Ukrainski Visti, October 24, 1944

              Ґ =
УКРАГНСЬКІ ВІСТИ ІЖКАШЬШ КЕУ8
ТЬе спіу Скгаїпіал Н'еекі
Український Католицький Тижневик геЛ оГ ОТІппІрег
Виходить кожного вівтірка МетЬег оГ Сапагіп АУсекІу
в Едмонтоні Алберта у №израрегз Аззосіаііоп
Асиігезз: ІТККАІМАН N£173
Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 Зігееі
Поза Канадою $250 ш ІЖЯАМШІ ИЕУІЗ т Ейтопіоп АІЬеііа Сапайа
По 43 Уоі XVII Ейтопіоп АІЬегІа Тиевсіау ОсіоЬег 24 1944 Едмонтон Алберта вівторок 24 жовтня 1944 Число 43 Рік XVII
Велика Американська Арія Ви-
сіла на Филипинських Островах
В пятницю 20-г- о жовтня
причалила до Филипннського
архіпелягу величезна аиерикан
ська армада й висадила на ос-
трові Лейте коло чверть мі
люна війська Кореспондент
Ассошіейтед Прес подав що
Альота яка привезла армію і
воєнні матеріали мала 600 оке
ганських кораолів тилі поверх-
ні моря були густо вкриті суд-
нами й воєнними кораблями
Військо висіло на східнім По-
бережжі острова положеного
в середині Филйпинського ар-
хіпелягу 415 миль на полудне-
вий схід від Маніли столиці
Филипин
Висадку попередило кілька-дневн- е
бомбардування з тисячі
тяжких бомбовиків і морська
битва з японською фльотою
яка втікла з поля бою
Начальним вождом інвазії є
ген МекАртур а комендантом
армії в полі ген Кріг'ер Ґен
МекАртур командував на Фн-липин- ах слабими американ-
ськими силами два її пів року
тому а коли мусів залишити
оборону архіпелягу сказав на
відхідне що він ще вернеться
Генерал додержав слова Через
Московська Конференція За-
кінчилася Важним Поступом
По 11-дневн-
их нарадах за- -
'МнйліїйдКЬйгференція Чорчи- -
ла і италжа в тоскві о суоо-т- у
появився спільний комуні-ка- т
в якому сказано що пре-міє- р
Чорчил і премієр Сталін
співпрацювали на конференції
по прнятельськн та зробили
"поважний поступ" для роз-визк- и
делікатної польської
справи а також розвязали вдо-
воляюче два балканські непо-
розуміння
Підсумовуючи в загальних
словах досягнення підчас "сво-бідн- ої
і щирої виміни погля-
дів" комунікат стверджує що:
"1 Дискусії з провідниками
попираного бритійцями поль-
ського уряду вПондоні і з про
ш'дниками створеного при зич-
ливій допомозі Совєтів Народ
нього Комітету Визволення
(люблинського большевицько-г- о уряду) "значно звузили роз
ходження та розвіяли мильні
погляди Розмови продовжу-
ються в головних точках" (Це
значить що дотепер не знайде-
но розвязки польської спра-
ви)
2 Осягнемо порозуміння в
справі точок перемиря для
Болгарії
Обговорювали
З Вашингтону подає одна
американська пресова агенція
що па московській конферен-
ції Чорчнла зі Сталіном в якій
президент Розвелт взяв участь
через свого амбасадора обго-
ворювано пляп поділу Німеч-
чини Британія й Америка вису-
нули плян щоб повоєнній Ні-
меччині забрати землі на захід
від ріки Рену і на схід від ріки
Одри Землі на схід від Одри
відійшли б до Польщі
Сталін запротестував проти
якого іебудь пляну який
би Німеччину її тяжкої
індустрії Сталін також отверто
заявив що він хоче бачити Ні-
меччину в довоєнних грани-
цях однак територія що є на
схід від Одри відійшлаб до
Польщі (Іншими словами Ста-
лін заявився проти пляну аліян
