1940-01-13-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
p
E
R
U
S
T
E
T
T
U
No. 2 — V vuosikerta
Canadan suomalaisten viikkolehti
V
U
O
N
N
1
9
LAUANTAINA, TAMMIKUUN 13 PÄIVÄNÄ 1940
palasi
HELSINGIN RAUTATIEASEMA ATENEUMIN PORTAILTA i^rSo2W^
Rakkauden
loissa
CKicagolaiset Bessie ja John Gone
ovat huomanneet joutuneensa kum-
$500,000 Suomeen
Yhdysvaltain entinen presidentti
Hoover on joitakin päiviä sitten lähettänyt"
Suomeen viidennen $100,-
000 erän Finnish Relief Fundin
CAHARLES HIRSIMÄKI,
siis suonmlainen, kuten nimi selvästi
osoittaa, on niitiitetty poliisioikeu-den
tuomariksi Brooklynissä.
'—-——QOO
KENRAALI FRANeO
Roy Anderson, Halifaxin laiteella»
oli poika viikari, jonka kanssa vanhemmat
olivat pulassa. Yhtenään
tapahtui Valitettavia kommelluksia
kotona, koulussa ja naapuristossa.
Viimeiset tulivat yhdessä rysyssä.
Ensin oli Roy käynyt naapyrin lesken
hedelmäviinitynnyrillä ja sitten
rallatellut kylän raitilla. Sen jälkeen
oli houkutellut toisen naapurin Jes-sie-
tjtön retkelle, joka kesti melkein
koko yön, ja lopuksi — hänet dli
erotettu koulusta jlman armoa. Nyt
jo suuttui rakastava äitikin, ja isä
puolestaan lateli sellaisen tuomion,
että Royn on paras seuraavan päivän
valjetessa kadota kotoa ja koko
seudulta. Roy ei_ odottanut aamua.
Yön hiljaisuudessa hän otti äidin käsilaukusta
lantit taskuunsa, vaihetti
jalkaansa isän tanakat kengät, painoi
qven hiljaa kiinni ja lahti. Ei
kuulunut sittemmin mitään. Poika
seilaili merillä, ja ikävöi kotia^ Ja
vanhemmat olivat huolissaan ja kerkesivät
jo katuakin. Niin kului toista'
vuotta. Mutta äskettäin eräänä
utuisena yönä Roy ilmestyi kotiku-malliseen
verkkoon. Eivät voi olla jonka kansallinen puheenjohtaja hän Espanjassa on viimeinkin lakkautta- jalle, asettui isän ja äidin ikkunan
yhdessä eivätkä erillään. Kaksikym- on — keräämiä varoja. nut kotimaisen kirjesensuurin, mut- alle ja alkoi hartaasti laulaa tuhlaa-mentä
vuotta sitten he yhtyivät tois- Canadan keräysten yhteissummaa ta pitää sen edelleen voimassa kan- japojan laulua. Roylla on kaunis ää-tensa
kanssa, perustivat kodin j'a ^"^"^^ tiedä, mutta tässä Sudburyssa- sainväliseen kirjepostiin ja sanoma- Jo kuului naapurien ikkunoita
huomasivat, että taivas oli astunut
maanpäälle. Mutta sitä ei kestänyt
kovin kauan; taivas alkoi himmetä
ja lopulta muuttui helvetiksi. He
erosivat ja siirtyivät tuhkannen mailin
päähän toisistaan. .Mutta tuskin
kin lienee kerätty lähes $6,000.
— oOo———
Nuorukaisiä opetetaan
Hartfordissa, Ct., on avattu koulu,
joka lienee ensimmäinen laatuaan
vuotta oli kulunut, kun ikävä pani yhdysvalloissa. Tässä koulussa har-heidät
etsimään toisiaan ja entisten joitetaan työttömiä tehdastyöläisik-ystäviensä
aviilla löysivätkin. Taas ikäraja kouluun ollen 16—25 v.
oli elämä suloista lähes vuoden, mut- Opetusta antavat taitavat tehdas-lehtikirjeenvaihtajien
lähettämiin uutisiin
nähden.
