Ukrainski Visti, February 06, 1961

              "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
ТЬв опіу Іікгаїпііп №сек!у Український католицький тижневик
їусхі оГ ЛУІппІреї шіходііть щопонеділка
в Едмонтоні Алберта
109С7 - 97 Зігееі
Телефон: СЛ 2-57- 08 РЬопе СЛ 2-57-
08 Річна передплата в Канаді — $351
ЕйтогНоп АІЬегіа Сапайа --& ЦКИАІ1ЧШ КЕУ$ Ж Зміна адреси: 10 центів
VО XXXIV N0 6 ЕОМОІЧТ(Ш АЬВЕВТА МОГСОАЇ ГЕВКІІАКУ 6 1961 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 6 ЛЮТНЯ ЧИСЛО 6 НК XXXIV
ПАРОПЛАВ „САНТА МАРІЯ"
ВИСАДИВ ПОЛОНЕНИХ ПАСАЖИРІВ
У четвер 2 ЛЮТОГО СКІНЧИ-
ЛИСЯ страхіття для 600 паса-
жирів і 354 членів залоги пор-
тугальського прогулькового
пароплава "Санта Марія" Па-
роплав причалив до порту Ре-сі- фе
в північно-східні- й Брази-
лії зупинився 500 ярдів від
берега і висадив пасажирів на
портові малі судна які від-
везли їх на беріг
Так закінчилася 12-ден- на
блуканина на морях в якій па-
роплав зробив 2800 миль до-
роги від часу як захопили
іюго португальські повстанці
під проводом капітана Ґаль-ва- о
З оповідань переляканих і
вимучених пасажирів довгою
плавбою лихими харчами і
недостачею води було видно
що вони передали страхіття і
ніколи не були певні за своє
життя Кап Ґальвао загрозив
що еатопить корабель на морі
з пасажирами якщо схоче за-
хопити його воєнний кора-
бель якоїсь з держав Сімде-сят- ь
озброєних повстанців ка-
пітана Ґальвао завели терор
на пароплаві і ласажири були
в страху за своє життя Ніхто
не важився сказати слівця
проти модерних піратів
Пароплав плавав добу на
ЧЕРВОНОМУ КИТАЇ
Щораз то більше вісток
лродістаеться крізь "бамбу-сов- у
куртину" з червоного Ки-
таю про голодову катастро-
фу Вже й урядові китайські
чинники не заперечують цього
факту лише стараються його
виправдати різними обстави-
нами
Одною з причин недостачі
збіжжя є страшна лосуха що
цього -- року навістила Китай
В багатьох околицях не було
дощу налротязі семи місяців
а є деякі такі що не мали до-
щу цілий рік Посуха обняла
понад 148 мільйонів акрів
управної землі тобто більшу
половину управної землі Ки-
таю Щоб бодай частинно цьо-
му зарадити вислано на села
шість мільйонів міських меш-
канців в тому числі багато
студенів які копали ірріґацій-н- і
рови та помогли садити й
сіяти зимові роди збіжжя та
рослин щоб хоч частинно за- -
В Польщі припишіть
навчання релігії в школах
ЦК компартії Польщі ухва-
лив резолюцію яка домага-
ється щоб (припинити навчан-
ня релігії в державних школах
Ця резолюція є частиною по-
станов відносно реорганізації
польського шкільництва що
їх винесено одноголосно
Шкільну реформу у Польщі
задумують 'почати здійснюва-
ти за два роки однак в деяких
школах навчання релігії вже
припинено
У резолюції ЦК сказано
що релігія вчить дітей бути
фанатиками та нетолерантни-м- и
і затроює душі молоді
Згідно з договором між вар-
шавським урядом і Католиць-
кою іцерквою їв 1956 р навчан-
ня релігії їв прилюдних шко-
лах було обов'язкове Одно-
стороннє перекреслений цієї
угоди неодмінно доведе до
напруження між урядом і Ка-
толицькою Церквою в Поль-
щі
Йї''' '"'%-!- _ _г - чч нУ"
5-ая- ик7
уг' " г - _Гьи' -- Х'Т
віддаль ока від бразильсько-
го берега закн рішився прича-
лити до порту Ввесь час Ґаль-
вао переговорював з брази-
льським адміралом в справі
висадки людей то знову з
урядом який врешті признав
капітанові Ґальвао і його лю-
дям право політичного азилю
Новий президент Бразилії
Квадрос який тиждень тому
перебрав владу вважає себе
за приятеля кап Ґальвао
Бразильський уряд зага-рантув- ав
політичний азиль
кап Ґальвао і 70 його воякам
але не знає що зробити з па
