Kanadai Magyarsag, June 30, 1962

              m
m
Még jőni kell még jőni fog
Egy jobb kor mely után
Buzgó imádság epedez
Százezrek ajakán
Vörösmarty
Authorized as Second Class Mail
by the Post Office Department
Ottawa and for payment of
postage in cash
Edited and Published at
996 Dovereourt Road Toronto
Phone: LE 6-03-
33
p :=rrryav!jL'lll:u'wvlíwr- -
XII évfolyam 27 szám VoK XII No 27
A most lezajlott választás-okkal
Kanada a világérdek
lődés középpontjába ke-rült
A zavaros eredményt
nagyjából azonos módon
kommentálja a világsajtó:
uj választásra lesz szükség
Az időpont felől sokféle jós
lat hallatszik Diefenbaker
miniszterelnök sürgős kon-ferenciára
hivta össze pártj-ának
képviselőit ahol lé-nyegében
azt határozták
hogy addig nem Írnak ki
ujabb választásokat amig a
kormány képes hatalmon
maradni tehát amig valamil-yen
bizalmi kérdésben le
nem szavazzák- - A konzervat-ívok
azt remélik hogy erre
egyáltalán nem fog sor ke
rulni- - Reményüket elsősor-ban
arra alapítják hogy
Pearson a liberálisok vezér-e
azt a kijelentést tette
hogy az ő pártja noha ellenz-éki
programot követ meg
fogja akadályozni hogy a
kormány valamelyik kis
párt tehát a Social Credit
vagy a New Democratic ál
tal felvetett bizalmi szava-latnál
bukhasson meg
Más szavakkal ez azt je
lenti hogy amig a konzerva
tívok aránylag tűrhetően in
tézik az ország sorsát addig
a liberális ellenzék is a kor-mány
mellett fog szavazni
nehogy egy tulhamar és kel
lő előkészítés nélkül meg-tartandó
ujabb választásnál
esetleg a Social Credit párt
kapion többséget mert ezt
a partot a liberálisok épp-úgy
mint a konzervatívok
felelőtlennek tartják s progr-amját
sem elméletileg sem
gyakorlatilag nem tartják
érettnek
Az máris nyilvánvaló
hogy a kisebbségi konzerva
tív kormány legnagyobb
problémája a gazdasági hely
zet s hogy ha válságra kerül
a sor ugy ennek oka a kana-dai
dollár állapota lesz A
választások alatt az ellenzék
állandóan azt hangoztatta
hogy a kanadai gazdasági
helyzet nehéz de az ilyen
kijelentéseket a közvéle-mény
általában ellenzéki
propagandafogásnak gon-dolta
Most azonban kidé
[ült hogy a vád mögött
igazság rejlik
A kanadai dollár leérté-kelése
ellenére sem emelke-dett
az exDort meafelelő
"""TTT" II II
j-'~~iir-
Tr=77g'
H 1 B
tapasztalható éspedig ab-ban
a formában hogy a ka-nadai
részvények kötvé-nyek
kincstári jegyek és
más értékpapírok szokott
vásárlói — túlnyomó rész
ben amerikai pénzemberek
— megszüntették vásárlá-saikat
A helyzet az hogy
a Kanadában dolgozó külföl-di
elsősorban amerikai tőke
naponta többmillió dollárral
csókken Az igaz hogy ez
elsősorban nem a komoly
amerikai tőkével Kanadában
dolgozó vállalatokra hanem
a spekulációs befektetőkre
vonatkozik de miután a ka-nadai
ipar forgótőkéjének
60 százaléka amerikai tulaj
donban van s az uj vállala-tok
kezdeti tőkéje — tehát
az a pénz amely a természe-ti
kincsek feltárását és uj
vállalatok alapítását bizto-sítja
— még sokkal nagyobb
százalékban az USA-b-ól
származik Ha ez a tőke töb-bé
nem áramlik Kanadába
