Ukrainski Visti, July 04, 1963

              ІЖКЛІМІАіЧ КЕУУЗ
ГІх оіііг ІІкгаіпіап 'еек1у
уезІ о Н'ішіїре?
10967 - 97 81гееі
Еіішопіоп ЛІЬегІа Сапа1а
РІіопе: СЛ 2-57-
08
Річна передплата
в Канаді — $35#
Окреме число: 10 центів
УКРйї
ПАПА МОЖЕ ПРИЇДЕ ДО КАНАДИ
А иисоміч иатикаиськнч у Втикані Папи Павла VI
кокіч' сказали що є мож- - і прсзидспіа Кепнсді мипу-пііііс'- іь
то1 повнії Папа під-- 1 лого гижігі
ііідає Поний Сніг якщо бу-- 1 Ця історична подорож
іедо цього "снрпяілііва па-- 1 'могла б відбупіся після за- -'
ц]ч І кінчепня Вселенського Со- - ' " бору і після презндепт- -
ІІро ці можливі чідвідінш ськпх ниборів у ЗДА що
п оі:ори чи після зустрічі відбудуїься восени 1964 р
Великий проект видобутку вугілля в Алберті
N Р 1 1с і рик міністер
промисловості! в Алберті
потвердив що дна великі
канадські концерни викін-
чмо
і
і ь пляпи видобутку ну-- пі
ія в Алберті Пляпи бу-
дуть коштувати грубі міль-
йони доля рів і Федеральний уряд зго-
дився
'
субвенціопуватп зав-
мерлу ттільпу промисло-
вій
і
ь" і буде платіпп часті-
й
І
кошту транспорту ву- - І
У 5ДА арештували
Аіторпі джеперал Робсрт
Кенпсді виплив у середу
що американська служба
безпеки арештувала дчох
советськнх шпигунів і дос-
ліджує ширшу піингучську
шаііку яка передавала іи-форма-
ції
для СССР !іі р о а-мерика-
пські мілітарні і мор-
ські устаткування рухи
ніііськ та ІКМЇІОНІ уладжен-в- я
Федеральне Вюро Інестн-і'аці- ї
арештувало Івана Є-горо-
ва
41 років і Гюго
ланку Атексаидру 39 ро-к- ч
Росія зажадала пегаГшо-- ю звільнення Єгорова (і
ланки) однак державшій
ЗДА прогнали советського аташе-чекіст- а
3-уче-
пі Держави прогна-
ли 1 липня аташе при со-
нь і ськіи амбасаді у Вашін-ііон- і
я'кпіі справді ж є а-ґепт- ом совстської таГиюї
поліції Він намагався при-
силувати американсько го
державного службовця то
має кревпяків у СССР ший-- і
уі уваги для Росії
ІГА гаше" зідептифіковано
як Геипадія Севастіянова
І Юм' сказали виїчаїи із
ллученпх Держав негайно
Севастіяпов приїхав до
ЛДА на дипломатичний пас-
порт у 1959 д і фактично
був при амбасаді агентом
совєтської танної поліції
Він маскувався як шофер і
старався добуїп інформації
від чоловіка якого амери-
канська влада назвала тіль-
ки "Іваном" Він має діста-
ні незабаром американське
іромадянсгво Севастіяпов
ірозив йому то Гюго ро
гілля до Опіерія і иа япон-
ський ринок наиротязі 5
років
Фінансові підприємці бу-- 1
дуіь добувати вугілля і сла- -I
ти його па ринок в енрому
с гаї і і п гакож побудують
елскгрівпю для нндсбуїку
електрики з вугілля Іїлек-- !