роплавом який стоїть на терн-торіяльн- их
водах Бразилії
Міжнародне право забороняє
віддати пароплав повстанцям
През Квадрос шукає фіртки в
міжнародному праві щоб
звернути корабель кап Ґаль-
вао і водночас виконати свої
технічні зобов'язання супроти
Португалії Менші скрупулн
має бразильський адмірал
комендант фльоти на Караїб-ські- м
морі Він хоче просто
сконфіскувати пароплав
Найновіша вістка з середи
каже що справу порішено в
той спосіб що Ґальвао зали-
шиться в Бразилії а пароплав
"Санта Марія" уряд звернув
Португалії
ГОЛОД В
повнити -- прогалину яка по-
стала наслідком неврожаю ри-
жу і ярого збіжжя
З одного китайського села
пишуть: "Майже кожний в на-
шому селі є ледве живий Лю-
де працюють від год 5-- ої ран-
ку до 11-- ої вночі і дістають до
їдження всього сім унцій рижу
та кілька стручків гороху"
Але фахівці з демократич-
них країн пояснюють цю недо-
стачу збіжжя в червоному Ки-
таї дещо інакше Вправді цей
рік був неврожайний може на-
віть дещо більше неврожай-
ний як минулий Однак черво-
ний Китай вивіз масу збіжжя
до різних країн світу щоб в
цей спосіб дістати гроші на
купно різних машин які по-
трібні до розбудови китай-
ського промислу Через те й
иусіли прийти тяжкі голодові
часи для китайського населен-
ня
Щоб цьому зарадити ки-
тайці вислали свої купецькі
делегації до багатих у збіжжя
держав щоб купити збіжжя
Одна така делегація перебуває
якраз під цю пору в Канаді де
купили коло 6 мільйонів буш-лі- в
ячменю за 5300000 дол
Рівночасно інша китайська
делегація купила в Австралії
1 1 мільйон в бушлів збіжжя та
40 000 тонн муки Як заявили
китайські делегати вони по-
вернуться в березні знову
щоб купувати ще більше ка-
надського збіжжя
Хрущов приїде до ЗДА
на сесію ОН
В комуністичних колах 'ска-
зали що Нікіта Хрущов при-
їде до Об'єднаних Націй їв
березні ц р згодиться на по-
бачення з президентом Кенне-д- і
але чи таке 'побачення від-
будеться буде залежати від
Білого Дому (Кеннеді)
Вістку про приїзд Хрущова
до Ню Йорку принесли совет-ськ- і
дипломати приділені до
Об'єднаних Націй Сесія гене-
ральної асаліблеї ОН лічнеть-с- я
7 'березня
тгушуу ~':яадТГ?'г - ч їШшї&ііі'шь 'з ЧЇЖТ-т-г ММЕІВ &£ і
ИйНІнчібк ї£' ""ЧіМ л '" -- "~-ї 1 №
ПОЛЮВАННЯ НА СУБМАРИНУ — 3 Сан ДІеґо в Калі-
форнії виплив на Тихий океан американський літаконосець
"КІрсадж" на побачення з таємничою субмариною яку аме-
риканські літаки добачили на середині океану Літаконосець
пливе з чотирьома протиторпедовцими
л - у-- і і '~'л --
- ' --
" итіііііііііііік ' _ 'V- - V: ' " шкаив ч ічг кн і п '_ і
В минулому тижні українці Едмонтону гостили в себе визначних гостей На знимці зліва
до права: о прелат д--р В Кушнір — президент КУК М Стар — федеральний міністер
праці І Оберон Герберт — голова Англійсько-украінськог- о Т--ва в Лондоні Англія
Президент Кеннеді проти зустрічі з Хрущовим
През Кенеді є проти нової
конференції „на вершинах" в
передбаченій будуччині та
вважає що контакти із Совє-там- и
ловинні продовжуватись
дипловатичним шляхом по-чер- ез
амбасади — твердять
Змінили в переписі також
Ті що зайдуть до шас елі-
ті списати іцензус поставлять
вам л росте питання: "Яка ва-
ша релігія?" Вони не будуть
питати котра з релігій подо- бається вам найбільше
В 1951 р і в давніших пе-
реписних листках стояло пи-
тання "яку релігію визнаєте"
і "якій релігії даєте перева-
гу"
Урядові власті кажуть що
таке питання ставили тому
щоб знати до якої релігії
схиляються ті з канадців що
не належать до ніякої Церкви
що не є членами ніякого віро-
визнання
Це хибно поставлене пи-
тання пояснювано тим що у-р- яд давав людям нагоду ска-
зати що вони є членами та-
