Homin Ukrainy, November 28, 1953

              -- уз?-- - ч--- л —- - --' : „лі5--дї- і ':~— 7-
- "п:---уг- и
_-- — — -- — г-- -- 'у а- - а:ус::ііі?і !- -- — і~авл :л г ' -- = — '(- - іу- - т''Мгег ' їі-- ч +ч - - ІЙИЇвЯМВИвиВНЇ' -- :' -- 'ч %іь
48 Г237
Вш" ВиДМ™ча С"™1" У'™?- -
КЯНЖ'іІ шНдвааааН '' - - "вМ іНіН!'Н'і маіч луеек№ - Дад ЛИСТОПАДА РиЬКзЬесІ еуету ЗаІигЛау Ьу "НопіІп ІЛ І' 'УС
140 ВаіЬиг$1 5 Тогопіо Опі -- Сагіасіа 1~- - Те!: ЕМрІге ввЖ 'ввгггКввіШг вШ'аЖаШіввШ ваШ АіН ввггШДІН 0-47- 97 -
' івГ аНа11М шш ш ш ваш н МвТа--ш
~ І —
щ Н АИ Шв'Я Н-
- Н 'аг вН - ' 10 Етв АІГГНОКігЕО А5 5ЕСОШ ЄЬАЬЗ'МАІЬ Р05ТГ'ОГР1ЄЕ' ЛЛ ч
ОЕРАЯТМЕгТ ОТТАУА ''V ГЛ' '%% 1 ''' !'
іВіОавни І
організуємо видавничий фонд
мі читачі вже знають
що В-- во "Гомін Укра
Ініціювало збірку на
Ьчий фнд Сьогодні
иемо те раз поверну-- и
тієї справи щоб на-і- Ша
окремі її аспекти
імами б хотіли доклад
упинитися над з'ясує-
м питаний чому такий
дии заініціювали і орга- -
[40 найперше відміти-ї- о
справа Видавничого
щве є тотожна з пресо-іщо- м
газети і має ціл
іший лараніср іпі- -
Вилавничии фонд
на меті створити
мови для видавничої
юсти в першу чергу
Ьіови технічного по-Ш- а
ми успішно заверши
іщ потріоних фондів
шемо згідно з пляном
Ьаткуеати:
Вшвзння періодичної
іоіеки "Гомону Украї- -
Ііідавання наукових
потрібної політичної
Ьагури українською і ан-Еи- ою
мовами відповід
потреб і вимог україн
визвольної акції лоза
кши України
рщях заплянованої бі
ти томону України"
іочемо дати громадянс- -
кайперше нашим Пе- -
втннкам і Читачам по- -
її
літературу з обсягу
письменства
письменники мають
іо друку нові повісті
шня але на мають
видати Тільки щас- -
Мас до часу вдається
лин друком свою пра- -
яостанні роки зокрема
Уколн ми зорганізу- -
™У друкарню ми
і ряд пропозицій від
письменників з про- -
видрукувати такий
твір Дещо ми в то
ржку зробили але це
ИПасягу наших незви
ріїнімальннх можливо- -
! Зокрема ми не мали
зорганізувати так ні
горави щоб не тільки
РИііги видання дано-°Р- У
але теж дати авто- -
°°Даи Невеликий гпнп
НЄ МОГЛИ три іялп
І"і1ти прохань окремих
"лати їм таку фінан- -
СЕСІЮ УНРади
№ів УНРади інформують
!ГУ сесію УНРади склм- -
го грудня ц р На по- -
7ад "Оііь в першу чер- -
!" +°Рмальио - оргаиіза- -
' РяУдкНуРатдобтйо гооблсоавдии ВпоО- -
І" бпосередІІЬОЮ причи- -
ЇЦи 7--
37 го листопада ви- - 3 СІ1А Д"р Степан
- упкади
вН ввнііііШіШвв ' 'СЧ
-- ~
і ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВШ'іІ
КіВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВІ
В
'ет
йі'Л'ГК-чг'- п І-- шчгмгі '- -
сову допомогу яка о умож-
ливила працю над викінчен-
ням твору приймаючи до у-ва- ги
майже цілковиту неза-
безпеченість наших людей
пера яким доводиться пра-
цювати фізично у фабриках
чи на будівництві щоб забез
печнти себе і рідю
Вважаємо що на терені Ка
пади і США є можливість
дати повне забезпечення тим
нашим людям які можуть
збагатити нашу культуру
Вважаємо що є недопусти-
мим і непростимим з1 боку
нашої громади байдуже при
глядатися таким фактам як
те що наш письменник по-
ет літературний критик на-
уковець замість працювати
у своїй ділянці мусить зми-
вати підлогу в готелі чи жи-
ти за рахунок зле оплачува-
ної праці своєї жінки якщо
хоче щось підготовити до
друку Це діється на терені
Канади і США в той час ко-
ли різні наші інституції на-
раховують сотні тисяч а то
й мільйони долярів майна
коли ми будуємо щораз то
нові "галі" які часто світять"
пусткою або які відтак від-наймае- мо
іншим щоб тіль-
ки заробити гріш на сплату
довгів
Не маючи ніяких підстав
для того щоб розчислювати
на те що якісь наші менше
чи більше важні "централі"
чи "організаційні надбудо-
ви" візьмуться за те діло хо
чемо зробити те на що мо-
жемо здобутися ми всі ра-
