Vilne Slovo, September 27, 1958

              І!Ва™ЯіЬивд5і1ітЯтчіім
уггг вдач" здааз даздЙа- й-
ТІ?
ї иЇмяЧлЙітЙл¥ИлвШйяаЙїальЯ'мЙігЇЇ к с т -- ' -- яглчі шт - ЧС тлі к А5 ЖЛ В "І ір Ші
' -- ( -- "► „„„а - Лї - лч - Ч лг "-- "-кгЙ-
11"
ІсляіСлАчаі—чЖь'ЗдкІ'ВаЬ
ь
айЗшшШШ ж Мш ж Ш Ш Ш &гт- - - _ _
~ 'ііі'і % „і
ШІІШ ЦІ II ІМЬІІі ІР ІІІТМТ — ЧУНІКІМ шг аг ЯЯШ ЯРР лг кет кнг епна- - лякссаяп? зшилг - Г _ " ' ВІЛЬНЕ СЛОВО УІШЕ ЗЬОУО
ЖІРІІІІР ааГ ЮОДОтавдгодтат - ' український тижневик ТНЕ РКЕЕ ОКО — ІЛсгаіпіва УмкІу
К'&таСІАЕЯНІХ17 ЯЯ №тДІЇлЬ-"- — т- - сЛіаДМ-Ц-Д рч гам дм —— - — н — ІВ1Я- - Виходить кожної сботн РиЬІЇїЬесІ еусгу 5а(іл-сіа- у
Ви дає : Ьу
к?йі-- жіщея - І йС:м'-І-- а :: ££ ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55 ії йглгєліл ЙШГЖ1 жмжс в Торонті ривисАТісжз ьто -- їгй Річна передплата: в Канаді $600 Уеагіу 5иЬсг1рНоп: Іп Сапала 600 В5Г5Й55ЇМ?іК!аИ! _
4вТ_ __ і!і-'г- ї --~'ііТі:игїггчї-ї }ч гу-л- г'
иНаЯЛЬЕтТ ЧЗСТ Ні -- - -- - — ГІГ'ІА'иШ в ЗДА $700 Іп Ц$А $700
Поодиноке чнсдо: в Канаді 12 ц Зіпдіе сору: іп Сапасіа 12$
ВИИ8Яь лИгІїЗШЕтаУ ---- 0- в ЗДА 15 ц іп ІІ5А 15 шЕч
Рік ХХУ Ч 39
шь в □
Г2?"-'1711тт:''"'т?"'1- ~
ТВЕРДА ВІДПОВІДЬ ЗДА
(а) В дні четвер 11 вересня цр Хрущов написав
був до през Айзенгавера листа в якому вішагав
щоб Вашингтон визнав режим Пейпінгу не проти-
вився допущенню червоного Китаю до Об'єднаних
Націй перестав підтримувати Чан-Кай-Ше- ка і націо-
налістів на та вивів свої війська і фльоту
з Далекого Сходу мовляв поки талі є сили
ЗДА не може бути тривалого миру в цьому обширі
"Якщо ЗДА не зроблять цього тепер Нар Китаєві
не залишається нічого іншого — писав Микита —
як викинути ворожі до нього сили зі своєї території
на якій розбудовується випадова брама до нападу
на Китайську Республіку Ми — стверджував дикта-
тор СССР — повністю по боці китайського уряду і
китайського народу ми підтримували і будемо під-
тримувати його політику"
У відповідь на цього ли-
ста през Айзенгавер пере-
дав Хрущову свого в яко-
му суґґерував щоб Хру-
щов вплинув на Пейпінґ
припинити агресію і вживай
ня зброї та натякав на мо-
жливість полагоди ситуа-
ції в переговорах Водно-
час на (Формозу підвезено
ракети і для них почали
будувати ~виидні базирСьо
ма Фльота 'дістала доручен
ня самій перевозити поста
чання на Квемой а летун- -
ство стріляти до кожного
совєтського літака який
пробував би загрожувати
акції американських військ
13 СТОРІНОК "ПИСАН-НЯЧКА- "
Мабуть ці дальші амери-
канські військові дії які
вказували що ЗДА Хру-
щова та його погроз не бо
яться заставили Микиту
тиждень пізніше бо в п'ят
ницю 18 вересня написати
щераз до президента тієї
держави На цей раз лист
мав аж 13 сторінок і його
доручили а м б а с а дорові
ЗДА у Москві Річардові
Г Дейвісові по полуцні
після чого московське ра
діо увечорі теж дало пов-
ний текст посланія "отца
народов" Амбасадор Р Г
Дейвіс передав лист Хру-
щова в перекладі по радіо
до ЗДА і в п'ятницю вве-чо- рі
мав його вже през
Айзенгавер що якраз при-
був на "кінцівку тижня" до
Нюпорту на Род Айленді
Лист Микити Хрущова
майже точніське повторен
ня його попереднього пи-
сання з-пе- ред тижня тіль-
ки тон листа піднявся і ще
більш повний прикметно-
го московського нахабс-- !