кої то Церкви але воліли б
стати членами іншої Церкви
Цього разу уряд сказав сво-
їм службовцям які укладали
Бен-ґуріо- н зрікся
Бен-Фуріо- н 74-літн-
ій прем'-
єр Ізраїлю зрікся свого уряду
наслідком глибокого розколу
н кабінеті через "справу Лаво-на- "
Тло тієї резиґнації є за-
гадкове Коротко воно зво-
диться до того що в 1954 р
коли Пінхас Лавон був міні-
стром війни хтось з армій-
ської розвідки сказав жидів-
ським шпигунським агентам в
Каїрі підпалити будинок аме-рикаиськ- ої амбасади щоб ви-
кликати конфлікт між ЗДА і
Єгиптом Єгиптяни зловили
агентів і двох повісили інших
засудили на тюрму а один
сам повісився Лавон назвав
Европейська преса не
Напередень інавгурації но-
вого президента ЗДА загово-
рила західноєвропейська пре-
са про Анзенгавера підсумо-
вуючи його 8-літ- нє перебуван-
ня в Білому Домі Часописи
Франції Швайцарії і Західної
Німеччини знайшли багато
неправильного в його діяль-
ності В Парижі "Лє Монд" на-
писав що прощання Анзен-
гавера було "неориґінальне"
Французький політичний ко-
ментатор Арон писав у "Фіга-
ро" що доба Анзенгавера за-
сктінвчоилЗаДсАя псеурменжоиваГєосрпеоцдеасрію- - '
— доляр загрожеиніі Женев-
ський Журналь сказав що
Айзенгавер є відповідальний
за непослідовну закордонну
політику та послаблене госпо-
дарство Америки Президент
мусить також ©зяти на себе
відповідальність що-ЗД- А сто-
ять позаду СССР з виробом
ракет
В Західній Німеччині висло
газети коментуючи дводенні
наради що їх през Кенеді вів
з керівниками державного
департаменту й Пентагону над
справами закордонної полі-
тики
През Кеннеді найбільшу у- -
питання щодо релігії
переписні питання щоб цен-зусо- ві
урядовці ставили поє-дин- че
просте питання тоді
людина дасть ясну відповідь
Прем'єр Діфенбейкер ска-
зав (минулого тижня що рада
міністрів є дала ще своєї
остаточної згоди на цензусо-в- і
питання які відносяться до
громадянського і етнічного
походження Однак певним є
що дасть свою згоду на пи-
тання щодо релігії
Французька організація в
Квебеку яка запротестувала
проти вислову "Кенедієн" на
означення етнічного похо-
дження сказала теж що дав-
ніші питання щодо релігії ви-
кликали плутанину бо "ви-
знавана релігія" і релігія якій
особа "дає перевагу" це іден-
тичні питання
Церковні організації усіх ві-
ровизнань сприяють загаль-
ному пнташио: "Яка іваша ре- лігія?"
уряду прем'єра
вчинок жидівських генералів
"глушім і неморальним" Піс-
ля того появився сфальшова-нп- й
документ що то Лавон
казав підпалити амбасаду В
січні ц р по переведених до-
ходженнях кабінет очистив
Лавона з закидів Виходило
що винуватцем був один з ге-
нералів любимців Бен-Ґуріо--
на Прем'єр відмовився прий-
няти вердикт кабінету і зре-зиґнув- ав
Внутрі Ізраїлю нема спокою
не тільки через справу Левона
але й через сварню між полі-
тичними партіями
жалує за Айзенгавером
вилися з лагідною критикою
Айзенгавер завжди зробив не-
обхідне однак "рідко коли
щось незвичайного що мог-
ло іб довести до кращих ус- піхів в холодній війні або до
якоїсь залагоди" — пише ні-
мецька преса
СССР шле зброю до Індонезії
Недавно закінчилися в Мос-
кві переговори іміж представ-
никами СССР та Індонезії в
справі закупу совєтської зброї
для Індонезії Совєтський у-р- яд погодився продати біль-
шу кількість бойових та бом-
бових літаків підводних су-
ден та іншої зброї Як заявив
офіційний речник Індонезії Ін-
донезія матиме тепер два ра-
зи більше зброї 'як мала пе-редт- им
Тепер Індонезія хоче силою
забрати останню голляндську
колонію на Далекому Сході —
частину Нової Гвінеї
вагу прикладає 'до проблеми
міжнародного роззброєння
вважаючи що тут можна бу-
