Magyar Elet, March 05, 1983

              ii
Nem sokaság
hanem Lélek 'lL
s szabad nép less
csuda dolgokat LargMl In jepen Jent
Canudiaa Weclly
BERZSENYI in tHe Hungárián LujUige
Vol 36 ÍO XXXVI évfolyam 10 szám ' 1983 március 5 szombat Ára 50 cent
1 A volt USA A m
m E8 B H H B9 flj H H BJ
Waltcr Mondale szenátor az 55 éves volt demokrata elnökhelyettes meg-hirdette
indulását a jövő évben kezdődő demokrata elnökjelöltségért Sor-rendben
ö a harmadik demokrata induló aki saját államában: Minncsotában
25-pcrc- es beszédben így fogadkozott: Ismerem a Fehéz Ház működését
Tudom hogyan kell kormányt alakítani Tudom hogyan kell megvédeni ezt
az országol" — hangzott Moiulalc korlesbeszéde majd magabiztosan hozzá-tette:
„Ismerem magamat is és készen állok arra hogy az Egyesült Álla-mok
elnöke legyek': — (Sic!) — Szíriai csapatok a héten eltorlaszolták az
USA— francia— olasz rendfenntartó csapatok áthaladását Kelet-Libanonb- an
amikor egy hegyi hágón akartak átkelni — Argentína október lG-á- n tart or-szágos
választásokat amelytől azt várja az ország hogy a hét éve lartó ka-tonauralom
megszűnik — Mexikóban egy tehervonat összeütközött egy sze-mélyvonattal:
a halottak számát 80-r- a becsülik — Negyedszázaddal ezelőtt
az angliai Windscalc-be- n tűz ütött ki az ottani nukleáris erömütclepcn ame-lyet
amiak idején eltussoltak Jelenleg kivizsgálás folyik mely máris any-ny- it
megállapítod hogy legalább 30 személy meghalt a rádióaktív szeny-nyezöd- es
és a tűz állal felszabadított mérgező jód— 131 gáz bejégzése követ-keztében
— Egy líbiai elrabolt jet repülőgépet lapzártakor még mindig Málta
szigetén tartóztatlak fel mert a- - máltai kormányfő Doni Minloff nem haj-landó
'tárgyalni a légikalózokkal akik a túszok nagyrészét bár szabadon bo-csátották
azonban a gép felrobbantásával fenyegetőznek (Közben a légikaló- -
zok megadták magukat — Szerk) '
VÉGÜLIS MIÉRT
RETIRÁLT
LÍBIA DIKTÁTORA?
— „Ha valaha is kitör
3 III világháború azt Qad-dafi
fogja kirobbantani"
— mondotta Boszni Muba-rak
Egyiptom elnöke
Tény az hogy Mubarak
aggódaima annyira jogos-nak
tűnhetett Washington-ban
hogy Reagan elnök
nagyütokban négy AWAC
tipusú radar-repülőgép- et
küldött Egyiptomba ráadá-sul
a NIMJTZ repülőgép
anyahajót — három őrhajó
kíséretében — Libanon part-jairól
ugyancsak Egyiptom
irányába vezényelléki
Ugyanazt a Nimitz-anya-haj- ót
amelynek fedélzeté-ről
1981 augusztusában az
"F—14" USA harcigépek
felszálltak hogy a Sidra-öb- öl
felelt lelőjenek két
líbiai gépet
Ennél nyomósabb érvet
aligha sorakoztathatott fel
a Pentagon melynek szószó-lója'
váltig tagadta hogy e
különleges átirányítások'
célja az lett volna hogy Lí-bia
diktátorát jobb belátásra
bírják és hogy vonja vissza
immár hat hete a tunéziai
határon összevont csapatait
továbbá hagyja abba Nigé-riában
a vallási ellentétek
szitását végül tegyen le a
Közép-Afrik- ai Köztársaság
A fenti „a'próságok"
még elcsúsztak volna azon-ban
Qaddnri u Csád és Szudán
halár közelében két hét-tel
a Nimitz átvezénylése
előtt jelentős hadsereget
összpontosított
valószínűleg azzal a" végső
céllal hogy egy államcsíny
árán a szudáni elnököl
Gaafar Nimcri-- t eltávolítsa
- T
ja
Qaddafi
szolgálat adatai szerint —
Kharlumot a szudáni fő-várost
is bombázlatni