тів щоб Німеччину позбавити
земель на захід від Рену)
Всі три великі держави го-
дяться політично відірвати Ав
стрію від Німеччини однак з1
! г
радіо сказав филипинському
населенню що він вернувся і
візвав филипинців повстати
проти японців
Офензива американців і ав-
стралійців які також беруть
участь в інвазії розвивається
згідно з пляном Війська посу-
ваються в глиб острова і дру-
гого дня здобули два японські
летовища Сотки бомбовиків
громлять японців промощую-
чи шлях для піхоти На острові
є 20000 японського війська
яке борониться дуже завзято
На цілому архіпелягу має бути
250000 японців під командою
відомого маршала Теравчі
Заповідають висадку даль-жи- х військ на інших остро-
вах
Інвазія Филипин викликала
глибоке вдоволення серед аме-
риканського населення
Токійське радіо подало що
інвазія Филипин коштує аме-
риканців шість літаконосців і
шість панцирників Заява во-
рога не має потвердження а су
дпчи по давніших подібних зая
вах японців вона скидається
на брехню для заспокоєння
власного населення
3 Болгарським і совєтський
уряди порішили вести спільну
політику в Югославії причім
уряд короля Петра і визволь-
ний рух маршала Тіта мають
співпрацювати з собою до часу
по війні коли вони матимуть
нагоду перевести нову консти-
туцію для себе"
Конференція відбулася за ві-дом-
ом
і одобрсішям Злучених
Держав
Обі сторони запевнили світ
про візаїмні чемности і про те
що анґльо американсько - со-вєтсь- ка
приязнь у війні і в часі
миру зможе спасти світ забез-
печити його для наших дітей
і внуків та що конференція
відновила незломні вузли між
аліянтами"
Сталін якого Чорчил звели-
чав "своїм приятелем і товари-шо- м війни" і бритійський пре-
мієр також обговорювали
мілітарні рішення повзяті
на квебекській конференції
Розвелта з Чорчилом у справі
впграння війни в західній Єв-
ропі
Чорчил від себе заявив що
це була "найбільш напружена
а заразом найбільш згідна
Конференція в Москві
тим щоб вона мала якийсь
митний союз з Німеччиною
(Щоб могла легше жити) 111111
Ввнду того президент Роз-
велт відрікся шорсткого пляну
свого секретаря фінансів Мор-ґситав- а
який пропонував не-
милосердно поділити Німеччи-
ну і звести її до степеня ріль-
ничої держави позбавивши її
всякого промислу
Отже західня границя Поль-
щі була б поведена від Ште-тин- а
над Балтиком через
Франкфурт до Горлиць Була б
їй пппл имііііі і іишіін 31 її
східіп-- 1 території1 забрані Росі- -
-- І 'Пн'
СІМ КАТОЛИКІВ У
БЕЛЬГІЙСЬКІМ УРЯДІ
Г Пєрлот практикуючий ка
толик який був премієром
бельгійського уряду в Лондоні
в минулих 4 роках сформував
тепер новий уряд в Бельгії В
новім уряді є 7 католиків
В Москві Поділ Німеччини
'по-
збавив'
Купуйте
СО
ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ БУДЕ ЗАЛЕЖ-
НА ВІД ВІКУ Й ЧАСУ СЛУЖБИ
В Оттаві говорять що вік
і час служби будуть основою
демобілізації в канадійській ар
ми Військові кола заповіда-
ють що брак кораблів значно
опізнить поворот канауіійських
вояків ізза моря коли скін-
читься війна з Німеччиною
Злучені Держави маютьвеличе
злу масу війська в Евро'пі і та-
кож будуть потребувати вели-кансь- ку
фльоту на перевезення
їх до Злучених Держав Крім
того багато кораблів будуть