; oOo— ~
SUOMEN PRESIDENTJI
on hyväksynyt esityksen Suomen ja
Saksan kauppa^pimuksen jatkamisesta
vuodella, siis v. 1940 ajan.
— o O o ——
avattavan, mutta koti-ikkuna pysyi
kiinni. Laulu loppui, mutta Roy
aloitti sen uudelleen, vielä hartaammin
ja heleämmin. Jo viimein aukeni
ikkuna ja sieltä kuului isän väräjävä
ääni: "No, tulehan sisään." Ja Roy
meni. Ei puhuttu mitään. Isä vaan
tanakasti ravisti kättä ja äiti pudisti
rintaansa vasten, ja sitten, äiti, laittoi
kiireesti jotakin lämmintä suuhun
VIISAS LAPSI
on Maiy Christine Dunn, Bonne • u
ta sitten kävi kuten edelliselläkin työläiset ja tarkoituksena on poistaa Terressa, Missourissa, Jo puolen koi- ^^^^^J''^^^!: «»»^««^^
kerralla. «Ei koskaan enää, ei!" he harjaantuneen tvövoiman Duute teh- harjaantuneen työvoiman puute teh- matta vuoden ikäisenä —hän• —osa»si psa-^ i -i » Th- „ apao tkaht»alaö mpöui htaalle vuo-vannoivalt
ja Bessie pyyhälsi Phila- jaigj^ samaUa avata työttömiUe ta laiilua ja omasi 3,800 sanaa kä- ^"^"^ on eiamai
d^lphiaan, palatakseen sieltä jonkun nuorukaisUle mahdoUisuus työn saan- sittävän sanavaraston. Washingtonin Tapaus herätti ympäristössä oma-aian
nprästä ^Ufi^it^t^ «Pnrailpmaan Mutta mitään takeita ei anneta yliopiston sielutieteen professori on laatuistaan huomiota. Anteeksi an-siitä,
että oppilas kurssin suoritet- suorittanut kokeiluja lapsen tiedossa nettiin kaikki kepposet ja uskotaan.
ajan perästä saläteitse seurailemaan
Johnin askeleita. Ja niin he olivat
yht5meet ja eronneet viisi kertaa,
kunnes taas äskettäin, kaksivuotisen
eron ja eri kaupungissa olon jälkeen
alkoivat etsiä toisiaan ja yhtyivät —
kuudennen kerran. Ja oi kuinka elämä
on taas ihanaa! Mutta kokemuksista
viisastuneena John aikoo nyt
pitää itsellään yara-asunnpn, sadan
jaardin päässä heidän yhteisestä kodistaan,
muuttaakseen sinne heti kun
rakkaus kylmenee nollan lähettyville.
tuäan saa työn.
-oOo-j
ä lausunut, että hän on "neroa" pai- että 16-vuotias Roy käväsi sellaisessa
jon korkeanunalla tasolla. koulussa, joka teki hänestä miehen.
Omituinen vastalause
TURKIKSET
Kirj. HAKO
-oOo-
Venezuelan leipurit ovat jättäneet
maatalousministeriöön vastalauseensa
sen johdosta, että lehtien annetaan
edelleenkin tehdä reklaamia solakoi-den
linjojen puolesta. Paakarit väit- TTIENOLLA naisella pitää olla kennukseeft ja saimme oppaaksemme
tävät, ettei kukaan solakoita linjoja -^^ turkkitai ainakin kettu, joko tehtaan teknillisen johtajan,
tavoitteleva uskalla enää syödä hei- tavallinen "rusakko", sinikettu tai >Nahkoja, kaikkialla vain nahkoja;
dän pulliaan ja maukkaita leiyok- hopeakettu, mitra kunkin varat pe- raakoja, puolivalmiita ja valmiita.
