ubae0400 |
Previous | 1 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦК'К ДИЧІЛІЇ №У5 4 Одинокий Український Католицьким 1'и1іІМісІ Ег-егу'Тиі'мІ- ау інжнсіінк у Нн'хидіпи у Іііпторок н Едмонтоні М:У8 ІІЛИЛІІІСК8 під 10012-10- 9 Стріт 1ЛМГГЕІ) Річна передплата $200 10012-109(- 11 ЛІЬсгІя Телефон 25708 тПАШШ ИЕМЗ N0 2 ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезсїау Гашіагу Едмонтон Лчберга вівторок січня Число 2 ІТАЛІЙСЬКА ІМПЕРІЯ В АФРИЦІ ВАЛИТЬСЯ ІІАРДІИ КОШТУВАЛА ІТАЛІЮ 44808 ВІЙСЬКА --гг- і ггш' ч г иілкпнгпе-- Повновластен Голошиї кватпра брнтіііської армії'-"- " в -- Лфрнці 'оповістила розміри1 італійського погрому Бардією Показується що італійські нтратп вбитими і) полоненими виносить 2041 офіцирін 42827 мужни 4 Цс значить що иочаїку офснзіниі н пустині італійська армій змаліла ]о 100000 іюнків V матеріалі Бритійці захопили абозниіцнлив Бардії по- лених і середньої величини гар мат (58 гармат малого калібру ІЗОтанкіи і трокін Цеп матеріял еінлихім бо Італінціаббпіедбало з( пнмиб-іГодіїлГГф- і! абаДун] він Чщїк'одже ниїгі'боїітінсь'кішії гаіЬґа г'амії "НііййіСі:!' ЬрнтШська! армія облягає ' іМЧл і' іоорукг і ич ч?я :ч ' Бріїтійака' бфсігзнна па захід и ' Л ібі іойі дбу ііа ет в дуже шйидкім'тсмііі'З Каїра доно- сять ЇГр6'[комцеитацііо бритій-ськй'- х військ 'довкола Тобруку італійської морської бази в Лібії 70 на захід Ііар- дії II Тобруку подібно як і и Бардії зали'тр італійське командунаїК )пізоп якого силу-- подаютігл'іа 20000 до 30000 війська Брптійні підтя- гають тяжку артилерію устав- ляють' довкола Тобруку й об- стрілюють 'зовнішні 'укріплен- ня Облога Трбруку'трсває 7 і" р Р'мігИів!гГІяІіІІИл""- іг- II і'іжіі' а аял--Гя"ч!г су Широких Президент1 Розиетт зажадав під коіп'ресужиішідкої закоио-датно- ї пкцііяка б йому широкі "иовпоиіасти для пере- дачі Британії й іншим держа- вам воеіших матеріялін Пре-зидентсказ- ав на пресовій кон- ференції що уряд відпо- відний законопроект до обох палтг1 іміотрібні йому повно-нласт)і- л мають бути ухвалені проволоки: ' закон виїмкові повно- - пласти віддасть президентові І) Виробляти' в арсеналах фабриках і корабельних' карета та їіснкі президент буденнажатй за конечні для оборони г Злучених Держав'' 2гчІ1родавати передавати ви-мініона- ти інінаймати позича- ти и інший сиісб іюзбува-тис- л всикихродів нбєіпГогб ма теріяту включно з кораблями Зі ІІрбвірювати оглядати на-ирантя- тн відновлювати в ііппнй спосіб допровадити до доброго стану всякі річи для оборони для котрогонебудь уряду 4Г Порозуміватися з чужими урядами у справі вся- ких інформант які потрібні для оборони 5 Вивозити за границю для чужих урядів вся ІІ ІКАІІІІІ ІЛІ-І- ІІІ СІІ'І ІІ МІИШ'ІІ „ ч потрібні для оборони І Іа основі таких новнонла-стен-Злуче- ні Держави зможуть направляти бритіїіські воєнні кораблі Наприклад у військо них иарсіатах у Бруклнні мож- на буде направити бритійський воєнний корабель "Ріпавн" ко гін президент Розвелт буде це ііішкатй за конечно для обо- рони Злучених Держав І Іа основі повнонластей пре- зидент матиме право видати занриязіїеїйіі чужій державі секретні плини озброєння як іі таків танків та інших родів зброї ► ІЦоб внконаїп що програму уряд 3 іучеинх Держав по і ре-иуиатн- ме' 10 біліопіи долярів з чогоі2іо!5 біліоиів долярів буде 'видано цього року віілниом теплих вітрів ноГеїіліло ігЛлберті до тої мі- ри що іЛсуботу"ііочан ти- си а температура 'нідій- - шла до '0 сісіісніи вище зера (_ _ __- і - _ М ш ш г Ш ' Ш ' І Ш шш 'ш "ж' Щ г'Ш я — я ш ш ш Я ЯЯшИ ЯШЯШЯяЯя Ш І Я Яш Ш "' ШШ' ШЯШ Я К Я ш Я Я гЯ к1 Ш' яг І я ШШШШ яг яя яя яя 'іШ ЯЯ я шшшшш ш ші ш шш Я яя Г І я я я я я я я ' 11 ' Канаді Ьу Ніс " ' ІЖКЛІМЛ ч ЕіІпшіНои 1'Іюпе 25708 Уоі XIV 14 1941 14 1941 Рік XIV під ііід стані ги и ьсіі миль від дала вніс без про річи які або або Під тонн сніг Ш ШЯ ЯЯ Ж" Шя 81гсс 268 708 днін але бої ще не' почалися Змехаиізовані частини бритім ської армії обійшли Тобрук і н суботу були 40 миль на захід від нього Вони мають наказ зайняти італійське лечонище н Ґазалі і продовжувати похід у сторону Бенгазі що нахо- диться 300 миль на захід від єгипетської границі Це вели- кий порт і головна італійська база для східньої половини ЛібіїВиглндае що Бритійці хочуть відтяти Бенгазі від го- ловних італійських сил поді- бно як Тобрук Бритійські літаки бомбарду- вали італійські аеродроми н БеніІіа і Барка та порт у Бен- газі скинули бомби па й літаки Тепер черга на Етіоиію В тім самім часі почалися перші бої в італійській східній Африці сотки миль на полуднє ний схід від лібіїїського фрон- ту Комупікат подає що бри- тійські війська ввійшли до мі- ста Буна н Кенії кілька миль на полуднє від Егіопії Італій- ці залишили без бою також кільки пограііичиих постів на границі Судану й Етіоиії і на пограниччю