де розмірно найлегше дійти
до якогось порозуміння з Со-вєта- чи
Проте президент ЗДА
не квапиться до таких перего-
ворів і також у справі припи-
нення атомових дослідів є за
відсунення Женевської уОН-ференц- ії
яка в дій оправі ве-
деться від 31 жовтня 1958 ро-
ку та осінню минулого року
була перервана до 7 лютого
ц р Американські керівні чин-
ники мають враження що Хру-
щов стурбований що "клюб
атомових держав" небавом
пошириться на Францію ко-
муністичний Китай і Західну
Німеччину і що тоді зростуть
шанси атомової війни Тому
він буцімто схильний до пе-
реговорів про роззброєння
вже тепер У СВОЇЙ двогодин-
ній розмові з американським
амбасадором Левеллином
Томпсоном у Москві Хрущов
не говорив прнвичним йому
ультнматичним тоном нічого
не згадував про Берлін та не
вимагав прийняття виключно
лише совєтських умовин "ге-
нерального і тотального" роз-
зброєння Кеннеді хоче по-
більшити склад фахівців від
цієї справи в державному
департаменті від 43 до 100
осіб
ф През Кеннеді і його дер-
жавний секретар Дін Раск ді-
брали собі групу дорадннків-спеціялісті- в
для підсовєтських
справ У зв'язку з посиленим
насипом большевицької Мос-
кви на 'вільний світ виникла
навіть окрема професія "совє-тознавств-
о"
ф Френк Гал головна особа
що веде переговори для юнії
залізничників сказав що він
спробує умовитись з залізнії
цями щоб зустрітися з їх
представниками і переговорю-
вати з ними в спірній справі
підвншкн платень Робить це
па бажання прем Діфепбенке-р- а
- Наслідком конституційно-
го доповнення 13 визначних
провінціяльнпх суддів в тому
п'ять начальників судів бу-
дуть мусітп відійти на пенсію
з днем 1 березня доживши до
75 року життя
Канада продала 7300000
бушлів пшениці совєтам Ко-
муністичний Китай купив
5400000 бушлів ячменю в Ка-
наді
5 Злучилися два канадські
банки — Імпіріял і Бенк оф
Коммерс Спільна назва є Ім-
піріял Бенк оф Коммерс
В Принс Алберт Саск зго-
рів будинок адміністрації ду-
же секретної лабораторії для
дослідів над радаром Згоріли
важні її дорогі інструменти
Причина пожежі невідома
Комітет пам'ятника Шев-
ченкові в ЗДА схвалив плян
збірки фондів на пам'ятник у
Вашіиґтоні
Англійські водолази обшу-
кують совєтське "рибальське"
Війна за потисненням
ґудзика можлива
У Кейп Канаверал на Фло-
риді вистрілили нову ракету
"Мінютмен" яка запалилася
у всіх трьох стадіях і впала на
південній Атлянтнці понад
4000 миль від місця внетрілу
Ракета попала докладно в
ціль
Ця спроба з ракетою "Мі-
нютмен" викликала велику ра-
дість в летунських колах
Злучених Держав Ген Томас
Гвайт шеф штабу повітряних
сил назвав успіх ракети "од-
ним з найважливіших кро-
ків для здобуття переваги в
міжконтинентальній ракетній
зброї в критичних майбутніх
роках" Ця ракета може леті-
ти на віддаль б'ЗОО миль од-
нак при першім випробуванні
обмежилися до 4000 миль
У ЗДА вистрілили з мавпочкою
Злучені Держави мали ще
один тріюмф в аеронавтиці
минулого тижня В Кейп Кана-
верал вистрілили 31 січня ра-
кету в якій примістили 37-фунтов-
ого
шнмпанса На пер-
шого астронавта вибрали
і"найсимпатнчнішу" і най-
більш інтелігентну мавпочку
до того приязного успосіблен-н- я
Ракета піднялася 155 миль
вгору зробила 420 миль доро
ги і капсула з мавпочкою
2400 фунтів ваги впала на во-
ди Атлянтики Там виловив її
з моря корабель "Доннер"
Мавпочка посиділа три годи-
ни в капсулі потім її відкрили
і ветеринар ствердив що вона
жива і здорова Подавши ла-
пу на привітання шимпанс
вхопив яблуко й почав з сма
Зах Німеччина заповідає офіційних переговорів
Польщею
Західно-німецьки- й уряд роз-пічн- е
незабаром переговори з
комуністичним польським уря-
