Magyar Elet, December 24, 1983

              %$ y'„ i-i-b
H -- ' w'y # 'tiv'"i'5 iAtfir $f§íwtft ij a
wwT HUNGÁRIÁN LIFE í-saajrasssffi-sassstjaKyaí
-- w m
ML'i iíü&'iíto I
HÜ BT A mwIpJ# Tll HÉÉ Pl pM tífll
áaia?iiWe A1Fj JlLjE jélíél f7 : ífij-- i Liarf
?rygaS5naiaM m llfea&Báft vfMMb&smk mSSéíSstqdS (esMÖ3i
"3S'Jttjyn'"giyiWw r
Vol 36 50 XXXVI évfolyam 50 szám 1983 KARÁCSONY Ara: 50 cent rrss 's'r Wass Albert:
A
k
'ki mág nem tudott róla j vette a fényes aranycsengőt
ám tudja meg: hogy hogy megadja vele a jelt
amikor lent a földón
megszólalnak a karácsony-est- i
harangok odafent a
Mennyek Országában a 1c-geslegfiata-labb
angyalka
megráz egy fényes arany-csengőt
Erre a jelre a
mennyei palota nagy szár--
Azonban elfo-gódott
a
nyomban
nyas kapui magától meg- - szer amitől szárnyas ka-nyiln- ak
s a puk nyomban nyilani
összes népe illő be- - j kezdtek Mivel azonban a
lódul a hatalmas kupoláié- - csengő nyomban hallga-remb- e
ahol már őket tolt a kapuk abba hagy-Jézu- s
Király : Iák a nyilait kint vára-Mik- or
(mindenki együtt van kozók szamára csupán egy
kis kis j ozsvári cigányprímás
s a angyalka pedig
szentek sorjában a ügyellcnse- -
gyújtják a hogy szégyenében
emlékezés
gyertyáit
a
gyertyagyújtók sorába
kerülni s fonlos
tal Mert múlik hogy
kikről emlékezik a
népe a
Mikor aztán a
mind 'égnek
akkor ür Jézus intésére
járulnak az lakói a
karácsonyfához s ráag-gatja
a maga imádságát
Ezeket
az ür Jézus megáldja s
szorgos nyomban
indulnak velük a lö'dre
hogy szélosszák közöli
akiknek szólnak Ezek a
mindig bi'leljesii'ö imádá-go- k
a mennyek lakóimé
a emberek
számára ünnepelne'
odafeni karácsonyt
akik közülünk eltávozlak
tudja azt mindenki
e ebben esztendőben i
szokatlan dolog torién '
odafent égben
karácsony
hírvivő angyalok járlak sor-- 1
ra a mennj ország lakóit s
tudatlak velük hogy J ]
parancsára ebben ív-- '
magyar karácsony
odafeni
Ilyesmi még tor-len- t
amióta világ a vi'ág
tarlsák ünnepet még
olyan kicake
nntn7i(ol i ni !
helyesnek kará-csonyán
azlan megszolal-tak
odalent a földön
a karácsonyi haran- -
Mag
agyar aracsony az
o'yan ijedt is
szegényke nagy
megtiszteltetéstől hogy
el is ejtette a
csengői amiből aztán
kis bonyodalom
Padlót a csengő ugyan-is
élesen felcsengett
a
mennyország is
sorban
el is
várja is
karácsonyfája ós a
az A
mennyezetig
karácsonyfán az
megtiszteltetés
mennyország
karácsonyon
az
az imádságokat
az
az
az
az
nyomban elszaladt s clrejlő- -
a karácsonyi
ágai
z Ür Jvus Ltva a bo-nyodalmat
vei- -
nyomban
betódulhatott
kupolaterembe
egyetlen
helyei
lehajló
magvar
király
angyalka gyújtotta
rendelkezés szerint kezébe gyertyát
Árpádház tagjai
Zrínyiek Rákócziak
többiek mind hosz-sz- ú
sorban libertate"
Feje-delem
Petőfi resz-ketc- it
kinyúlt már-ciusi
ifjak emlékének gyer-tyája
rendre kigyúlt
történelem
ragyogott fény-ben
mennyei köze-pén
világ csodálatára
minden
égett karácsonyfán
előlépett öreg Gyu-ri
vállú
már szűk rést hagylak állá
megadja jelt kiválasz- - úgy meg- - hoz cmc:te hegeduját
tolt szeppent maga
érögétől
agy
hiva
ezen
meg
azon
gyertyák már
sorra ég
kiki
az-tán
angyalok
alá
azok
ajándékai föidi
így
azok
Már
egy héttel elöl!