Кенії— Сомалі Ці нстуині операції вказують на те що внедовзі піунуться бої між Брптійцямп її Італійцям 1 1 за посідання ( Етіоиії ЧїГіілг-і::":- ''' і ш „ і ' _ ш"ШКу касар-ніі'гангар- и виділи німецькі частини Нема сумніву то в Італії є вже німецька повітряна ескад- ра Надіються що попа буде вжита до боротьби з Великою Британією па Середземному торі і в Африці далі пода ють то палія стягає неї свої повітряні сили які була висла- ла до участи в німецьких на-лет- ах ііа Англію Ті частини були розміщені головно у Франції Тепер їх с мі гають до Італ ії й- - Брнтійські літаки скинули кілька той бомб на порт Мес-син- у на Сициіії в четвер уно- чі Цілі серії бомб упали на ворожі кружляки Італійці зробили димові заслони тому не можна було доглянути за- - ІШІу НКО у ІІ}1ПІІ1ЦІО ііитінці заатакувати з літаків пристань у Неаполі а в неділю порт Палермо на Ситілії Літа- ки бомбардували портові ута-дженп- я магазини й кораблі Бритіїіські комупікат и гово- рять про щораз1 більші й силь- ніші напади повіт- ряної фльотн на територію Ні- меччини і Італії Бритіїіські летуни працюють 24 години на добу Денні рейди на ворожу ісрпіорію свідчать про офсіі-зііаного~ду- ха і чисельну силу бритіііського легупстпа Нічні летунп бомбардували нанротязі тижня німецькі пор- ти Кіль Емден на окупованій території Брест Лє Гавр Ло-рі- є Бу'по'н Остснд крім того фабричні міста здонж ріки Ре-н- у В Італії Турни Венецію Неаполь Палермо В денних нападах на терито- рію здовж Англійського кана- лу бритійські летуни не тільки нищили ворожі приготування до інвазії але острілювалн ні- мецьке військо стараючись у цей спосіб нищити мораль оку Іііаціііної армі I НА А1НОГІ ЛІТА ВЛАДИКО! РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРрНияРРРРШтРРРРРРРРРРР У день імяііип їх Ексіїслєнції Кир Василія Керманича нашої Церкви в Канаді складаємо у Иоі о Владичпх стін иміайшир'ніі вислови синівської люОонп кірностп й пошани ПЛЯНИ ПЕТЕНА 1 ІсрсоргаїнзопаїїнГі фрапцу- - ський'Зурид м'аріпала Пстена' сптраондіоіів'іжіШуєГГутеіірдеіегоі(іҐиізоргіої з 'нУр)(еддут'ґ І Пм ці далі натискаючі на Фраи ііііо Та старий л'мнршал не Гпддається погрозам що ні мецькі1 пінська і які сюять на границі будуть пістаїп в ие-окуиоиа- иу" Фіаицііо Псіси вибрав попт її Аіьжнпі н пін- - иічиін Франції куди кразі по треби відіііннс ()ранцуська фтьбкі і переїде уряд Гене- рал Всипні команднії г францу-сько- ї армії н пініїічпііі іі)іпіі запеїіііив Метена що пін і фрикпнські кольоіпі є готові пнкоіГати кожний ирнказ Пете- - на кажуть що також провід ник "вільних Французів" ґси Ле Голь підчіпці гьсн прпказам Вейгана коли прийшло б до збройного виступу проти Нім- ців У Берліні "це відомо й ні- мецький уряд 'поступає обереж по ПОНОВЛЕНІ НАПАДИ НА ЛОНДОН І ДРУГІ МІСТА Дня 7-- го січня ворог вико- нав повнії напад па Лондон та другі осередки в англійськім Міідлепді -- - цим разом уже серед білого дня Напад був довший і більш деструктивний як коли від кількох тижнів У тім нападі було число ибпіііх осіб та осьмеро ранених На одній з лондонських вулиць експльозін викинула трамвай із колії Того самого дня ворог вико пап рейди на одно міс і о в Мндленді і топ рейд був' та Брйтійська Повітряна Фльота в Офензиві на Всіх Фронтах брнтіііської ііігл'ічічіі ні пі і-'и- лі іі- - такіі кидали йомбп й па окош цю білії Лн пер пулу Один н- імецький бомбо'впк мабуть Дориієр на очах людей спу- стився біля поцілила па по явились Спптфаєрп бом'бони'к зпяпси високо Й ІІІД-- на етор МІЖ Й СІЯМОГуі поважнувїйну Діонессніні з іБаигкоі'у сто-іГц'і'Сіям- у"' (іі'бсГг'іТаї) подають що сіямська армія перейшла дня 7-г- о' січня піку Меконг і піїііпта па територію Іпдо-Хіп- н 'Цей факт вказує на те що з иограііпчппх перепалок між ти ми двома краями розвинулася правдива пінна Військові об- серватори є тієї думки що н цс діло вмішана Японія та що її пилини в Сіямі збітьінаюгь-с- я Зі столиці Іидо-Хіи- п Гапоіі подають що Іпдохіиська ар- мія яка пачистює 9000 Фран- цузів і 70000 туземціп стоїть на сіямськін границі До по- мочі їй додано 150 літаків Разом з цим подають що японські сили в околиці Гапоіі виносять 6000 люда і 150 лі- таків Японці дуже поспішно розширюючі спої летовища в околиці а також поблизу Гени гонгу Всі вірять що цю сиро покували Японці щоб викори- стати її як оправдання для ін- вазії Іпдо-Хіи- и теж глядить на Совєти У Лтадярщипі є вже нагрома- джені значні німецькі спчи і чо близько югославської границі Тепер надходять ВІДОМОСМІ з бувших --австрійських провінцій Стирії й Каринтії що там за-рекніров- аио псі шкільні будин- ки для військових цілей зокре-ма-дл- я приміщення надходимо го війська Усе те дуже непо- коїть Югославію Вона наді- ється на своїх добрих вояків але числить головно як і ми- нулої війни па Росію себчо тепер