ugy a gazdasági élet pezsgé-se
lelassul s az életnívó au-tomatikusan
lecsökken
Pénzben nem volna hiány
hiszen a kanadai bankok
több betétet kezelnek mint
bármikor a múltban Csak
hogy a bankok Kanadában
nem jogosultak ipari es ke-reskedelmi
vállalkozások-ban
résztvenni ők a tőkét
csak kezelik de annak gyü-mölcsöztetésé- ről
csak tisz
tán pénzügyi műveletekkel
nem pedig vállalkozással
gondoskodnak A kanadai
magánemberek pedig csak
sokkal kisebb mértékben haj-landók
uj iparágakba és uj
üzletekbe pénzt fektetni
mint az amerikaiak- -
A külföldi tőke menekü-lését
a kormány — illetve a
Nemzeti Bank --— ugy igyek-szik
meggátolni hogy ál-lamadóssági
kötvények ka-matlábát
egy százalékkal
felemelte — közel két per-centtel
magasabbra mint az
amerikai állami kötvények
iu- - I=m3ta A rmaaa- -
kanadai bankok meg Ken
hoav szorítsák a kiadott
Újra sor
mérthan u-iirocrU-L
Ifpríil a szuKKeoiu
mi mérleg még mindig ijesz amine
tőén passzív emellett levét a isz
nanvaránvu szák meg- -
Ellentétben az elmúlt két
évvel ismét sokkal nehe-zebb
lesz a
pénzt szerezniük korábbi
adósságaik kifizetésére
vagy uj vállalkozásokra Re-méljük
hogy ez a pénzpoli-tika
amelyet a mai helyzet
ben sajnos nem lehet elke-rülni
de amely a múltban
sok gondot okozott a kis-embereknek
csak addig tart
amíg az ország pénzügyi
egyensúlya helyreáll De
annyi bizonyos hogy ezek a
nehézségek magukban hord-ják
a súlyos
gok csiráját
Természetesen nemcsak
(Kanada ál a nemzetközi ér
deklődés homloktereben
van probléma a világ más
pontjain is elég
Elsősorban a
ügy az amely megint
előtérbe kerül éspedig jel-lemző
módon nem mint
kérdés hanem
mint lokális német ügy
Hruscsov határozottan és
félre nem érthető módon je-lentette
ki hogy a berlini
kérdés őt már nem érdekli
Ugy fejezte ki magát hogy
a beké tontosabb mint ber-li-n
s hogy Berlin ügye a
egyáltalá-ban
nem sürgős annak meg
oldására semmiféle határ-idő
nincs és nem is lesz
Még nemrégen csak ameri-kai
lapokban lehetett ilyes
féle olvasni a
német főváros helyzetéről
Mig azonban az oroszok
elejtették
Ulbrichték
azzal hogy most már pró-báljanak
a saját terrorcsapa-taik
boldogul-ni
addig maga a keletnémet
terror-kormán- y egyre pro
vokálóbb egyre
erőszakot alkalmaz
főként Berlinben Alig mú-lik
el nap hogy a keletné
met hatarorseq agyon ne
lőiiön '
- menekulo keletnemetet s a
kelet-- és nyugat-berlin- i rend
shh kamatozás hatása alatt orseg kölcsönös golyovaltasa
valószínű hogy ujabb mindennapos ese
fog áramlani az országba mennye vált Legutóbb Rusk
de amig ez bekövetkezik s j amerikai
az államkassza újra feltől-- ' szemlélte meg a berlini sze-tödi- k
addig a Nemzeti gyenfalat Wlly Brandt nyu-Ban-k
s rajtuk keresztül a gatnémet polgármesterbe- -
Dénzkölcsönöket- -
= tehát
I kölcsönpolitikara
s a kisvállalkozók
tőkemenekülés
magánosoknak
kormányválsá
kelet-nyugatném- et
nagypolitikai
kommunistáknak
kijelentéseket
nyilvánvalóan
bábkormányát
segítségével
kétségbe-esettebb
tőkésedig
külügyminiszter
lamférfi kijelentette hogy ez
a fal az emberi méltóság
