Ukrainski Visti, June 08, 1948

              ЦКНАШШі N£№8
ТЬе опіу ІЛогаіпіап ЧУеекІу УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
тезі о£ Уіппіре8 Український Католицький Тижневик
АЛгігев: ЦККАІЛШЇ ЮЛУ8
10012 - 1001Н зи Виходить кожного вівтфка
Егітопіоп ЛІЬеііа Сапайа в Едмонтоні Алберта
Ла(1іогІ2Єі аз весоїмі сіазз тііі Річна передплата в Канаді
І'оаі ш Псе Оерагітепі Опага ш цкнашіам ИЕигз щ Поза Канадою І8И
N0 23 Уоі XXI ЕЛтопіоп АІЬегІа Таевйау ]хпе 8 1948 Едмонтон Алберта вівторок 8 червня 1948 Число 23 Рік XXI
Катастрофальна повінь у Бр
Колумбії і стейті Вашингтон
ВОДИ ЗАЛЛЯЛИ 60000 АКРІВ УРОЖАЙНОЇ ДОЛИНИ
ФРЕЙЗЕР ШКОДИ ВИНОСЯТЬ ПОВЕРХ $30000000
Кожний день приносить нові
трагічні вісти про катастрофу
повені в Бр Колумбії і про
знищення людського майна По
вінь що навістила Бр Колум-
бію і сусідинії американський
стейт Вашингтон с найбільшою
від 50 років
Води ріки Фрейзер залляли
66000 акрів багатої врожайної
землі 9000 людей опинилися
без даху й зістали еваковані а
шкоди в майні перейшли Л) мі-ліон- ів
доларів Фрейзер доли-
на добробуту перемінилася в
долину руїни й нужди
Короткий перегляд з терену
повені: На правім березі ріки
Фрейзер населення залишило
цілковито міста й містечка: Гер-рисо- н
Гат Спрінгс Агессиз Гер-рисо- н
Миле і Дерош Містечко
Дюдні частинно залите водою
Околиці Ню Вестминстер Сеп-перто- н
Фрейзер Миле також
під водою
На правому березі ріки: греб
ля в Чиливек видержує напір
води однак саме місто що є о-серед- ком багатого фермерсько-
го дистрикту цілковито відтя-
те від світа Води змили сіпі-арськ- у
л'інію від Мишин Пере-
ведено евакуацію в околиці
Ленґлі саме містеччко облите
водою Вода поприривала греб-
лі в багатьох місцях на острові
Лулу греблі тримаються
Вода залляла острівець Берн-сто- п
20 миль на схід від Ван-
куверу так несподівано н скоро
що захопила 360 людей в хатах
Опісля військо їх виевакувало
Одною з найбільш потерпів-ши- х місцевостей є Ґлендейл за
мешкане заможними меноніта-
ми Чотириста домів і фармів
знайшлися на дні озера яке
повстало на просторі 25 квад-
ратових миль Озеро 20 стіп
глибоке а з домів видно тільки
дееь-не-дес- ь комин що вири-
нає понад воду Води залляли
долину після прориву греблі
Вода несе сотки домів миля-
ми заки не порозбиваються
Пливуть порозривані будинки
меблі бервена логи навіть
ЗАХІДНА УКРАЇНА
Спеціяльний кореспондент
"Ню йорк Таймсу" Вил Лис-не- р містить в виданню цього
часопису з 26 травня основну
на совегських урядових і часо-нисни- х
жерелах оперту статтю
про опір селянства загарбаних
Совзтами по останній війні кра-
їв — під наголовком "Совєтсь-к- а кампанія за колективними
фармами в територіях сателі-
тів запинясгься"
Свої заподання автор опирав
головно на звітах д-р- а Г Швар-ц- а
слеціяліста в советській е-коно- міці
Найцікавіші для нас дані про
"поступи" колхозів у Західній
Україні Читаємо там:
"В Карпато-Украї- ні одержа-
ній від Чехословаччини по по-бі- ді
поступ був повільний а-- ле
зростаючим темпом В 1946
Повісили німців за медичні
експерименти
В Ландсбергу в Німеччині
згинули на шибениці в минулу
середу сім німецьких лікарів і
офіцерів гітлерівської гвардії
за воєнні злочини
Вони вбили замучили або
окалічили тисячі людей в жор
стоких лікарських експеримен-
тах запроторених до нацис-тични- х
концентраційних табо-
рів Вони перші згинули на ши-
бениці з 25 німців засуджених
американцями на кару смерти
Кількох з них протестували під
шибеницею проти американсь-
кої системи справедливости Ні
один з них не прийняв остан-
ньої релігійної розради навпа-
ки один по другому-кпил- н собі
з релігії Між повішеними на-цистичн- ими
катами були осо-
бисті лікарі Гітлсра і Гімлера
