Ukrainskyi Robitnyk, June 26, 1942

              Л СРА "££ ¥¥ БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА! ПРАЦЯ ТА ЛАД
"КIАINIАN ТОІЬЕК" Оп іНе Гоипйаііоп
510 Кіпд 51гееі ТУез о СНтізііапіІу
Тотопіо Опіагіо ТНе ІЛсгаіпіап Тоіїетя
5ШІ Виіїй
ТЕЬЕРНОМЕ — ТУА 4133 А Ргогретоіч Риіите!
5 ц -З- А ЧИСЛО -- 5 ц АТАГТЛЛГ ТОЖЕЕМ з с - РЕН ПОРУ - й
Рік IX Число 26 Пятппцн 26 червня 1942 ТОШЖТО ()ОТ Ггісіау Липс 26 1942 Уоі IX N0 26
Будемо Примусово Щадити
Наложено нові попідвищувано старі під-
вищено податок прибутковий і на оборону від 1 ве-
ресня зачнеться примусове щадження
Минулого вівтірка ввечір мі-
ністр Скарбу Илслі оголосив
повнії буджет У додатку до
збільшених податків від при-
бутків і на оборону введено
також примусове щадження —
примусове купування щотиж-
ня щадннчих цертифікатів що
їх до цього часу купували доб-
ровільно
Буджет Уряду на біжучніі
рік оголосив міністр Илслі па
$3900000000 з чого недобору
буде $1850000000 Недобір
покриють частинно податки а
частинно попа Позичка Пере-
моги па суму около одного
мільярда що буде розписана
мабуїь у жовті цього року
Сильно підвищено податок
прибутковий і злучено іїого з
податком па оборону щоб стя
гати просі о з коверг при ви-
платі — разом з податком па
примусове щадження який бу-
де звернений по Віііпі разом з
двома відсотками або запла-
тять ним премії за обезпечси-п- я
па життя рату за мортґедж
тощо податок від зисків по-
за визначену межу (ексес пра-фит- с)
збільшено з 75% до
100% з тим що 20% з того по
Віііпі звернуть Наложено 30%
податку па цукорки іі гуму до
жванпя содова вода підско-
чила з 6 ц па 7
Цигарок за „кводра" вже не
буде 22 як дотепер а 17 Тю-
тюн скочив з 35 ц за фунт до
51 ц Податок па тіотюп-спрі-пец- ь
подвоєно підвищено по-
даток па папірці іі інші прибо-
ри до курсппя
Податок на горілку піднесе-
но з $7 до 59 па ґальоні Ціпи
за горілку піднесено вже ці-
пи за пиво щоііпо піднесуть
Подорожіто вино 10 ц па ґа-
льоні Па 50% піднесено по-
даток за телефони па далеку
віддаль і заведено новий 25-цеитов-
пй
податок на телефони
домашні На 50% піднесено
податок на квитках їзди заліз-
ницею іі автобусами Оподат-
ковано річм домашнього вжит-
ку як ватізки фотографічні
апарати й тд і т д як також
річи для прикраси Річи що
коштують менше як доляра не
оподатковані Заведено 20%
податку па квитки вступу до
пічних ктюбів кабарстів і заль
до танців Усі ці нові іі збіль-
шені старі податки мають при-
нести Скарбові додаткових
$246075000 річно
Прибуткового податку ра-
зом з податком на оброну іі
примусовим щадженням бу-
дуть тепер платити стільки :
Самотні що заробляють
$700 на рік і платили прибут-
кового податку $35 тепер пла-титиму- ть
$40 Ті що платили
$57 платитимуть $116 ті що
$87 — $172 ті що $162 (від
$1250 річного прибутку) —
$267 ті що $217 (від $1500)—
$367 ті що $273 (від $1750)
— $471 ті що $340 (від $2
000) — $601 ті що '
$475 (від
$2500) — $826 ті що $622
(від $3000) — $1064 і т д
ті що $411 720 (від $500000
річного прибутку) — $473104
Жонаті бездітні платити-
муть :
ШГ V н
податки