Jzus
ben lesz
nem
egy
thL-ii- m imlfi'
nek lPoo
íkor
volt
egy
származóit
érve
egy- -
zólt
alá
maga
Mennyből
'gyal
olyan szívfájdilóan
meg-künnyesed- elt
csengőt s gyönggyel sirták
megrázta erősen amitől padlót
szélesre tárultak a
kapuk s a nép
az égi
gyár
kicsi
csupa
Jézus adott rang
parancsára széles hagy- - szerint Szent
szabadon karácsonyfa kézenfogva
magyarok
yes a maga
godottsaggal a loldi magyaroknak
hogy nép hofiy elToglaiják a
s
hozzá
'elö Mikor
egvutl volt
jvjn vwt vr i KV1S jngjU
aztán
az l'r
U úl- -
a magyar j )aiu!i ki a cmlékeesnek
ük ui is --
1 lan-- r a
hőnek ősz Szent Isivan
lépeti a Iához
és néma méltósággal
gok egy vézna ' rajta meg cVö
Sorra az
Hunyadiak
'és a
hosszú
a Nagyságos
és keze
mikor a
felé S
az egész magyar
és olt pazar
a palota
egész
S mikor már gyer-tya
a
eseti
akkor Ur Jézus
a kopolt
meg-- 1
ur
rna- -
ievi
kő
" olyan
hogy
még az ür is
tőle a szeme
az ártatlan angyalkák
fel a tele
jó a
M ajd az Jézus jelt
megint s
kórt Sor Ist- -
ván ágakat s
égi zetle kicsi
mára akik ünnepe' ellő- - rá njámlj-- l
vonultak he kai Ue?
javára j megíisz
meg ezzel mint
Jiv--u uiiw Karj
s csonvlan!
kis
kovellék
Pro
suttogta
Csikay
hajdani
Jjzusnak
s
Ur
Aranylekercsre írott
volL rajta Szent
Lav'ó ilé:i erejét
k'ós megfoniollsá-lm- í
Ferenc lelkes
hi'él és Petőfi Sándor lán-")- o
szivet ag a fára
- ok-so- !
íi a
és
A magyar falvakban a karác-ony- i e'jÁsíiilele'% mar (le'rmbvr
clsö napjaiban kezdetéi vetlek EmlAcmkLen mot vis-zaíeklnlá- nk az
elmúlt 51)— 60 évre
December 6-a- n Szt Miklós napja amik1!1 a Mikul-- s muden jó
gj érmeknek ajándékot hoz Miklós nap clöetjen a cipőket lo-nycs- re
kellett tisztogatni mert a Mku'ás c-a- k llsla cip'ibe lcz cukir-ka- l
chot es mogyorói mondogattak a jó szu ók A lL-l-a c!p)kei aztán
az ablakba kelle't hogy a Mikulás arra jártában ajánlckat el-helyezhesse
Voltak ahova a Miku'ás semelvesín i bc':'ojt:(
McgJ'cs'rle a jó gyermekeket s azoknak ajan leko' t a lőtt A oiala-l- m
rossz gyermekeket pedig megdorgál! n majd kisérijéiek
a Krampusznak" hogy muís:a iiK-- g a 'rgi-cso- t
és Cíorgc-s- e meg a láncol z elökésiictodcn a k étkezi '
cs dátum december l'l-- a Luca napja volt A Luca-na- p niegiiii-neplcs- u
vidékenként változód A re izeken a l'atihhb llu-gjermek-ek
a kora reggeli órákban a serdülő cs le t f uk cvle
házról-hazr- a Luca-nap- ot köszönteni A köszöntés a ház kiiiö-bé- n
térden állva történt egy erre a clra csomóba Votii't iabnán
A köszöntés szövege mindent atfogo jókívánságokból állott cs nagyjá-ból
igy hangzott:
az an-szép- en
te
ai
M
fípnfín
zet még ennyi imádságot
nem kapott amióta világ a
világ! Mikor aztán az utol-só
imádság is rajta csüngött
a fán az ür Jézus megáldot-ta
valamennyit és míg a sok
nép vonulni kezdett újra ki-fele
a szárnyas kapukon —