на Сонети Як вони не прийдуть з допомогою чо Югославія свідома що не змо- же поставити Німцям дійсного опору ксі армії в АльбанП В італійській команді знову зміна Командант армії в Лчь-бан- ії ген і'бальдо Соду ус- - ще шефа штабу після уступлеп ті маршала Ішдотіш (і груд- ня задержим свій пост хоч буде команднії том армії в Лль-Оап- ії кож один із тяжчих Бомбар-- і доваю також підеіно-счіднс'Уступи- в командант ітамсь- - піидепио-східпьог- о пооережжя Ліігчи н заатакунаи тупив внаслідок "лихого здо-дв- а 'бритійські транлет (малі ронли" а на його місце Мусо-плос'кікораб- лі) счріляючи на ліні післав геп Угю Канал'єро них'3 машинопнх крісін Чотиііпефа генерального штабу ри разії він атакував обидва значить найвищого скинувшії одного ра- - та всіх збройїпіх-си- л Італії Гей зу наинх бомбу яка однак не'Каналєгю який обпив станови Як' горизонті бритійські летів' (Продовжений 2) ІНДО-ХІНО- Ю заноситься-н- а тій війну Югославія комапдай-ір"авлер- н ВИШКІЛ 100000 КАНАДЩІВ ДЛЯ ВОЄННОЇ ІНДУСТРІЇ В Опаві нриспішують пляп для вивчення старших мужчин і хлопців які будуть заііяті в канадійській воєнній індустрії На чу ціль буде зужито $4365-00- 0 продовж слідуючого скар- бового року з чого $1335000 видадуть як завдаток курсан- там па покриття їх видатків на жппя в часі науки Спершу во пп будуть учишся в 'фахових промислових школах а опісля переведуть їх до дальшої на- уки в фабричних школах Там будуть їх платній на життя власники фабрик Час науки буде залежати від роду інду- стрії Скінчивши школу учні дістануть ремісничі це'ртифі-кач- и Перпіепстно для науки да- дуть військовим ветеранам і мужчинам поверх 40 років жит тн врешті жінкам та іншим МОСКВА НЕ ДАЛА ЗГОДИ НА НІМЕЦЬКИЙ ПОХІД У БОЛГАРІЇ Совєтська агенція Тасс по- дала через радіо спеціяльпий комупікат московського уряду в справі німецьких плинів на Балкапі Заперечуючи доне- сення заграничної преси Тасс твердить що Німеччина ніколи не питала згоди Росії па похід свої армії до Болгарії Також Болгарія не питала Росію про її становище в цій справі Тасс виразно заявляє що сонєтсь-киї'- і уряд не дав згоди на пере- сунення німецьких військ у Болгарію а коли таке стало- ся б то було б без відома Со-і'єті- н ' '{' І' 1} - Г '!' У її 1 НІМЕЦЬКІ ППЯНИ_ _ Багато пншучь і говорять про найближчі воєнні плини Німеч- чини однак ніхто певно не знає куш і де вдарить Німці Всі голоси погоджуються в тім то Гііуіер мусить дати поміч Італії заки вона буде розбпіа або внаслідок воєн- них невдач і невдоволення на- селений буде просити сепарат- ного мира Також погоджу ються в тім що І гглєр оудс приневолений піти до рішаю- чої розправи з Англією зд'си Америка дасть їй всю конечну поміч Тому ве'ііікіх боєвих ділапь можна сподіватися вже в недалекій будуччипі Німецький міністр пропаган- ди Гебельс цим разом мабуть недалекий правди коли сказав заграл нічним кореспондентам що теперішній застій в німець- ких воєнних ділаипих є "твор- чий" тобто Німці роблять ве- ликі приготування до недале- кої розправи Він сказав що було б великою помилкою ду- ма і н що "провідник Німеччи- ни не знає чого він хоче і яй- це зробити" Та ріжпі познаки вказують па чс що Німці ва- гаються і сильно заклопотані Тому шинована німецька офеп знва буде радше актом роз- пуки ЯК АМЕРИКА РОЗБУДОВУЄ ЗБРОБННЯ З Вашингтону подають що Комісія Оборони розділила вже 10 біліоиів долярів на роз- будову зброень І так на ко- раблі "$3300000000 па поши- рення фабрик і будівлі $1500-00000- 0 на літаки й частини $1500000000 на амуніцію — $600000000 на гармати її крі-с- п $400000000 І Іродукціи засобів оборони йде жвавим' чемном Американські фабриканти тс пер виробляю її місячно по 2400 моторів для літаків по 700 літаків по 100 легких тсн-кі- п і по 10000 крісін Ллє контракти за тих 10 бі- ліоиів долнрів вимагають 130-00- 0 моторів 50000 літаків 17-00- 0 гармат 25000 легких гар- мат 9000 тепків 30000 куле- метів 400000 автоматичних крісін 1300000 звичайних крі- сін 33000000 гарматних куль і багато іншої амуніції Крім то- го 380 воєнних кораблів і 200 торговельних кораблів і бага- то всякого іншого воєнного внряду ВІСТИ З КОЛіУНІКАТ ЕПИСКОПСЬКО-Г- О ОРДИНАРІЯТУ Рішенням св Апостольської Столиці призначено тиждень від 18 до 25 січня на "Тиждень Єдностн" Тому в тім часі кожного року мають всі щиро молити Христа о єдність всіх віруючих — о єдиність святої Божої Церкви та о навернений відлучених від католицької Церкви (Гч Епарх Вістпнк ч 1 1940 "Укр Вісти" ч 2 1940) ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ до ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ На Каїедратпк: Вінніпег св Покрови $5000 Грепдшо Май (місто) 550 Лстбрндж Ллта за грудень { Л7І48 3-4- ""і"' '" 5 ' „ I Іарохія І Іресв ііихарисчіі ту в Іст Килдоиан Маи}Т і за січень : і (" $500 Парохіи св Івана Хрсст'{ і!