тва та задирливості! Він І
назвав підвіз атомової
зброї та ракет на Формо-
зу (ой ті ракети!) прово-
кацією яка втягає світ у
війну і погрожує загнбіл-л- ю
синам Америки прига-
дав що "по комуністично-
му боці" є теж атомова і
гндроґенна зброя і ствер-
див своє розчарування що
"ЗДА не переходять вреш
ті на слушну й реалістичну
політику" якої Хрущов
сподівався від китайсько- -
й£І7 'г1 У7
Формозі
збройні
американських переговорів
у Варшаві
"Вважаю за конечне по-
вторити ще раз — пише
Микита — свою заяву що
атака на Китайську Респуб
ліку є атакою на Совєтц і
хай ніхто не сумнівається:
Ми виконаємо повністю со
бов'язання яке ми прийня-
ли Тому щеразхочу звер
нутнея до вас з апелем не
створювати умовин які за
грожували б людству що
прагне миру та передума-
ти й розважити всі можли-
вості заки зробите крок
що може довести до ката-строфальн- их
наслідків
Ми стурбовані — пише він
далі — що ви не звернули
уваги на наш попередній
лист у справі кризи в про
тоці Формози та який ви-
казував небезпеку для люд
ства коли ЗДА не заки
нуть своєї агресивної полі
тики Ви не звернули
уваги — повчає Микита
през Айзенгавера — що
комуністи мають в Китаю
повне довір'я найширших
мас китайського народу
Не бачити цього — це бу-
дувати політику на ілюзі-
ях які не можуть бути ос-
новою закордонної політи
ки ніякої держави Ва-
ші жалі у справі кризи на
Далекому Сході — каже
він натякаючи на останній
лист президента — я по-Еерн- ув
до Вашингтону а не
до Пейпінгу бо це ЗДА
вмішалися у внутрішні
справи Китаю а не навпа
ки Нестерпне поло-
ження Чан-Кай-Ше- ка на
Формозі та на сумежних о-стро- вах
можливе тільки
тому що ЗДА вмішуються
і захищають його продаж-
ну кліку"
КОНКРЕТНА ВІДПОВІДЬ
ЗДА
Такий своїм тоном цілий
лист Хрущова який закін-
чується заввагою мовляв
ми довідалися що ЗДА пе-
реносять на Далекий Схід
атомові бомби ракети та
іншу зброю — і тут при-
ходить найважніше місце
листа саме пересторога
що "кожний агресор діста
не відплату цими ж сами-
ми засобами"
ХГ7$&Ярі41
Шшофішшлім тлтшшшлш
I95
Субота 27 вересня 1958 — Заіигсіау ЗерІетЬег 27 1958
ажьглздігаї
Мова вільної
іУ -- ''Т"''лм!уЯІВИ8ЯЯНЯнИИ
¥' ЙІІаШЗНИНГі1С:®
я %уУі вдаліш шШШшВш9шЯЯІЯшШ9ШШк
и££авввввввввввввввввввввввввИД& гН
£рІ ЗІЬДДСДІУЛ51У%Я!#? ІІвввввввІІввва ввввВ
Вікно в книгарні "Кастень" у Брюсселі
З нагоди Світової Вистави в
столиці Бельгії' Брюсселі Нау-
кове Товариство ім Шевченка
і Дослідно - видавниче об'єднан-
ня "Пролог" в Ню Порку влаш-
тували на час тривання Вистави
— виставу української книьі і
чіжомовнііх видань про Украї-
ні' яка міститься в одній з цен-
тральних книгарень міста —
"Іл'Ьгаігіе Сабіаікпе"
Влаштування цієї' вистави вмо
Листів Хрущова не слід
брати поважно і так теж
Зробив през Айзенгавер
відкинув
ІІЯ письма совєтського дикта
тора ЗДА відповідають і- -
накше і теж цим разом
відповідь їх забарилася:
Всі американські части-
ни в обширі Формози ще
були там одірваною
групою підчинено о-крем- ому
оперативному ко-
мандуванню збройних сил
ЗДА в Тайпеї Формозі
а командування влучено
в Тихоокеанський Бойовий
Обшир ЗДА що свою
головну кватиру у Пірль
Гарбор
ДІо це значить? Тепер
американські збройні сили
в обширі Формози не
з Нац Китаєм ча-
стини а складова одиниця
велетенської і могутньої
збройної сили в Тихо
му і за ними стоїть
сила — вдари-
ти справді так що ку-р'я- ва
піде в історію
української книги
жливило позитивне ставлення
більшості! українських видав
ііпптв на еміграції
шо зразу підіткнулися на зак-