-
мертва худоба В одному місці
бачили з літака дві живі коро-
ви Такий о загальний вигляд
на цілому просторі Стоять тіль
ки телефонічні стовпи мов стов
пці на фармі
Ріка Фрейзер що звичайно
пливе дві милі на годину те-
пер котить розгукані води зі
швидкістю 15 миль Місцями
розлилася на 10 миль
В долині Окенаген загрожені
повеню міста Оровил Томас-ке- т
Вннтроп і Твисп В Окена-ґе- и
еваковано 300 мешканців-Сел- о Уск цілковито залите во-
дою
В північній Бр Колумбії най-
більш загрожений Піс Ривер
Вислано там тисячі мішків для
будови гребель щоб води не
залляли головної вулиці міста
По останнім вісткам небезпека
повені на Піс Ривері минас
АРМІЯ І ФЛЬОТА ПЕРЕБРАЛИ
ПРОВІД
Провід у боротьбі з повеню
перебрало військо й фльота До
евакуації населення з загроже-ни- х
місць призначено 26 кораб
лів
Домініяльний уряд призна-
чив свого представника до ко
мітету допомоги й відбудови
долини Фрейзер Домінія приз
насть фінансову поміч жертвам
повені
ВЕЛИКА ПОВІНЬ У СТЕЙТІ
ВАШИНГТОН
Одночасно сильно потерпіли
від повені сусідні американські
стейтн Айдаго Орегон і Ва
шингтон де вилляла велика рі-
ка Коломбія Під впливом теп
ла стопилися нагло _ніги в го-
рах і Колумбія з допливами
залляла багаті урожайні доли-
ни Шкоди від виливу тих рік
обчислено на $110000000 Ціле
місто Венпорт що мало 18000
мешканців цілковито залите во
дою а жертви в людях великі
Звиш 100 людей пропали без-
слідно
ПРОТИ КОЛХОЗІВ
році були там два колгоспи в
1947 році зросло це число до
13 а в цьому році зорганізо-
вано ще чотирнадцять Досі в
тій країні включено до колгос-
пів заледви 1230 селянських ро-
дин
"В Західній бувшій підполь
ській Україні цього року зор- ганізовано 500 нових колгоспів
з 60000 родин так що сьо-
годні в Західній Україні існує
2200 колгоспів що обнимають
180000 селянських родин"
Замітне що на б підпольсь-кі- й Волині як лиш Соювти за-
брали її 1940 року зорганізо-
вано цілу низку колхозів Але
як лиш німці замінили больше-викі- в
ці колхози розвязались
Тепер — мимо напору згори —
їх все таки с 600 менше як бу-
ло зразу
Канадський Легіон домага-
ється депортації комуністів
На своїй 12-ті- й конвенції в мі-
сті Саскатуні велика ветерансь-
ка організація Канадійський
Лєґіон остро виступив іроти
комуністичної діяльності! визна
чаючи п за шкідливу й небез-
печну для державних інтересів
Канади
На конвенції було около 1000
делегатів що репрезентували
шш відділів з цілої Канади та
около 300000 членів згуртова-
них в тих відділах Всі вони за-
явилися за тим щоб домініяль-
ний уряд вглянув ближче в ді-
яльність комуністів та їх орга-
нізацій та щоб підняв кроки
для знищення цеї пятої колони
в Канаді Зокрема конвенція за-
жадала депортації тих комуніс-
тів котрі роджені поза Кана-
дою й служать при чужих ам-басад- ах чи конзулятах
Готовтеся до Конгресу
П ГЛИНКА ЗА ЗЛАГІДНЕННИ
ІМІГРАЦІЙ приписів
Посол Глинка промовляв в
парляменті 31 травня в справі1
допущення більшого числа пе-
реміщених осіб до Канади Про
понував щоб спільно з провін-
ціями виготовити плян посе-
лення на землі і щоб Канада
допускала скитальців як посе-
ленців на землі головно в за-
хідних провінціях
Семий раз напротязі трьох
років посол Глинка обговорю-
вав в парляменті проблеми ски
тальців і сказав що згідно з
обчисленнями в Манитобі мож
на поселити додатково 29680
осіо в Саскачевані 105120 в Ал
берті 363155 і в Бр Колумбії
233780
Обчислення зробила "велика
й гідна довіря організація" ска
зав п Глинка
Поробив він ще інші пропо
зиції а то щоб провірка здо-ровл- я скитальців не була така
сувора щоб вільно було спро-
ваджувати не тільки найближ-
чих кревияків але також кузи-ні- в дітей брата й сестри дядь- ків і тітки і щоб допущено пев
