Vilne Slovo, December 14, 1974

              РІК ХИЧ 151-- 52
А (і
£ МрокіЬН
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
С)бота 21-- 28 грудня 1)74
41-И- Й РІЧНИК ЗА НАМИ!
Хвала Богові за все те чим обдарував нас в остан-
ньому році!
Честь і подяка всім тим добрим людям що підтри-
мували нас морально і матеріально та допомогли нам
успішно завершити черговий-річни- к "Вільного Слова"
Було то тяжко і були то великі зусилля Але Бог ми-
лосердний і козак не без долі! — велика громада
українських патріотів допомагала — хто чим і як міг!
Висловлюємо нашу щиро-сердгчн- у подяку всім на-
шим спіеробітникам без огляду на те чи та співпраця
була у формі надсилання матеріялів до "Вільного
Слова" чи складання пожертв приєднування нових
передплатників закупна книжок чи навіть ширення
доброї слави про "Вільне Слово"!
Заслуги наших передплатників для вільної україн-
ської преси зможемо належно оцінити тільки тоді ко-
ли розглянемо той болючий факт що країнське гро-
мадянство у своїй подавляючій більшості! сі а виться
байдуже до своєї преси Подавляюча більшість україн-
ців своєї преси не передплачує і своєї книжки не ку-
пує Якщо б та більшість байдужих і і-едба-
лих зрозу-
міла що вона тим самим робить національний злочин
не тільки супроти своєї родини і супроти своїх дітей
для яких вона живе і працює і яких вона уважає своїм
продовженням на цій земній кулі то напевно змінила б
своє наставлення до своєї української преси і книжки
Бо чейже дітей треба від маленьких літ звикати до
своєї української преси до своєї української книжки
А як та дитина научиться любити свою українську
пресу і книжку як вона не бачить її в лемі своїх бать-
ків?! Отже треба негайної зміни! Ми віримо що до
тої зміни прийде бо прийти мусить якщо ми хочемо
щоб наші діти були нашими і не цуралися нас га свого
українського походження Тому Дорогі Читачі "Віль
КЕСВТКАТКЖ
наи$аа
гвоне
КАІА
ного Слова впливайте більшість м країни дістали людел можіть як
і у наступному році дійсно ня від згідно з пові-І1ц- о Зайде така
української родини — без української преси нт а
і книжки! "пк1 лаису
Союз пое
закінчення що хоч і тачати агомову араб-фінансо- ві труднощі бо нас давтять ой ще ським країнам якщо вика- -
але наш працював зав- - жеться що таку мас'щ в неділю 1-г- о лііліч вприлііпппм іа спіоілмии икм иш іпіьію мусшю
відчував ту щедру допомогу як1 мова в повідомленні це:
Завдяки якій "Вільне Слово" жив- е- здобуває новіСирія й
і нові між гоомадянством у всіх закутинах 1нал- - лс
Канадн і Америки та країнах поселення
і стається часописом та три-
буною української національної єдностн у вільному
А нашим противникам які ширили і ще зараз ши-
рять проти "Вільного Слова" і його редактора аж за-
надто пропаганду фальшиві підозріння злобну
брехню і підле — заявляємо що бу-
демо і в на сторожі повної свобо-
ди української людини думки слова і погля-
дів преси зібрання релігії і політичних пере-
конань (Бож живемо у вільному світі!) а що
"Вільне Слово" і в носієм ви-
звольних ідей народу! Носієм любови до
українського народу! Носієм віри і надії на краще
завтра всіх нас! Бо ці ідеали віру надію і любов пле-
кають у своїх серцях мільйони українців там в Україні!
Тому український народ буде жити вірити і сподіва-
тись а як маленький його молекул що відбиває його
та суть буде теж жити і діяти "Вільне Слово"!
— Слуга духа свого народу
Ще раз — дякуємо всім нашим читачам за все що добре вони для видавництва і "Вільного
Слова" зробили бажаємо їм від щирого серця всіх
Божих благодатей: здоров'я і радости в житті — Веселих Різдвяних Свят та Щасливого Но-
вого року!
