Magyar Elet, December 06, 1958

              ninMmi— i— — fo yi~r" HUNGÁRIÁN LIFE Kiadóhivatal
AVtfi sokaság és
hanem Lélek
361
szerkesztőség:
Spadlna Avenue
s szabadnép tesz TORONTO ONTARIO
csuda dolgokat MAGYAR ELET EMpIre
Telefon:
8-81- 62
BERZSENYI EMpire 8-81-
78
Ti
Vol 10 47 X évf 47 sz Torontó J938 december C Ára 10 cenl
XX SZAZAD LEGNAGYOBB BLOFFJ
Hruscsov és Mao Tze-lun- g egymásra licitál — Moszkva harmincórás munkahetei Peking ingyen rizsi igér
(A A) Dics 19S8 december hó Sokféleképpen magyarázzák az eseményeket ame-lyekkel
Peking és Moszkva az utóbbi Időben meglepíj világot Találó Jellemzés hogy
a kút vürüs diktátor Mao Tze-tun- g és Hruscsov a század legnagyobb pókerpartiját
JáLsza Tedett lapokkal folyik a Játék a világ csak a bloffbkről értesül ezek befolyá-solják
Esztendők óta tart a kártyacsata Halmozódnak a tétek oyre merészebbek a
blüffók Torgandó a licitálók sikere Is Legutóbb már úgy látszott hogy Mao Tze-tun- g
megnyerte a szédílés világrekordját legyűrte ellenfelét aki feladta ktlzdelmet A lát-szat
csalt korai lett volna lebecsülni az ukrán Játékmester vakmerőségét Aóta be-bizonyította
hogy nem létezik a világon akkora blöff amit játszi künnjedséggel ne
tudna megtctdznl
Most Itt tartunk llruscsovon a
nyilatkozás sora és ö nyilatkozott
Akkorát hogy a fél világ bele-szédült
a „szocialista világrend-szer"
pártközpontjaiban megint
Moszkvára durrogtak a pezsgős-üvegeik
és nyitva maradt Mao szá-ja
is Pekingben meglelj etifcen
biztosak voltak benne nagyobb
bejelentést annál hogy Kína fe
is feílélekzik
November 14-é- n tette közzé a
Pravda Hruscsov jelentését n
Szovjetunió 1959—1905 évi nép-gazdaság
fejlesztési ellenőrző szá
Berlin árnyékában
A
i'tíiZ
A londoni' Times ozt írja hogy
n berlinltválság a berlinieket Ide-gesíti
lejjkovésbé Kómában úgy
látják (Messogsro) hogy oz egész
berlini manővert a keletnémet
kormány lehetetlenné vált hely-zete
Indította ol A Neua Zürchcr
Zeitung szerint a szovjet nkcló
a
A nyugati liatalmak nem vették
komolyan n javaslatot és Brandt
Nyugat-Berli- n polgArnVEÍere azt
felelte hogy Kémetország és
Eutópa szivében nem lesz „senki
földje" A berliniek — nyugatiak
és keletiek — jól emlékeznek az
olimpiai stadionban tartott múlt-év- i
gyűlésre melyen Dopfner püs-pö- k
beszélt százeer német Ifjú-hoz
„Egjlltt maradunk" — mon-dotta
a nemrég bíborossá klneve-zet- t
berlini püspök
Nyugat Berlin polgármestere
Brandt lübecki származású mun-kásember
Szocialista Hitler bör-töne
dől Norvégiába menekült
mint norvég újságíró jelent mey
a háború után romokban hevciő
Beilinbon (Ma is norvég nyelven
beszél családjával) Brandt Ber
linben maradt Inkább itt lesz
egyetlen dsmokrata mint Norvé-giában
egy a sok közül szokta
volt mondani Karrierje páratla-nul
gyorsan emelkedett s ma Né-metország
egyik legnépszerűbb
politikusa
Az USA kormánya semmiféle
engedményre nem hajlandó Nyugat-B-erlinben
s a jelek szerint
ugyanezt a hivatalos véleményt
fogadtatta cl angol ós francia
is Az angol és fran-cia
hivatalos
ban mindazonáltal felismerhetők
különféle envéni szempontok és
félelmek is
Berlinben pedig élnek dolgoz-nak
