Ukrainski Visti, January 28, 1957

              и К К Л І N І Л N N І)
'Пі є опіу Ш(гіііііііііі Шсскіу мсчі
оГ "нііііік'
10!И7 - !)7 Яігі'сі
ІСсІпшпІоп ЛІЬеіІа Сашків
N0 -- 1 Уоі XXX Глішопіоп ЛІЬегІп )іііпііігу 24 І!)57 Ндмопіон Ліии-рг- і понеділок 2К січня 1')" ЧііііП І'ік XXX
Польські виборці голосували
за Польщу і проти Росії
У виборах 20 січня поль-
ська комуністична партія
Владислава Ґомулки здобула
2:і( місці у СЄІЇМІ тільки
шість понад абсолютну біль-
шість Сейм має 459 послів
Три інші партії - - селянська
демократична і незалежні —
здобули 234 мандатів Ґо мул-
ка пронідіпік польських на-
ціональних комуністі здобу
перемогу для сноеї виборчої
дісти Національного Фронту
для себе особисто і перемо-
гу для Польщі
Складний ііііборчиіі закон
признає польським ииборцям
деякий ступінь демократич-
ного вибору В Польщі до-
зволена тільки одна вибор-
ча ліста Національно-
го Фронту але на ній мо-ж- с
бути кількох кандидатів
на одне місце в сеймі Коли
більш ніж половина вибор-
ній у повіті що шібирає З
ііослю скреслить ім'я канди-
дата що зверху на лісті то-
ді другий третій і четвертий
кандидати стають вибрані
послами Імена кандидатів
комуністичної партії були
виписані вгорі
Населеіпія Польщі розумі-
ючи своє положення пішло
лапою за урядом Ґомулки і
наділило його своїм довір'ям
Федеральний уряд ирого-голоси- іі
вислід перепису на-
селення переведеного у Ка-
наді н 1956 р Проголошені
цифри показують такі вели-
кі зміни що перепис з 1951
р втратив багато зі свого
значення Можна сподівати-
ся" що п'ятирічні переписи
буде уряд переводити І II
майбутньому
Від червня 1951 до червня
195Г р населення Канади
зросло з 14008429 до НІ080-0- 0
себто па 14 процентів
Цікавий також є розподіл
населення Дуже сильно
У КЕЛЬНІ ПОМЕР
ОТЕЦЬ ДЕ ВОХТ
У Брюсселі (Всльгін) по-
мер на 75-ом- у році життя
Вир о Йосип Де Вохт б
протоігумен галицької віце-проніпц- ії
українських оо рс-демпторис-
тів Ще як моло-
дий священик покійний при-
їхав з першими отцями рс-демнторнст-
ами до Галичини
і всі свої сили і знання від-
дав для місійної праці між
українським населенням Га-
личини Разом з вірними він
зазнав большевицького пе-реслідува- шія Польшсвики на-
нівець сказали йому як бель-
гійському громадянинові за-
лишити місце його праці і
їхати до Бельгії
АМЕРИКАНСЬКІ ЖИДИ
ДЛЯ ІЗРАЇЛЯ
Ґолда Мсїр ізраїльський
міністер закордонних справ
пробуває тепер у Злучених
Державах щоб заохотити
американських жидів жерт-- 1
вуватн на потреби ізраїль-
ської держави Збіркою зай-
мається американська "Орга-
нізація Державних Облігацій
Ізраїля" Ця організація
сподівається зібрати до кін-
ця цього місяця (лютого) 20
мільйонів долярів а до кінця
цього року 75 мільйонів до-
лярів Ці гроші підуть на
будову домів для іміґраитів
що прибули до Ізраїля па
будову промислових споруд
і на доповпеїпія бюджету із-
раїльської держави якій уряд
ЗДА зменшив грошову допо-мог- у
За вісім років існування із-
раїльської держави амери-