szorgos kis angyalok nyom-ban
hozzáfogtak hogy ba-tyuba
kössék a sok égi kin-cset
és alászálljanak vele ki-csi
Magyarhonba
aztán csak az elte Katika zavarában
egi magyarok alltak pirult
on meg minaig a ma
gyar karácsonyfa körül
imába mélyültem Az angya-lok
elhordták már az utol-só
ajándékot is a gyertyák
is kezdtek csonkig égni ami-kor
az ür Jézus szeme hir-telen
megakadt valami fe-héren
a roppant karácsony-fa
alsó ágai között Jobban
odanézett és hát bizony egy
kis angyalka köntösének a
csücske volt az A vézna kis
angyalka aki elejtette az
aranycsengőt kuksolt ott
még mindig ijedten Az
Ur Jézus félrehajtotta az
tak a király lépett újra oda elöve
körül az szá- - elsőnek a fához hogy fel- - onnan a angyalt
aggassa
mindenki wov
az
áldásos
imjj-á- g
Zrinji
bó'cs
Rákoji
Jalta
mg
van
mini
tenni
caladok
intcl
Szent
kballo'Ji
mal jd
járlak
nagy
va
Hát te minek bújtál
— kérdezte mosolyog--
— Restelltem magamat
mert elejtellem a csengői —
vallolta be
— Oh hát te voltál az!
— neetett az ur — ne bú-su- 'j
semmit megtörténik az
ilyesmi mással is De téged
időbe került még nem láttalak ilt eddig
mennveknek'Mi a neved? Honnan jöltél
minden lakója oclajá- - s mikor?
rulhalott a karácsonyfa elél —Katika a nevem s
a maga ajándékával Nem- - Budapestről jöttem — felcl- -
te a vézna kicsi angyal
1956 november negyedikén
Uram
enany piuanaug meiy-anél- y
csönd borult a
nagy
Az 'égi magyarok mind a
vézna kicsi angyalkát nézték
s könnyes
volt a szeme Aztán Jézus
szelíd hangja törte meg a
csendet:
— Isten hozott Katika
— mondta jóságosan s keze
gyengéden a
kis szöszke fejet — aztán
Mldtél-- e te is ajándékot Bu-dapestre
a tieidnek?
— Küldtem Uram — fe- - égül már s el
— Aztán mit küldtél? —
kérdezte az ür Jézus —
szép ünnepi imádságot szü-leidnek
kis testvéreidnek?
(A kicsi angyal képe még
pirosabbra gyúlt:
— Nem imádságot küld-tem
— felelte szepegve Ka-tika
— hanem kenyeret
Szép fehér égi kenyeret
Minden nap félretettem
amit itt adtak nekem Hi-szen
én kapok még máskor
is de oda'ent Budapesten
nincsen fehér kenyér régóta
már
M
V
kupolateremre
valamennyinek
megsimogatta
ély döbbent csend
volt szentek angya-lok
pisszenni se mer
tek Hiszen ilyesmi még
nem történt emlékezel óta
hogy valaki imádság helyett
kenyeret küldött volna alá
a mennyországból
Aztán az ür Jézus leha-jolt
s homlokon csókMla a
kislányt:
— Jol tetted Katika —
mondta — s lopva kitörölt
egy könnycseppet a szemé-ből
alahol a meghatottan
álló magyarok sorában
egy öreg nagymamá
ból kitört az elfojtott zoko-gás
Katika odafutott az
öregasszonyhoz és két véz-na
karjával átölelte:
— Ne sírj nagymama
— kiáltotta csengő angyal-hangon
mely egyszeribe be-töltötte
az egész mennyor-szágot
— apuék nem éhez-nek
többet odalent! A meny-nye- i
kenyér amit küldtem
meglásd eltart sokáig!