не число сиріт
(Про тещ пос Глинка чо-
мусь не згадував)
Зате домагався щоб уряд
"прийняв якесь число вчених
які жили 25 літ під комуніз-
мом і які втекли звідтам щоб
розказати канадійцям правду
про комунізм"
Кошт прожитку зріс до 1533
пойнтів
Федеральне статистичне бю-
ро виказало шо кошт поожнт- -
ку знову підскочив о 17 ПОЙН
ТІВ Бюро приписує звншку по- -
иажпиму зростові ЦІН МЯСа И
яринн Рік тому кошт прожит
ку СТОЯВ ІЛЗІ ПОПИТІВ
це значить в грошах що ко- ли пересічна оолина вилапяля
на життя в 1935-3- 9 покях пп
$1433 на рік то тепер мусить
видавати $2209
Ніколи в історії Канади життя
не було таке коштовне як те-
пер
Сіенар частинно привернув ко
мунікацію з Бр Колумбією
Залізнича комунікація в Бг
Колумбії перервана повенпмн
в тій провінції зістала частин-
но привернена від пятшші на
сіенарській залізниці
континентальний потяг Но 1 зі сходу їздить до Кемлупс та
інших стацш в икенеген До
тепер сіенарські потяги дохо-
дили тільки до містечка Блу
гивер
На лінії Прннс Руперт потя-
ги будуть ходити до Кетвенга
Ні Сіенар ні Сіпіар не с в змозі дістатися до Ванкуверу
АМЕРИКА ПРИПИНИЛА
БОЛЬШЕВИЦЬКУ ПРОПА
ГАНДУ В НІМЕЧЧИНІ
Американське Військове Уп
равління в Німеччині видало за
борону привозу продажі та по
ширювання в американській
зоні всіх газет журналів кни
жок та інших публікацій ви
даваних Совстами Заборона
що увійшла в силу рівночасно
з її проголошенням є тимчасо-
ва і триватиме так довго доки
совєтські власти не дозволять
на безперешкодне поширюван-
ня дозволених американськи
ми властями пуОлікаціїш в со- ветській зоні Діло в тому що
досі Совстн забороняли поши
рювати видавані в американсь- кій зоні публікації скріплюю-
чи рівночасно свою пропаган
ду- -
Румунія Чехословаччина й Ма- -
дярщина прилучаться до СССР
Американський журнал "Но-
вий Тиждень" опираючися па
дипльоматичних рапортах —
повідомляє що треба числити-
ся в недалекій майбутності з
можливістю "добровільного"
прилученняся Румунії Чехосло
ваччшш та Мадяріцини як но-
вих совстських републнк до
СССР
Ріка Фрейзер 20 разів ширша
як звичайно
Ріка Фрейзер у Бр Колумбії
якої води залляли долину тої
самої назви маа 10 миль ши-
ршій коли мірити її розлиті
води зараз на схід від містечка
Мишин
Та частина залитої долини по
ложема 50 миль на схід від Ван
куверу Нормально ріка в тім
місці є широка пів милі
Американський сенат за до-
пущенням 200000 скитальців
В американськім сенаті від-
булася 11 -- годинна дискусія по
якій сенат перевів ухвалу щоб
допустити до Злучених Дер-
жав 200000 європейських воєн-
них скитальців протягом двох
років починаючи від 1 липня
Той бил пішов з сенату до па-
лати репрезентантів Подібний
бил зістав давніше ухвалений
правничим комітетом палати
репрезентантів "
Сенатський бил допускає
200000 скитальців понад імі- -
граційну квоту Однак принайм
ні половина тих імігрантів му-
сить складатися з рільників і
вони мусять трудитися рільниц
твом у Злучених Державах
Бил виразно означує що по-
ловина з того числа мусить по-
ходити з країн анектованих Ро
сією — з Естонії Литви Лат
вії і східної Польщі значить з
західних українських земель
До тої категорії зачислені тим
самим українці
Бенеш таки смертельно
хворий
Ще минулого тижня комуні
стична влада в Чехословаччині
заперечувала з обуренням віст
кн міжнародних кореспонден
тів про важку хворобу прези-
дента Бенеша- - Тепер знову в Празі урядові
кола офіціяльно заявили що
през Бенеш є важко хворий й
нема пади на ного життя
Така доля чекає всіх тих де
мократів що повірили в можли
вість співпраці з большевика-м- и
а відтак передвчасно й та
ємничо зникають внаслідок не- гайного "важкого захворінни"!