канські жиди передали їй по-
над 270 мільйонів з продажу
державних облігацій і понад
700 мільйонів добровільних
жертв
ПРОЄКТ ІЗРАЇЛЯ
У СПРАВІ СИПАЮ
Ізраїльський прем'єр Псн-Ґуріо- н
звернувся до Об'єдна-
них Напій щоб вони поста-
ралися здемілітаризуватн Си-найгік- нй півострів терен не-
давніх військових перемог
Ізраїля над єгипетськими вій-
ськами Але Ізраїль зали- -
Цей факт мусить визнати Ро-
сія яка дуже ті п по слід-кукал- а
за ходом виборів Для
неї було б пайпигідпііпе ко-
ли б більшість польського
населення була збоіікотувала
вибори або поскреслювала
комуністичних кандидатів і
вибрала більшість пекомупі-стичпи- х
послів Після рево-
люції н Мадяріцині нема
сумніву що виборча перемо-
га иекомуністичинх партій
у Польщі послужила б Мо-
скві за до совєтської
інтервенції Переможені і
мстиві сталінці — мо-
сквофіли працювали тпільно
під час виборчої кампанії
щоб довести до такого стану
але розчарувалися
Коротко польське населен-
ня виявило цим разом не
тільки інстинкт самозбере-
ження але й політичний ро-
зум Поляки послухали пе-
рестороги Ґомулки який
сказав напередодні виборів
що від постави у день вибо-
рів буде залежати чи Поль-
ща встоїться чи втратить
незалежність і буде викрес-
лена з мали Европи
Закордонні кореспондент
стверджують що вибори бу-
ли непофальшовані Мабуть
перший раз відколи існує
польська держава
Канада має 16000000 населення
зросло населення Алберти і
Вр Колюмбії — 20% для Пр
Кочюмбії і 19' для Алберти
Населення Алберти перейшло
в тому п'ятиріччі мільйон і
провінцій зазнала н тому пе-
ріоді мабуть найбільшого
приросту під часу як скінчи-
лася доба іміграції
1 Іе зважаючи на швидкий
ріст двох західпіх провінцій
Оптеріо і Квебек не втрати-
ли своєї домінуючої позиції
В 1951 р обидві пропійнії
мали разом 8(352681 населен-
ня а к 195(1 р 10(Ш:Ш або
624% всього населення Ка-
нади
шиться в приморській смузі
Таза щоб забезпечити себе
перед майбутніми нападами
Єгипту в тій частині Палести-
ни Адміністрація ц Ґазі
була б поділена між Ізраїля
і Об'єднані Нації Ізраїлі бу-
де вдержувати свої збройні
сили також вздовж побереж-
жя східнього Сипаю поки
не дістане запевнення що
Єгипет не буде бльокувати
ізраїльських кораблів в за-
тоці Акаба
КАТАСТРОФІЧНА
ПОСУХА В ЗДА
Хліборобські кола в Кана-
ді сторожать з тривогою за
поширенням посухи на вели-
ких рівнинах Злучених Дер-
жав Посуха вдарила най-сильні- ше
в стеїітах Тексас
Оклагома Кснзас і Колора-
до де вона найгірша в істо-
рії Посушна полоса тепер
шириться на північ а найно-
віші обслідування виявили
дуже посушний стан у деяких
сторонах канадських степо-
вих провінцій Американ-
ський метеоролог д-- р Г Віл-лс- т
потішає що плями на
сонці вказують що посуха
осягнула вершок і мабуть
не буде поширюватись на
нові землі
СУДЕ ДОМАШНІМ УЧИТЕЛЕМ
КНЯЗЯ ЧАРЛЗА
Майкел Фарбродер директор хло-
п'ячої підготовчої школи буде до-
машнім учителем англійського пре-столонаслідн- ика
князя Чарлза
--"ШШАІМІАМНЕШ?