ЇГ Омана Онт ']! $1485 На Семвнар: ' ' Снфтоп Май 755 Грепдвю Мап (фпрмн) 555 Котьопії що зложили на Се-мин- ар а не на катедратнк як було подано в 1 ч "У В": Велей Рннср Май 680 Мерідейт Май 600 ІТАЛІЙЦІ ЮТЬ З І"ЗБЙЙ№ТЬСЯ'КІНЕЩГ п г ІТАЛІЙСЬКОЇ ІМПЕРНЛ- - Іаке шипе мапжі? вси- - ту рецька преса згідно з чим що передають американські корес иопде'ити з І Стамбул у Як лег ко переконатись оіі турецькі коментарі є знизані з воєнни- ми подіями в Африці зокрема з упадком палійської твердині Бардії наслідком чого попало в бритійський полон 6 італій- ських генералів і до 25 тисяч італійських вояків та офіцпрів Тепер ии шуті турецькі газети Велика Британія цілком певно візьметься впгаїЬіти Італійців з Бал кану І це є те чого бо- їться Німеччина 1 так треба розуміти 'її поспіх у справах БаліЛшу Це вона боїться що Велика Британія готова сама зачаї п на Балкапі офензішу подібну до тої яку повела в Африці де вже завдала іта- лійській силі такий нажкин у-д- ар "що його можна вважати кіпцем італійського напуваний в Африці Тепер треба Вели- кій Британії пінне'згадапа пре са„ зробити те саме з італій- ською сплою в Европі а в пер- шу чергу на Балкапі НОВИЙ ПАКТ МІЖ СОВБТАМИ Й НІМЕЧЧИНОЮ В Берліні урядові круги по- дали про закліочеипя пової уго дії між обидвома державами Має вона відноситись до справ торговлі нпрівнаїїпя границь і переселення людей однак до- кладніше про неї невідомо Подано тільки що чорговля між Німеччиною й Сонетами збільшиться Німці будуть їм ввозити фабричну машинерію а Сонети будуть постачати' для Німців сирівці нафту поживу і головно збіжжя в більшім кічькосіі як дотепер А Ваша Наліпка? Змова повідомляємо' на- ших читачів що коли дата на Вашій зеленій наліпні (Січеш 1941) то значить що Ви винні за газету Просимо ви- шліть довг відворотною ПОЧТОН) АДМІНІСТРАЦІЯ ДІЄЦЕЗИ Алоиза Ааи 650 Давфип Ман 1355 Дніісарт Саск 335 Ст Филпис Саск 500 На Різдвяний Дар Любовй для їх Преосвященства: Коперіпік Алта $1420 п М Деревіиський Райп Саск $100 п В і п-- і Т Сукмановські Торонто Оіїг 100 п Гр Козяк Лішор Ллта 100 її II Сспншин Лішор 200 Всім жертводавцям складні ні пру подяку Енпсконська Канцелярія ПОДЯКА їх Преосвященство склада- ють особлившу подяку за ще- дрий і більший дар: Виов п Докторові І Оробко-в- і Едмонтон Ллта Впоп п Докторові і папі М' К Счрш-чукам'ї'М'оІїде- р1 Ллта Хваль- ному Зарядові Українського Народнього 'Дому в М'опдер Алта Щиру подяку складають та- кож ІЗпр о П Каменсцькому о В Фірманові о Н Сірому о ГІ Криворучці Впов Пан- ству Фірмаи з Портсдж ля Прері Ман і Виов Папству Теодорові і Ксеиі Фаріон з Спфтону Хай Предобрий Спасптель усім щедро вина- городить і благословить ВТІКА АЛЬБАНІІ '} 5 — : Пг} -- гІг рецькі війська здобули ваяГ - це страт егніне місто Клізура в с'іїрдугцій3 'іиіішіі 'іільбансбйо - го іооїтіу Боі зь цче місто вєлііс:Шзфй{м(іяЬЬ (Оути ін)ГЗ іікрівавл вцйійдіпі у Зайняття Ктізурн відкрило шлях на місто Берат положе- не на північний захід від Клі-зур- и Звідомлення команди брнтіііської летупської фльоти з суботи подає що італійські війська й танкові кольопи на- ходяться в повному відступі в сторону Берат Бритійські лі таки виконали успішний напад на відступаючі італійські ко-люмн- и Грецьке знідомлешін стверджує що італійський 6-п- ір у полудневій Альбанії ло- миться по! упадку Клізури Гре ки взяли в полон 600 талінців? з 20 офіцнрами великі ти кілька танків і ще інше во- єнне добро На північнім крилі Італійці згромадили великі сили щоб відкинути Греків у сторону Ох'рпдськрг'о озера Та 'звідом ленші не іїодає чи там неіуть ся які бої З Югославії подають що грецькі війська зайняли в не- ділю гірське село Теиеліпі за яке велися бої цілий місяць Воно положене на мурованій дорозі яка веде до Вальоии 55 миль на північ Здобуття тої місцевості! означає зломан-- і ні цілого італійського фронту в середущій Альбанії З юго- славського иограиичча доно- сять що дальший опір Італій- ців на тій лінії є неможливий' і головні італійські сили пос- пішно відступають на північ З Атен нема ноінерджсинн вістки про заняття Тене'ііні натомість є донесення що Іта- лійці кинули до бою на і ому фронті свіжу дивізію найкра- щого війська Активність ворога на морі слабне Брйтійська адміратіцін пода- ла н своїм комунікаті з 8-г- о січня що ворог затопив у тиж ні який закінчився 30-г- б гру- дня сім пароплавів що мали загальну иоємність 37556 топ Це є найнижчий' тонаж зато- плених кораблів від місяця жовтня ' У тому місяці ворог топив пересічно 25000 тон на тиждень У Вснкувері розбудовують корабельні варстатн": - На те вннаймлено 42 акри іпдіянської резерви в самім серці міста
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, January 14, 1941 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1941-01-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000542 |