лик двох згаданих ініціяторів і
надіслали свої видання
Завданням вистави було оз-
найомити чльйонн чужинець-
ких відвідувачів Брюсселю з у-країнс- ькоіо1
книжковою продк-цієг- а
і чжомовними виданнями
про Україну а насамперед ішло-
ся про те щоб ознайомити з
цею відвід) вачів Вистави з
уССР і СССР Ці завдання ви
стапа сп0"1"06 задовільно і є
с-™°-
°ю Демонстрацією май
Вже від перших днів відкриття
іистави вона викликала зацікав-
лення серед бельгійських ін-
ших піл гііі вачів шо в своїй
більшості вперше могли огляну
ти таку багатогранну українсь-- к
книжкову прод)кцію і чу-
жомовну літературу про Укра
їну Знов же для численних від-ві- д
вачів з УССР і СССР копа
дала добру нагоду запізнатися
з науковими й культрничи над
банками української еміграції
Вистава країнської книги в
Брюсселі триватиме до кінця
Світової Вистави тобто до 15
жовтня цр Але тепер її
організаторі вважають за свій
подати шляхом цього
комушкату загальну інформацію
про неї і висловити сердечну
подяку всім українським жер-
тводавцям — видавництвам
ншгарням за прислання своїх
видань на виставку — вони
помогли провести корисну за-
гально - українську акцію і за
це їм інституції - організатори
вистави складають сердечну по
дяку
і
що 0"'л """"" " ' з-мі- сця '„ усі)"н"их видань про Україну яка
ПОГрОЗИ Та ХаМСЬКИИ ТОН „ согплІі! „ Ппюссглі
не
боє-во- ю
на
це
має
—
зв'язані
ЗДА
Океані
ця готова
аж
і редакцій
і
вже
обов'язок
і
Лнствання замовлення І гроші внснлатн на адресу:
У1ХІЧЕ ЗЬОУО 15 NеераVа Аує Тогопіо Опі Сапасіа — ЬЕ 5-99-
55
АЦтноаігЕЮ аз зесоко сьазз матц РОЗТ ОРКІСЕ ОЕРАКТ1ШМТ ОТТАВА
ш-Л- іі
НЕСПОКОЇ НАПЕРЕДОДНІ 28 ВЕРЕСНЯ
З Франції відмотували в
останньому тижні перед 28
вересня цілий ряд випад-
ків які доказують що
французи глибоко зрушені
цим історичним днем
В Аджені у півд-за- х
Франції парашутисти імені
капці міста спільно розби-
ли Гранатами браму трьох-поверхов- ої
будівлі ком-па- р
тії і викинули крізь вікна
всі її меблі та документи
Водночас бомба вибухла в
хаті місцевого комуністич-
ного верховода Майже в
тому ж самому часі юрба
з яких 50 хуліганів у Ла-
тинському кварталі Пари
жу озброєна в дручки
Місяць облоги Квемою
Мин тижня минув мі-сяць_- від
бльокадн Квемою
і Малого Квемою вогнем
червоно - китайських гар-
мат що кожної доби об-
кладають ці острови 8-- Ю
тисячами гранат та шрап-нелі- в
На островах що по
требують денно коло 1000
тонн постачання відчува-
ється брак його бо націо- -
налісти не встигають і на- -
Сліпа вулиця у Варшаві
Китайський і американ-
ський амбасадори у Вар-
шаві що дістали доручен-
ня своїх урядів перегово-
рити можливості перемиря
у протоці Формози зай-
шли у сліпу вулицю Вони
вже зустрілися тричі і пов-
торилася Женева: китаєць
Ванґ Пінґ-На- н вимагає
щоб заки говорити про пе
ремиря американці відкли
кали не тільки Сьому Фльо
ту але взагалі відійшли з
Аденавер
З'їзд Німецької Христи-инсько-Демократич- ної
Пар
тії у Кілю обрав на черго
ві два роки головою її 82-річно- го
але все ще енер
гійного канцлера Конрада
Аденавера що й виголосив
з тієї нагоди промову ата
куючи сильно Совєти і соц
партію Оленгавера "Якщо
Совєти кажуть що вони
ПОВІДОМЛЕННЯ
Від 1 жовтня цр (число 40)
продажна ціна за 1 прич "Віль-
ного Слова" виноситиме в Канаді
15 центів
Передплата в Канаді 600
річно в ЗДА $700 річно і про-
дажна піна в ЗДА 15 центіп за
1 прим залишаються без змін
Адміністрація
УЬ£Г"~55І7~"~ ~ _
щ о
викрикуючи: "Геть з де Ґо
лем!" почала бити шибки