Новий заклик Папи до світа
Папа Пій XII виголосив про
мову до Кардиналів з нагоди
своїх імянини в якій апелював
до світа щоб перестав хитати-
ся між миром і війною і прпви-та- в можливість перемиря в Па
лестині
Св Отець остеріг католиків
проти рухів що стараються по
збавити християнської моралі
все публичне і приватне життя
В дальшій промові Папа за- -
кликуо світ перевести соціяльні
реформи яких конечно дома-
гається час щоб потребуючі
мали доми хліб і працю
ПАПА КОНФЕРУЄ З ТЕИ-ЛОРО- М
Пана Пій XII знову приняв 24
травня ц р на приватній авді-ешц- ії
висланника президента
Трумена Миропа Тейлора та
відбув з ним довшу конферен-
цію Предмету нарад не подано
до публнчного відома
ЕПИСКОП БУЧКО НА ВІЗИ-
ТАЦІЇ В НІМЕЧЧИНІ
Минулого місяця Преосв їв
Бучко що постійно перебуває
в Римі відбув візитацію укра-
їнців в Німеччині При цій на-
годі єн Бучко передав благо-
словення Св Отця для цілого
українського народу без ріж- -
ниці віросповідань
ПАЛАТА ЛОРДІВ ПРОТИ ЗНЕ-
СЕННЯ СМЕРТНОЇ КАРИ
Бритійськнй парлямент ухва
лив законопроект який зно-
сить кару смерти за морди по-
кищо на пробу на ііять років
Палата лордів відкинула за-
конопроект парляменту голоса
ми 181 проти 28 Справа відій-
де знову до парляменту
ТУРЕЧЧИНА ГОТОВИТЬ СВОЮ
АРМІЮ НА ВСЯКИЙ ВИПАДОК
З Істамбулу повідомляють
що дня 25 травня ген Г Л Мек
Браіід шеф американської вій-
ськової місії в Туреччині що є
рівночасно керівником амери-
канської військової допомоги
цій країні заявив на пресовій
конференції що американська
військова допомога Туреччині
буде продовжуватися і турець-
ка армія з кінцем жовтня вже
досягне бажаного стану Го-
ловною ціллю американської
допомоги був відповідний виш-
кіл та боєва підготовка ту-
рецької армії хоч з Америки їй
доставлено відповідну кількість
воєнного внряду в рямках ухва-
леної свого часу допомоги
При тому ген Браид виразно
підчеркнув що сама Туреччи-
на рішас й рішати буде в якій
кількості! й силі вдержувати бу
де свою армію відповідно до
турецької оцінки міжнародно
го політичного положення
Загострення політичної крізи
у Фінляндії
Ми вже повідомляли в одно-
му з попередпих чисел про від
важний крок президента Фінлян
дії Паасаківі в справі усунення
з уряду комуністичного міні-
стра внутрішній справ То рі-
шення повзлв і його виконав
президент Паасаківі після ух-
валення парляментом недовіря
для згаданого комуністичного
міністра який мимо рішення
парляменту відмовився зрезнґ
нувати Це своєрідне розумін-
ня комуністами засад парлямен
тарної демократії
Тепер по цілій країні фінлянд
ські комуністи почали органі-
зувати масові страйки проти
цього рішення парляменту й
президента В країні існує "оп-
равдане побоювання насильно-
го комуністичного перевороту
якщо цього тільки захоче Мо
сква Цікаве як поставиться до
цеї справи офіціяльно Москва
що виясниться в найближчих
днях
100-літ- тя вільної Канади
Міпістео загоаничних споав
Канади Л С Лоран промов
ляючи на річній конвенції Ли
царів Колюмба в Рівкір-Лу- п
пригадав що саме в тому ро-
ці минас 100 років віл часу ко
ли канадійці перестали бути
колоніяльним народом а стали
ся вільними громадянами яких
репрезентує уряд відповідаль
ний перед народом
и 184 р по заключені унії
поміж Долішньою і Горішньою
Канадою — два каналійські
державники Луїс Лафонтейн і
Роберт Балдвин зорганізували
були правительство що опира-
лося вже тільки на довірю вла