Description
Title | ubae0400 |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦК'К ДИЧІЛІЇ №У5 4 Одинокий Український Католицьким 1'и1іІМісІ Ег-егу'Тиі'мІ- ау інжнсіінк у Нн'хидіпи у Іііпторок н Едмонтоні М:У8 ІІЛИЛІІІСК8 під 10012-10- 9 Стріт 1ЛМГГЕІ) Річна передплата $200 10012-109(- 11 ЛІЬсгІя Телефон 25708 тПАШШ ИЕМЗ N0 2 ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезсїау Гашіагу Едмонтон Лчберга вівторок січня Число 2 ІТАЛІЙСЬКА ІМПЕРІЯ В АФРИЦІ ВАЛИТЬСЯ ІІАРДІИ КОШТУВАЛА ІТАЛІЮ 44808 ВІЙСЬКА --гг- і ггш' ч г иілкпнгпе-- Повновластен Голошиї кватпра брнтіііської армії'-"- " в -- Лфрнці 'оповістила розміри1 італійського погрому Бардією Показується що італійські нтратп вбитими і) полоненими виносить 2041 офіцирін 42827 мужни 4 Цс значить що иочаїку офснзіниі н пустині італійська армій змаліла ]о 100000 іюнків V матеріалі Бритійці захопили абозниіцнлив Бардії по- лених і середньої величини гар мат (58 гармат малого калібру ІЗОтанкіи і трокін Цеп матеріял еінлихім бо Італінціаббпіедбало з( пнмиб-іГодіїлГГф- і! абаДун] він Чщїк'одже ниїгі'боїітінсь'кішії гаіЬґа г'амії "НііййіСі:!' ЬрнтШська! армія облягає ' іМЧл і' іоорукг і ич ч?я :ч ' Бріїтійака' бфсігзнна па захід и ' Л ібі іойі дбу ііа ет в дуже шйидкім'тсмііі'З Каїра доно- сять ЇГр6'[комцеитацііо бритій-ськй'- х військ 'довкола Тобруку італійської морської бази в Лібії 70 на захід Ііар- дії II Тобруку подібно як і и Бардії зали'тр італійське командунаїК )пізоп якого силу-- подаютігл'іа 20000 до 30000 війська Брптійні підтя- гають тяжку артилерію устав- ляють' довкола Тобруку й об- стрілюють 'зовнішні 'укріплен- ня Облога Трбруку'трсває 7 і" р Р'мігИів!гГІяІіІІИл""- іг- II і'іжіі' а аял--Гя"ч!г су Широких Президент1 Розиетт зажадав під коіп'ресужиішідкої закоио-датно- ї пкцііяка б йому широкі "иовпоиіасти для пере- дачі Британії й іншим держа- вам воеіших матеріялін Пре-зидентсказ- ав на пресовій кон- ференції що уряд відпо- відний законопроект до обох палтг1 іміотрібні йому повно-нласт)і- л мають бути ухвалені проволоки: ' закон виїмкові повно- - пласти віддасть президентові І) Виробляти' в арсеналах фабриках і корабельних' карета та їіснкі президент буденнажатй за конечні для оборони г Злучених Держав'' 2гчІ1родавати передавати ви-мініона- ти інінаймати позича- ти и інший сиісб іюзбува-тис- л всикихродів нбєіпГогб ма теріяту включно з кораблями Зі ІІрбвірювати оглядати на-ирантя- тн відновлювати в ііппнй спосіб допровадити до доброго стану всякі річи для оборони для котрогонебудь уряду 4Г Порозуміватися з чужими урядами у справі вся- ких інформант які потрібні для оборони 5 Вивозити за границю для чужих урядів вся ІІ ІКАІІІІІ ІЛІ-І- ІІІ СІІ'І ІІ МІИШ'ІІ „ ч потрібні для оборони І Іа основі таких новнонла-стен-Злуче- ні Держави зможуть направляти бритіїіські воєнні кораблі Наприклад у військо них иарсіатах у Бруклнні мож- на буде направити бритійський воєнний корабель "Ріпавн" ко гін президент Розвелт буде це ііішкатй за конечно для обо- рони Злучених Держав І Іа основі повнонластей пре- зидент матиме право видати занриязіїеїйіі чужій державі секретні плини озброєння як іі таків танків та інших родів зброї ► ІЦоб внконаїп що програму уряд 3 іучеинх Держав по і ре-иуиатн- ме' 10 біліопіи долярів з чогоі2іо!5 біліоиів долярів буде 'видано цього року віілниом теплих вітрів ноГеїіліло ігЛлберті до тої мі- ри що іЛсуботу"ііочан ти- си а температура 'нідій- - шла до '0 сісіісніи вище зера (_ _ __- і - _ М ш ш г Ш ' Ш ' І Ш шш 'ш "ж' Щ г'Ш я — я ш ш ш Я ЯЯшИ ЯШЯШЯяЯя Ш І Я Яш Ш "' ШШ' ШЯШ Я К Я ш Я Я гЯ к1 Ш' яг І я ШШШШ яг яя яя яя 'іШ ЯЯ я шшшшш ш ші ш шш Я яя Г І я я я я я я я ' 11 ' Канаді Ьу Ніс " ' ІЖКЛІМЛ ч ЕіІпшіНои 1'Іюпе 25708 Уоі XIV 14 1941 14 1941 Рік XIV під ііід стані ги и ьсіі миль від дала вніс без про річи які або або Під тонн сніг Ш ШЯ ЯЯ Ж" Шя 81гсс 268 708 днін але бої ще не' почалися Змехаиізовані частини бритім ської армії обійшли Тобрук і н суботу були 40 миль на захід від нього Вони мають наказ зайняти італійське лечонище н Ґазалі і продовжувати похід у сторону Бенгазі що нахо- диться 300 миль на захід від єгипетської границі Це вели- кий порт і головна італійська база для східньої половини ЛібіїВиглндае що Бритійці хочуть відтяти Бенгазі від го- ловних італійських сил поді- бно як Тобрук Бритійські літаки бомбарду- вали італійські аеродроми н БеніІіа і Барка та порт у Бен- газі скинули бомби па й літаки Тепер черга на Етіоиію В тім самім часі почалися перші бої в італійській східній Африці сотки миль на полуднє ний схід від лібіїїського фрон- ту Комупікат подає що бри- тійські війська ввійшли до мі- ста Буна н Кенії кілька миль на полуднє від Егіопії Італій- ці залишили без бою також