в автах та зачіпати пере-
хожих Поліція швидко ро-
зігнала банду і 9 з бешксі-никі- в
арештувала Про по
дібні події повідомлено
теж з інших міст і місте-
чок Франції
"Ці неспокої тільки до-
каз що конституція поваж
на справа" — сказав на
вістку про них ген де
Ґоль — "Ми ще будемо
мати труднощі з "там го-г- о"
світу — натякнув він
на ком партію що заго-
стрила кампанію проти
пар голосування — але
І ми дамо йому раду
віть під охороною Сьомої
Фльотп не в силі довезти
його більш як 400-65- 0
тонн Проте новий амбаса
дор нац Китаю до ЗДА
Джордж Ісг заявив що від
цього вогню шкоди у мілі-
тарних влаштуваннях Кве-
мою невеликі "З цього бо-
ку ми можемо такті по-
гонь витримувати в безко- -
печність сказав Ієг
Дал Сходу амери кайсь ІЗім
настоює що всякі навіть
у ті її справі переговори мо
жуть початися тільки тоді
коли воіонь на Квемой при
пилиться — оба не додали
нічого до цих своїх вимог
у двох перших зустрічах і
так дійшли до третьої Від
цього каже частина сніго-
вої преси положення на
Дал Сході тільки ще
більш загострилося і теж
зайшли у сліпу вулицю
за мир — тоді хай здій-
муть кайдани з 17 мільйо-
нів німців" сказав Адена-
вер і рішуче відкинув сов
ноту яка пропонувала
щоб уряди Західньої і Схід
ньої Німеччини почали пе-
реговори у справі об'єд-
нання мовляв це було б
однозначне із згодою на її
поділ З'їздові сказав теж
канцлер що якби соціалі-
сти були останніх 9 років
при владі в Зах Німеччині
Совєти були б напевно дик
т ували їй так як диктують
ьсім своїм сателітам
400 РОКІВ УНІВЕРСИ-
ТЕТУ
Женевський університет
святкуватиме в черговому
році своє 400-річч- я: його
заснував Іван Кальвін у
1559 році
горою
Уоі ХХУ N0 39
Не прийнято!
ХРУЩОВУ НЕ ВІДПОВІ-
ДАЮТЬ
Останній іЗ-сторіико- вни
лист Хрущова бун повер-
нений в Москві без будь-як- ої
відповіді — післапець
відніс його до сов міністер
ства закордонних справ пе
редав при віконці і віді-
йшов Водночас у Вашинг-
тоні секретар през Айзен-
гавера передав кореспон-
дентам заяву що лист Хру
щова повний фальшивих
оскаржень що мова його
обидлива і неиогамована
що він заторкує особисто
президпта та містить недо-пускаль- ні
погрози отже і о
ворить пеприйнятоіо в між
народній кореспондеції мо
ві — і тому його поверга-
ють адресатові Але хіба
могли америкаіщІксподіва-- £
тпсь від Хрущова іншого
тону?
В КІЛЬКОХ
РЯДКАХ
ОН ВІДКИНУЛИ ПЕЙПІНҐ
Процсдуральна комісія
13-- ої Асамблеї ОН що по-
чала наради в Ию Иорку
відкинула пропозицію Ін-
дії щоб червоний Кигай
прийняти в члени ОН 12 ґо
лосами проти 7 при 2
здержаних ЗДА вжили
всіх своїх впливів щоб
Китай не допустити Індія
поставила цю справу під
наради пленуму
ФРАНЦІЯ — "ФАШИ-
СТИ"
В "інтерв'ю" з "Прав-
дою" Хрущов вперше зая-
вив що у Франції "підня-
лася на ноги примара фа-
шизму" з приходом ген де
Ґоля до влади що приязні
взаємини між "французь-
кою реакцією" і "західньо-німецьким- и
воєнними палі-
ями" — загроза мирові сві-
ту та що схвалення нової
конституції буде початком
французької диктатури н-- ка
нагадує прихід Гітлера
до влади
БОРОТЬБА ЗА ХРЕСТИ
В ШКОЛАХ
У зв'язку з початком
шкільного року всю Поль-
щу охопила справжня га-
рячка Влада рішила усу-
нути хрести зі шкільних
заль але цьому поставили
спротив і батьки і діти —
--з усіх місцевостей повідом
ляють про бурхливі у зв'яз
ку з тим сцени: діти самі
вішають хрести вчителі їх
скидають часто мусить ін-тервеню-
вати
міліція Поль
ська преса присвячує цим
подіям багато місця
"Лий-1-ЛйІГ- 2 с
— - д _- -
й
Л! щ
1
н