elleni legsúlyosabb merény-let
s a falnak rövidesen le
kell omlania Ezzel kapcsolat-ban
a nyugat-berli- ni rend
„ --~juhjr "fr vsm I
--~n~riAZy _ _ „ __ t-- :l nifniínak fia aki
LORD (jobbról) a Dommion uramaj- -
a Fökormányzói Dijakat közöttük Bess g- - fa
részt vett a legutóbb Winnipegben tartott
Sinenikoffnak a haifaxi Utazó Játékosok op rt Uffln
csekivánatait alkalomból hogy megnyertek _a
ne "locic Back in Anger" cimű darabjának ktuno rendezéséért
fí
Szerkeszti : KENÉSEI F LÁSZLÓ
őrség arra kapott parancsot
hogy amennyiben a kelet-németek
menekülőkre lő-nek
a nyugatnémet rend-őrség
azonnal nyissa meg a
tüzet a menekülőket üldöző
Vopo-pribékek- re még a fal
túlsó oldalán is Ezeknél a
helyileg korlátozott harcok-nál
azonban fontosabb az
hogy maga a keletnémet la-kosság
nap mint nap sztráj-kokkait
szabotázzsal és né-ma
tüntetésekkel fejezi ki
i kétségbeesését- - Hogy ezt
terrorral — éspedig kelet-német
nem orosz terrorral
— meddig lehet fékentarta-ni
az kérdéses Egy dolog
azonban már látszik: ha Ber-lin
miatt nyilt harcra kerül
sor Nyugat- - és Kelet-Németorsz-ág
között a szovjet
emiatt nem fog atomhábo-rút
megkockáztatni
Quemoy szigete is újra az
érdeklődés középpontjába
került Ez a vöröskínai szá
razföld mellett fekvő kis
sziget amely tudvalevőleg
Nemzeti Kina kezében van'
s amelynek "felszabadítá
sát Mao kormánya mar öt
évvel ezelőtt "megígérte-- "
nem annyira stratégiai mint
inkább politikai szempont-ból
fontos
Az amerikai flotta amely
vállalta Formóza védelmét
nem tett ígéretet Quemoy
és Matsu megvédésére
Azonban ezen a szigeten
a ChiangKai-Sek-fél- e nemze
ti hadsereg fontos támasz-pontokat
épített ki amelyek
egy Vöröskina felszabadítá-sára
irányuló támadás ese-tén
létfontossággal bírnak
Most arról érkeznek hirek
hogy a vöröskinai haderő ha-talmas
csapatösszevonásokat
hajtott végre Quemoy-a- l
szemben Hogy ennek a cél-ja
aze hogy támadást indít-sanak
a nemzeti kinai szige-tek
ellen vagy az hogy
Chiang-KaiSe- k ismételt fe- -
néhány szerencsétlen nyegetésével szemben
' I t tasson erőt
BESSBOROUGH
azon
két
mu- -
meq ketseqes
de a washingtoni kormány
hivatalosan kijelentette
hogy a kérdés ismét aggasz-tóvá
vált
Angol ellenes
propaganda film
a náoi-korb- ól
Londonban engedélyt ad-tak
egy náci propaganda
film bemutatására mely az
angol —bur háborúk idejé-ből
vett történetekkel igyek-szik
Angliának és vezető
személyiségeinek tekinté-lyét
lejáratni
Sir Winston Churchillt
ugy ábrázolja a film mint
egy angol koncentrációs
tábor parancsnokát melyben
bur nőket és gyermekeket
gyűjtöttek össze Az ötletet
ehhez az a körülmény adta
hogy Churchill a bur háború
idején haditudósító volt
Dél-Afrikáb- an (1899-190- 2)
A filmen Churchill rot-hadt
élelmiszerrel eteti a
bur foglyokat és sajátkezü-le- g
agyon lő egy bur nőt
aki lázadást kísérelt meg- -
Victoria királynőt titkos
alkoholistának utódját VII
Edwardot pedig degenerált- -
nak mutatják be- -
1 A háborús lomtárból előha
lászott öreg film nem tesz jó
j szolgálatot az angol —né-m-et