_J ^ siaän, niiden kun väitetään tekevän rään antavat. Cincilla-turkki on hir- Pitkät, avarat tefadassaUt kolisevine
' ^ ^ ^ ' ^ ' ^ M ^ P ^ ^ T K I N ihmisistä läskivasaroita. Leipurit v ^ kallis, mutta lammasturkin saa koneineen, liotusammeineen ja hääri-saavat
Saksassa elintarvekörtin. Ne vaativat, että solakkuutta koskevat muutamalla sadalla. Näiden välillä vine työläisineen. Ilkeää hajua, kos-otettiin
käytantöoti jo marraskuun ilmoitukset on kiellettävä ja «ttä on kokonamen liuta erilaisia ja eri- teutta ja kuumeista työntouhua. Yk-alussa.
Kortit ulotetaan lähiaikoina kaikenlaiset "laihdutus^ÄsMistit"^^ h ^ samoin kuin ho- sityiskohtaiset kuvaukset vain pilai-myös
muihin fcotieläiniiiii. — Tupak- on karkoitettava maasta. peakettukauluksen ja kaniinxnkau- sivat jalojen, turkisten esteettistä arkaan
nähden Boömi-^JSäri alueella oOo——— luksen yäiaiä on paljon jamonen- voa. Moni hieno nainen nyipi^
on määräys, ettei ainoakaan Kike saa CANADAN SUOMALAECEN moisia kauluksia. nenäänsä ja sanoisi: " f y i l " Riittää,
myydä enemi»a kuin kaksi akaaria JÄRJESTÖ Mutta aloittakaamme siitä, kun kun kerromme, että turkisnahat Jou-tai
kymmenen savuketta kullekin on joitakin päiviä atten lähettänyt astuimme hämefnlinnalaiscai O.Y. tuvat kulkemaan dika kymmenien
asiakkaalle keriallaan,^.idin-nudiine. Punaisen Ristin kautta S275 Suomen Suomen Turkistöitään vähemmän koneiden läpi, ennen kuin ne ovat
mutta naisBle ei 6B^äasi:^ ~' hätääkäravflle. miellyttäväin tuoksuvaan tehdasra- turitkurille v. kaavassa / kunnossa.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, January 13, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1940-01-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki400113 |
Description
| Title | 1940-01-13-01 |
| OCR text | i p E R U S T E T T U No. 2 — V vuosikerta Canadan suomalaisten viikkolehti V U O N N 1 9 LAUANTAINA, TAMMIKUUN 13 PÄIVÄNÄ 1940 palasi HELSINGIN RAUTATIEASEMA ATENEUMIN PORTAILTA i^rSo2W^ Rakkauden loissa CKicagolaiset Bessie ja John Gone ovat huomanneet joutuneensa kum- $500,000 Suomeen Yhdysvaltain entinen presidentti Hoover on joitakin päiviä sitten lähettänyt" Suomeen viidennen $100,- 000 erän Finnish Relief Fundin CAHARLES HIRSIMÄKI, siis suonmlainen, kuten nimi selvästi osoittaa, on niitiitetty poliisioikeu-den tuomariksi Brooklynissä. '—-——QOO KENRAALI FRANeO Roy Anderson, Halifaxin laiteella» oli poika viikari, jonka kanssa vanhemmat olivat pulassa. Yhtenään tapahtui Valitettavia kommelluksia kotona, koulussa ja naapuristossa. Viimeiset tulivat yhdessä rysyssä. Ensin oli Roy käynyt naapyrin lesken hedelmäviinitynnyrillä ja sitten rallatellut kylän raitilla. Sen jälkeen oli houkutellut toisen naapurin Jes-sie- tjtön retkelle, joka kesti melkein koko yön, ja lopuksi — hänet dli erotettu koulusta jlman armoa. Nyt jo suuttui rakastava äitikin, ja isä puolestaan lateli sellaisen tuomion, että Royn on paras seuraavan päivän valjetessa kadota