Редакція І "В С"
Дирекція Видавничої Спілки "Вільна Преса" в То- -
зонті оцим
Гпілки що
пе
Збори
"Вільна
вцбудться в суботу 18 січня 1175 р гол 'іХ)
по паї в 0илаві:иіоі Спілки при
196 Бетирст вул
та
м
ЛЛЬМАИП Гіотг Тзтзрік
Н'1 иь ц'Ь ! МІНИМ
шо юніїннии -- мьмціиг Кі аь '(0{()'
В1ч75'іЬ ірм ііс і н'ііачг1
ь"Ії!м 'ІОМ г і міри ьо Мо н І с --иіП -- і'
Каіеі іир ТЛОІЙГ іїнііт н-- !:
і аго різного і'риг
і рі- - і! і
:и
і оа
кошм
і' 45- 1- Лія 3)} доічлі
і
ддавідіудиііциііи _ ___ __
МАЦ
5а!иг1ау Е)есепіЬег 21-- 28 1974
КОІЕОА
ХРИСТОС
СЕ &
68ГТАМ ВОІ1СХ
УЕЗЄІЕ ШНОС£
тлиа ківзттагзт
іооша
гадаймо зон асаг
СЯВІ8Т00СЄМА
ВСЧООО
РЕиг
{ЛХХХХХ%ХХХХЧЧК'
ТНЕ ККЕЕ
ЕтЬІиНеО
тоаокто
ВИСАЛОЯ!
5ЦВ5СКІГПОЯ
Зіпйіе сору:
АООКЕ55
Теїеркопе 368-72- 12
ЬДПСТИЦ ісСОНО СІА55 ШВКН
мяхжсххздяхт%токч-яккзг- €
а4 йаЙЙ% ИІЙІАГ К$Я!а4 ІКІИ
ХРИСТОС РОДИВСЯ
снилта
ОНОЕНО
СНВЮТМЛЗ
~іи в'"'"1''
иоуЕцх
Веселих Щасливого Нового
Українським Приятелям
Канаді
СССР готовий дати
зброю
Бейрут — арабсь-ни-х соВСТСЬКИмп спеціяліс
запевнен- -
байдужих недбалих"
кореспонде орудувати атомовою "°р
встськіш готовий
треба сказати були зброю
давлять
заборговання
передплатників
Альжир
позиції "-- "
українського
українським універсальним
світі'
брудну
обчорнювання
майбутньому
свободи
свободи
найваж-ніше- :
майбутньому
українського
засади
сердечно
Адміністрація
ПОВІДОМЛЕННЯ
Загальні уділовців
Спілки Преса"
приміщеннях
кавасзокуі
катль
сьогодні своєму вій- -
ліілоп#і л ота пі тигтттіґЧПА І
)
У1ШЕ 5Ь0У0 і
УОІШ І
іп 1У34
мій '
ПО
ВЛТЕ8
41000 рег уешт
25
Ш ВЛІшгМ 51
Тогопіо Опіапо
2К8
г
1672 Й
а
!
РОЛИ
Ліі
МЕККУ
Ш
Уоі ХІЛ 51-- 52
добь- -
і
всім нашим Читачам етнічних груп
у й Америці що за новим
арабам
Чотири
вже тепер на ту _мк Які
щоб СССР конечність
не було зброєю
ма року
як
д'Естендім
президента Ізраїлю Абраіма
Каціра відмітив
старі персонал із ип пзибшроию проадві
наших
Єгипет
ічимп
ми
стояти
буде
те
щастя їх
М
мають у
НЕ!