barátsácnak
!K'f'VS
JELEIÉ
TITOKZATOS ÁRVERÉSI! A fiút Victor Nbula-na- k
VEVŐ Ihiviák és Port Elizabethben
A londoni 5otheby muke- -
reskedés árverési csarnoká
ban eladásra kerültek a Kor-da
gyűjtemény festményei
Három képért egy ismeret-len
férfi 139000 font ster-linget
igért meg de eltávo-zott
a csarnokból mielőtt
az árverésen megvásárolt
képeket kifizette volna
A titokzatos vevő azt
mondta hogy őt Charles
Willisnek hívják Az árveré-si
csarnok hátterében állt és
szürke ruhát viselt Túllici-tálta
az árverésen azokat az
érdeklődőket akik az első
sorok aranyozott karosszé-keiben
ültek
Ahogy hatalmas ajánlatát
megtette s az árverést javá-ra
leütötték észrevételenül
eltűnt a csarnokból Először
a szomszédos hotelba ment
majd végleg nyoma veszett
O
SÚLYOS BOTBÜNTETÉSEK
DÉL-AFRIKÁB- AN
Cape Townban R F Plew-ma-n
ellenzéki képviselő be
jelentette a parlamentben
hogy egy 16 éves iskolás
fiu a rendőrség botbünteté-sétől
súlyos vérvesztesége- -
! ket szenvedett
Pánik Tursnban
TORZSZÜLÖTT GYERMEKEK
MIATT
Az észak-olaszorszá-gi
Tu-rinba- n
valóságos pánik ural-kodik
a terhes anyák kö-zött
mert az utóbbi hetek-ben
több torzszülött csecse-mő
született Azt hiszik
hogy ezt egy fájdalomcsilla-pító
orvosság idézte elő me-lyet
az anyák szedtek a ter-hesség
ideje alatt
Hasonló esetek előfordul-tak
már Belgiumban és Né-metországban
is s most Tu
rinban öt hét alatt öt ilyen
torzszülött csecsemő látott
napvilágot
Orvosi vizsgálatok már
korábban megállapították
hogy a terhes anyák által
szedett fájdalomcsillapító
szerekben lévő Thaldomide
nevű orvosság káros követ-kezményeket
von maga
után többször születtek már
ilyen esetekben csecsemők
eltorzult összezsugorodott
karokkal- - i Varia Gomirato Sandrucci
Drofesszor a turini eavetem
overmekavóavászati klinika-- ' ien
iának hogy
tette az Olasz Orvosi Akadé-miának
hogy április 7 és
16 között öt torzszü-lött
gyermek született egy
klinikán ahol ezelőtt
legfeljebb két évenként for-dult
elő egy-eg- y hibás szü-lés
A csecsemőknek hiányzott
az alsó karja- -
születtek mely hasonlít
a fók3 uszonyához Néme
lyek orrán fején és ajkán
vöröses anyajegyek vannak-A- z
közül kettő
mondja hogy thalídomide-- t
szedtek a terhesség alatt
Egy másik anya ís szedett
fájdalomcsillapítókat de
nem tudja a nevét Viszont
két másik anya azt állítja
hogy semmiféle orvosságot
sem vett
Norma — a rendőrségen
Sziám fővárosában na
rancs meg amelynek j usk
értelmében rendőr-nek
havonta legalább egy
bűnözőt el kell fognia Aki
a "normát" nem tefjesiti
számithat rá hogy távoznia
kell a rendőrség köteléké-ből
'TSfTfif -
1
1 i i
'
ggat''-'iL?'L'ji""A:'ji'i'iiiyiyiTJ- rsr
SEINK A VI
lakik Azért tartóztatták le
mert nem volt nála személy-azonossági
igazolványa- - Egy
éjszakát a börtönben töltött
majd hat botütésre Ítélték
A rendőrség a
%
büntetést
kegyetlenül hajtotta
végre hogy a fiu 10 napig
nem tudott járni- - Plewman ellenzéki képvi
selő felszólította B J Vors-te- r
igazságügy minisztert
hogy a fiúval szemben meg
felelő elégtételről gondos-kodjék