szórakoznak az emberek A
Kurfürstendammra özönlő nyuga-ti
újságírók jólöltözött embereket
fényes kirakatokat és lüktető éle-tet
találnak Az újjáépített Bran- -
azután megváltozott kép fogadja
őket: a szovjet rdntára rendbeho-zott
és pirosra dekorált Sztálin
Allé mellékutcáin a tereken és
külvárosokban érintetlenül halrao- -
Tl~ 1" ' r 3-- h tTu'i fi :--
HT - Jfe-- - - - ~5 'J "t l ti'' -- _„ ?-- !- - S ~r ' _ —______ L
II ' T " i i j
No
—
a a
a
s
—
jest Ugrott a kommunizmus kel-írnokb- an kifejezve kimutatják
lős közepébe alig tehet megkoc-káztatni
KI számított volna arra
a fejlett képzclötehetségű kommu-nisták
között hogy Hruscsov
olyat fog mondani amire boldo- -
gúit Sztálin még álmában ezzel szemben heti két
sem mert volna gondolni : meg-ígéri
hogy hót év alatt megvaló-sítja
a szovjet paradicsomot
Kádár János
mairól amit majd az SZKP feb-ruári
XXI kongresszusán fognak
megvitatni Hruscsov „tézisei"
százalékokban és abszolút szá- -
FRANCIA PART
t T #V 'H
célja elsősorban az hogy nyu
gatnémet hadsereg atomfegyverek
kel való felszerelését késleltesse
Gromlko külügyminiszter Ber-linbe
repült majd rögtön vissza-fordult
éa másnap mir Hruscsov
meZlett illve hallgatta a javasla-tot:
Berlin legyen nyílt város
Kép meneküllek városából
szö-vetségeseivel
megnyilatkozások
zódik fel a másodk világháború
teljes romhalmaza
Nyugat-Berli- n mone!rültck vá-rosa
is to-ont- ól Globe and Mail
tudósítója fényképet is kUldött
lapjának egy menrkült keletbor-lin- i
diákcsoportról Tüntetni akar
tak Magyarország mellett uc
rendőrsfj' megakadályozta tllnte
téstlket Erre mind eljöttek Kclit-Berlinb- ől
Magyarországról sok szó esik
Az emberek isszaemlékeznek
195G októberére midőn 75 000
nyugatberlini indult Kelet felé
tümegrohamot Brandt polgármes-ter
tartóztatta fel és higgadt meg-fontolásra
józanságra intettu
berlinieket nyugatberliniek ke-leti
látogatása okkor elmaradt
Cs Brandtot bölcs embernek tar
tottak ezért és dicsérték hogy
megmentette várost feleséges
véráldozattól Pedig lehet hogy
Brandt tévedett
A világsajtó tág teret ad ber-lini
ilgvnek ás általában nem tart-ja
azt nagyon veszélyesnek
riporterek szeme másfelé is figyel
és például igen fontos elsőoldall
hirnek tartotta azt hogy Lon-donban
díszelgő Nbion alelnök
szmokingja olyan rosszul szabott
volt hogy kénytelen volt azt le-vetni
és egy újságíróéba bújni
Az újságiró egy detektívet vette
fel a detektív kimaradt hála
adó udvari pulykaevésből
Thorez-n- é hívei
A francia választások második
fordulója után kommunista párt
parlamenti ereje megsemmisült
A korábbi 149 parlamenti mandá- -
Itumból mindössze tizet tudtak
denburgi Kapun keletre átmenve megtartani Több híres „vörös"
vaiasztOKeruieroen nevereeges- -
IsésKel határos módon buktak
meg iüvesztette mandátumát iöö--
hogy a hét eves gazdasági terv
vígén megoldódnak a Szovjetunió
összes belső problémái szovjet
munkás jobban fog majd élni
mint"koIlégája a kapitalista orszá
elődje gokban
pihenőnapja lesz és az öt munka-napon
összesen csak 30 órát fog
dolgozni
hruscsovl bejelentés hatása
leírhatatlan kibicei között Ha-zánkban
ahol az utóbbi hetek-ben