потрібні для війни на Далекім
Сході
Військова окупація Німеччи-
ни і може Італії також задер-
жить певну частину кападій-ськог- о війська в Европі однак
вояків для окупації будуть ре-
крутувати мабуть з доброволь
ців так що це не вплине на
плини демобілізації
Коли Канада буде звільняти
наперед старших і тих що дов-
ше служать н армії то демобі-
лізація буде відбуватися по-
дібно як це переводиться вже
в летунськіїі службі яка відкли
кає летунів зза моря відповід-
но до їх заслуг і часу служби
і покищо приділює їх до вико-
нування адміїїістраціііпоі слу-
жби в Канаді
НІМЦІ ВИКОТИЛИ БІЛІОНИ
З ПІДБИТИХ НАРОДІВ
Міністер воєнної економії 11
Лондоні заявив що німецька
влада вимусила з окупованих
держав $26400000000 воєнної
контрибуції і в матеріялах за
які не платила Націстн втрати-
ли найбільше джерело прихо-
дів після звільнення аліянтами
Франції яка заплатила німцям
$10500000000 готівкою і
$2500000600 матеріяламн На
другому місці стоїть Голян-ді- я
на третьому Бельгія
ПЕРЕГОВОРИ МІЖ
ПОЛЯКАМИ ПЕРЕРВАНІ
В часі побуту Чорнила в Мо-
скві і його конференції зі Ста-
ліном зведено докупи пред-
ставників легального польсько-
го уряду в Лондоні з преміє-
ром Міколайчнком на чолі і
представників польського ко
муністичного уряду який си-
дить у Люблині Ходило про
те щоб самі поляки прийшли
між собою до згоднЗ Москви
доносили що ось-ос- ь і поль-
ська справа буде поладнана
Таке поладнання можливе
тільки коштом самоліквідації
лондонського уряду Міколай-чи- к
мав би стати премієром
нового польського правитель-ств- а
який певно був би со-вєтофільсь- кий або таки вираз
но комуністичний Розуміється
що за якого пів року з Мнко-лайчико- м
сталося б те саме
що з україньским Скрипником
а Польща стала б радзєцкою
републикою в складі СССР
Чи поляки до чого догово-
рилися невідомо Мабуть ні
бо найновіше донесення з Мо-
скви подало що переговори
перервано і конференція буде
відновлена "н найближчій б
дучностн" А тимчасом Міко-лайчи- к
вертасі вся до Лондону
на наради зі своїм урядом Обі
польські групи каже донесен-
ня з Москви вспіли "вияснити
одна другій свої погляди"
БРИТІЙСЬКЕ ВІЙСЬКО ЗАЙНЯЛО
ТЕБИ В ГРЕЦІЇ
Передові частини бритій-сько- ї
армії в Греції зайняли
місто Тебн 38 миль на північ-
ний захід від Атен Під папо-- -
ром повстанців німці швидко
залишають Грецію
Сильне знищення її Піренеї
морській пристані Атен опіз- -
інює висадку матеріялів з ко- -
'раблів Бритійці привезли по-
живу для цивільного населен- -
Іня ч Бонди Семої
Американці Зайняли Ахен
Канадійці Прочитують Шелду
Найзамітнішою подією на
західнім фронті за минулий
тиждень було здобуття німець-
кого міста Ахси положеного
серед німецьких укріплень на
лінії Зіґфріда "Американці здо-
бували 170000НЄ місто посте-пенн- о
серед дуже завзятого н-
імецького опору Німецька ко-
манда каже що гарнізон Ахену
піддався коли- - йому не стало
води ні куль Німці мають нахо
днтися на північних окраїнах
міста --4
На північ від Ахену бритій-ськ- а
армія почала офензивні
операції щоб увільнити Голян-ді- ю
по ріку Рен
Американська армія що оне
рує між Швайцарією і Люксем
бурґом стоїть у затяжних бо-
ях 18 миль на схід від міста