зом зусиллям і коштом чи-
їм було зорганізоване і роз-
будоване за останніх п'ять
років В-в- о "Гомін України"
Ми апелюємо й звертаємо-
ся до наших Передплатників
Читачів наших Прихильни-
ків з якими разом ми з успі-
хом пройшли в країні нашо-
го нового поселення п'ять
уроків! Ми кличемо всіх їх до
спільної акції дружньої ак-
ції щоб чергові роки нашої
праці зустріти при здійсню
ванні ширшого пляну що
вміщатиметься в загальному
пляні української визвольної
дії
Інформуючи про наш плян
і про нашу ціль ми перекона
ні що наші Прихильники нас
в тому підтримають і що ми
в той спосіб наш плян зреалі
зуємо Не можемо сьогодні
вже забувати про те що нас
оцінюють теж і по тому з
яким успіхом здійснюємо на
ші задуми
Через два тижні "Гомін У-краї- ни"
відмічатиме п'ять
років від дня появи першого
номера Масовими пожертва
ми на Видавничий фонд 'То
мону України" зустрінемо
цю дату в житті нашої га-
зети!
Ділами засвідчімо нашу
поставу до нашої газети! На
ша справа в наших руках!
її а
ЗБРОЙНІ СИЛИ США
В ЕВРОПІ
НЕ БУДУТЬ ОБМЕЖЕНІ
Німецька преса поширила іифор
мації про те що в короткому часі
прийде до обмеження числа амерн
камських збройних сил на терені
Німеччини Ті інформації базуна-лне- я
на нібито приватній заяві ад
мірала Редфорда голови шефів
штабів американських збройних
сил у часі Його побуту и Парижі
Ті вістки викликали зрушення се-
ред німецьких політиків які роз-
цінюють зменшення американсь-
ких військ в Европі за безпосеред
ню загрозу для миру Подібні віст
кн поширилися теж і у Франції
про що ствердив міпістер Бідо
Поширення таких інформацій
дало привід для ген Ґрюнтера го-ловпокоманд-
учого
збройними си-
лами НАТО скласти заяву про тс
то США не мають в плані в близь
кому майбутньому відтягати своїх
військ з Европіі
Треба припускати що безпосе-
редньою причиною поширення та-
ких вісток було розпорядження
Ґрюнтера про редукцію офіцерсь-
кого складу на --20 проц як теж
частинне звільнення вояків і стар
шин з військової служби' у стаціо-поиан- пх
в Енропі частинах
ЗА АКТИВНУ БОРОТЬБУ
З КОМУНІЗМОМ
У Вашінґтоні відбулася річна кон
ференція американських католнць
кпх єпископів Конференція єпи-
скопів обміркувала положення Цер
квіг під теперішню нору зокрема
в країнах що найшлися під совєт-сько- ю
контроісю У виданій покон
ференційній заяві єпископи ствер-
джують факт що настав час без-компромісо-
вого
наступу на Цер-
кву і християнство з боку комуні-
стичної системи і що смертельна
боротьба захопила простори між
Кореєю Китаєм та Індокитаєм
між Росією і прибалтійськими кра
їнамн від Польщі і Литви до Юго-
славії від України до Альбанії від
Чехословаччннн до Мадярщшш Ру
мунії і Болгарії
Комуністичний світ "від Маркса
до Маленкова" розцінює христи-
янство як свого непримиримого
ворога який мусить бути знище-
ний У висліді комуністичного на-
ступу же погнбли мільйони хри-
стиян - католиків Знову ж "інде-ферентніс- ть
примикання очей на
злочин і тільки згадка про те або
прямо промовчування як цс має
місце на Заході" — скріплює пози
ції комуністів Щоб забезпечити
свободу в світі щоб врятувати світ
перед комуністичною неволею по-
трібно активної протидії проти ко-
мунізму треба об'єднаного і рішу
чого зусилля всіх людей щоб по-
класти кінець "найкривавішому пс
реслідуианню в історії"
БЮДЖЕТ США НА 1955
РІК НЕ БУДЕ
Президент Айзснгауер поінфор-
мував американську суспільність
що мимо всіх зусиль амернкансь
кого бюджету на 1955 рік не
вдасться як цього надіявся уряд
збалансувати Є зараз підстави спо
діватися що господарський рік
19541955 закінчиться з дефіцитом
міжнародні теми
на суму до 9 мільйонів долярів
Все це зумовлено тим що уряд
примушений лоробити ряд витрат
зокрема по лінії допомоги фарме
рам щоб не допустити до погір-
шення господарської ситуації