кільки пограііичиих постів на границі Судану й Етіоиії і на пограниччю Кенії— Сомалі Ці нстуині операції вказують на те що внедовзі піунуться бої між Брптійцямп її Італійцям 1 1 за посідання ( Етіоиії ЧїГіілг-і::":- ''' і ш „ і ' _ ш"ШКу касар-ніі'гангар- и виділи німецькі частини Нема сумніву то в Італії є вже німецька повітряна ескад- ра Надіються що попа буде вжита до боротьби з Великою Британією па Середземному торі і в Африці далі пода ють то палія стягає неї свої повітряні сили які була висла- ла до участи в німецьких на-лет- ах ііа Англію Ті частини були розміщені головно у Франції Тепер їх с мі гають до Італ ії й- - Брнтійські літаки скинули кілька той бомб на порт Мес-син- у на Сициіії в четвер уно- чі Цілі серії бомб упали на ворожі кружляки Італійці зробили димові заслони тому не можна було доглянути за- - ІШІу НКО у ІІ}1ПІІ1ЦІО ііитінці заатакувати з літаків пристань у Неаполі а в неділю порт Палермо на Ситілії Літа- ки бомбардували портові ута-дженп- я магазини й кораблі Бритіїіські комупікат и гово- рять про щораз1 більші й силь- ніші напади повіт- ряної фльотн на територію Ні- меччини і Італії Бритіїіські летуни працюють 24 години на добу Денні рейди на ворожу ісрпіорію свідчать про офсіі-зііаного~ду- ха і чисельну силу бритіііського легупстпа Нічні летунп бомбардували нанротязі тижня німецькі пор- ти Кіль Емден на окупованій території Брест Лє Гавр Ло-рі- є Бу'по'н Остснд крім того фабричні міста здонж ріки Ре-н- у В Італії Турни Венецію Неаполь Палермо В денних нападах на терито- рію здовж Англійського кана- лу бритійські летуни не тільки нищили ворожі приготування до інвазії але острілювалн ні- мецьке військо стараючись у цей спосіб нищити мораль оку Іііаціііної армі I НА А1НОГІ ЛІТА ВЛАДИКО! РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРрНияРРРРШтРРРРРРРРРРР У день імяііип їх Ексіїслєнції Кир Василія Керманича нашої Церкви в Канаді складаємо у Иоі о Владичпх стін иміайшир'ніі вислови синівської люОонп кірностп й пошани ПЛЯНИ ПЕТЕНА 1 ІсрсоргаїнзопаїїнГі фрапцу- - ський'Зурид м'аріпала Пстена' сптраондіоіів'іжіШуєГГутеіірдеіегоі(іҐиізоргіої з 'нУр)(еддут'ґ І Пм ці далі натискаючі на Фраи ііііо Та старий л'мнршал не Гпддається погрозам що ні мецькі1 пінська і які сюять на границі будуть пістаїп в ие-окуиоиа- иу" Фіаицііо Псіси вибрав попт її Аіьжнпі н пін- - иічиін Франції куди кразі по треби відіііннс ()ранцуська фтьбкі і переїде уряд Гене- рал Всипні команднії г францу-сько- ї армії н пініїічпііі іі)іпіі запеїіііив Метена що пін і фрикпнські кольоіпі є готові пнкоіГати кожний ирнказ Пете- - на кажуть що також провід ник "вільних Французів" ґси Ле Голь підчіпці гьсн прпказам Вейгана коли прийшло б до збройного виступу проти Нім- ців У Берліні "це відомо й ні- мецький уряд 'поступає обереж по ПОНОВЛЕНІ НАПАДИ НА ЛОНДОН І ДРУГІ МІСТА Дня 7-- го січня ворог вико- нав повнії напад па Лондон та другі осередки в англійськім Міідлепді -- - цим разом уже серед білого дня Напад був довший і більш деструктивний як коли від кількох тижнів У тім нападі було число ибпіііх осіб та осьмеро ранених На одній з лондонських вулиць експльозін викинула трамвай із колії Того самого дня ворог вико пап рейди на одно міс і о в Мндленді і топ рейд був' та Брйтійська Повітряна Фльота в Офензиві на Всіх Фронтах брнтіііської ііігл'ічічіі ні пі і-'и- лі іі- - такіі кидали йомбп й па окош цю білії Лн пер пулу Один н- імецький бомбо'впк мабуть Дориієр на очах людей спу- стився біля поцілила па по явились Спптфаєрп бом'бони'к зпяпси високо Й ІІІД-- на етор МІЖ Й СІЯМОГуі поважнувїйну Діонессніні з іБаигкоі'у сто-іГц'і'Сіям- у"' (іі'бсГг'іТаї) подають що сіямська армія перейшла дня 7-г- о' січня піку Меконг і піїііпта па територію Іпдо-Хіп- н 'Цей факт вказує на те що з иограііпчппх перепалок між ти ми двома краями розвинулася правдива пінна Військові об- серватори є тієї думки що н цс діло вмішана Японія та що її пилини в Сіямі збітьінаюгь-с- я Зі столиці Іидо-Хіи- п Гапоіі подають що Іпдохіиська ар- мія яка пачистює 9000 Фран- цузів і 70000 туземціп стоїть на сіямськін границі До по- мочі їй додано 150 літаків Разом з цим подають що японські сили в околиці Гапоіі виносять 6000 люда і 150 лі- таків Японці дуже поспішно розширюючі спої летовища в околиці а також поблизу Гени гонгу Всі вірять що цю сиро покували Японці щоб викори- стати її як оправдання для ін- вазії Іпдо-Хіи- и теж глядить на Совєти У Лтадярщипі є вже нагрома- джені значні німецькі спчи і чо близько югославської границі Тепер надходять ВІДОМОСМІ з бувших --австрійських провінцій Стирії й Каринтії що там за-рекніров- аио псі шкільні будин- ки для військових цілей зокре-ма-дл- я приміщення надходимо го війська Усе те дуже непо- коїть Югославію Вона наді- ється на своїх добрих