a kínai és szovjet befolyás
mérkőzésének komoly jelei mu-tatkoztak
a kínai vonalat képvi-selő
ortodox sztálinista körök lá
y +ía & :—- 3- - '9 -- "T~"3 K-fc?P- - 'Z±fcí--rí€--'- i- a
a
A
a
A
a
A
a a
a
A
is a
s a
a
I
! a
a
A
a
a
-- -
rornur icguio&D niri autunK es
megbukott Vcrmeersch aiszony
Is Thonjz pártvezér felesége
Thoreznó' n második választási
vasárnap előtt még egy nagyak-tívá- t
kürtöli össze a klsCcurie ke-rületben
de ott mindössze 30 fő
jt!'nt meg A Time közlése
sslxint a szocialista Guy Mollet
hasonló nagy-gy- ü léién csupán
tizenöt felnőtt és egy fiúcska vett
részt
Már az első fordulóban elbuk-tak
a radikális nagyságok Elvesz-tette
mandátumát a párt egykori
vezére a híres „müncheni" mi-nlsztiirel-nök
Daladier valamint a
Jelenlegi vezér Mendcs-rranc- c
Mindketten lemondtak polgármes-teri
állásukról is A harmadik
mandátumát vosztett volt radiká-lis
miniszSvelnbk: Edgár Eaure
(A Soustelle által vezetett válasz
CSER LÁSZLÓ:
ba alól megint kicsúszott a talaj i szerint hajbókoljon
Annii inkább megjött azoknak a
hangja akik a kínalak áhal' támo-gatott
sztálinista előretörés" miatt
kezdték jövőjüket borúlátóan
megítélni A hruscsovl vonalba
kapaszkodó Kádár Jáns és klikk-je
a választás előtti hetekben
vért izzadt hogy Kína és a 'Szov-jetunió
előtt az osztó Igazság
Mikor valósul meg a paradicsom ?
Hogy a tanulékony Kádár jö-vendő
ígéreteire kellő lelki erővel
felkészüljünk érdemes küzelebb-rö- l
szemügyre venni mi mindent
Ígért Hruscsov az oroszoknak az
elkövetkezendő hét éves gazda-sáp
periódus során Ha blöff
mondja Hruscsov legyen alapos-Eg- y
csapásra két legyet üssön
agyon: intézze el a kínaiakat és
Nyugatot egyaránt A téziseknek
két alapcélja van: megfosztani
Kínát az ideológiai előretörés el-sőbbségétől
Hruscsov gazdasági tézise így
hangzik: „Utói koll érnünk és túl
kell szárnyalnunk a legfejlettebb
kapitalista országokat az egy főre
Hruscsov paradicsoma- - f tsrmclnie mint Szov--
radikálisok mogbuktatását tíízte
ki rocéljául _s tmluán ez kUwUU
a második" fordulóra TnárTczlett
az új párt vezetőjémk jelmonda-ta:
„Csak egyet kérek! No szavaz-zanak
bolsevistára!") j
Nem került be a képviselőház-ba
Ramadier volt szocialista és
Lan'el volt független miniszter-e'n'- k
A Ncojedik Köztársaság
volt miniszterelnökei közül újból
képviselő lett: Galllard és Marié
(radikálisok) Mollet (szocialisja)
RcynauJ és Pinay (függeüiiek)
Schumann Pflimhn és Bldault
(népi köztársaságiak) Ugyancsak
a „szuezi" külügymi-niszter
Pmcau és az „algíri' bel-ügyminiszter
Mocli
A francia parlament legnagyobb
pártja az UJ Köztársasági Párt
melynek vezetője a gaullista állam-
-miniszter Soustelle Az új
párt 1SS képviselőt küld a parla
mentbe s a vele szövetségben álló
tási taktika az első fordulóban a független konzervetív (paraszt)
Nézd t te azért hívtál mec hogy beszélgess velem
keiesztUl hallgattam szótlanul azt a keserű-séget
és ítéletet ami árvízként zúdult ki belőled
Engedd meg hogy megfogalmazzam a bajodat a
tiédet az enyémet és a többiekét azt az immlgrá-dó- s
betegséget nevét legalább s
talán többet Is meg tudunk határozni róla A be-tegséget