kotoa ja koko seudulta. Roy ei_ odottanut aamua. Yön hiljaisuudessa hän otti äidin käsilaukusta lantit taskuunsa, vaihetti jalkaansa isän tanakat kengät, painoi qven hiljaa kiinni ja lahti. Ei kuulunut sittemmin mitään. Poika seilaili merillä, ja ikävöi kotia^ Ja vanhemmat olivat huolissaan ja kerkesivät jo katuakin. Niin kului toista' vuotta. Mutta äskettäin eräänä utuisena yönä Roy ilmestyi kotiku-malliseen verkkoon. Eivät voi olla jonka kansallinen puheenjohtaja hän Espanjassa on viimeinkin lakkautta- jalle, asettui isän ja äidin ikkunan yhdessä eivätkä erillään. Kaksikym- on — keräämiä varoja. nut kotimaisen kirjesensuurin, mut- alle ja alkoi hartaasti laulaa tuhlaa-mentä vuotta sitten he yhtyivät tois- Canadan keräysten yhteissummaa ta pitää sen edelleen voimassa kan- japojan laulua. Roylla on kaunis ää-tensa kanssa, perustivat kodin j'a ^"^"^^ tiedä, mutta tässä Sudburyssa- sainväliseen kirjepostiin ja sanoma- Jo kuului naapurien ikkunoita huomasivat, että taivas oli astunut maanpäälle. Mutta sitä ei kestänyt kovin kauan; taivas alkoi himmetä ja lopulta muuttui helvetiksi. He erosivat ja siirtyivät tuhkannen mailin päähän toisistaan. .Mutta tuskin kin lienee kerätty lähes $6,000. — oOo——— Nuorukaisiä opetetaan Hartfordissa, Ct., on avattu koulu, joka lienee ensimmäinen laatuaan vuotta oli kulunut, kun ikävä pani yhdysvalloissa. Tässä koulussa har-heidät etsimään toisiaan ja entisten joitetaan työttömiä tehdastyöläisik-ystäviensä aviilla löysivätkin. Taas ikäraja kouluun ollen 16—25 v. oli elämä suloista lähes vuoden, mut- Opetusta antavat taitavat tehdas-lehtikirjeenvaihtajien lähettämiin uutisiin nähden. ; oOo— ~ SUOMEN PRESIDENTJI on hyväksynyt esityksen Suomen ja Saksan kauppa^pimuksen jatkamisesta vuodella, siis v. 1940 ajan. — o O o —— avattavan, mutta koti-ikkuna pysyi kiinni. Laulu loppui, mutta Roy aloitti sen uudelleen, vielä hartaammin ja heleämmin. Jo viimein aukeni ikkuna ja sieltä kuului isän väräjävä ääni: "No, tulehan sisään." Ja Roy meni. Ei puhuttu mitään. Isä vaan tanakasti ravisti kättä ja äiti pudisti rintaansa vasten, ja sitten, äiti, laittoi kiireesti jotakin lämmintä suuhun VIISAS LAPSI on Maiy Christine Dunn, Bonne • u ta sitten kävi kuten edelliselläkin työläiset ja tarkoituksena on poistaa Terressa, Missourissa, Jo puolen koi- ^^^^^J''^^^!: «»»^««^^ kerralla. «Ei koskaan enää, ei!" he harjaantuneen tvövoiman Duute teh- harjaantuneen työvoiman puute teh- matta vuoden ikäisenä —hän• —osa»si psa-^ i -i » Th- „ apao tkaht»alaö mpöui htaalle vuo-vannoivalt ja Bessie pyyhälsi Phila- jaigj^ samaUa avata työttömiUe ta laiilua ja omasi 3,800 sanaa kä- ^"^"^ on eiamai d^lphiaan, palatakseen sieltä jonkun nuorukaisUle mahdoUisuus työn saan- sittävän sanavaraston. Washingtonin Tapaus herätti ympäristössä oma-aian nprästä ^Ufi^it^t^ «Pnrailpmaan Mutta mitään takeita ei anneta yliopiston sielutieteen professori on laatuistaan huomiota. Anteeksi an-siitä, että