Нансі Американські літаки зір-
вали греблі на ріці Мозелі і во-
да залляла пять міст на прбсто
рі 22 квадратових миль
Однак справа довозу воєн-
них матеріялів і поживи далі
клопоче аліян і ш Завданням
канадійської армії є звільнити
полуднево замдпю Голяндію
онанунаїи ріку Шелду при вііа
ді до моря ґа і о і і спосіб зро
Московська Армія Виграла
Битву на Мадярській Рівнині
РОСІЙСЬКААРМІЯ ЗАЙНЯЛА
БІЛГОРОД СТОЛИЦЮ СЕРБІЇ
Сіалін повідомив у своїм ден
нім наказі 20-г- о жовтня про
зайняття червоною армією й
партизанами Тіта югослав-
ської столиці Білгороду
Завзяті бої з німцями велися
кілька днів на вулицях міста
Білгород має 266000 насе-
лення З міста втік югослав-
ський уряд І Іедіча яким німці
нислугуваіися підчас окупації
Югославії
РІЗДВЯНІ ПОСИЛКИ ДЛЯ
ВОЯКІВ сильно
УШКОДЖЕНІ
Різдвяні посилки для Кана-
ді йських вояків за морем зі-ста-
ли
сильно ушкоджені в пят
ницю в ночі коли па кораблі
в Мондреалі повстав вогонь з
невідомої причини Самий ко-
рабель не зюрів
ДІТИ БАВИЛИСЬ БОМБОЮ
ЗАБИТІ
В хаті недалеко Ками Бор- -
дсн Онт діти бавились бом
бою яку певно найшли на вій-
ськовій площі Бомба вибухла
її забила двоє дітей а і магір
тяжко ранила
ЗНАПШЛИ ПЕРШУ ПІДЗЕМ-
НУ ФАБРИКУ В НІМЕЧЧИНІ
Американська натроля знай-
шла недалеко боєв'оі лінії пер-
шу підземну фабрику в Німеч-
чині Фабрика що виробляла
частини до літаків збудована
була в залізннчім тунелі Є п-
ідозріння що німці мають бага-
то підземних воєнних фабрик
яких не ушкодили лііакн союз
них держав
НІМЕЦЬКІ ЛІТАЮЧІ БОМБИ
З ДАЛЕКОЇ ВІДДАЛІ
З Лондону повідомили що
над полудневою Швецією ба-
чили лі гаючі бомби З цьоіо
вносять що німці винайшли
такий рід бомб які летять на
далеку віддаль Можливо що
тепер німці пічнуть стріляти на
Англію з німецької території
і над Балтійським морем'
бити великий порт Антверпію
ужиточним для аЛіянтських ко-
раблів - Бої на канадійськім фронті є
вперті Операції утруднюють
розливні лимани ріки і числен-
ні острови які німці укріпили
й боронять 100000-м- и вояків
В суботу канадійці зайняли
порт Брескенс при впаді Шел-д- и
до моря і звільнили в той
спосіб лівий беріг ріки Кана-дійсь- кі
піоніри виловлюють мі-
ни і кораблі зможуть серед но-
чі поолиоатисп пікою по Ант- -
верпіі 20 миль на схід від мо-- і
ря
БОЛГАРІЯ ПІДПИСАЛА
ПЕРЕМИРЯ
Делегація червоного болгар-
ського уряду підписала в Мо-
скві перемиря з Росією Брита-
нією й Злученими Державами
Говорять що Росія постара-
ється щоб Болгарія задержала
досіуп до Еґепського моря че
рез грецьку Тракію Як не 'че-
рез Дардаііслі то через Бол-
гарію Росія схоче мати вихід
па Егепськс а тим самим на
Середземне море
Німецькі й мадярські війська
дсвягь днів видержали на обо-
ронній лінії передПмадярським
містом Дебреценом що є вуз-
ловою стацією для пятьох за-лізнич- их
ліній У 'пятницю со-вєгсь- ко
румунські війська про-
ломили лінію зайняли Дебре-
цен і мають отверту дорогу че-
рез ріку Тису на Будапешт сто
лицю Мадярщини На полу-
днє від Дебрецену зайняли мі-
сто Уйфалю і взяли 11000 у
полон
Полоьеиня н Мадярщині є
хаотичне і через кілька днів у
пресі не було ніяких вісток
що 'гам діється Німцям і ма-
дярському націстичному уря-
дові вдалося зліквідувати опо-