Ті що платили дотепер по-
датку $50 (від $1250 прибутку
на рік) платитимуть тепер та-
кож $50 ті що платили $65 —
$100 ті що $75 (від $1500 за
робітку) — $217 ті що $125
(від $1750) — $321 ті що
$175 (від $2000) — $431 ті
що $225 (від $2250 — $541
ті що $275 (від $2500) —
$651 ті що $400 (від $3000)
— $884 і т д
Податок отже цсіі поступіп-нні- і
: самотпііі не платить по-
датку аж до висоти $660 річно-
го заробітку жонатий до $1
200 Що більші однак заробіт
кп то більші відсотки стягано -
го податку — щоо усі платили
однаково до своєї спроможно-
сті! іі однаково щоб відчува
ли так що людині нпр що за
робляє па рік иівмільііоиа за-
лишиться з того півмільііона
тільки $37000 Решту забере
податок
РОЗСТРІЛЯЛИ ГЕНЕРАЛА
ЕЛІЯСА
Подають із Лондону що ні-
мецька влада Протекторату Че
хії наказала розстріляти гене-
рала Альоіізія Еліяса б премі-єр- а
Протекторату Чехії іі Мо-
равії (того що залишилось із
б 'Чсхо-Словаччші- п)
_Гїліяса засудив 1 жовтня
мнн року „Народній Суд'' на
смерть за „підготовку держав-
ної зради іі спомагаїпія воро-
га" іі як не дивно позбавлено
його одночасно до кінця його
життя громадянських прав
Німецька урядова повипкар-ськ- а
агенція подала з Праги а
передало берлінське радіо що
генерала розстріляли дня 19
червня Звідомленпя голосить
що він признався що мав
„звязки з ворогом"
Еліяс був один із перших
що їх наказав арештовати вби-
тий Гаіідріх По арештован-
ій забрано його до Берліна на
переслухаппя іі його розправа
довго затягалась Минулого
тижня в четвер німці оголоси-
ли ню знайшли вбпвнпків
Гаіідріха які скривилися в
одній церкві і що їх розстріля-
ли Розстріл Еліяса зараз па
другий день дав багато до ду-
мання Берлінське радіо пода-
ло що празькі часописи помі-
стили знімок тої церкви Це
церква Боромеус у рухливій
дільниці міста Замаховців
скривав там священик якого [
знімок часописи подали також
голосило радіо
МОРОЗ У БРАЗИЛІЇ — У Бра
знлії тепер зима Подає АП
що в Порто Алєґре замерзло
6 осіб які спали в парках іі на
вулицях міста Мороз дійшов
тоді до 212° Ф Порто Алєґре
лежить ЗО географічних ступі-ні- в
по тім боці Рівника
ПОВСТАННЯ В ІНДІЇ — У
Дака в Індії убито пять осіб
і поверх 20 поранено втихоми-
рюючи місцеве повстання ту-бпль- ців
Поліція робить сте-ж- і
у загрожених місцях по-розставлюв- апо
військові стій- -
ПОВСТАННЯ ТУБНЛЬЦІВ
НА КОРЕЇ
У Північній Кореї вибухло
повстання яке тривало від 2-- 6
лютого і в якім мало згину-
ти около 10000 ніпонців подає
звідомленпя до „Ню йорк
Таймс"-- у Кільсоо Гаана пи-
саря Китайсько-Кореанськ- ої На
родньої Ліги Каже що крім
жертв у людях ніпонці мали
також страти в воєнних ула-дженн- ях
які повстанці пони-
щили Убитих ніпонців було
400 цивільних і 680 вояків по-
ліцаїв і жандармів Повстанців
впало 2185 ранених і арешто-
ваних було 18500 У приста-
ні Юкі-Вооиґк- ес повстанці ви-
садили в повітря шість пафто-збірникі- в
і спалили склад
У Кельо повстанці брали при
ступом поліцій ну станицю іі
спалили два гапґарп іі 22 літа-
ки на них як також 38 иіпоп- -
ських домів Полщіппу стани- -