o
INDIA AZ EURÓPAI KÖZÖS
PIAC TÁMOGATÁSÁT KÉRI
Duncan Sandys az Angol
Viláqközösséq államtitkára
New tárgyalásokat
folytatott indiai kormány
körökkel arról a közeljövő-ben
megvalósítandó terve-zetről
hogy Anglia belép az
Európai Közös Piac tagálla-mai
közé
Sandys államtitkár nagy
megelégedéssel tapasztalta
hogy India rokonszenvvel
viseltetik Anglia belépési
tervei iránt mert azt reméli
hoqy igy tea-kivitel- ét fokoz-ni
tudja és más fontos ter-mékeinek
is jó vevőket ta
mmíméB
Nikíta Hruscsov szovjet
diktátor "parancs kiadáson"
járt Romániában 'Bukaresti
munkások előtt kijelentet-te:
"Semmi értelmét se lát-ja
hogy a Szovjetunió
Berlin miatt háborút visel
iaaznatója azt jelen-- ! Hruscsov azt állítja
május
olyan
Olyan csonk-kal
anyák azt
be
jelent
minden
olyan
Delhiben
annak
az Egyesült Államok hábo-rúval
fenyegetőzik Berlin
miatt De ez olyan volna
mint a bumeráng visszaütne
rájuk- - Majd egy vasutas
népgyűlésen így próbálta
a szovjet hanyatló tekinté-lyét
megerősíteni : "Meg
vagyok győződve róla hogy
holnap vörös zászló fog lo-bogni
az Egyesült Államok
felett Nem mi tűzzük ki
hanem maga az amerikai
nép fogja a zászlókat kibon
tani!"
Amig Hruscsov Romániá-ban
iqy handabandázik az
alatt -- Anatoly Dobrynin
washingtoni szovjet nagy-követ
Dean Rusk amerikai
tárgyal a
berlini és általában a német
kérdés megoldásáról
A tárgyalások felvételét a
szovjet nagykövet kérte és
90 percig tartózkodott Dean
hivatalaoan- - Lincoln
Whíte a külügyminiszter
sajtó titkára szerint "nem
történt semmi előrehaladás"
A tárgyalások komolyak de
barátságosak voltak
Szeptember óta hosszú
sorozata folyt le hasonló
LAG MINDEN
Iái az Európai Közös Piac
tagállamaiban
Morarji Desai indiai pénz-ügyminiszter
teljes együtt-működésükről
biztosította
az Angol Világközösség
gazdasági törekvéseit
Duncan Sandys államtit
kár Indiából Pakisztánba
utazott hogy ott tovább-folytassa
átfogó nagy világ-gazdasági
tárgyalásait
o
ÖNMAGUKAT GYILKOLJÁK
A VÖRÖS ŐRÖK A BERLINI
FALAK MENTÉN
Keletnémet kommunista
határőrök éjjel saját emberü-ket
lőtték agyon miközben
dühös tűzharcban üldözték
a berlini szégyenfal alatt
ásott alagúton keresztül
Nyugat-Berlinb- e menekülő
honfitársaikat
Nyugat-berlin- i egyetemi
hallgató négy keletnémetet
vezetett át az alagúton mi-közben
jégesőként kopo-gott
körülöttük a vörös őr-ség
gépfegyvertüze Továb-bi
kilenc keletnémet mene-külő
útját a kommunisták
könnygáz bombákkal zár-ták
eh
Az alagutat nyugat-berlin- i
egyetemi hallgatók ásták s
az a keleti oldalról egy ház
belsejéből indul ki észrevét
-
s mivel
ezeken a legkisebb ered-ményt
sem érték' el Hrus-csov
kénytelen volt takaro-dót
fújni 1'iöhb kijelentette
hogy a berlini kérdést nem
köti rövid határidőhöz most
BK3JC _ _
John P Robarts
John Robarts Ontario mi-niszterelnöke
június 20 án
ünnepélyes keretek között
megnyitotta az uj Lakeview
áramfejlesztő erőmüvet- -
Ez a szénfütéses
210 millió dol
lárba s elmondhat-juk
róla hogy "Uj Niagarát"
hozott Nagy-Toront- o közvet-len
határába Ezzel a fontos