Az L'r Jézus mosolygott
S mosolyából bizony akár
hiszik akár nem: kisütött a
nap Magyarország fölölti
(A fenti elbeszélést a
szerző „Valaki tévedett" c
kötetéből vettük)
íí f232 S7£í JSí2 525 23JJI5i5I'IÍS5?I3i?i52í5S Ji5v?i5iJi5iSS'iíiííí?i52i
yar falusi népszokások emlékek karácsonykor
figyelmeztetésképpen
Luca Luca kitty-kott- y
Tyúkjok Iúc'jok jó tojók legyenek
Ohan vas'ag szalonnájuk legyen mint a mestcrgercnJa
Olyan hosszú kolbászuk legyen miiiUi lalu hossza
A leányaik szépre J5 nagyra nöjjenek
Fejszéjük fúrójuk úgy megálljon a nyelében
Mint a cserfa tövében Ámen"
A Luca köszöntő versért a fiúk jutalmat kaplak enni- - és innivalót
II j a fogadtatással és az ajándékkal elégedetlenek voltak az egész
udvart beszórták szalmával
Egyes helyeken a falu erre érdemes embere Luca napján széket
kezdeti faragni 'mely karácsony cjsza'kára kellett hogy készen legyen
miután az illető minden nap csinált valamit a széken A széket azután
az éjféli misére vitték cl s ott a mise megkezdése elötl a szék készítője
le'a'lo'l s 'ékére meri onnan jobban látta a jövendőt mondották A szó-kon
á:!va érdekes jó Játokat lehetett mondani a jövő évről Megjósol-tak
a tcrinés-kilaiasok- at időjárást politikai helyzetet születésekel
házasságokat lígy közmondás is fennmaradt ezekből az időkből: „Las-san
készül mint a Luca székje"
(Folytatás a 3 oldalon)
IJEZUS SZÜLETÉSEI
$í A BBAN AZ IDŐBEN Augusztus császár rendeletet adott ki hogy
ffl számlálják össze az egész földkerekséget Az első népszámlálás
jWí Quiriniusznak Szíria helytartójának idejében történt Elment mindenki
Jr a saját városába hogy följegyeztesse magát
József Dávid házából és nemzetségéből származott Elment tehát ! ís Gahlea Názáret nevű varosából Dávid városába a júdeai Betlehembe &f
ÍW hogy följegyeztesse magát Máriával feleségével együtt aki áldott álla- - f§
pótban volt Miközben ott tartózkodtak elérkezett Mária szülésének írt
tfc napja Megszülte első szülött fiát pólyába takarta és jászolba fektette
mert nem kaptak helyet a szálláson
j Azon a vidéken pásztorok tanyáztak kinn a szabadban és éjszaka sft
aj: őrizték a nyájukat Egyszerre csak ott állt előttük az Úr angyala és az&f
Vj Ur dicsősége beragyogta őket: „Ne féljetek! Nagy örömet hirdetek ik
§ nektek és az egész népnek: Ma született az üdvözítő Dávid városában % &Ö a Messiás és az Úr Ez a jele: Kisdedet találtok pólyába takarva
jászolba fektetve" Öf
Hirtelen nagy mennyei sereg vette körül az angyalt Dicséretet í
a énekeltek az Istennek: Dicsőség a magasságban Istennek és béke a földön JJ
íUstf a jóakaratú embereknek ozenf Lukacs evangéliumából JMft
Karácsony: A család ünnepe
Maga a Megváltó avalla a Kará-csonyt
a család ünnepévé amikor egy
családi közösségben született meg és ab-ban
töltötte földi éleiének legnagyobb ré-szét
Nem véletlen hanem isteni útmuta-tás
hogy az evangéliumok olyan élethű-en
emberközelien írják le az első kará-csony- éj
történetét hogy évezredek távla-áb- ól
is élmény olvasásuk Ahányszor hall-!u- k
annyiszor telik' el a lelkünk az első
Karácsony csodájával meleg Isten-embe- ri
élményével Nem csoda hogy nincs még
gy történés amely annyi művészt: írót
:öllöt festőt és zenészt ihletett volna