akarta
Mindenesetre Washington
„leadta a drótot" a szudáni
halóságoknak amelyek a
Qaddafi-finahszírozt- a ösz-sz'eeskü- vö
csoport tagjainak
javarészéi idejében letartóz-tatták
AZ INDIAI
TÖMEGES
VÉRENGZÉSEK
A hatóságok hivatalos
adatai szerint „csak" ezer-egyszá- z
főt mészároltak le
az asszami térségben vá-lasztások
előestéjén azon-ban
semleges megfigyelők sze-rint
ez a szám legalább
háromezerre tehető
Indira Gandhi miniszter-elnökn- ö
meglátogatta a köz
- B r
(Kiss János tollából a hazai „Beszélő" c szamizdat folyóiratban
jelent meg az alábbi írás )
A magyar állani erősen eladósodóit de fizetési mérlegéi és kül-kereskedelmi
forgalmát egyelőre kézben tartja Ez szigorú import-korlátozó
intézkedéseket tett szükségessé de a megszorítások nem
fokozódtak fogyasztói piac szétzilálásáig Az árak emelkednek de
eléggé nagy képesek — szabadidejük fokozottabb
kizsákmányolásával — növelni pénzjövedelmüket Egyre nehezebb
megélni de olyan hanyatlásra amit csak a szuronyok fenyegetése tesz
tűrhetővé nem kerüli sor Az államvezetés nem fordult szembe a
lakosság fogyasztói igényeivel lakosság pedig változatlanul úgy te-kint
az államvezetésre mint a legjobbra ahhoz gépest ami Kelet-Európába- n
lehetséges Az emberek izgatottan falják a szomszéd or-szágokból
érkező híreket és némi fölénnyel állapítják meg hogy ná-lunk
mennyivel jobb
De vegyük észre: ez a fölény már nem olyan magabiztos mini
ncgy-ö- l évvel ezelőtt Valami megfoghatatlan szorongás vegyül belé:
hátha egyik napról a másikra nálunk is eltűnik pultokról a hús és
sorba kell állni mosóporért véccpapirórt Nincs látható jele hogy
katasztrófa közeledne mégis terjed a félelemérzés Nem ok nélkül
A MAGYAR SIKERE
lí)7n és 01 között beállt a stagnáció az életszínvonal csökkenni kez-ded
s ezen az áron annyit sikerült elérni hogy külkereskedelmi
mérleghiány halmozódása megállt Számottevő többletre még leg-jobb
— a tavalyi — évben sem sikerült szert tenni a régi hitelek
esedékes törlesztését változatlanul újabb hitelek fedezik Állandó szin-ten
tartott függés a nemzetközi pénzpiactól és állandó szinten tartott
stagnálás az életszínvonal látványos megroppanása nélkül — ez az
legjobb" amire a magyar gazdaság a jelen pillanatban képes ha na-gyobb
baj nem történik Csakhogy ebben a borulékony helyzetben
nagy baj lehet az'is ami máj körülmények közöli talán meg se koly-lyann- a
Becsületére válik a magyar államvczctésnck hogy szorongatóit
helyzetéből nem a fogyaszlás szempontjából kritikus fontosságú im-portok
durva Visszafogásával próbál kitörni hanem az ország c-vport-kepcss-égét
javító reformokkal S mivel a társadalom ellen meg nem
követelt cl semmi jóvátehetetlent egyelőre csak az apparátus ellen-állásával
kell számolnia De magával az apparátussal szemben is
megvan az az előnye hogy a reforméi lenes hangulatoknak — nem
Vagy mini! a hetvenes évek elején — a politikai vezetők körében ma
uiaes szószólója 79 óta xl egész államvezetés GQ-ü- s alapúkon áll áita- -
a hírszerző
a
a
a
a
a
a
a
LIFEFI FT
alelnök Reagan pápa egfenyegette
Tömeges Indiában
„forradalmasításával"
lttll'fTTTTT7rrETTT
Magyarorszá
népességcsoportok
GAZDASÁG VISZONYLAGOS
HUNGÁRIA
legkomolyabb ellenjelöltje:
vérengzések
ga
Miért fuvatott takarodót Qaddafi?