трпку будуть продавати
иідборцям
Продукція н гілля винесе
коло 10000000 топи річно
?овєтських шпигунів
депаріамсит з сиісцн відки-
нув совєтськин протест €-гор- ов
був службовцем в
Об'єднаних Націях в Ню
Йорку і не мав диплома-
тичного імунітету СССР
страшив іпо лрештунаинн
їх може п оі і сула пі совєт-сько-амерпка'ііс- ькі
взаєми-
ни
Дна інші совєтські шпи- -
'гупи вижали завчасу із
ЗДА Алєксєіі Ґалкіи був
першим секретарем оіло-руськ- ої
місі'і до Об'єдна-иії- х
Націй а Петро Мастен-ніко- в
був першим секрета-
рем російської місії до ОН
По правді вони були чле-
нами совстської розвідки
дина потерпить коли він не
сіане па совєтську шпигун-
ську службу
ВУРЕВІИ ПОНІС
ЧОЛОВІКА 300 ФІТІВ
Над південним Саскачс-вапо- м
120 миль па схід від
Ріджаїінп звіявся в неділю
бурсвій-торіїад- о який на-
робив багаю шкоди па
фармерськпх господар с т-в- ач
Коло Сиаіі Гпл буре-
вій схопив СіЗ-л- іт нього фар-мер- а
Степлій Смига як вій
сидів у кухні і поніс ного
в иовіїрі 300 фігів від дому
Потім кинув ним до землі
Фармср згинув від по тов-
чення голови Його свояка
Б Кларка торнадо також
схопив у кухні і вішіс кіль-
канадцять фітів Він мало
потовчений В хаті не було
нікого іншого' крім Смпга і
Кларка
—
шш:шштлшшшшшт їм ми і агатл -- ?и лшш:
ДВА ВЛАДИКИ З ЮГОСЛАВІЇ Арчиєписхоп Гавшпі Букатко (іліва) і о д-- р Иоаким Сегеді
ікнїі буде Гюго єпископом-помічнико- м минулою тімені несподівано завітали до "УВістси" Два
Владики які приїхали на Кнрпіо - Ліетодіївські сііпіоіміінн до Торонта були один день в Едчон- -
іоні Фо і ос о пій "Академія"
ПРЕЗИДЕНТ ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ НЕННЕДІ У ПАПИ
І През Кеннеді відбув кон-
ференцію в Римі з прези-
дентом і прем'єром Італії
'почім мав 36-хвплин-
ну зус-
тріч у Ватпкані з Папою
' Павлом VI Це небувала зу-- I
стріч першого президента
'Злучених Дерлаїв католика
з Папою До того часу Па-І'п- а
прийняв двох прези
дентів — ірумена і Аіізен-ганер- а
обох иротестангів
: "
Кз'льдііпаїиііною точкою
побуту ирез Кеннеді в За-
хідній Німеччині була візи- -
наробила спустошенкя в
Ненормальна погода в
багатьох азійських країнах
зруйнувала збіжжя і при-
несла багато терпінь міль-
йонам людей
Величезні простори від
Формози іга півночі до Ма-л- яї
па півдні потерпіли від
довготривалої посухи а
Корею північний і
східний Китай промочили
наскрізь зливні дощі н ру-
їнні повені
Дощева пора в Японії
почалася завчасу і заподія-
ла небувалу шкоду на по-
лях па $200000000 Самої
пшениці пропало на суму
$120000000
Тайфуну Південній Кореї
позбавив життя понад 100
людей 13000 осіб потра-
тили доми а матеріяльну
шкоду подають на $20000
000
В Китаю посуха зрушу-
вала засіви рижу в півдеи-по-східші- х
а на
ГіНГТШіІ німі -
та в західнім Берліні Місь-
ка влада сказала звільнити
длеіі зі шкіл я більшість
крамниць фабрик і офісів
звільнили своїх робішиків
на кілька годин Кеннеді ві-
тало 1500000 населення
Кеннеді запевняв що
співпраця з комуністами є
неможлива а переконли-
вим доказові па те гранич-
ний мур який збудували
комуніст па уіслеі східпо-- ю
і західного Берліну
В програмовій промові
виголошеній у Франкфурті
Погана погода Азії
Я-пон- ію
'провінціях
півночі сотки тисяч насе-
лення бореться з повенями
на пшеничних і 'бавовняних
лапах Па Формозі впав
перинні дощ цього року аж
у червні Маляї і Сипґапур
потерпіли від посухи най-
більше В Сннґапур Гоиґ
Кошу і в матяііськпх міс-
тах "і містечках паіікують
воду від весни До Гопґ
Кош'у довозять кораблями
питну воду з Китаю Фор-
мози Японії і Філіппін
ЮВІЛЕЙ РІДЖАРІНИ
Столиця Саскачсвану Рі-джай- иа
відсвяткує цього
лііа своє 60-річ- чя як місто
19 червня 1903 заінкорпо-ронаио- 1
Ріджпшу як місто
(ситі)
Ріджаїша була в 1880-и- х
ППІ'Я ТПЛ'ІІПІП ІІІЛТРП ІІ'І Лг
І !-'-
"" чи
резі річкп Васкаша Сьогод
ні вона шчпдко розвнваєть
ся пмає понад 100000 жііте
лів
"ЦС ЛІН І НАРОД" Скрізь в ІрляндіГ дуже тепло иіталп
американського президента Кеннеді предки якого були ір- ландці Найбільшу гостинність ииішилп мешканці міста Корк
(па фотс — дві сцени перед будинком міської управи) іікі
аКженнпеідсіля деякого вагання випустили ігарадну автомашину з-по- між себе "Це — мін народ" — сказав зворуше-
но Кеннеді
' ' імиі
( ч
яНбїі ІВ-- ВКвіЗІг ""шШї Ш ІЩ1І1ІШІ !