МАРИН ДОТРИМУЄТЬСЯ ІНДІЙСЬКОГО ЗВИЧАЮ — Поил
Млртін канадський мінісгср здороп'н нідбунае подорож по
олШських країнах пісні мі і шоу у сираиі плішу "Коломбо" кий
буїі на острові ЦсНліон У Кпракі її ІІаиістинІ Маріїн сказам що
Канада мле "доііір'п і міру п остаточно добрі наміри Велико-
британії І Злучених Дсржам" Ц індії в місті Ражгат Маріїм
иіяііідан іробниціо Млгатмм Ґанді коло інсої можна стоити
тільки бпсоніж
Совстські шпигуни
У компетентних урядових
колах Оттави говорять що
сопєтські літаки з'являються
час до часу над північною
Канадок і Аляскою Але - --
кажуть вони ні канадські
ні американські літаки не
могли ісреіошпп хоч оіип
шпиіупськіпі тіїак 1'іпкп
бачили доіп і немов парою
наповнені білі хвости так ви-
соко н поніїрі іпо самих лі-
таків не було видно Такі па-
роподібні хвости завважено
теж над островом Королеви
Вість--и з Москви гово-
рять що марш Жуков на-ліагаєть- сн
викинути зі сідла
свого суперника марш Івана
Конова головного комапдан-т- а
військових сил Варшав-
ського договору На думку
Жукова Консв скомпроміту-ва- в
советську армію н Ма-
дяріцині
Стан здоров'я б британ-
ського прем'єра їдена справ-
ді поганий Хвороба їдена не
є чисто "дипломатичною"
хворобою В прем'єр дуже
виснажений і час від часу
втрачає пам'ять
До Мадярщини прибули
нові совєтські дивізії Три з
них знаходяться Г0 миль від
Будапешту а п'ять дивізій
стоять на соиєтсько-мадяр-ськом- у
кордоні Коло містеч-
ка Гойдугодаж стаціонують
монгольські технічні відділи
Такі вістки з Европи подав
"Нюзвік"
Індійський амбасадор у
Москві К II С Менон на
думку кремлівських можно-
владців забагато іптересу-єтьс- я
не своїми справами Ме-
нон про бував переконати
Кремль щоб оголосив вільні
вибори н Мадяріцині У Мо-
скві були чутки що Мсііопа
відкличуть назад до Індії
Президент Масер плянуе
будувати нові сильні радіо-нпсиль- ні з метою ширити єги-
петську всеарабську пропа-
ганду у близькосхідній краї-
нах і нейтралізувати вплив
іракських радіопненлень і
британського "Голосу ара- бів" що говорить з Кнпру
Французькі доляроні ре-
зерви будуть вичерпані про-
тягом шести місяців Фран-
цузький уряд був примуше-
ний звернутися до ЗДА з
проханням приймати фран-
цузькі франки за американ-
ську нафту
на далекій півночі
(--лне- анетн вандалі па північ
випущенім канадськім архі-пепіг- у
Виглядає що совєт-ськ- і
ро (вііішкн сфотоірафо-вую- п
з дуже великої висоти
терен па якому побудована
радарна лінія вздовж 70-г- о
рішіолежппка 11а кожній
більшій стінії радарної лінії
с летовніне Сопєтські літаки
можна буде відкрити іцопио
в липні ц р коли радарна
лінія пічне дій ги
Ф-Ф+Ф++++-
+Ф
КОРОТКІ ШСТ1
Ї+ФФ+Ф++++Ф++Ф +++++Ф+ФФ++ФФ+ФФ+ФФФ
Вінніпсґська "Фрі Пресе"
повідомляє що 22 січня а
річницю проголошення само-
стійності! України україн-
ський національний прапор
звисав з буднику згаданої га-
зети цілий день
3 Каїру прийшли чутки
що сопєтськіп'ї амбасадор Кі-сель- он
запевняє Єгипет та ін-
ші арабські країни що СС-С- Р
дасть їм атомну зброю
Китайський комуністич-
ний дипломат у східньому
Ьерліні висловив припущення
що Мао Дзе-ду- н відійде від
політичного життя через по-
ганий етап здоров'я Пого
наступником мав би бути Лю
Шав-ч- і китайський комуніст
ч 2
До Сирії незабаром при-
будуть чеські техніки враз із
100 совєтськими воєнними