1 цю іі 180 домів спалено також
в піпопськпі дільниці у Сео
уль Подібне відбувалось і в
других містах і місцевостях
Півн Кореї
Червоні пін
ПРИВІТ ГЕНЕРАЛА МЕШТОНА
Знагодн Тижня Армії головнокомандуючий Каиадійськпмп
Збройними Силами За Морем прислав каблєграму призначену
виключно для ііеапґлійськпх часописів в Канаді такого змісту :
„НАША КАНАДІЙСЬКА АРМІЯ ГОРДИТЬСЯ ТИМ ЩО МАЄ
В СВОЇХ РЯДАХ СИНІВ БРАВИХ ПІОНІРІВ ЩО ПРИБУЛИ З
ІШЖНОІ ЧАСТИНИ ЕВРОПИ
НІЙ КАНАДІ СЛУЖАТЬ ВОНИ В УСІХ ДІЛЯНКАХ І СКРІЗЬ
іл ПРАЦЯ Ь ВЕЛИКОЇ ВАРТОСТИ УСІ КАНАДІЙЦІ ШАНУ-ІОТЬчТИ- Х тям СВІЙ РЩІДОНИЗЙОБОКВРЯАЗЙАЛИКСАЬНАДБУОРІОЗНАИСТАИДИСВВООЇМЛІ йжиДтЕ-- МОКРАТІЇ 'ЩО ЇХ МИ ОБОРОНЯЄМО"
ПІДПИС : ґеп-поручш- ік АҐЛ МекНотоп
ЖАДАЮТЬ ВИЯСНЕННЯ ПРО ТОБРУК
Па вістку про упадок Тобру-- 1
ка Бардії цілої Лібії й захоп-
лення в полон около 30000
бритіііських вояків преса в
Британії заворушилась немов
гніздо поруханих шершнів У-пад-
ок Сіпґаиоре прийняла во-
на з відносним спокоєм Видко
отже що упадок Тобрука вда
рив в пю сильніше Може це то-
му що кілька днів перед пораз-
кою командування подавало з
Каїра що справа стоїть добре
що Ромель старається вирвати
свої війська з наставленої паст
кн що брнтійці панують над
повітрям і що бій помало пе-
рехиляється в їх сторону Не
диво що коли нагло прийшла
вістка про поразку і то вели-
ку пресі увірвався терпець
Майже всі щоденники помісти
ли в своїх редакційних вимогу
щоб уряд дав вияснення чому
так сталося Наголовки були
такі: „Нещастя коло Тобрука"
'„Зневага' для бритійської
зброї" н тп
„Дн Мирор" питається що
сталося чому ця кріза? — і
пише: „що скоріше зявиться
Чорчил і все це щиро вияс-
нить то краще для нього нас
поєно такими надіями а так
мало ми дістали Що за тайна
в Лібії? Нація вимагає відпов-
іді"
„Тайме" написав що „стра-
та Тобрука й стільки тисяч во-
яків це незаперечне нещастя"
і додав осторожно що серед-ньосхідн- я
армія потребує „ра-
дикального змодернізованпя
тактичних метод" щоб Роме-л- я
викинути назад
„Дсіілі Телеграм" писав:
„Тобрук колись імя гордостн
ВЕЛИКИЙ УСПІХ СВЯТА
ЛИСЕНКА
Заповіджене Свято-Кодцер- т
Лисенка знагодн 100-літні- х йо-гочнарод-
ин
відбулось з великим
успіхом мий суботи Співав на
нім славний оперовий співак
Михайло Голинськиії прибув-
ши з далекої Алберти Збірним
хором проводив відомий дири
гент Д-- р Я Козарук Виступа-
ла відома торонтопцям музич-
на" чвірка — Сестри Шкляр Мі
сцева преса помістила довгу
вельми прихильну критику
Реферат про Лисенка виго-
лосив професор МскМсстер У-піверси-
тету
в Гсмиттоні Вват-со- н
Кпркоиел Містимо ііого в
перекладі на сторінці 7-- іі Док-
ладніше про сам концерт — на
стор 8-й- у Вістях із Тороп-т- а Достойного гостя Михай-
ла Голппського витав КУК
спільною печерою мни вівтір-
ка
ЩОБ ПОСЕЛИТИСЯ В ВІЛЬ
тепер знак суворого запиту
і є що сталося вимагає пиль-
ного розшуку як також рішаю
чої в відповіднім часі акції із
сторони уряду Події кажуть
нам що на Середнім Сході з
воєнними операціями було
щось у дуже великім непоряд-
ку"
Бівербруків „Дсйлі Експрес"
від критики уряду стримався