зицію внарештуватн провід-
них людей і наразі вдержати
в своїх руках принаймні біль-
шу частину мадярської армії
Комапданти двох мадярських
армій і начальник штабу армії
віекли па совєтський бік Нім-
ці видно назначили нових ко-мандан- тів Однак недалекий
упадок Будапешту змінить ос-
новно положення в Мадярщи-
ні
На півночі совєтські війська
перейшли через всі сім карпат
ських провалів і зайняли тре-
тину Карпатської України
перевезли
готові порти до Франції
Тільки тепер аліянтська на-
чальна команда виявила які
старанні приготування були по
роблені до інвазії Франції В
Англії збудовано в тайні два го
тові порти і перетягнено їх че-
рез Англійський канал до Нор
мандіі Завдяки їм було мо-
жливо звільнити західню Ев-роп- у
сказала начальна коман-
да
Найбільша буря на каналі
за останніх 40 років знищила
одну таку пристань заки її ви- -
кінчено їм побережжі Норман- -
дії але і в невикшченім стані]
вона причинилася до висадки і
війська н воєнних матеріялів
Другу пристань викінчено ЗГІД-
НО з пляном це такий великий
порт як у Довер В тому порті
можна денно виладувати г- -
000 топ матеріалу й 1500 авт
троків чи танків
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
Епнскопський Ордннаріят надав нові душпастирські позиції:
Всч о М Оленьчукові парохію Давфин Май і околиці
Всч о В Ю Шумееві парохію в Принс Алберт і околиці
Всч о В Гуменюкові парохію в Су Ст Марі Онт
Всч о Н Чорнієві парохію в Ди Па Годсон Бей Джонкшен
Саск і околиці
Всч о А Луговому парохію в Етелберт Май і околиці
Всч о А Цнмбалістому парохію в Гонор Ст Ендрюс і
околиці
Всч о Я Чижові парохію в Форт Виллям і Вест Форт
Всч о Й Кормилові парохію в Босежур Тиндал і околиці
Всч о й Балі парохію в Кенора Онт і околиці
Всч о А Цимбалістого назначено секретарем Епископ-сько-ї
Канцелярії
У середу дня 18-г- о жовтня їх Ексцелєнція Кир Васнлій
Ладика у церкві Успення Матери Божої в Ґримсбі Онтеріо
висвятили на піддіяконів: Мирона Дацюка Сотера Підскаль-ног- о
Віталія Підскального Іляріона Адамса Нікона Свірського
й Патрикія Пащака — всі Чина св Василія Великого
А в четвер дня 19-г- о жовтня у тій самій церкві Успення
М Б Преосвященний Кир Василій висвятили на діякона Ми-
рона Дацюка ЧСВВ
Епискогіська Канцелярія
Совєтська Офензива у Сх Прусії
ЗАВЕДУТЬ СТАНДАРТНИЙ
ЧАС НА ПРОТЯГ ЦЕЇ ЗИМИ
В Оітаві говорять що уряд
заведе в Канаді стандартний
(передвоєнний) час на зиму
Це значить що стрілка на го-дппїіи- ку
буде пересунена о го-
дину взлд В літі знов буде
привернений воєнний час Мі-
ська рада в Монт реалі хоче за-
вести стандартний час від 31
жовтня
СТЕПОВА КАНАДА МАЄ
НАЙКРАЩУ ПОГОДУ
Степові провінції тішаться
тепер соняшною сухою пого-
дою коли решта Канади холо-
дна з дощем легким снігом і
вогкою мрякою В Едмонтоні
було 64 степені тепла минуло-
го тижня
Через кілька днів більшу ча-
стину Алберти вкривали дими
невідомого походження що
перенеслися навіть до амери-
канських сгейтів Монтени й
Колорсдо Причини їх ніхто не
знає мабуть горять корчі на
далекій півночі
НІМЕЦЬКІ СУБМАРИНИ
ЗНОВУ НА АТЛЯНТИКУ
В морських колах в Оттаві
сказали що німецькі субмари-
ни знову появилися на північ-