реактивними літаками МІҐ-1- 7
(чеської роботи) Такі
інформації дістав берлінський
кореспондент американсько-
го "І Іюзвік"-- у
Ііікіта Хрущов їздив під
час своїх недавніх клопотів
і небезпек до Китаю просити
підтримки Ця подія вийшла
на верх щойно тепер у зп'яз-к- у
з московською ВІЗИТОІО
прем'єра червоного Китаю
Чу Ілиь-ла- я
200 учителів латинської
мови що з'їхались до Авінь-
йону (південна Фрація) ви-
слали телеграми різним ви-
значним особам Телеграма
до Айзенгавсра була заадре-
сована: Містер Фсррі Скіи-ден- с
(себто той що рубає
залізо бо таке значення ма-
ло б мати німецьке прізви-
ще американського прези-
дента) Телеграма поверну-
лась назад з такою допискою:
Молитва в сенаті ЗДА
за український народ
22 січня в 49 у річнії шо
нрої олоіпеппя н Кін-н-і само-
стійної Української Держаки
ІІргосвяш К'нр Лмврозій
(Ссішішш) ііИ)каіап у сенаті
Злучених Держав ось таку
молитву англійською мовою:
"Ьлаї ословимо Тебе Всемо-іучп- їі
Гоже що створив на-
шу країну вільною від страж-
дань які спаданні на менш
іцаї'лпинх браіів за те що
Ти нчіппів цей кран притул-
ком для вбогих бездомних і
страждаючих Молимось То-
бі Ьоже щоб члени цього
достойного збору Твої слу-і- и
дістали від Тебе світло
щоб бачити і дістали силу
щоб виконати своє завдання
ігідио з волею Твоєю 1 1о-да- іі
о Воже всім народам
справедливий мир не цвин-
тарний мир у якому страж-
дають мільйони українців та
інших народів у тюрмах і не-ііітьіпіч- их таборах не на-
сильний мир що ного при-
несено мадярському народо-
ві за допомогою танків і
бомб але мир оснований на
Вожому законі Вчини Во-
же щоб ніякий народ не бу-
дував свого добробуту на не-
щастях і трагедіях своїх су-
сідів щоб воля якою втіша-
ємось у цій країні була при-
вернена тим у кого відібра-
ли її: українцям що востаннє
мали її 3!) років тому назад
мадярам що тепер за неї
проливають кров усім безпо-
мічним і закутим у кайдани
усім що мусілп покидати
батьківщину і тепер розсіяні
по цілому світу "
"Голос Америки" переслав
цю молитву українською мо-
вою до якої І Іреосіииц Стем-фордськп- іі
('Діпскои додав
таке звернений до українців
за залізною завісою "Прока-
завши молитву перед збором
сена горів Злучених Держав
у Ваніііптоні звертаюся до
нас з християнським приві-
том: Слана Кусу Хрипу! За-
певняю вас іпо ми тут па-
м'ятаємо про нас і молимось
Готові щоб дав віу ласку
нитринапі це лихолітні й вс-
иплю і діждатись волі на зем-
лях України Нехай ви-- ІЗог
благословляє а Пречисті хай
мас вас у своїй опіці"
У Вашінґтоні невідомий ані
місте)) Феррі ані містер Скіи-ден- с
Паризька комуністична
газета "Ль 'ІОманіге" юстро
цензурувала недавню промо-
ву Хрущова під час прийнят-
тя на честь Чу Іїпь-ла- я Хру-
щов сказав: "Дай Ііоже щоб
кожний комуніст умів так бо-
ротись як боровся Сталін"
У "Ль 'Юманіте" було надру-
ковано: Я бажав би щоб
кожний комуніст був подіб-
ний до Сталіна" Крім Бо-
га "Ль 'Юманіте" викресли-
ла ще "другий світ" Хрущов
п'ючи за здоров'я гостя гу-
кав що хто не п'є за китай-
ських комуністів буде відпо-
відати за це на другому сві-
ті Цей уступ промови за-
галом не появився в згаданій
газеті
У Парижі хоч П'єр Ве-лард- он
простив своїй жінці
яка двічі рубнула його со-
киркою суддя сказав до жін-
ки: "Для безпеки вашого чо-
ловіка не можу вас пустити