ponti Asszam vidékét ahol
mozlim törzseket gyilkoltak
le
Mi volt a tömeges vé-rengzés
oka? Gandhi asz-szon- y
megengedte a bevándor-lóit
bengáliaknak is hogy
szavazhassanak a helyi
választásokon mire a he-lyi
lakosság bojkottot hir-deted
a választások meg-tartása
ellen amit a ben-gália- k
megtagadlak
Az asszami zavargások
már azért is igen fájdalma-sak
mert India kőolajának
30%-á- l onnan kapja
A bengáliak a szomszé-dos
Dangla-Dcsh-b- öl mene-kültek
ál a pusztító éhínség
az árvizek és a szegénység
elöl
Az asszamiak'az Ahoni
XII századbeli királyság
alattvalóinak leszármazott-jai
akik hajdan uralták a
jelenlegi India területét
Az as"szamiak a bengá-liak
tömeges beözönlésében
hagyományos történelmi
szerepük megingását látják
A zavargások immár
február elseje óta tartanak
AZ IZRAELI
KÜLÜGYMINISZTER
NYILATKOZATA
Ronald Reagan USA el-nök
nemrég azt az ajánla-tot
tette Izraelnek hogy
„garantálja az ország halá-rait"
Az ajánlat nyilvánvalóan
azt az elsődleges célt szol-gálta
hogy elhárítsa az
akadályokat a Libanonból
való izraeli katonai kivo-nulás
elől'
Érdekes módon Larry
Speakes a Fehér Ház szó
szólója — látván az ameri-kai
közvélemény riadtságát
az eseUeges további USA
csapatok küldése és főleg
gyakorlati felhasználása hí-rére
— máris módosította
Reagan elnök bejelentését
és közölte hogy az államfő
a „garancia" emlegetése
esetében nem ment tovább
mint amennyit a múltban
ígért — hangzott a ködös
magyarázkodás
Mindenesetre Yilzak
Shámir külügyminiszter má-ris
készen állt az amerikai
ajánlatra adott válaszával:
„Nem tőlük (az ameri-kaiaktól)
függ hogy a PLO
(Palestinc Liberation Orga-nizatio- n)
visszatér-- e vagy
sem és nem ök hivatot-tak
arra hogy ellenük har-coljanak"
Az a két ország
amelynek alapos indoka
van arra hogy a PLO 11c
térjen vissza az Libanon
és Izrael "
'k "ít
A jelek szerint Izrael
azóta nem ragaszkodik a
jelentősebb hadsereg Liba-nonban
való állomásoztatá-sáho- z
amióta Szaad Had-da- d
renegát libanoni őr-nagy
csapatai ezt a szere-pet
fokozatosan átveszik
KÉSEI HiR
EGY KÜLÖNÖS
JAPÁN
ÖSSZEESKÜVÉSRŐL
Jelenleg a japán ipar
hallatlan fellendülése és
sorozatos sikerei óta az or-szág
a magasfokú szerve-zettség
és a jólét jeleit mu-latja
igy csaknem minden- -
(Folytatás a 2-i- k oldalon)
rszak határán
lános a vélemény hogy a magyar gazdaság viszonylagos sikerei an-nak
tudhatók be amit nem tudott elmosni a hetvenes évek elejének
reform-ellene- s hulláma s hogy a reformot folytatni kell
ÉS A FOLYTATÁS?