с
Лете"
б Салайа
М5Т
4
—А
N
—
заяву яка закін
після
який у сво- -
грудня ц р що
спроможний вже сьогодні
ародукуватн власну атомшу
зброю 1 буде її продукувати
якщо зз йде потреба
ІЯВЯвКЯЇЯІЯЇвїЯЇїїЮЯ!ЖЇКквЮ в
ьмЧ -- а
пінь Г іЧййЛ- -
Мшістер Дкан Мунроою
згірава редактор "Вільного Слова") за-
явив на коиорениів етнічної проси 22
листопада 074
Багатокультурна програма мле аа (за-
вдання допомагати її підтримувати
культурний розвиток усіх канадських
груп їм 'бажають берегати й дати
свою спадщину ІКанадн
(Гоїо Согпеге-Оеііа- і
Домагаються грошей навчання мов
повідомляє усіх уділовщв (шеровшв) спрКаавнадбсаьгкаатокулрьатдуаряосдтлня пкнищраостьксеярівнвпирцотвваоджСеінБніСі і о- -
Видавничої
Торонто
того
звернулася до на інших мовах мо
го міністра Дж Монро з тнвуючи свос становище
проханням щоб прнзна що буде
чнв фонди навчання ін всіх ет
мов як нічних груп яких в Канаді
та англійської 103-член- на с прибл 50
рада в якій заступлені 47 СіБіСі заявило що воно бу
всіх ВШановних Уділовців прибути ""ГКа"аДИ' ПІД" ?Є І"™ програми в
час( на годину 'одне - вих в ськ ф-нц-
узькій
ли- - „3 ДИРЕКЦІЮ СПІЛКИ: щ0 навчання інших мов у шс тоді коли його змусить
Д-- р Василь Степан секретар Канаді с конечним допов- - до парлямент
КАЛЕІІІАР
ІІОВІІОПЯГМ'
іи- -
мирно- -
ІЬм
матертп
ми- -
н о
Ціна перемпіатнпмв
УЬНКАСНТЕМ
федерально
французької
Керівництво
Запрошуємо
Ьоикоголоза
іітерат}риіо
атомозу
неннням до політики
мовности Свос прохання НІИ свойого письма
рада опирас на студіях пе- - рада просить про довготри
уведених в 26 округах низькопроцентові
зички етнічних груп
Рада домагається на культурних "удя
введення пгюграм на дер--
"УІІпі
„Ізраїль
Росоха
трів
яаів::5й радіостанції СіБіСі Міністер Монію покищо
в ініііих мовах як в ашіїй ще не зайняв ніякого ста
ГІНІІІ тя Ьілші-чікі- й ГТп ттп Ра-і- м
ФОРД НАПОЛЯГАЄ НА СХВАЛЕННІ
ТОРГОВЕЛЬНОГО ДОГОВОРУ З СССР
НАЗИВАЄ ЦЕ КОНЕЧНІСТЮ ДЛЯ СВІТУ
Вашингтон — Президент
Джеріл ічрд понадаю звер-
нувся до Конгресу з прохай--
ням зашита ще перед різ-
двяними феріямн торговель-ни-й
догові} з СССР заявля-
ючи току що пороблені
ішлішілп і стягнення з ра-
тифікації о цього договору
н- - корито відбитись на
загалькл світовій економіці
га вик-чікат- і глобальну го-сподарі- ьіл
кризу „Конгрес
мусить :'гц — заявив пре-
зидент Фірд — бо про-
тивному випадку загальна
міжнар „ політика вій-сько- пі пні омічні зобов'я-
зання б г підірвані Це в
свою і оже викликати
неспок в'тову нестабіль--
-
-
м
Ж
Ґ
юиАкзч
ВООН НАТАІК
'?П-а9- У
рангк-лк- !
21ГМА5УЕТКУЗ'
сьАпліи 1
' ИЕВОСУСН
ІЛ'ІАТ- - 4 "
АКВАТОВІ й
ИКСІГС Щ
егхоржстдоеасьтівмома?
СВІ5Т09КОЄГ
УЕ5Еиво±ісг сооі
мгсозАю
ХРИСТОС
РАЛСдАСТСЯІ
МАОоис- - идсні
Свят Року
бажаємо і з
святку г аледарем!