нім Атлянтику й' нападають на
морські шляхи Недавно від-
бувся чотиродневпий бій між
тічнею субмарин і конвоєм що
плив на захід
У морських колах небагато
говориться про відновлену ак-
цію субмарин Кап Крірі за-
ступник начальника морського
штабу сказав тільки що суб-
марини стаю і ь щораз активні-
ші Німці мають мати ще 200
субмарин
ГОРТІ В НІМЕЧЧИНІ
Берлінська прс:ова служба
заявила що адмірал Горті був
ший регент Мадярщини нахо-
диться в Німеччині Туди' вивез
ли його німці коли Мадярщн-н- а
попросила аліянів о пере-
миря
ЛІТАК УПАВ НА ХАТУ
ДИТИНА ЗДОРОВА
В одному містечку в Амери-
ці сталася дивна пригода: У-шкодже-
ний літак упав на хату
н якій спала дволітня дитина
Хага була цілковито' знищена
але під руїнами знайшли дитн- -
"У живу и зовсім не покаліче- -
ІРАН ВІДМОВИВСЯ ДАТИ
НАФТОВІ КОНЦЕСІЇ
Іран (Персія) відкинув брн-тійсь- кі
американські й совєт
ські пропозиції на нафтові кон
ііесії до часу коли війна скін-
читься
Позички Перемоги!
Совєтська армія почала ве-
лику офензиву на границі Схід-ньо- ї
Прусії Скупі вісти не да-
ють докладнішого перегляду
ситуації однак відомо що від
двох тижнів ведеться велика
битва танків і німці кажуть
що вони знищили 418 росій-
ських танків а червоні кажуть
що вони знищили 1523 ні-
мецьких танків
Можливо що на пограниччю
Прусії розіграється тепер рі-
шаюча битва Берлін подав
що битва за'Східню Прусію
доходить до вершка
Москва нічого не сказала
про свою-чотиродне- вну офен-- #
знву тільки позволила подати
кореспондентові Ассошіейтед
Прес у Москві що червоні ввій
шли на німецьку територію
Берлін також подав що чер-
воні зайняли місто Ейткав сім
миль від границі і громадять
величезні сили танків у лісі Ро
міитер Гайде де бувший цісар
Вільгельм любив полювати на
олені В дотеперішніх боях чер
воні взяли в полон 11000 нім-
ців
Три величезні російські ар-
мії оперують проти Східньої
Прусії від півночі сходу й по-
лудневого ечоду а четверта
армія вдарила з полудня через
ріку Нарву і старається про-
рватись на Данціґ і в той спо-
сіб відрізати цілу Східню Пру-
сію
Коли той плян буде переве-
дений а останні вісти кажуть
що німецькі укріплення у Схід-
ній Прусії валяться то росій-
ські армії обійдуть ззаду Ма-зурсь- кі
озера і побудовані на
них німецькі фортифікації Нім
ці затрівожені її німецька пре-
са заговорила що Східня Пру-сі- я
в небезпеці
Величезна Пожежа
в Клівленді
У східній часі пні американ-
ського міста Клівленд наступи-
ло в пятницю пополудні кіль-
ка страшних експльозій газолі-
ни в фабриці Ісг Огайо Ґез Ко
На складі було в резервоарах
газоліни вартості! шість міліо-ні- п
долярів
Вогонь перекинувся на мі-
ську дільницю з 50 бльоків і в
суботу горів зі страшенною си
лою другий день Полумип
'стріляла в гору на 2800 стіп
Дотепер стверджено смерть 47
осіб однак число спалених лю
дей може дійти до 200 Більш
як 10000 населення виселено
з загрожених домів 3600 осіб
осталися бездомними Шкоду
п грошах обчисляють покищо
на 6 мітіоиів долярів
ПОЛЬСЬКІ БОЛЬШЕВИКИ
ВІДНОВИЛИ СВАРКУ
Не минуло два дні по мос-ковській-конфере- нції
де мири
ли натяків а --вжеипо-
льськіїй комуністичний уряд3у Люблині
почав'наново нападати на поль
ськнй уряд у Лондоні