Egy és más történt is a folytatás érdekében: kimondták hogy a
vállalati tevékenység központi szabályozói- - alól nem szabad egyedi
kivételeket tenni összevonták az ipari minisztériumokat égy sereg
trösztöt részeire bontottak törvényesítették akisvállalkozás különböző
fajtáit Ezek az intézkedések még nem érintik az állami vállalatok és
az állam 'közötti kapcsolat ma érvényes elveit De azért igy is meg-bolygatták
a leülepedett viszonyokat A szabályozók kötelező erejének
ugy látszik nem sikerült érvényt szerezni ám a kívánalom kimondá-sa
önmagáb'an is fordulatot hozott a hetvenes évekhez képest amikor
egyenesen erényt csináltak a kivételezések gyakorlatából A minisz-tériumok
összevonása megzavarta a kormány és a vállalatok 'közötti
lrerarchiktis érintkezési a trösztök 'szélbontása egy csaknem húsz
eves összevonási tendenciát fordított meg a kisvállalkozásokról szóló
törvény alaposan kiszélesítette az elismeri magánkezdeményezés kö-ret
A gazdaságirányiló apparátus megszokhatta hogy változások ide-jét
éljük
A végeredmény mégis bizonytalan A vállalatirányítás intézmé-nyeinek
átfogó reformjáig még évek telhetnek el Erősen kétséges
lv)gy sikerül-- e addig kihúzni A hitelek ma már nem folynak olyan
könnyen mint azelőtt Lengyelország és Románia bukása az egész
KGST fizetőképessége iránt kételyeket támasztolt a nyugati pénzvilág-ban
a varsój katonai hatalomátvétel óta Magyarország éppoly nehe-zen
jut kölcsönhöz mint a többiek Pár hónap alatt persze mindez
megváltozhat de az ország mostani pénzügyi helyzetében néhány ilyen
hónap a csödöl jelentheti
S ha a csödöl sikerül elkerülni akkor is számolni kell vele hogy
Magyarország egyre jobban elszigetelődik külgazdasági taktikájával
Kelet-Európ- a vezető köreiben erősödik a hangulat hogy a KGST-ne- k
újra cl kellene zárkóznia a világgazdasági környezetétől Hogy a ro-mán
és lengyel vezetők igy beszélnek ezen aligha csodálkozik valaki:
ók semmiképpen nem remélhetik hogy teljesen rendbehozzák orszá-guk
nyugati forgalmát Am az aularch KGST előnyeit dicséri Cseh
szlovákia vezetői is s ez arra vall hogy a még fizetőképes államok
szamára is nehezen elviselhető a hitelpiaci kiszolgáltatottság Ha a
növekvő törelmctlenség általános bezárkózás! kampánnyá fajul a
magyar államvezetés is hátraarcra 'kényszerülhet
(Folytatás a 4 oldalpii)
Irla Frcy András
Ha a dolgok felszínét nézi az ember
azt hiheti a világ sorsa két-háro- m kérdés-től
függ Attól hogy a nyugatnémet balol-dal
s a fiatalok tovább közelednek-- e a Szov-jetunióhoz
és sikerül-- e nekik egész Nyugat-Európ- át
eltávolítani Amerikától hogy
Reagan és Thalcherné meg tudja-- e szaba-dítani
Amerikát és Angliát Európát és a
világot a munkanélküliségtől és hogy
lesz--e újabb háború a Közeikeleten
Az ENSz-he- z befutó értesülések sze-rint
a szovjetkormány most már nem csak
izraeli városokra kilőhető rakétákat szállít
Szíriának hanem keletnémet s kubai kato-nákat
is küld oda akik e modern fegyve-reket
kezeifii tudják s lehel hogy erre Bé-gi- n
támadással fog válaszolni követve azt
a furcsa szokását hogy nem várja meg
amíg fejbevágják ö üt előbb