lépéssel az Ontario Hydro
biztcsitotta a jövő elektro-mos
kielégí-tését-
Toronto tóparti vidékén
120 holdon kezdték meg az
építkezést 1958 júniusában
s az első 300000 kilowatt
áramot termelő egységet
már a múlt év októberében
A gyors
ütemben végzett munka
Robarts mi
PR1CE 10 CEMTO
Ganada's Largesf
and
Weekly in íhe
fíungarian
Language
ARA: 10 CE&3T
Szerkesztőség és kiadóhivatal
996 Dovereourt Road Toronto
Telefon: LE 6-03-
33
)'H'J--ui'ai'1'í-iílw
Toronto 1962 június 30 szombat
RÉSZÉBŐL
lenül s Nyugat-Berli- n ame-rikai
részébe vezet
OLASZORSZÁG ÁLLAMOSÍT-JA
AZ ELEKTROMOS ÁRAM
TERMELÉSÉT
Amintore Fanfani olasz
miniszterelnök előterjesztet-te
a parlamentben az ország
elektromos áram termelésé-nek
államosítására vonatko
zó A ja-vaslat
négy hónapi nehéz
tárgyalás után jött létre Fan-fani
Keresztény Demokrata
Pártja és Pietro Nenni bal-oldali
Szocialista Pártja kö
zött
o
AZ OAS ÉS AZ ALGÍRI
megegyeztek abban hogyl
Algir el-nyerése
után közösen mű-ködnek
Csupán Oran kör
nyékén működik még né-hány
szélsőséges OAS cso-port
amely a mozlimok el-leni
terror utján szeretné Al-gírt
francia területnek meg-tartani-
A jövendő arab ko
mány és az OAS közös nyi-latkozatai
alapján abbama-radt
az európaiak menekülé-se
Algírból s remélhető
hogy a formális fegyverszü-net
után végül a tényleges
béke is be fog következni
"lincs érielme háborút viselni miatt"
mondta rusosov Romániában
külügyminiszterrel
áramfejles-ztő-
telep
szükségletének
üzembehelyezték
eredményeként
Oldest
törvényjavaslatát
NACIONALISTÁK
függetlenségének
Berlin
megbeszéléseknek már annak se látja értelmét
hogy a szovjet Berjin miatt
háborút viseljen A szovjet
mindenütt visszavonul ahol
határozott és erős nyugati
ellenállással találja szemben
magát
flobarts miniszterelnök meg-nyitotta
az uj lakeview
áramfejlesztő telepét
került
niszterelnök most átadta a
használatnak az erőmüvet
mely 1800000 kilowattot
termel s elegendő egy millió
torontói családiház áram-szükségleté-nek
biztosításá-ra
Szimbolikus jelentősége
van annak a három 400 láb
magas kéménynek mely az
áramfejlesztő telep működé-sét
hirdeti A kémények 14
lábbal magasabbak Toronto
legmagasabb épületénél a
34 emeletes Canadian Impe-ria- l
Bank of Commerce szék-házánál
A teljes gépesítés nagy-ban
fokozta a takarékos de
nagyhatásfoku elektromos
áramtermelést Az Ontario
tóról önműködő berendezé
sek szállítják a szenet órán- -
ként 2 000 tonnát képesek
eljuttatni a kazánokhoz Az
itt működő 300000 kilowat-to- s
turbo-generat- or a legna-gyobb
Kanadában Mind-egyik
kazán óránkint két
millió font gőzt képes ter
melni- -
A telep teljes üzemben
óránként egy millió gallon
vizet vesz igénybe az Onta-rio
tóból A viz megtisztítva
kerül vissza a tóba- -
Ez a hatalmas áramfejles-ztő-
telep igazi szimbóli
kus kifejezője annak a hatal-mas
fejlődésnek mely On-tari- ot
s benne az ellenállha-tatlanul
növekvő Torontót
Kanada legfontosabb ipari
és kereskedelmi központjá-vá
teszi
5 ' N
'&
4 WMS!
!£-S?- M tí lH& mm
11 m
M-löS- k árny
Ks
'W!
ifi rm
ÜTCJ'
m