'íalhatallan termékek megalkotására mint
Jézus születése
Karácsony az Ige Megtestesülésének
a legnagyobb titok: Isíen emberré levésé-nek
az ünnepe De egyúttal a család ün-nepe
is: azé a családé amely az egész
emberi társadalom alapja -- az egészséges
emberi élet egyetlen záloga biztosítéka
Ezt az alapot fenyegeti ma súlyos
álság: a mai társadalom válsága — a
családi élet válsága Ez a korunkat fe-nyegető
sok végveszély között a legégc-öb- b
Kibírjuk a kommunizmus az anarc-hia
a terror hullámait — de ha felbom-:- k
a csalá'l akkor nem lesz ami ellen-álljon
a minden erkölcsi rendet szétzúz-í- í
akaió szellem támadásainak
Komoly aggodalom toll el mindnyá-junkat
akiket aggaszt nemzetünk sorsa
ADY ENDRE:
Harang csendül
Ének zendül
Messze zsong a hálaének
Az én kedves kis falumban
Karácsonykor
Magába száll minden
lé'ek
Minden ember
Szeretettel
Borul földre imádkozni
Az én kedves kis falumba
A Messiás
Coldogságot szokott hozni
A templomba
Hosszú sorba
Indulnak el ifjak vének
Az én kedves kis falumban
Hálát adnak
A magasság Istenének
Mintha ilt lenn
A nagy Isten
amikor a mai magyar család helyzetére is
gondolunk
Természeti s ezért isteni törvény: párt
keresni gyermeket nevelni s ezáltal részt
venni a földi „halhatatlanság" nagy fo-lyamatában:
utódainknak átadni mindazo-kat
a fizikai és szellemi kincseket ami-ket
mi is örököltünk őseinktől és amiket
egy életen ál mi magunk gyűjtöttünk
Ezt az isteni törvényt hirdeti Kará-csony!
a gondolattal ünnepeljük 1983
karácsonyát: Az Emberrélevés és vele
együtt a Család ünnepét Ha a betlehe-mi
Család szelleme hatna át min-den
magyar családot akkor nagy-nag- y
reménységgel ünnepelhetnénk a Magyar
varacsonyt azzal a biztos tudattal:
Élhet népünk idegen elnyomatás alatt
kormányozhatják egy testétől-lelkétö- l ide-gen
világnézet nevében — legnagyobb
fenntartó erejét a magyar családot meg-törni
nem tudják és nem is fogják tudni
soha !
Ezzel a gondolattal kívánok minden
magyer családnak — határokon belül és
halá-oko- n túl otthon és a világon min-denütt
Boldog karácsonyi ünnepeket!
Zsigmond András
'g-S!SSX'C5'Sg:SS'SS2'£ie't£'í'i5i£'SS'5SlSie:SigtS!5!'lS!g(t5-
igig!gtí!SíSissl55
KARÁCSONY
Szent kegyelme súgna
szállna
Az én kedves kis falumban
Minden szívben
Csak szerelet lakik máma
Bántja lelkem a nagy város
Durva zaja
De jó volna ünnepelni
Odahaza
De jó volna tiszta szívből
— ügy mint régen —
Fohászkodni
De jó volna megnyugodni
De jó volna mindent
mindent
Elfeledni
De jó volna játszadozó
Gyermek lenni
Igaz hittel gyermek sziwcl
A világgal
Kibékülni
Szeretetben üdvözülni
Ila ez a szép rege
Igaz hitté válna
óh de nagy boldogság
Szállna a világra
Ez a gyarló ember
Ember lenne újra
Talizmánja lenne
A szomorú útra
Golgota nem volna
Ez a földi élet
Egy erő hatná át
A nagy mindenséget
Nem volna más vallás
Nem volna csak ennyi:
Imádni az Istent
l2s egymást szeretni
Karácsonyi rege
ITa valóra válna
Igazi boldogság
Szállna a világra
"?"5l??r5I?J3AJl?3?(?Ri31?ftaa?
% A Magyar Elei szerkesztősége kiadóhivatala
és nyomdai személyzete:
Boldog karácsonyi ümicpekel kíván
MINDEN KEDVES OLVASÓJÁNAK!
S
Ezzel
Szent
C:s-íVÍÍ4SXXXCCCtíC-íííSí'C-St5X:S'V£"!CTi!C'C&X!SCÍ'c:c:5X!S'C!S!55:tC!C6-
!SfcX!66!5ÍÍ