сного канадського громадян-
ства та могло так довго існу-
вати як того собі бажала во
ля населення Канади
АМЕРИКАНСЬКІ ФОРТЕЦІ
НА БЛИЗЬКОМУ СХОДІ
Американські ііалбтібппикн
Б-2- 9 літають шолня між Ні
меччиною і Близьким Сходом
відбуваючи 3600 миль дороги
до Савді Арабії Американці по
яснюють що вони так вправ-ллютьс- я
і що той терен "нада-
сться найліпше до вправ"
В КВЕБЕКУ НЕ ОБХОДИЛИ
ДЕНЬ ВІКТОРІЇ
День 24 травня як день слав
ної англійської королеви Вікто-
рії був святкований урочисто
в цілій Канаді з виїмком в про-
вінції Квебек Француське на-
селення тої провінції того дня
не святкувало бо королева Вік
торіп не представляє для них
того значіння що для всіх ін-
ших канадійців
УКРАЇНЦІ В ВЕНЕЗУЕЛІ
У Венезуелі в Південній Аме
рнці с вже коло 1500-українці- в Важко їх зорганізувати бо
нони розкинені по великих про-
сторах а нема матеріяльиих за
собів на організаційну роботу
В Каракасі вже повстав украні
ськнй гурток та він ще не роз-
винув ширшої ДІЯЛЬНОСТІ!
Араби й жиди годяться на пере-мир- я
в Палестині і бються далі
На Близький Схід прибув
шведський голі) Беонадот л- -
кнй на доручення ббєднаних
Держав піднявся посередництва
між жидами и араоами
Бернадот відбув конференції
з єгипетським урядом в Каїрі
з жидівським урядом в Тел Авів
і королем Зайооданії в його сто
лиці Амман Він сподіоться ви-
яснити погляди арабів і жидів
на 4-тижн- еве перемиря в Святій
Землі між якими нема згоди
щодо того і назначити день та
годину коли мають припинити
бої
По останнім звідомленням
граф назначив 9 годину в неді
лю рано коли обі сторони ма
ють заперестати военні ділання
і ак жиди як і араои повідо-
мили Обсднані Держави що
вони годяться припинити бої
тільки араби зажадали щоб на
час перемиря припинити цілко-
вито іміграцію жидів до Пале-
стини як й доставу зброї- -
Росія домагається замкнення
скитальців за дротами
На засіданні МіжалІяптськпї
Контрольної Ради у Відні що
відбулася перед недавним ча-
сом прийшло до острої "супе-
речки між російським а амери
канським делегатами в справі
дальших метол трактування бі
женців в Австрії
Американський делегат дома
ґався людського трактування
всіх біженців і знесення комуні-
каційних обмежень які ще до-
сі для всіх чужннців-ДП-сі- в в
Австрії існують
У відповідь на це домагання
асімїіесрьиккиайнсдьеклоеггоат двеилсетгуатпаив—з нроо
вою серією неуоснованих та ви
думаних обвинувачень всіх еки
тальців домагаючись рівноча-
сно ще сильнішого обмеження
свободи для них замкненням їх
в таборах за колючими дрота
ДАЛЬША ВТРАТА АВТОРИТЕТУ ОРГАНІЗАЦІЇ 0 Д
Як відомо араби не послуха
ли апелю Організації Обсдна- -
них держав заперестати воєн-
ні ділання в Палестині ставля-
ючи зі своєї сторони такі ус-лів- я
яких жиди не могли при-нят- и
Тепер повідомляють з Баг
даду що уряд оголосив що а- -
рабські армії будуть дальше
провадити воєнні операції на
терені Палестини з жидами й не
будуть звертати найменшої ува-
ги на апель О Д На думку І-р-
аку "Обєднані Держави мали
досить часу залагодити спра
ву палестини і нічого завчасу
Тіто закріплює свою дикта-
туру в Югославії
Югославські большевики ви
різавши вже велику частину
своєї опозиції почали тепер та-
ку саму криваву забаву серед
власних рядів Недавно засу-
джено на смерть "за зраду"
кількох членів комуністичної
партії Югославії й вирок негай-
но виконано Тепер почалася
гостра дискусія між самими
большевиками на тему спосо-