без нічого" і наклав на неї
кару $4284
ДІгройтськнй б р о дяга
Джентер Адамс арештова-
ний за жебрацтво вибрав ка-
ру 90-т- и днів в'язниці а не
100 доляріа грошової кари
Віддаючи під охорону поліції
своє манно: 166 долярв го-
тівки і банкову книжечку на
5728 долярів він додлв та-
ке вияснення: "Я не можу
брати грошей з банку коли
там платять такі високі про-
центи"
У Вал Кройцнах (Захід-п- я
Німеччина) американський
пояк Волтер Враїш викрав
50-тонпо- го танка і встиг
ним сім миль поки
їіого арештували Дарма що
ця прогулянка танком мала
па цілі доказати дівчині Вол-тер- а
Бранна що він уміє їха-
ти танком військовий трибу-
нал засудив його на два ро-
ки тюрми
ЙІСТІ З
СІІАРХІЇ
липою Участь відкритті К'отеї сп Томи Лквшсько-- ю Саскатупі Сіскічеитн
12 нотою Учпті проповідь приводу інсталяції
Лрмн иисконі Кир Максима
ВіїїиіпеґЛ Мапіюба
ЄПАРХІЇ
тю ото ІІреогняиі Кир Лндрсіі нізіме участь тітур-тініюм- у приПнипі П і-м- ін кард Мкі'нігсна" в каГе-ш- і Іаита в Саскатупі
свяченнілюткоагполиціІІреосвюідїшкриття КЛонлдегріеїй віТзьоммеи Мучоарснтьв Сасктп-о-- і
Лцііїнксми12миатрлоюптоолїВіїоіннІІірпееіогнуссвтяашляції Лндрей братимВе пруечоассвтяьшв ерКеки-п
Вінніпег приготовляється до
великої врочистості!
Урочиста канонічна ерекція
української греко-католиць-к- оі Митрополії в Канаді ін-
тронізація першого митропо-
лита українців католиків Ка-
нади відбудеться Вінніпе-
гу дня 1 2-г- о лютого Акту
канонічної ерекції інтроні-
зації довершить Апостоль-
ськії делегат архнепископ
Джонпині Паніко н катедраль-ном- у
храмі Володимира
Ольги в годині 1-- ій попо-
лудні Представник Святішо-
го Отця виголосить пропо-
відь англійською Нд-моцгонськ- ий
єпископ ІІрео-свя- щ
Нілі матиме про-
повідь по-українсь- ки Ввечорі в год 0Ч0 н готе-
лі "Роял Лтексішдра" відбу-
деться іро'::тпіі бенкет і
концерт Головним промов-
цем буде Впреосвящ І1ПХИ-єписко- п
К'нр Іван (Глчко)
І т а к о
Вііеосв)ііц К'нр Коїіітанінп
і Преосви-піепн- і
Владики: К'нр Ісидор
(ііорецькнїі) і Кир Лндрей
шайку
Федеральне Вюро Іииести-гаці- ї
в Вашіні'клії подало до
відома що в Пю Порку по-
ліція арештувала трьох чле-
нів совєтської шпигунської
шайки Директор Нф-Пі-Л- й
1'ерберт Гувер подав імена
арештонаних: Дж Соболь 53
роки Майра Соболь Г2 ро-
ки його жінка і Джетікоб
Ллбам 64 роки
На шпигунів натрапила по-
ліція досліджуючи таємни-
чу роботу Василіи Зубіліиа
який давніше був генералом
совітської секретної поліції
Зубілін слу-
жив третім секретарем при
совєтській амбасаді Ваніінґ-топ- і
і виїхав до Росії п 1914
"батько
Усупереч різним знавцям
які запевняють що після
атомної війни людство по-
вернеться назад до печерно-
го життя кам'яної доби
"б а т ь к о атомної бомби"
проф Ндуард Теллер недав-
но заявив що знищення під
атомних бомб не будуть такі
Атомна вій-
на не буде загибель для того
хто поробить заздалегідь від-
повідні приготування Для
на думку
Теллера конче треба мати
відповідну до числа поселен-
ня кількість підземних схо-
вищ глибоко під землею Ці
сховища мусять бути так
розміщені щоб легко можна
було зайти до них протягом
Іб-т- и хвилин після алярму У
сховищах мусить бути відпо-
відна скількість харчів ліків
і радієвих апа-
ратів для сполуки зі світом
засобів і о-собл- иво
машини для копання
землі на випадок присипання