Я°млс"ням
І
Париж У
денної наради між генераль
ним КІІСС Леоні-
дом і
Франції Палірі Жіскар--
Цю опублікувала дм
япяЛгккя пгкчл яалви -- і т
середину—
що:
для
на
редач
він тим неможливо
для вдоволити бажання
ших
означену
Д-- р того
ч-т-
чі
дво- - На
Ка ва-'- п по-„--„
для
теж бУД°вУ цен- -
іппкпі!і ттнлт!і
при
може
кп
4$
висліді три
гектарем
Брсжнсвим президен-
том
чилась -- го грудня Цр оби
два піртиі'рн домовились
про скликання європейської
шрної конференції в який
віяло б участь 35 держав
Піх'жнгв і Жіскард заявили
кореспондентам ня лстовищі
Ори біля Парижу в часі
вилету Леоніда Ьрежнсва
іи пони досяпіули і пола- -
-- одили багато важливих для
обидвох країн справ які ма-ют- ь
велике лілчення іля
гвітового мгру і поправи
(рранцузько-совстськи- х від-
носин Іі перегпорах паїа-роджен- о
і узгіднено також
спільний
виступ в справі Близь-
кого Сходу Кипру і ночіти-к- и
Об'єднаних Націй В май-
же кожній справі пропоно-
ваній ровстськок) делегацією
наступило полагодження і П
приймала французька сто-
рона Всі ці полагоджені і
узгіднені справи вияснив
президент Франції у своїй
промові яку передавали
французькі телебачення і ра-
діо в неділю 8-г- о грудня
8 якій він ствердив що
ааааівваааап ІЯаіаиЕІиЯИ
50-ЛІТ-ТЯ ДУПШАСТИР- -
СЬКОІ ПРАНІ ОТЦЯ
д-р- а
'олодпмирі Стюзфі їм Ми
' Христо і в Укрі'
ькіГі Г рско П постив і І "киі в КсІМДІ
Натиск Форда і його гвер-неннядоКонґрес- у
наступ ил
після цього як він вислу
хав докладне звідомленні
державного секретаря Гені
Кіссінджера який у вівто-
рок 3-г- о грудня цр висту-
пив з окремим зізнанням ш
ред Сенатською Фінансове:
Комісією В свойому зізнан
ні Кіссінджер відмічусаг
що Кремль може переггяну
ти свої обіцянки ВІДНОСНІ
еміграції жидів якщо Кон-
грес вимагатиме- - 4хзрмаль
ного договору в цій справі
Президент Форд навіть не
згадував про еміграцій жи-
дів у св-с- му зверненні а об-
межився тільки до мітки
що „наша країна не може
дозволити собі на люксусові
змагання"
Проф др Гюгдан Гштнік
На XXXII Крайолому
З'їзді Організації Держав
ного Відродження України
(ОДВУ) в Лігайтоні Пен
аїльвенія ОДВУ на оселі
їм О Ольжнча що відбу
вався від 31 серпня до 1 вс
гхсня делегати обрали по
ві керівні органи тієї впли
вовоіу ЗСЛ гтюмадської ор галізації
Списе членів Керівних Ор
ганів ми подали в поперечному
числі "Цуль ного Слова" ГЦЩ
очолив відомий громаїгьмш і
яч і науковець - профіт ор 1м
делфйіькогг Університету д-- р Богдан Гиатюк
БРЕЖНЄВ ЖІСКАРД ДОМОВИЛИСЬ
французько-сопст-ськи- й
ІвааавааааааааававааааіаакТЛвааУіавкіЗвааааан
иротоирі'світіра
?
„погляди І няпрямні
французької політики
в багатьох справах збігалися
до подробниць" В перегово-
рах не згадувалось про від-
носини і останні договори
між Совстським Союзом і
ЗСЛ головно про відношен-
ня до припинення продукції
атомовпі зброї 1 далекосяж-
них ракет з атомовими голо
вками але в офіційному ко-мунік- аті
який появився пі-
сля нарад виразно говорить-
ся про погодження у ділян-
ці „атомового і запільного
світового розброення"
комунікат який
і де-тгрнаціопа- льна
гн
"
вільної культурної облпнн
як також науковця
ми студентами і ви
сокими старшинами зброй
них сил обидвох країн Най
більше уваги комунікат
вищому рівні
РОСІЯНИ ХО- -
ЧУТЬ ГОВОРИТИ
ПРО МОРОЗА
Оттава
подас "Канад
ською Пресою" Ванкувс
заяву
голови сопстської дслеґа
ції дружби з
справі Мороза
засуджений
законами
про тут слід диску
вази"
Іґоп секпс Р
4 пі іи си -
нядсько-совстськ- ої асоиія
#4"- - —ч"
л -
їх
Офіційний
ві і (
АРІЯ РОМАМІОК-КУЗЬЛШ- Ч НЕ ЖИВЕ!