felismerni nagy dolog kezelni mégnagyobb
De kezelni csak úgy lehet fia Ismerjük az okait
A rákot nem tudják gyógyítani mert nem ismerik
keletkezésének okait
ene emberek és körülmények Amit az ember nem
szabad választásból tesz hanem külső kényszerből
az megUsel mert az emberi akarat állandó lázadá-sa
a ráerőszakolt kényszer ellen egyik legfárasz-tóbb
emberi Szellemi lelki és Idegmunka
Ez a legfárasztóbb legnagjobb energiafogyasztó
emberi tevékenység
Másodszor testi életföltételek rendje
bomlott szét körülötted Szétomlott
Az emberi életszükségletek alapja a lakás
az étkezés és a Mind a három hiányzott
Időnként olyan mértékben hogy testileg kimerültél
Harmadszor legerősebb rugózata életünknek az
P
kommunisták rlvesztve biztonságot
Két nappal a trlumfális hrus-- jelenleg az Unió ipari termetébe
csovt blöff után Kádár János nek közel 80 százalékát adja
szinte megfeledkezett a kínai Szibéria iparosítási tervének van
kommunista párt és azonban egy másik oldala is ami- -
telltorokkal kiabálta mikro- - rfll a tézisek nem nyilatkoznak
fónba: „A Szovjetunió Kommu- - Szibéria óriási kiterjedésű íerüle- -
nista Pártjától tanultunk tanú- - tci lakatlanok nagy részben ott
lünk és fogunk tanulni a jövő- - is ahol lu't éven belül üj ipari I =
ben Is!"
nak megvalósítása tehát abban
áll hogy a szovjet nép a világi
legdrágább állami adminisztrá-ciója
és a kommunista párt he-- !
retársádalmának eltartása mel
lett elérje a legfejlettebb nyu- -
gáti állam vagslsaz nai keresztül- -
Egyesült Államok egy főre jutó
termelésének mértékét
Szibériái sürgősen
be kell népesíteni
A hét éves Gazdaságfejlesztési
terv bázisa: Szibéria A periódus
végén Szibéria Iparának pontosan
'szovjet annyit kell a
LESZ-- E SENKI FÖLDJE EURÓPA SZIVÉBEN?
ÖSSZEOMLOTT KOMMUNISTA
megbukott
Órákon
melynél? tudjuk
párt 120 mandátumával együtt
pnrloncntl többséget alkot
'melynek a'lzcrsobálóldall "pártok
együttvéve sem érik cl az ötöd-részét
A kommunisták 10 a szo-cialisták
40 (95-böt- !)
mandátumot szereztek további
baloldali képviselők száma 10 A
katolikus népi köztársasági párt
41 a demokrata párt
13 mandátumot kapott Különféle
Jobboldali 27 imndá-tu- m
Jutott A radikálisok 13 kép-viselőt
(71 helyett) küldhetnek a
parlamentbe Poujade a kisvállal-kozók
„adAellcncs" pártjának ve-zére
mandátum söt párt nélkül
maradt
A választópolgárok váratlanul
váratlanul nagy százaléka
De Gaulle új pártjíra mely
Eranciaoiszág pártja
lett
Európai megfigyelők sem titkol-ják
hogy a nyugati kommuniz-mus
Waterloo-j- a a magyar forra-dalomnak
köszönhető
magát azt vetted észre hogy egy oljan Idegen
világba kerültél ahol semmi vagy senki vagy Egy
kiépített civilizációban gazdasági politikai társa-dalmi
életben megalapozott nélküled létrejött és
nélküled éló világba kerültél ahol semmit sem szá-mítasz
Amerikának szükséges a bevándorlás — ezt elfo-gadtad
és tudtad De azt már nem tudhattad hogy
azért nem pontosan a te személyedre van szüksége
A feloldás a megnyugvás az új élet kezdete mint
Igíret karolt át és egyszerre azt vetted észre hogy
Először Is kényszerből vándoroltál ki Erőltettek nincs rád szükség nem számitasz Neked van szűk- -