A nyugati kormányok
hallgatnak
Ezek mind sokfelé elágazó dinamittal
teli kérdések de legalább ismert elemek-ből
tevődnek össze amikről az emberek-nek
— választóknak képviselőknek mi-nisztereknek
— világos fogalmaik tapasz-talataik
vannak
A mélyben azonban nagyobb problé-mák
"erjednek s ezeknek súlyosságál nö-veli
hogy az emberek nem hogy a termé-szetüket
nem ismerik többnyire azt sem
tudják hogy egyáltalán fenyegethetik őket
ilyen bajok
Egyik az hogy ha a sokak szerint már-má- r
megindült _ga_zdasági javulás az opti-mista
jelek dacára sem lendülne neki ak-kor
vámháborúk szakadhatnának rá a vi-lágra
amihez hasonló a harmincas évek-ben
nyomorította meg Amerikát és Euró-pát
Akkoriban az telte romboló katasztró-fává
a gazdasági válságot hogy az 1929-ik- i
new-yor- ki tőzsdei összeomlás enyhítésére
193fban Amerika fölemelle a vámokat Ez
tette lehetetlenné hogy Európa árukkal
rójja le adósságait és sok bank tömérdek
vállalat vált fizetésképtelenné
A pénzügyi és gazdasági erek ilyen
elzáródását (köznyelven gutaütést) okoz-hatna
ha a gyárak bankok szakszerveze-tek
nyomására az államok most is magas
vámfalakkal vennék körül magukat A
nvugateurópai közöspiac felbomlanak
(Moszkva ujjongó örömére) és az Atlanti-szövetsé- g
is közelebb kerülne a lejtőhöz
amerre főleg a fiatalok és az angol s né-met
szocialisták terelik Európa nyugati fe-lét
— s ez még nagyobb orosz diadalt je
lentene
Az ember megütközve látja hogy a
nyugati kormányok mind erről hallgatnak
ahelyett hogy idejében fi gyei meztelnék vá-lasztóikat
arra hogy a több munka nélkül
adott béremelés inflációt s munkanélküli-séget
okoz és hogy az ennek nyomában be-következő
clszegénycsedésnek milyen bru-tális
belpolitikai s milyen vészes külpoliti-kai
konzekvenciái lehelnek
II János Pál
levele
Igy hallgatnak a pápa ellen elkövetett
merénylet hátteréről is Az erre való törek-vés
oly feltűnő hogy még a New York Ti-mes
is amely pedig nem szokott az első
sorba tolakodni amikor antikommimizmus-ró- l
van szó komoran aggodalommal em-lékeztet
rá hogy az oroszoknak külön okuk
lehetett II János Pál elhallgattatására
Ennek mini az alábbiakból kitűnik fő
tanulsága az milyen hamis a legenda
hogy az oroszok nem félnek semmitől Ugy
látszik ugyanis hogy a pápa fenyegetése
tartotta vissza a szovjetet attól hogy tank-jait
bckükljc a lengyel városokba
a Valikánban — írja a Times —
elejtett szavakból kiderült hogy amikor
'igy látszott a vöröshadsereg készen' állt a
Lengyelországban való beavatkozásra a
pápa levelet intézeti Brczsnycvhcz és meg-mondta
hogy a lengyel ellenállási mozgal-mat
ö maga is lámogalná Ez i süléi
história (mármint az orosz— bolgár hátte-rű
merénylet) túl fantasztikus ahhoz hogy
kitaláláson alapuljon S a dolog baljóslatú
voltál nem csökkenti hanem növeli hogy
ezt az ügyet á nyugati kormányok szembe
nyeve
szökő óvatossággal kezelik Röviddel az-után
hogy az elnöki hivatalt átvette Rea-gan
nem habozott azzal vádolni az oroszo-kat
jogot formálnak arra hogy elköves-senek
akármilyen bűnt hogy hazudjanak
és csaljanak' De most amikor arról-va- n
szó hogy a pápa elleni'' merényletért a