бу і метод переведення "соція-лізації- "
сільського господар-
ства Загально вважається що
після славної дискусії прийде
до використання випробуваних
метод оольшевицького насил
ля та що дискусію тільки роз-
горнено на те щоб створити
"еретиків" а опісля їх розстрі
ляти
Вкоротці маг відбутися пер- ший після-военни- й конгрес ко-
муністичної партії в Югославії
на якому остаточно буде офор
млена на московський лад ко-
муністична диктатура Тіта в
Югославії Тітові до помочі мас
бути покликане політбюро
Рівнож повідомляють з Біл-город- у
що в днях 20 до 23-г- о травня' 1948 поліція тамошня
Українців Католиків Канади в Винипегу - ЗО чер
Бритійськнй уряд заявив що
в часі перемиря Британія здер-
жить доставу зброї до арабсь-
ких держав і транспорті! жидів
ських імігрантів з острова Кип-руд- о Палестини
В часі перемиря Обєднані
Держави мають знайти спосіб
як помирити арабів з жидами
Однак араби як і жиди не ду-
же вірять що Обсднані Держа-
ви знайдуть задоволяючу роз-вязк- у
для обох сторін і запові
дають дальшу війну по упливі
перемиря
Міжтим на палестинських
фронтах бої продовжуються
Тільки в Єрусалимі запанував
спокій від 48 годин Обидві сто
рони повідомляють про свої пе
ремогн Однак як справа те-
пер стоїть горою с араби які
розбили жидів на захід від Є- -
русалиму и недопустнли троків
з поживою й амуніцією для об
ложених жидів у Єрусалимі
ми заборони видавання ски-тальця- ми
преси й потягнення
перед військовий суд видавців
та редакторів-біженці- в На то
американський делегат в ново-
му виступі строго осудив не-
правдиві кливети на яких ро- сіяни опирають свої заміти під
адресою скитальців та заявив
що в американській зоні буде
дальше виходити преса ски-
тальців а самим скитальцям бу- -
!де забезпечена свобода згідно
засад правдивої демократії
Як видно з повищого росій-
ські червоні імперіялісти до жн
вого обурені є тим що неща-
сливі жертви їх та їх еателітів
терору розкривають на сторін-
ках своєї скитальчої преси га- небні методи правління дикта-
торських режімів в самій Росії
та в країнах по тамтій стороні
залізної заслони
не зробили супроти чого те-
пер вже запізно щоб ту справу
на терені Обєднаних Держав за
лагодити Справа Палестини
мусить бути тепер полагодже-
на на полю бою в самій Палес-
тині Тільки оружна боротьба
вирішить до кого Палестина
мав належати"
Повища заява іракського у-ря- ду
в поважним ударом в пре-ті- ж Організації Обєднаних Дер
жав яка з причини вічного
вета російського делегата
жадної засадничої міжнарод
ної проолеми не могла досі по-
лагодити
Перервання нарад в справі
Австрії
Як відомо по невдачних на-
радах лондонської конференції
рішили були представники Ве-
ликої Чвіркн — вести дальше
розмови через заступників мі-
ністрів заграничних справ над
узгідненням поодиноких то-
чок мирного договору віднос-
но Австрії що мас носити наз-
ву "державний договір"
Від того часу через ряд мі-
сяців провадили на ту тему роз-
мови в Лондоні які як звичай-
но з причини неуступчивого ста
новища Росії що виключає
будь яке порозуміння закін
чилися новим неуспіхом
Дня 25 травня ц р перерва
но дальші розмови в тій справі
на неозначений час
занлла всі малі приватні під
приємства магазини й склепи
в Білгороді перевела в них ін
вентаризацію всего майна то
варів та устаткування а відтак
иииїдимилц нласників що їх ДО
теперішня власність від цього
часу переходять на держав}'
1 і 2 липня