З Лнгли ми отримали сумну вістку там неспо-
дівано і і рудня 1974 року життя
пам МАРІЯ РОМАНЮК-КУЗЬМИ- Ч Похоронено ~
10 грудня 1974 на місцевому цвинтарі в Ковентрі Ан-
глія де ріннож спочиває її Злмзікі-- ч земляк бл п
Олександер Ворохта з Косінсмої Пзляни
Покійна Марія Юрчиків народилась 16 грудня
р у м Рахів у Карпатській Украи в сім'ї господаря
де виховалась на свідому українку набирала овіту в
Рахові і там вийшла заміж за Олексу Рочанюка госпо-
даря й підприємця і були вони нленнками
Покійна була дуже талановитою ь галузі народнього
мистецтва особливо у виїниванпі іа писанні писанок
Цього мистецтва навчала шх не тільки в Ра
хопі також в Англії куди емігрувала в 1944 році
Слава про писанки розійшлась п Англії і її сто-
лиці Лондону першій нагоді її мисанки були пода-
ровані Єлисаветі і Прич і Пилипові за що
отримала дуже теплого змісту оі Гистого листа від
Королеви Єлисавсти Рівнож її чуд ні писанки отримав
був редактор "Вільного Слова" д- - С Росоха
В Англії жила зі своїми двома- - молодшими синами
Олексою виемігрував 1943 та Василем що
прибув туди в 1915 році
Покійна Марія була людиною луже шляхетної вда-
чі і дуже гостинною та доОрозіміипою Тому вістка
про її смерть болючо вразила ти -- то її знав Вона
всім помагала чим тільки могла і іуи-- с опікувалась ви-
ще згаданим краяном особливо в часі його захво-рінн- я
в останніх роках його жь1 і Покійна Марія
Романюк-Кузьми- ч залишила в емг свого чоловіка
п сина Олексу Ромагюк в Англії сина Ва-
силя Романюка в Канаді і син А колу Романюка в
Карпатській Україні з їхніми роднь ми
Хай гостинна земля Англії Гуде й легкою!
Майно Рокефелл( 'ів
ІІЬЛС'ОІІРОКЬФЬЛгЛ
Иіцепупидент С ІІІЛ
'Л--
ска
когісії
міс шість сторін машинопи- - ДІП'ККЦІЯ контролювати ніт о
на секції що члени Юридично: ко- -
охопюють такі справи як своєму першому заеі к сії зокрема
політика данні 12 листопади 1971 ікрати вилшілн стЛ
економіка наукові технічні нова Дирекція Осеедку що велике
і культурні кіму- - Української Культури Рокефе-лері- в мо
пікаті згадка шо Освіти уконституювалаї я ти Нелсоїяі Рокеф-- !:'
раз) ні „ таК0Му складі ьлливи якцо
пюграм Кл1імкін пінаїїлеит 'УДр тверджений п -
обміну
навіть
Гайворон ''президенті Інші
його інвестщії заступниця тт заступник
Стеианія Бубнюн
ф)
скликанню європейської нансовпй реірерчіт
мирової конференції яка мя- - До Контрольної іомпі
ла б відбутися ппбрані: В Тоїн іио
підписанЛо на же цкш-- голова А
ференції документу на най- - ОГ)1юиа_ 0 Пітінііііни
НЕ
Джорнал" 17
10 74 р за
з
ру Ігора Забродіна
Канадою в
Мороз за
тому
це не ту
Забполін ген Д
і -- іч4
-- - '-гч-- '-гчу —
спешяльностен
'("іц іимі
що
ііомеріі на 72 році
бл
1902
гостинніші
також іш
але
Гі до
При
Королевій
що в -- от
її
у
Кузьмича
родини виносить
- іщт вва АСтепан Іі-бу- - ЮТЬ ЩО нфліл
— друпш СІ- В-
л
таріса В І'атусікпй
дас
Женеві І були
кон- - Кчщ
нашими і
--"'
і
М — чніпі К
Оксмі комітети ' II І(
ЛІГ С ІІрнст}іія - МіН {]£
Л М0Л0ДО4аІІііН V?