тільки звернув увагу що упа-
док Тобрука це нещастя для
оборонців Єгипту іі великий
удар для надій нації Те пони-
жуюче для бритійської зброї
нещастя ми зможемо витер-
ти тільки титанічною бороть-
бою Контроля Британії над Се
редземиим морем дальше ос-
лабла її сила наступу на Італі-г- а
зменшена її завдання оборо
нити Єгипет значно утрудни-
лось"
„Нюз Кропнкл"
„Це грізний удар паіігрізні- -
ший від часу упадку Сінґапо- -
ре Цілий перебіг цього бою
це були самі гіркі розчаруван
ня Уже подруге виглядало
що ми маємо Ромеля в жмені
Уже подруге здавалося що пе
ремога ось-ос- ь а він нас знов
вивів в поле"
„Дейлі Мейл" пише що упа
док Тобрука завершив неща-
стя бритійської зброї в Лібії й
став „ще одним грізним упім-нення- м
що наш головний во-
рог сильний і має великі засо-
би" І дальше писав що ті во-
єнні матеріяли що їх стільки
накопичують із фабрик Брита
ції іі ЗДПА пе будуть пі трохи
турбувати Гітлєра коли їх не
можна буде доставити на по-боєвищ- е" -
Севастополем
Німці зачали новий наступ під Упав Ш- -
Рук і Бардїл Єгипет
Урядові звідомленпя з Моск
ви подавали мин понеділка
що оборонці Севастополя му-сіл- и
на двох відтинках фронту
відступити — на фронті що
від Півночі і від Полудня Ні-
мецьке звідомленпя подавало
що німецькі війська здобули о-стан- нііі
форт що боронив Се-
вастополя від Полудня а пе-
ред тим ще що здобули два
форти иапівиочі — Сибір і Ста
лін — і що дні цієї сильно ук
ріпленої морської бази почис-
лені Упадку Севастополя очі-
кують із дня па день Бої відбу-
ваються страшні Німці мусіли
здобувати становища іі під зелі
лею кажуть Здобувши форт
над землею мусіли викурюва
ти ще іі оборонців із підзем-
них укріплень Агенція Роіітс-р- а
подавала з Віші що бої за
Сспастоиіль ведуїься вже на
вулицях- - міста Тпмчасом у при
стані пінсько зачало сідати па
кораблі що мало б бути при-
знакою що червоне команду-
вання постановило дальшій
бій запехати Німці голосять
що очистили від ворога цілий
район залішу Сєвсрипіі На
третій день совєтськнй кому-ніка- т
подавав що червоні від-
ступають також па фронті Хар-
кова
Одночасно німці зачали на-
ступ па червоні становища па
ріці Донець що иасхід від Хар
кова Деякі зорці однак дума-
ють що цс тільки для відтяг- -
ЛЯВАЛЬ СКИНУВ МАСКУ
День 22 черііпя був також
роковинами для Франції То-
го дня дна роки тому Франція
зложила зброю іі підписала з
переможною Німеччиною по-
диктований передмир у тім са-
мім пагоні що в нім 1918 ро-
ку німці підписали подиктова-
ну їм піддачу
Знагодн цих роковин про-
мовляв премієр Франції Піієр
Ляваль Він явно заявив що
бажає німцям перемоги над
червоною небезпекою завзн
вав фрапц робітників щоб іні- -
лн на працю до Німеччини бо
тим поможуть фрапц воєнним
бранцям яких німці пустять
додому яктільки вони прибу
дуть до Німеччини казав що
їхня охота до співпраці тепер
„забезпечить становище Фран-
ції в попій Европі" в будуччн-н- і
Казав Ляваль що виміна
французьких воєнних фрапців
за роотшків до сраорпк уже
и-'ч-
а ="'"""и° а оносс і
втеча генерала укіро-д- а мин
квітня Плян цей передбачу-