munka
megszokott
hiányát szen-vedted
ruházat
legnagyobb
segei és pedig Igen elemi szükségeid: dolgoznod kell
ott ahol lehet úgy ahogy lehet mert lakni kell ét-kezni
kell ruházkodni kell családod van veled vagy
otthon és azok rád szorulnak
Megkaptad a munkái a munkalehetőség adva
volt De ritkán adódott az amit létedben foly-tattál
Mindaz amit magaddal hoztál puszta és ki-fosztott
életeddel még mindig sok volt: a nyelved
a tanulmányaid a tudásod az elméleti és gyakorlati
fölkésztíltséged amiből csak ha szerencsés voltál
tudtál hasznosítani valamit Ha nem beszélted a
nyelvet úgy tengődtél mint egy pólyásbaba aki
csak Jelekkel és artlkulátlan tudja meg- -
életösztön hirtelenül megingott Meg kel- - értetni magát
lett hogy mi a Bizonytalanság A lét Miért részletezzem? Tudod jól De elmúlt már
az élet bizonytalansága Nem tudtad életben ma--
r
ez az idő Is lebírtad Van lakásod munkád ha nem
radsz-- e nem tudtad hová jutsz merre menj hol Is éppen neked való tudsz öltözködni jó ételeket
találod meg a heljef és környezetet ahol majd élni asztalodra tenni Otthoni családtagoknak és bará-tuds- z
j toknak csomagot küldeni Is tudsz
Negyedszer mikor fáradtan kimerülten mindent £s époen ezen a ponton bele a legsúljo--
bek között a pária- - kivándoroltál a a hiányzó sabb krízisbe
a
olyan
pártoknak
szava-zott
egész
kerültél
jetcuniő európii iparának amely
létezéséről
gócpontokat keli kialakítani A
terv végrehajtása belső népván-dorlást
tesz szükségessé
A Szovjetunió túlnépesedett
európai részeiből százezreket
fognak áttelepíteni Szibériába
az új Ipari központokba
Hruscsov ezzel a tervvel is ki- -
kapitalista szímilásokat akar
képviselői
keresztény
hangokkal
biztonsága
tanasztalnod
húzni A túlnépesedett Kína —
bármilyen színfí zászlók is lenge-deztek
a pekingi kormányépülete-ke- n
— a lakatlan Szibériát az Ígé-ret
földjének tekintette a kínai
Meghitt beszélgetés bevándorlóval
'iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiii
MAI SZÁMUNKBÓL:
Törökország válaszúton
Magyar körkép Peruból
Hevesy professzor kitüntetése
„Nem vagyunk megfertőzöl lek"
—
1 ós
Uókay ós író)
I ivi tesz ev embere :
(ja
fi-é- n: est
„sárga veszedelem" — mielőtt
portákon dörömbölne — elő-ször
az kapukat fogja be- -'
törni rcálpolitlkus Hruscsov
még pókerczés közben feled-- '
népfelfsk-ge-k természetes új ott- - kezelt a hívatlan rokoni Iá-honán- ak
A nagy szocialista togatások lehetőségéről és Jóclörc
vériség sem zbta ki hogy kíván gondoskodni róla hogy n
a kínai sajtóban ne rilozjjattnk legkívánatosabb vidókeket sürgő-oln- a
a szibériai aspirációkra A sen benépesítse
Jön a szovjcl
Is
kltnláli
A életszínvonala- - az óvatos fogalmazásból kilóg a Ujabb és egyelő
nak beígért emelkedése szempont- - lóláb: program szerint bejelentette hogy a
az is fento- - tulajdon és az össznépi tulajdon máris megvalósítják a
sabb előfeltétel a mczG azdaságl' között elmosódnak a latárvona- - kommunizmust: u ingyen o
termelés növelése A Szovjetunió A kolhozrendszer ják minden tagjání
mezőgazdasági produktivitása na- - lödik kiszélesednek a kolhozok