oppilas kurssin suoritet- suorittanut kokeiluja lapsen tiedossa nettiin kaikki kepposet ja uskotaan. ajan perästä saläteitse seurailemaan Johnin askeleita. Ja niin he olivat yht5meet ja eronneet viisi kertaa, kunnes taas äskettäin, kaksivuotisen eron ja eri kaupungissa olon jälkeen alkoivat etsiä toisiaan ja yhtyivät — kuudennen kerran. Ja oi kuinka elämä on taas ihanaa! Mutta kokemuksista viisastuneena John aikoo nyt pitää itsellään yara-asunnpn, sadan jaardin päässä heidän yhteisestä kodistaan, muuttaakseen sinne heti kun rakkaus kylmenee nollan lähettyville. tuäan saa työn. -oOo-j ä lausunut, että hän on "neroa" pai- että 16-vuotias Roy käväsi sellaisessa jon korkeanunalla tasolla. koulussa, joka teki hänestä miehen. Omituinen vastalause TURKIKSET Kirj. HAKO -oOo- Venezuelan leipurit ovat jättäneet maatalousministeriöön vastalauseensa sen johdosta, että lehtien annetaan edelleenkin tehdä reklaamia solakoi-den linjojen puolesta. Paakarit väit- TTIENOLLA naisella pitää olla kennukseeft ja saimme oppaaksemme tävät, ettei kukaan solakoita linjoja -^^ turkkitai ainakin kettu, joko tehtaan teknillisen johtajan, tavoitteleva uskalla enää syödä hei- tavallinen "rusakko", sinikettu tai >Nahkoja, kaikkialla vain nahkoja; dän pulliaan ja maukkaita leiyok- hopeakettu, mitra kunkin varat pe- raakoja, puolivalmiita ja valmiita. _J ^ siaän, niiden kun väitetään tekevän rään antavat. Cincilla-turkki on hir- Pitkät, avarat tefadassaUt kolisevine ' ^ ^ ^ ' ^ ' ^ M ^ P ^ ^ T K I N ihmisistä läskivasaroita. Leipurit v ^ kallis, mutta lammasturkin saa koneineen, liotusammeineen ja hääri-saavat Saksassa elintarvekörtin. Ne vaativat, että solakkuutta koskevat muutamalla sadalla. Näiden välillä vine työläisineen. Ilkeää hajua, kos-otettiin käytantöoti jo marraskuun ilmoitukset on kiellettävä ja «ttä on kokonamen liuta erilaisia ja eri- teutta ja kuumeista työntouhua. Yk-alussa. Kortit ulotetaan lähiaikoina kaikenlaiset "laihdutus^ÄsMistit"^^ h ^ samoin kuin ho- sityiskohtaiset kuvaukset vain pilai-myös muihin fcotieläiniiiii. — Tupak- on karkoitettava maasta. peakettukauluksen ja kaniinxnkau- sivat jalojen, turkisten esteettistä arkaan nähden Boömi-^JSäri alueella oOo——— luksen yäiaiä on paljon jamonen- voa. Moni hieno nainen nyipi^ on määräys, ettei ainoakaan Kike saa CANADAN SUOMALAECEN moisia kauluksia. nenäänsä ja sanoisi: " f y i l " Riittää, myydä enemi»a kuin kaksi akaaria JÄRJESTÖ Mutta aloittakaamme siitä, kun kun kerromme, että turkisnahat Jou-tai kymmenen savuketta kullekin on joitakin päiviä atten lähettänyt astuimme hämefnlinnalaiscai O.Y. tuvat kulkemaan dika kymmenien asiakkaalle keriallaan,^.idin-nudiine. Punaisen Ristin kautta S275 Suomen Suomen Turkistöitään vähemmän koneiden läpi, ennen kuin ne ovat mutta naisBle ei 6B^äasi:^ ~' hätääkäravflle. miellyttäväin tuoksuvaan tehdasra- turitkurille v. kaavassa / kunnossa. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1940-01-13-01