ВІСТІ
ЦККАШІАМ КВІУЗ—
ійУИВиррИюй ВіІіІВІК
ІЖ"~$:
през Кеннеді гозорпв про
конечність зберегти й Н0ІГ-ліібн- ги західний союз Він
протиставився вузьким і
короткозорим націоналіс-
тичним плинам Була то по-
середньо критика фран-
цузької політики де-Гол- п
В Попи Кеннеді коиферував
з канцлером Аденауером
Ірляндці зготовили для
Кеннеді "ірляндське" ні ри-вітап- пя
т зп дике галас-
ливе 'Прадід Кеннеді еміг-
рував з Ірляидії до ЗДА і
Ірляндія вітала лрез 'Кен-
неді як свого сина Він від- -
ідіи
тексі родини
В Англії Кеннеді іпровів
один день замешкавши у
віллі прем'єра Мскміллена
Конференції Кеннеді з Мск-міллено- м
була коротка і
без виеліду
В АЛБЕРТІ
НЕ ПІДВИЩАТЬ
АСЕКУРАЦП АВТ
Лсеклрапііпп компанії в
Алберті не підуть за Онгс-рїс- і
і не підвищать асекура- -
цп авт перед кпщелі року
промій лп за-впиосн- ть
проц і проц
ІІрсмЧф Пірсон піддався
'іегкіГі операції після чого ви- -
ііхав на однотіїжневлн відпо- -
ІЧІШОК
Сильна дощева злива у
і Скельних горах
' осіб на шосе Кананаскіс на
'захід від Калгар Лісова слу-- !
неба працювала цілу ніч щоб
І перевезти мулсчіш жінок і ді
тей у оезпечне місце в юрач
в сніг
Нафіоп' промисловість і
запешдас вінці ціни
й оливи Каже що 11%-нГ- Ї по
даток на машинах робить кош-- 1
і тевнішнмн шукання за наф-
тою добування
Федеральний уряд запла-
тить 25% кошту нової вете-
ринарної колегії в західній
Канаді найвище $625000
В іМаиігобі потягнув у--
пяд до судової відповідально - 1
вісьмох фармерів за про -
даж нечистої Вона ма
па отруту дкндрін якою фар-мер- и
скроплюють бурянії на
Це тільки поча-
ток Інших фармерів теж від-
дадуть судам до покарання
ВЕЛИЧНА КОРОНАЦІЯ ПАВЛА V!
250000 тисяч людей свідками торжества
На ватиканськії'і площі
св Петра зібралися непро-
глядні маси чіароду шід за-
хід сонця у неділю ЗО чер- -
Н1ИГ ІМПІЇ Гг ТІ І ГПІ Чк'ЯМІГ кп- - птіпі!'' пп-- і ГІ1ИМ Л7ІІ- -
иопн людеіі в Ьзроиі огля-
дали коронаційні торжест-
ва на телевізії А сателіт
для комунікації "Телестар"
іпередав церемонію на пів-
ніч но-аімерикансь- кип ксчі-тппе- нг
Величава короіиіція бу-
ла пишним багатим видо-
вищем і повна снмволізіму
Церкви Підкреслила та-
кож смирність
З уваги па за дня
(95 ст) коронацію иере- -
есено па вечір перший
раз } цьому столітіі за-
мість іцсб відбулася в церк-
ві рано Вівтар устазлепо
па площі перед церквою
Перед вівтарем Пана зій
шов з троиу заштопував
ЗА
У своїй
і промові Папа і іавло VI
промовив перше латинськог-
о мовою потім довше
і
а потім коротше по-англійсь- ки
і по-чі'мець- кп Під кі-
нець висловив ба'жанпп в
інших чотирьох м січ ах
Вживання різних мов під-
креслює сть
Церкви
По - англійськії Папа
сказав що він шрисвятить
себе для "заохоїи краще
себе для
і миру між людь- ми"
"Ми вас і у- -
НА
У торжест-
вах взяли спільно участь
країн і
верств майже з іцілого
світу що
більшість к н X
В Оптеріо 'підшийка йоту в
о 10 І кордонних справ у Москві
захопила 70
УШІ
газоліни
і
стн
сметани
пасовищах
спеку
І Західні держави
совєтську
Щоб установити
іполосу в районі
моря
І Злучені Держави доручн- -
У Піненії арештовано
полковника пошіряної сили
Еріка за шші-- I
гуігство Полковник ио мас
актнві- -
гуном для РосЦі в]н продавав
шведські військові танни
таііни інших держав
Пошт прем'єром Ізраїлю
на місце Бен-Гуріо- на став Ле- -
ві Ешкол міністер фінансів в
кабінеті Бен-Гуріо- на
Хруїцон анулював свою
візиту г Швеції через
скандал У Швеції
прештовано полковника со-
ветського шпигуна