вав не повне звільнення воєн-
них бранців тільки зачислення
їх до ряду вільних робітників
Закликаючи щоб зголошува-
лись до праці до Німеччини
яка „потребує людей до війни
проти большевизму" Ляваль
пригадував робітникам Фран-
ції щоб мали на з'вазі що кот-
рогось дня треба буде заклю-чуват- и
мир
УКРАЇНЕЦЬ КАПІТАНОМ
АРМІЇ — ВП
Ялсчко спи о йосифа Ялсчка
з Савт Псйифілд Н Дж що
покінчив Військову Академію
в Вест Поііпт у 1939 році зістав
іменований капітаном
Відступають
Харковом
загрожениії німецькою
повітропіхотою
А-МЕРИКАН-
СЬКОЇ
і
ненця уваги червоних коли
німці будуть перекидати свої
сили на Тамань і Кубань щоб
піти походом па захоплення
Кавказу Подає дальше Моск-
ва що німці громадять сили
коло Таганрога мабуть на Ро-
стов
Поразка в Лібії
У Лібії сприятливе здава-
лось для бритіііців положення
нагло перемінилось у поразку
Тобрук що минулого року ви
держав 8-міся-
чпу облогу нім-
ці іі італійці здобули тим ра-
зом за 26 годин і забрали як
голосять 28000 війська до не-
волі 100 попзіп багаїо гармат
і інших воєнних матеріялів
між ними іі ті що їх з таким
трудом іі стільки жертвами до
ставлено було туди перед у над
коді тими кораблями що ви-гкш- лн
з Джпбрауіару іі Алск-сапдр- ії
Брнтійці того тверд-
ження німців не заперечили
сказавши що „можливо" Те-
пер фронт союзників знову па
єгипетськім кордоні Тим ра-
зом однак сподіються що Ро-
мель не дасть їм часу переорга-
нізуватись тільки піде насту-
пом на Єгипет і Суезькиіі ка-
нал — по землі під час коли
па зади оборонців Єгипту ски-
не повіт ропіхоту іі легкопад-чикі- в
що в числі 250000 ма-
ють бути згромаджені па Крс-т- і
іі у Греції Другий наступ
„Вісі" мав би бути з літаків па
Сирію
Признають союзники що в
боях у Лібії німці мали кргчіі
від них повзи іі сильніші гарма
ти 88-мілімстр-
ові які розбива-
ли вдребезґп повзи американ-
ського виробу До здобуття
Тобрука вжили гармат вели-
ких -12-
-цсптпмстропих що вка
зує що БІСІВСЬКІ сили в Лібії
тепер сильніші як оувато
Упадок Тобрука скоротить'
мабуть побут премієра Чорни-
ла в ЗДПА куди він прилетів
кажуть одні щоб порадитись
про „другий фронт" або як
кажуть другі щоб просити до- -
помоги для висилки до Єгипту
протії німців Упадок однак
Тобрука питання „другого
фронту" відсунув на дальшій'!
плян бо тепер уся увага му-
сить бути звернена па Єгипет
і Сусз що їх останні події вису
пули на чоло союзницької стра
тегії
Стріляли па Канаду
Віючі в суботу іі уранці в не
ділю західний берег Канади —
Естеван Поіінт на острові Ван-
кувер — обстріляв із гармат
ворожий воєнний корабель
Двадцять чотири годиш по
тім топ самий чи може інший
ніпонський воєнний корабель
бомбардував з гармат амери-
канський берег стейту Ореґон
На Естиван Поіінт ворог ви-
стрілив 20 набоїв па маленьке
сельце де урядова телеграфна
іі радіостаннця шкоди однак
майже не було ніякої крім по
битих шиб Про подію цю по
дав до відома міністр Ралстон
одержавши звіт від головно-
командуючого обороною за- -
хідпього берега генерала Ке-пс- та
Стюарта І так був це пер
ший напад на кападійську те-
риторію за цієї війни