gyón Is közepes holott — szovjet termelést kapcsolatai korszerűen
á"dátoXMrszerIhl-a"gépcsTlé- 3 eUPt" féfs?erelt nagyüzemekké "válnak
rehaladott és a kollektív gazda-ságok
jól A hét éves
az
más
orosz
sem
meg
test- -
itt-o- tt
nép kélt
ban telj
a kolhoztagok igényelt a közös
jizdaság fogja kielégíteni Mao
terv célja hogy a mezőgazdasági Te-tun- g ezt egyszerűen úgy fe- -
munka termelékenységét 100 szá-jezt- e ki hogy a kolhozokat szu- -
zalékkal emelje úgynevezett „gl- -
Más szóval egy kolhozparaszt- - gant"-okk- á alakítják át n kol'io- -
' nak azonos munkával hét év zok Jelenlegi Jellegének megszüli- -
múlva kétszer annyit kell ter- -' telesével
tnelnle mint ma! Hogyan akar-- ) Hruscsov hangsúlyozta hogy a
Ja ezt Hruscsov megcsinálni? hét éves terv fő jellemvonása a
A csodareceptet Mao Te-tung- - kapitalizmus 6s
tói ezt erűviszonyának megváltozása míiködést
Ja szovjet kolhozok és A tézisek minden azonban
szovhozok év észre- - arról tanúskodik hogy
vétlenül „kommunákká"
át
Hruscsov nem mondja ki nyíl-tan
mintha maga is félne de
1
a
í--s
A
i„i bár nem lesz
sora
hét
tőle
nak annyira a kapitalista
verseny fáj mint a kínai konkur-rtnd- a
mind ideológiai mind gaz-dasági
vonalon
a
harcoltál az akármilyen rád nem Illó de megfa-gyástó- l
mégis védő ruha után futottál észre sem
vehetted hogy mivé lettél
Most már úgynevezett anyagi biztonságban élsz
Már körül tudsz nézni és észre tudod venni a kör-nyezetedet
Már a politikai államberendezkedést
gazdasági társadalmi életbe nemcsak úgy messzi
ről tudsz betekinteni de benne élsz része vagy
ítésze vagy? fájdalmas egyéni tragédiád az
hogy elég Jelentéktelen része vagv
Nem érzed hogy szükséges alkotórésze vagy
a Jármüvek földón ás égeti ontja a nyom-da
az újságok kilogrammjait a magazinok nyomtat-ják
a kének százezreit a rádió megszámlálhatatlan
állomása beszél a arcok ezrei mutatkoz-nak:
a gyárban utcán mozikban tömegek hömpö
—
A
A
és a te neved a te arcod a te véleményed
nem látszik sehol nem sehol
Keserűen futsz a multadba és látod
magad régi szűkebb a családi ház
község és város az ország ahol ponto-san
tudtad a helyedet a szerepedet a kialakult
és tudtad már gyermekeid jövőjét
Is A megszépítő múlt ha nem szépítene is akkor
is azt mondaná: ez az én én oda tartozom
Én ott valaki Ha nem is túlzód
ek barátok környezet táj szokások
nyelv etikett ruhák ételek munka és szórakozás
édes ízét — ha nem is túloznád el pedig termé
szetes hogy eltúlzod — egyszerre észreveszed
hogy ez elmúlt végleg elmúlL Még idegesebb le-szel
lázadó és elkeseredett
Sejted hogy ez vissza nem jöhet hiszen tudod
menti csoportjának vezetője a kénvelmet a nyugalmat és polgári Jólétet kerested 1 Míg élethalál harcot vívtál azért hogy megmentsd a hírekből hogy helyzet és emberek változnak és
loT(Sklnionua-rtodaS'lMiko- r megérkeztél oda ahol a szabadulás Ígérgette a eletedet míg a harapás kenyérért! feletted is múlik az idő Keserű Iá- -
jürubin Lsuvalun Ariiljiuijan
SuJzberaer Mau-Ma- u
Aszlányi újra
Egy nagy tudós politikai ábránd
December irodalmi
falanszler
perkolhozokká
környezetedben
hovatartozásodat
életkörülmén)
pusztulástól tagadhatatlan