Kreml felelős lehet még Reagan is behúz-za
a nyakát"
Lehet persze hogy ilyenkor nem a „ré-gi
Reagan" nem a mi Reagan-ün- k beszél
hanem olyanoknak követi a tanácsát akik
a détente feltámasztásán dolgoznak
Már megint
villámháborúval
ijesztgetnek
Erről jut eszünkbe Eckhardt Tibornak
egy mondása Az hogy amikor az angolok
egy barátot cserbenhagynak előbb elrágal-mazzák
mert könnyebb egy becstelennek
tartott embert elárulni
Ilyenfajta manőver hogy most egye-sek
azt mondják és sajnos írják is: már
csak azért sem szabad a Szófián át Moszk-vába
vezető fonal kérdését bolygatni mert
ez szörnyű botrányt váltana ki olyant mint
amilyen 1914-be- n Szarajevóból reszkettette
meg a földel — értve ezen azt hogy egy
kis pápagyilkosságért nem érdemes hábo-rúba
keveredni
Éz az érv természetesen hajánál fog-va
előrángatott abszurdum Háborúra még
akkor sem gondolna senki ha az Atlanti-szövetsé- g
minden egyes kormánya csupa
Reagan-"szabás- ú antikommunisíá-kezébe- n
lenne De különben is: ki üzenne hadat ki-nek?
Az a Nyugat-Európ- a indítana vajon
háborúi amely védekezni is alig mer?
S amely még az amerikai'középtávú raké-tákat
is úgy engedné be legszívesebben ha
előbb Andropovtól megkérdezhetné hogy
„bácsi kérem szabad-e?- "
Vagy merne akár csak panaszkodni az
ENSz-né- l az az Amerika amely — miköz-ben
a lengyel dráma a háttérben sister-gcl- t
— a szibériai földgáz ügyét még mint-ha
az emlékezetéből is kitörölte volna?
És amely épp csak hogy nem kért bocsána-tot
azért hogy két évig mert berzenkedni a
szibériai földgáznak Nyugat-Európáb- a való
bevezetése ellen — az ellen hogy európai
szövetségeseinek arra nincs pénzük hogy
kellően fegyverkezzenek de arra van hogy
a saját pénzükön a szovjetnek olcsó ka-matra
kölcsönadott nyugati pénzen építsék
meg az orosz gázvezetéket és hogy a nyu-galeurópai- ak
amerikai technológiát s min-den
évben nyolc— tíz milliárd dollárt pum-páljanak
be a teljes gőzzel fegyverkező
Szovjetunió ipari gépezetébe
Világos tehát hogy nem a háborútól'
való félelem" tartja vissza őket az ügy fe-lgöngyölítésétől
De ha nem ez akkor mi? Az hogy vál-ságoktól
ment légkörben jobb üzleteket le-het
kölni?
Ahelyett hogy
nyomoznának
1 „lyukakat keresnek"
A legcifrább a dologban nem is az
hogy a nyugati kormányok tartózkodnak
a tények földerítésétől hanem hogy úgy
viselkednek mint akik a történteket cl
akarják ködösíteni mintha az egész ügyet
el akarnák tussolni
D'Aiíiato New York állani republiká-nuspárti
szenátora is ezzel a véleménnyel
jött vissza Rómából ahol öt napig állt
érintkezésbe olasz és amerikai hatóságok-kal
D'Amato szerint a C1A (az Egyesült
Államok hírszerző szervezete) próbálta el-venni
az olaszok kedvét attól hogy Bulgá-ria
és a Szovjetunió szerepét egyáltalán
vizsgálat tárgyává tegyék A római ame-rikai
nagykövetségen pedig közölték
D'Amatóval hogy „egyetlen egy emberi
sem bizlak meg az ügy szcmmellarlásá-val- "
A pápa elleni merénylet bolgár vonat-kozásait
jól megalapozott tények mutatják
jelentette ki D'Amato aki úgy látja 'a
CIA annyiban foglalkozik csak az' üggyel
(Folytatás az 5 oldalon)