Ліьбансікшї комуністнч
Ннїі суд засудив на смерть 8
повстанців за мниму -- спрооу
повалити уряд Присуд вико-
нано Інших "саботажне-ті-п
і шпигунів" покарано
тяжкою
Серед л пік у
4
ЛИПНЯ ІШіЗ
1ІПС ю гуш
N0
У крл нськии ка і ч ч иііький
ТІОКІІСІІИК "УВісті" ІІИХОДІПІ
щочетнерги и Едмонтоні
Рій XXXVI Уоі XXXVI
ШЬУ 1 1963
початок Лі-
тургії і засів па своєму пре-
столі а Службу Волу пра-
вив далі один з
По Бо'жііі
вершком
2 VI -- 'годинного торжества
був момент коли кардинал
Огтапіяпі кіажпв потріііну
тіпру на голову Папи ви-
мовляючи слона:
"Приіімп цю ііяру
трьома коронами
і апаіі то Тп є 'батьком
князів і королів
світу і на
землі Ісуса Христа нашо-
го
Три рази як Папу несли
на пілоті па
тропі спалювали льон пе-
ред Гюго очима і один з
иірслатів виголошував силь-
ним голосом по-латиись- кп: Отче так мииа- -
ВСЕЛЕНСЬКИМ АРХИЄРЕИ МОЛИТЬСЯ ЛИР
коронаційній
по-італійсь- кп
по-французь- кн
міверсальпі
розуміти добро-
дійності!
умовлюємо
ПРЕДСТАВНИКИ ДЕРЖАВ КОРОНАЦІЇ
коронаційних
тірсвідники суспіль-
них
репрезентували
хрнстияпсь
Відкинули совєтську пропозицію
міністерстві
відкину-л- и
пропозицію
безатомо-І'З- у
Серед-
земного
Короткі Ьістки
Вешіерстрома
шпи-
гунський
ионпіфікальпої
кардиналів
коронація
оз-
доблену
(провідни-
ком намісником
Спасптеля"
портативнім
"Святіший
і ється слава цього світу
сіх людей доорої ВОЛІ 1ЦОО
молилися за цей безцінний
дар їм пру щоб пін зійшов
па землю і був збереже-
ний"
В інших мовах Папа го-
ворив про 'иеребрання ви-еско- го
іі дуже тяжкого у-ря- ду
про християнську єд-
ність причому застерігся
що він не віддасть ком-
проміс основні доктрини
Католицької Церкви але у-ва- жае єдність як поворот
не-католи- ків до Католиць-
кої Церкві Папа притому
сказав що він не має ілю-
зій щодо розмірів цієї
і великих перешкод
і не'христняиських держав
урядів і народів
іБулп представники коро-
лівських родів міністри
амбасадорп і високі цер-
ковні достойники
-- о—
з заявою що американські
атомові субмарини озброє-
ні атомовимп ракетами
"Поляріс" залишаться на
Середземнім морі щоб о-хорон- яги західних союзни-
ків 'перед атомовпм шанта-
жем Росії
Кореї згинуло 186 людеіі і
176 було ранених
" Герберт Гувер колишній
американський президент 88
років захзорів дуже тяжко
Він був президентом ЗДА від
1929 — 1933 р
' Урлд ІЇ'Чіеуеіі видав на- -
стів терорнстів
виконали евдаліш замах на
життя президента Бетанкур та
кілька актів саботажу Число
арештованих сягас 300
: ІІарінмсіїт Югославії ви-
брав 71 літнього Тіта досмер-тни- м
президентом республіки
Тіто сказав в інавгураційній
промові що взаемнни з СССР
та іншими комуністичними
державами "стають щораз
ліпші" за винятком Китаю і
Альбанії і с добрі з західними
(державами
У Східному Берліні від-
булися "вершинні" наради
Хрущова і провідників сате-літн- нх
держав Звертас увагу
що на конференції не була
зарепрезен гована Румунія
теж американське високе від- - і -- газ арештувати усіх комуніс-значенн- я
був 15 років шпп-[тпчнн- х провідників і
12
в'язницею
' Південній
Службі відбу-
лася
на
про-
блеми
Комуністи
ПРИЇДЬТЕ НА ВІДКРИТТЯ ЄПАРХІЯЛЬНОЇ ОСЕЛІ
В неділю 7 ліпшії над озером Воомаи 45 миль на захід від Едмоімоиу
(шлях ч 16) індйудеться врочисте відкріпім Єпархіяльної оселі для дітей
О 11-і- п год почнеться архиєрейська Літургія після чого буде посвячення
поиозбудонапого павільйону
Пополудні спільний обід У програмі концерту висіупляїь едмош омські хо-
ри Промовцем буде мін Амиросій Головач