вояків але числить головно як і ми- нулої війни па Росію себчо тепер на Сонети Як вони не прийдуть з допомогою чо Югославія свідома що не змо- же поставити Німцям дійсного опору ксі армії в АльбанП В італійській команді знову зміна Командант армії в Лчь-бан- ії ген і'бальдо Соду ус- - ще шефа штабу після уступлеп ті маршала Ішдотіш (і груд- ня задержим свій пост хоч буде команднії том армії в Лль-Оап- ії кож один із тяжчих Бомбар-- і доваю також підеіно-счіднс'Уступи- в командант ітамсь- - піидепио-східпьог- о пооережжя Ліігчи н заатакунаи тупив внаслідок "лихого здо-дв- а 'бритійські транлет (малі ронли" а на його місце Мусо-плос'кікораб- лі) счріляючи на ліні післав геп Угю Канал'єро них'3 машинопнх крісін Чотиііпефа генерального штабу ри разії він атакував обидва значить найвищого скинувшії одного ра- - та всіх збройїпіх-си- л Італії Гей зу наинх бомбу яка однак не'Каналєгю який обпив станови Як' горизонті бритійські летів' (Продовжений 2) ІНДО-ХІНО- Ю заноситься-н- а тій війну Югославія комапдай-ір"авлер- н ВИШКІЛ 100000 КАНАДЩІВ ДЛЯ ВОЄННОЇ ІНДУСТРІЇ В Опаві нриспішують пляп для вивчення старших мужчин і хлопців які будуть заііяті в канадійській воєнній індустрії На чу ціль буде зужито $4365-00- 0 продовж слідуючого скар- бового року з чого $1335000 видадуть як завдаток курсан- там па покриття їх видатків на жппя в часі науки Спершу во пп будуть учишся в 'фахових промислових школах а опісля переведуть їх до дальшої на- уки в фабричних школах Там будуть їх платній на життя власники фабрик Час науки буде залежати від роду інду- стрії Скінчивши школу учні дістануть ремісничі це'ртифі-кач- и Перпіепстно для науки да- дуть військовим ветеранам і мужчинам поверх 40 років жит тн врешті жінкам та іншим МОСКВА НЕ ДАЛА ЗГОДИ НА НІМЕЦЬКИЙ ПОХІД У БОЛГАРІЇ Совєтська агенція Тасс по- дала через радіо спеціяльпий комупікат московського уряду в справі німецьких плинів на Балкапі Заперечуючи доне- сення заграничної преси Тасс твердить що Німеччина ніколи не питала згоди Росії па похід свої армії до Болгарії Також Болгарія не питала Росію про її становище в цій справі Тасс виразно заявляє що сонєтсь-киї'- і уряд не дав згоди на пере- сунення німецьких військ у Болгарію а коли таке стало- ся б то було б без відома Со-і'єті- н ' '{' І' 1} - Г '!' У її 1 НІМЕЦЬКІ ППЯНИ_ _ Багато пншучь і говорять про найближчі воєнні плини Німеч- чини однак ніхто певно не знає куш і де вдарить Німці Всі голоси погоджуються в тім то Гііуіер мусить дати поміч Італії заки вона буде розбпіа або внаслідок воєн- них невдач і невдоволення на- селений буде просити сепарат- ного мира Також погоджу ються в тім що І гглєр оудс приневолений піти до рішаю- чої розправи з Англією зд'си Америка дасть їй всю конечну поміч Тому ве'ііікіх боєвих ділапь можна сподіватися вже в недалекій будуччипі Німецький міністр пропаган- ди Гебельс цим разом мабуть недалекий правди коли сказав заграл нічним кореспондентам що теперішній застій в німець- ких воєнних ділаипих є "твор- чий" тобто Німці роблять ве- ликі приготування до недале- кої розправи Він сказав що було б великою помилкою ду- ма і н що "провідник Німеччи- ни не знає чого він хоче і яй- це зробити" Та ріжпі познаки вказують па чс що Німці ва- гаються і сильно заклопотані Тому шинована німецька офеп знва буде радше актом роз- пуки ЯК АМЕРИКА РОЗБУДОВУЄ ЗБРОБННЯ З Вашингтону подають що Комісія Оборони розділила вже 10 біліоиів долярів на роз- будову зброень І так на ко- раблі "$3300000000 па поши- рення фабрик і будівлі $1500-00000- 0 на літаки й частини $1500000000 на амуніцію — $600000000 на гармати її крі-с- п $400000000 І Іродукціи засобів оборони йде жвавим' чемном Американські фабриканти тс пер виробляю її місячно по 2400 моторів для літаків по 700 літаків по 100 легких тсн-кі- п і по 10000 крісін Ллє контракти за тих 10 бі- ліоиів долнрів вимагають 130-00- 0 моторів 50000 літаків 17-00- 0 гармат 25000 легких гар- мат 9000 тепків 30000 куле- метів 400000 автоматичних крісін 1300000 звичайних крі- сін 33000000 гарматних куль і багато іншої амуніції Крім то- го 380 воєнних кораблів і 200 торговельних кораблів і бага- то всякого іншого воєнного внряду ВІСТИ З КОЛіУНІКАТ ЕПИСКОПСЬКО-Г- О ОРДИНАРІЯТУ Рішенням св Апостольської Столиці призначено тиждень від 18 до 25 січня на "Тиждень Єдностн" Тому в тім часі кожного року мають всі щиро молити Христа о єдність всіх віруючих — о єдиність святої Божої Церкви та о навернений відлучених від католицької Церкви (Гч Епарх Вістпнк ч 1 1940 "Укр Вісти" ч 2 1940) ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ до ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ На Каїедратпк: Вінніпег св Покрови $5000 Грепдшо Май (місто) 550 Лстбрндж Ллта за грудень { Л7І48 3-4- ""і"' '" 5 ' „ I Іарохія І Іресв ііихарисчіі ту в Іст Килдоиан Маи}Т і за січень : і (" $500 Парохіи св Івана Хрсст'{ і!