дом "офіційними шляхами"
Це вперше за післявоєнні ро-
ки що уряд канцлера Конра-д- а
Аденауера визнав за по-
трібне переговорювати з
урядом Польщі
тцо його формально не 'визнає
і не втримує з ним диплома-
тичних взаємин Єдиним ре-
альним зв'язком між тими дво-
ма країнами є обмежений тор-
говельний договір підписува-
ний щороку на час одного ро-
ку Цей останній комунікат по-
явився швидко після того як
КОРОТКІ ВІСТКИ
судно яке затонуло коло Шет-ляндськ- их
островів Англій-
ська контрозвідка хоче знати
чи ті шпигунські судна від
яких роїться на водах Шот-лянд- ії
мають радарні та інші
шпигунські уладження
Американські джерела по-
дають що сили повстанців на
Кубі їв торах Ескамбрай вино-
сять коло 4000 вояків
Ф Московські "Ізвєстія" на-
рікають в статті що амери-
канська розвідка та Еф-Бі-А- й "слідкують за
СССР які прибувають до ЗДА
немов за якими шпигунами"
Комуно-кптайськ- а преса
накинулася на през Кеннеді
заявляючи що між ним і през
Айзенгавером немає ніяких
різниць
З удосконаленням тієї ра-
кети З'єдинені Держави при-
ступлять до якнайшвидшого
масового виробу тієї зброї В
арсеналах ЗДА появляться
перші ракети "Мінютмен" у
1962 р а в 1964 р ЗДА будуть
мати таких ракет 600
Рада оборони задумує виро-
бити 2000 ракет "Мінютмен"
Частину заховають у підзем-
них арсеналах ЗДА а решта
буде на спеціяльних залізии-чи- х
поїздах
Прихід ракет "Мінютмен"
зачне нову добу в якій не так
бомбовнки з людською обса-до- ю
як радше ракети будуть
панівною відстрашаючою си-
лою проти ворога Вони теж
дешевші від іншої ракетної
зброї
ракету яка вернулася жива
нав'язаний
з
ко-
муністичним
громадянами
ком заїдати немов би нічого
не сталося Притім мавпа була
забавна
Щасливий поворот мавпоч-
ки "Гем" має велике значення
для науки Вона промостила
шлях для лету першої людини
у далекі надземні простори
Д-- р Роберт Ґілрут директор
цього підприємства сказав
що науковці приглянуться до-
кладніше мавпі капсулі і сиг-
налам які вона подавала в ле-
ті заки пішлють з ракетою
першу людину в далекі прос-
тори Перший астронавт від-
буде свою подорож на ракеті
цього року і буде летіти дов-
кола Землі з швидкістю 17400
миль на годину Однак перше
пішлють мавпу довкола зем-
лі закн полетить перша лю-
дина
генеральний директор закла-
дів Круппа Бертольд Байг
відвідав вдруге впродовж од-
ного місяця Варшаву й звіту-
вав Аденауерові про свої роз-
мови з комуно-польським- и
правителями Західні газети
переконані що в переговорах
про встановленняторговельно-консулярни- х
станиць в Захід-
ній Німеччині та в Польщі чи
навіть про нав'язашш нор-
мальних дипломатичних зв'яз-
ків не буде мови про західні
польські кордони Одрн-Нісс- и які є найболючішим предме-
том спору між тими двома
країнами
ф Війська ОН в Конго еваку-вал- и
164 американських (про-
тестантських) місіонерів з ро-
динами з провінції Орієнталь
де серед прихильників Лумум-б- и
панує велика ненависть до
білих
Клявс Фукс визначний вче-
ний в ділянці атомної енергії
що був засуджений англій-
ським судом на 14 літ тюрми
за зраду атомових таємниць
совєтам і звільнений минулого
року за добре поведення в
тюрмі живе тепер в місті
Дрездені у Сх Німеччині Він
тепер викладає групі вчених
з червоного Китаю про тайни
атомової енергії
В Чікаґо згинули 9 по-
жежників при гашенні вогню
в двох фабриках
В Англії шириться азій-
ська інфлюенца В січні помер-
ло 754 людей
ДАЄМО ДАРОМ
гарні та цікаві книжки
ЗА ПРИЄДНАННЯ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ!
Читайте про це на 6-- ій стороні х
Кожний новий передплатник дістане ДАРОМ
книжковий календар на 1961 р
ВИДАВНИЦТВО "УКРАЇНСЬКІ ВІСТГ