входів до сховищ Такі схо-іщш- п
— твердив Теллер —
забезпечать людей також від
ішшівних променів атомної
бомби і від горячі після ші-бух- у
бомби
Однак під час атомної вій-
ни не буде Змоги зберегти
фабрик і будинків на поверх-
ні землі Теллер припускає
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
! І 1ІІ ІКІІҐІ КІІІ ІМПІМіП ІІІЖІН НИХ
ІПІ'Р ції І ШіМіііііг 1ІІКІ
її І шиї іГн'мі
і'і'ііі і грі ні і п і и Кіііі :і $ 1 511
Зміна алрісп : пі-нті-
н
Мопсіау І
привід
польські
про-
їхати
ЄІШРХШ
З [ДМОНТОІІС1КОЇ
7 іі
у
і ч
Пре-осняіпснпіїно- ю
і Мпіропотитт
у
З СЛСКЛТУІІСЬКОІ
її і у
св
1
7 Кир у
і їм
1 1 і
К'нр
й Митрополита ' у
Інтронізація митр Кир Максима
6уде112 лютого
їі
у
й
іі
сп
її
мовою
Кир
Іромоіітягимуть ж :
(Гюіачевськиїі)
І
Викрили шпигунську в Злучених Державах
(чрезвичаїіки)
у
Р- -
катастрофічні
самозбереження
телефонічних
дизенфекційних
N"1
'іц
10
(Роборецький) Промовцем
під рнмо-катотицьк- ої ієрар- хії буде Впреосвяш армієн
І Покок Привіт від україн- сВьскеосвюігл духпорвеелнасттва о складе д-- р В
Кушнір від громадських ор- ганізацій говори і йме Л Яре-мови- ч президент КУК Го-
сподарем бенкету буде сен
В Вал " "
Гість з Европи:
Впреосвящ Кир Іван
До Вінніпегу приїдуть усі
сиііскопіі української о об-
ряду Канади і Злучених Дер-
жав Своє прибуття зюлосп-лі- і
також усі єпископи латис- ького обряду з цілої Кана-
ди З Гліропп приїде Впрео-
свящ архпеп Кир Іван (Буч-ко- )
враз із своїм секретарем
Всеч о М С Мару сином
Українське громадянство Він-
ніпегу прні отонляє теплу чу-сір- іч Впреосвяш К'нр Іванові
коіпііпном помічникові Ми-
трополита Андрея і центом-іюм- у
оііікміові українських
емн рантів у Зачідпні Гвроні
під цю пору
Гуве) сказав пю Соболя
арештовано під час топі як
він приготовлявся втекти зі
Злучених Держав Соболь є
уродженцем Литви і до Злу-
чених Держав приїхав у 19-1- 1
р па візу видану в К'обе Япо-
нії В І 9-1- 7 р став громадя-
нином Злучених Держав
Соболь керував більшим
числом агентів крім жінки і
Албама Гувер заповів даль-
ші арештувати! і натякнув
що н що шпигунську аферу
замішані совєтські службов-
ці
Агенти Іїф-Бі-А- й забрали
з дому Соболя документи та
інші матеріяли які свідчать
про його нішу
шо після закінчення аюмпої
війни минуть два роки поки
можна буде вернутись назад
до нормального життя Тому
Теллер радить магазинувати
у сховищах стільки усіх ко-
нечних речей щоб вистачило
на два роки За той час мож-
на буде відзаразити землю
затроєну р а д і о а к тивнимн
променями
Під час атомної війни псі
комунікаційні шляхи будуть
очевидно знищені Тому за-
здалегідь в окремих схови-
щах поблизу важливих мо-
стів і залізпичих вузтін тре-
ба мати машини і матеріял
щоб усе направити Треба
мати сховища на вантажні
авта газоліну і варстатн для
направи авт Одним словом
після кожної атомної атаки
треба буде все направляти
Всі ці ради — признав Тел-
лер — дуже коштовні Од-
нак ЗДА можуть собі дозво-
лити на відповідно ирнготу-ваіпі- я
на випадок небезпеки
Атомна війна не була б тоді
катастрофою Злучених Дер-
жав Сонєтський Союз ледве
чи зможе зробити такі при-
готування тож Теллер висло-
ви припущення що після
таких приготувань Америки
на випадок війни СССР ніко-
ли не зважиться напасти на
ЗДА
ЩО ЗАВТРА ВІЙНА
Що каже атомної бомби" Е Теллер ?