І алершннн І і Мухін
бібліотечний її ІіТ
- де)жавних фон і
Калтій — госиолні 1
1 Б Климків - будір'-л- і'
Д Зага])ін - - абіркінн
Крім того н ск і і і
кції ввійшли Р Біг%
Ба лан од-- р О
Гаврилюк (Монтреаи і
Глинка д-- р Б К гім--(Оттава-
)
Ф Кулик Миті'
Кидоні д-- р II Минені:'"
Л Мелосікигі д-- р М
Мішик (ТоїюнтоІ ф Ниьо г ллЛппТ ііТ а
нечиий (Тоїюнто) V Оі-- т
ції заявив 21 членна шевський ГКдмотон Д- -'
плпггянія яия і-пб- тч: Я- - Розумний (ПОІЮ НІ
Марія
ВОЛОДІ1МІІРА СЛЮЗАРА в„ канадськими (0дбури) Оксани Шу-і- г
„ паптнепами обмежуючись кс-ви- ч І Шкваіук -- мч-
їмося 50 років слжсіііійтількиДоїхиіхві'Тпошднііх іор ял"
яіЯVЯіяжяіЯЖVзжїатлаїя&жУ&V&&&ьжь~іаія&жVxяїл
іяаи
О Гудзяк суддя В Г'н-- к
Иоп М ілітят--о її Гладіи Д-- Р М Мачдги:
уіо пише англомовна ка семчишин лн
на 2-- ій сторінці оькнн ЮітЯі
Наннращнн Різдвяний Дарунок
Коіісульттивнй
——-- іігіп~юи ваа плшпл іпіліш і ПС-ИСГ&МШІЛ1П-
ИКШ щіл па ць КІЗДВО РАДІСТЬ СВОЇМ РІДНИМ ПРНЯ
ТА ОБДАРУВАЛИ IX "ВІЛЬНИМ СЛОВШК" ЦІЛИПІУЗИП ИК ЗАМОВЛЕННЯ ПРИИИМАЄМО ДО 31 Гр)ЛНЯ 1974 рок
понад гаин о-льио-
н
дсіярю
Па шин -- он — 1 ярд
Діи'ВОГТ ОЛОВНИЙ фІ- -
вий Дорад сик родини IV V
флерІи і вівторок 3 г--ня
заявив перед Юр:д
нокі комісіяо Палати
пр зеиталтії що майне
членів цеі юдини вино
по ад 1 Зілі йон долярів
реіяжно у илних папер:
спціяльнлс фондах Але '
Дглв"рт ав Юридич і
лка іюзгллдас не !
на ію Нелсс а Рокефел і р
нг пост віцег резидента 'і '
ш Гокефеллеріч н
НОНА ОЛ'КО Хі е
су поділений 7 іякі
ш- - На лібераль
у їй:
багатсл і р
гправн 11 й і є н
с ССС1'
(перший погодився Володі- - надмірні
дворічну широкої! _ -- а
ВІД'
з
—
Зоряна Мс
у тяк н'
к —
в
цій
Семаннч
НІШ
іи
)'
П-р-- "
що
'„ 3
і
НА
нааивН'ашаааі
г :А~
гя шшвшвшт
ІІГ
1р
Кг $
III'
л
аашш
І МІ II Я
І ІТИ І ИН)КИ та
ЙІІИ 'ру ВІТІЮТЬ --
о[х)і л і) Нівіілтц
ЧІММ ПУ
маї ши ия ікіродеіна
що нриниаас-- 2) грудня і
лня іменин са 0 Миколи
4
( Іі грудші і бажать и- м-
Канаду буде вести розмо оелиденті СЧ-Ф- ч стя 110ргініа і миогих лііі
контр- -
Мпптл
преса
ЗРОБИЛИ
родина
ЛИИ'КШЯ (Іилнвничої Спілки
Редакиііі і Адміністріяіа
"Вільно ' няв" нгші'ііь
р-м-
н ' ілі о члени Л?":-кі- іи
п Микол) Мотту і ба—
а&п й'--і- л іяьоіо д'Лра
--і'- ЧП ™ ШЬїМ
ш
V
ї
У
і
х 'ІІ
і
З
IV
Й'І