ЇГ Омана Онт ']! $1485 На Семвнар: ' ' Снфтоп Май 755 Грепдвю Мап (фпрмн) 555 Котьопії що зложили на Се-мин- ар а не на катедратнк як було подано в 1 ч "У В": Велей Рннср Май 680 Мерідейт Май 600 ІТАЛІЙЦІ ЮТЬ З І"ЗБЙЙ№ТЬСЯ'КІНЕЩГ п г ІТАЛІЙСЬКОЇ ІМПЕРНЛ- - Іаке шипе мапжі? вси- - ту рецька преса згідно з чим що передають американські корес иопде'ити з І Стамбул у Як лег ко переконатись оіі турецькі коментарі є знизані з воєнни- ми подіями в Африці зокрема з упадком палійської твердині Бардії наслідком чого попало в бритійський полон 6 італій- ських генералів і до 25 тисяч італійських вояків та офіцпрів Тепер ии шуті турецькі газети Велика Британія цілком певно візьметься впгаїЬіти Італійців з Бал кану І це є те чого бо- їться Німеччина 1 так треба розуміти 'її поспіх у справах БаліЛшу Це вона боїться що Велика Британія готова сама зачаї п на Балкапі офензішу подібну до тої яку повела в Африці де вже завдала іта- лійській силі такий нажкин у-д- ар "що його можна вважати кіпцем італійського напуваний в Африці Тепер треба Вели- кій Британії пінне'згадапа пре са„ зробити те саме з італій- ською сплою в Европі а в пер- шу чергу на Балкапі НОВИЙ ПАКТ МІЖ СОВБТАМИ Й НІМЕЧЧИНОЮ В Берліні урядові круги по- дали про закліочеипя пової уго дії між обидвома державами Має вона відноситись до справ торговлі нпрівнаїїпя границь і переселення людей однак до- кладніше про неї невідомо Подано тільки що чорговля між Німеччиною й Сонетами збільшиться Німці будуть їм ввозити фабричну машинерію а Сонети будуть постачати' для Німців сирівці нафту поживу і головно збіжжя в більшім кічькосіі як дотепер А Ваша Наліпка? Змова повідомляємо' на- ших читачів що коли дата на Вашій зеленій наліпні (Січеш 1941) то значить що Ви винні за газету Просимо ви- шліть довг відворотною ПОЧТОН) АДМІНІСТРАЦІЯ ДІЄЦЕЗИ Алоиза Ааи 650 Давфип Ман 1355 Дніісарт Саск 335 Ст Филпис Саск 500 На Різдвяний Дар Любовй для їх Преосвященства: Коперіпік Алта $1420 п М Деревіиський Райп Саск $100 п В і п-- і Т Сукмановські Торонто Оіїг 100 п Гр Козяк Лішор Ллта 100 її II Сспншин Лішор 200 Всім жертводавцям складні ні пру подяку Енпсконська Канцелярія ПОДЯКА їх Преосвященство склада- ють особлившу подяку за ще- дрий і більший дар: Виов п Докторові І Оробко-в- і Едмонтон Ллта Впоп п Докторові і папі М' К Счрш-чукам'ї'М'оІїде- р1 Ллта Хваль- ному Зарядові Українського Народнього 'Дому в М'опдер Алта Щиру подяку складають та- кож ІЗпр о П Каменсцькому о В Фірманові о Н Сірому о ГІ Криворучці Впов Пан- ству Фірмаи з Портсдж ля Прері Ман і Виов Папству Теодорові і Ксеиі Фаріон з Спфтону Хай Предобрий Спасптель усім щедро вина- городить і благословить ВТІКА АЛЬБАНІІ '} 5 — : Пг} -- гІг рецькі війська здобули ваяГ - це страт егніне місто Клізура в с'іїрдугцій3 'іиіішіі 'іільбансбйо - го іооїтіу Боі зь цче місто вєлііс:Шзфй{м(іяЬЬ (Оути ін)ГЗ іікрівавл вцйійдіпі у Зайняття Ктізурн відкрило шлях на місто Берат положе- не на північний захід від Клі-зур- и Звідомлення команди брнтіііської летупської фльоти з суботи подає що італійські війська й танкові кольопи на- ходяться в повному відступі в сторону Берат Бритійські лі таки виконали успішний напад на відступаючі італійські ко-люмн- и Грецьке знідомлешін стверджує що італійський 6-п- ір у полудневій Альбанії ло- миться по! упадку Клізури Гре ки взяли в полон 600 талінців? з 20 офіцнрами великі ти кілька танків і ще інше во- єнне добро На північнім крилі Італійці згромадили великі сили щоб відкинути Греків у сторону Ох'рпдськрг'о озера Та 'звідом ленші не іїодає чи там неіуть ся які бої З Югославії подають що грецькі війська зайняли в не- ділю гірське село Теиеліпі за яке велися бої цілий місяць Воно положене на мурованій дорозі яка веде до Вальоии 55 миль на північ Здобуття тої місцевості! означає зломан-- і ні цілого італійського фронту в середущій Альбанії З юго- славського иограиичча доно- сять що дальший опір Італій- ців на тій лінії є неможливий' і головні італійські сили пос- пішно відступають на північ З Атен нема ноінерджсинн вістки про заняття Тене'ііні натомість є донесення що Іта- лійці кинули до бою на і ому фронті свіжу дивізію найкра- щого війська Активність ворога на морі слабне Брйтійська адміратіцін пода- ла н своїм комунікаті з 8-г- о січня що ворог затопив у тиж ні який закінчився 30-г- б гру- дня сім пароплавів що мали загальну иоємність 37556 топ Це є найнижчий' тонаж зато- плених кораблів від місяця жовтня ' У тому місяці ворог топив пересічно 25000 тон на тиждень У Вснкувері розбудовують корабельні варстатн": - На те вннаймлено 42 акри іпдіянської резерви в самім серці міста |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0400