Az SZKP XXI kongresszusi
meg akarja győzni — nem anj
nylra a mint Inkáll
a kommunistákat sz ország hl
tárain belül és túl — hogy]
„szocialista a
továbbra a
unió kívánja és KlJ
elégedjék a szekundás s1
repével
Mao Tze-tun- g Álláspontját
az eddigi licitálást figyelenir
kísérve — nem nehéz
szovjet lapokat
a a kolhoz- - kommuna
jából Iparosításnál
rizst
lak továbbfej-- 1 a kommuna
termelnek
ulatt
nem
voltam
MlMníni -- - ri n- - i a A
— - -- UrVivlUlL' 8upUli W5U IC
seként az összes élelmezési fi
gyasztásl és kulturális IziUcéglI
tek ingyenes kielégítésének btlj
értve Mao versesköteteit és hl
szédeinek gyűjt eményes kiadás1
Amerikai jegyzéí
Az Egyeiült kormánjl
hmszú Jegyzékben köültu n ml
gyarorsági kommunlstákltal m
kíppen a budapd
f 1in tntiAI rtli 11 t ni lin A - A]MI1-- H ftWlHUIllVI l IIUIY IVIIVIIIVIIIIU
koolrozza
be
Hruscsov- -
alakul-nak
Rohannak
televízión
lyögnek
hallatszik
egyszerre
keretében
világom
elvesztett
táborban"
hegedűt
Játszani
Álbmnk
véklvHhk
uulllílllll a„ l t_i nci u„_iii nuuiu iy(' vall-- 1
A jegvík foijlalkolk a forrl
dalom menekültjeivel is „Az UJJ
kormánya büszke arra — IrJl
Jegyzék — hogy annyi neanzrl
együtt képes volt menekül!
megsegítésére hogy olyan ÚJ ol
honokat alapítsanak ahol a s7
Indságot élvezhetik
zadásod tehát új környezetedre támad és ítélsz
ítélsz mindent Itt semmi nem Jó Itt üssze-vls- -j
megy minden — öntudatlan küzdelem ez az clveJ
tett útin Az átültetett nagyranrftt fák vergődj
ez UJ gyökeret verni finom hajszálerekkel ki
rülfutnl az Idegen talajban Hány fa elszáradt IVi
lyen könnyen szöknek magasba milyen frissen
vidáman fejlődnek a kis a gyermeki
Haragszol Is rájuk s Ők nem értenek ml bajod ji
Ok szeretik amerikai pajtásalkat a lelevllót naA
Iskolát amiről te azt mondod nem Jó nem oM
mint otthon volt vagy lenne
Igen köréd nőttek óriási félelmetesen nagy ni
retek és te hol visszafutsz az elvesztett emlékül
hol birkózol az új és Idegen világgal melyből mit
többet megismersz annál több az átfoghatatl
Mivel mindent tudtál otthon Itt egyszerre mind
tudni lehetetlen A magad fllkal szellemi
helyét megtalálni klmeritd Küzdelmes nemei
anyagi föltételeidet előteremtő munkád de azl
belső feszültség Is amiben élsz
inni
meg
kell
Hazamegjünk? nem megyünk? Otthon így v
Itt így van — ml lesz a gyerekekkel? Ml van
ml lesz otthon? Mennyire jn'íitt az elnyomás? Mii
jön a szabadulás? Mi van az otthonlakkal? Ml h
velünk? Hogyan őrizzük míg magvarságunkat
gunkat a kultúránkat kikkel barátkozzunk hogjl
keressük egymást miért veszünk mindig össze ?
éppen úgy tudod mint én csupa kérdés és noh]
pontos feleleteket adni
Nyugatot
Szovjil
facsemeték
Egyet biztosan lehet: kicsit jobban kellene til
telnünk egymást hiszen nagyon sok mindenen
mentünk mlndnválan Kicsit kevesebbet kelh
Ítélkeznünk egymáson hiszen mindnyájan clgy
gültUnk Kicsit kevesebbet kellene kritizálnunk
(polgárt és környezetét melynek államában élü
Kicsit tudatosabban kellene vigyázni a frisseségüi
re mert fák vagyunk és a talaj az ég és a lev
olyan körülöttünk hogy erősek és életképesek
radhatunk És hogy minden ettől a készségtől ki
tői és akarattól függ