Президент Айзенгауер поінфор-
мував теж що уг випадку' коли б
грозило СІНА господарське зало-манн- я
(депресія 'уряд навчений
досвідом минулого'' негайно вживе
всіх заходів щоб до того не допу
стити Інтервенція уряду насту-
пить як тільки і'буде продовжу-
ватися і ношіїрюЬагнся знижковл
тенденція в продукції сталі в ав-
томобілеві промисловості і т д
зчнм пов'язане поширення безро-
біття
ФІНЛЯНДІЯ БОРОНИТЬ
СВОЮ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
Д-- р Кекконен лідер фінляндсь-
кої аграрної партії 'який одержав
вотум недовір'я в парламенті і у-сту- пив
з посту премієра ще 4-- го
листопада ц р на сторінках пар-тійног- о"
органу від І8 11 розкрив
причини урядової кризи Йшлося
про затіснення зв'язків між Фін-
ляндією і СССР стороннпком чо-
го був власне д-- р Кекконен В
часі свого урядування він перевів
розмови з совєтськіґм амбасадором
Лсбедєвпм і устійннв ряд торго-
вельних погоджень з СССР Як ви-
дно зі статті д-- ра Кекконена со-вєтсь- кий
уряд погоджувався на де-
які концесії для Фінляндії (корнету
вання загарбаним совєтами фін-
ляндським каналом Саймаа позич
ка для Фінляндії що у 10 проц
мала бути виплачена у західній ва
-- ' Четвертий Головний З'їзд Америки
14-г- о і 15-г- о листопада
1953 р в Ню Йорку в залі
Бетговен Гол відбувся 4-и- й Головний З'їзд СУМ Амери-
ки В З'їзді взяло участь 84
делегати з 22 осередків Бу-
ло приявних к 100 гостей
Представники від різних
центральних організацій у
своїх виступах вітали деле-
гатів відмічуючи СУМ
як найсильнішу організацію
української молоді США
Крім того одержано числен
ні письмові привіти від різ-
них українських організацій
США й з інших країн
Зокрема від УККА вітав
з'їзд адвокат Михайло Піз- -
"ГОМО-
НУ УКРАЇНИ" В ТОРОНТІ
Як ми інформували у зв'яз
ку з формуванням Видавни-
чого фонду "Гомону Украї-
ни" представники В-- ва від-
відають передплатників і чи
тачів газети щоб уможливи-
ти викуплення збіркових ку-
понів
Разом з тим наші представ
ники прийматимуть вплати
з титулу залеглої передпла-
ти і передплати на рік 1954
Просимо наших П Т Пе-
редплатників піти назустріч
нашим представникам і об-легши- ти
їм їхню працю
В-- во "Гомін України"
люті) але все те прн передумові
що Фінляндія "продовжуватиме по
літику яка буде спиратися на вза
ємній допомозі і договорі про при
язнь між обома країнами (заклю-чени- й
ще в 1948 році)"
Коли внелід розмов був предло-жепи- й
на розгляд фінляндського
парламенту уряд д-- ра Кекконена
зустрів одностайний спротив пос-
лі (за винятком комуністичних)
які висловили вотум недовір'я ура
дові Така постава парламенту від
бнвае загальні настрої фінляндців
які в основному є протії будьякпх
зв'язків з СССР і протії заключу-ванн- я
з совєтськпм режимом яки-
хось договорів Фінляндія хоче бу-
ти незалежною у своїй зовнішній
політиці не оглядаючися на безпо-
середнє сусідство з СССР з яким
і'же програла дві війни за останніх
десять років
ДОВКРУГИ
ШПИГУНСЬКОЇ АФЕРИ
В США
Справа з обвинуваченнями демо
кра пічної адміністрації і кол пре-
зидента Трумана започаткована ге
неральннм прокурором СІНА Брод
вслем не переривається Щоб о-дер- жати
додаткові інформації а-мерпк-
анська
комісія звернулася до
канадійського уряду з проханням
дозволити переслухати І Гудзенка
кол працівника совєтської амба-сад- н
в Оттаві який фактично допо
міг розкрити на терені Канади
США і Британії совєтську шпигун
ську сітку
Канадійськпіі уряд не хоче на
няк від Народного Союзу
голова УНС п Дмитро Га-
личий від редакції "Свобо-
да" ред Драган й інші
Від Центрального Коміте-
ту СУМ-- у та від Президії Го
ловної Управи СВУ висту-
пив з привітальним словом
п Олекса Калинник якого
делегати гаряче привітали та
вибрали почесним головою
Президії З'їзду
На З'їзд прибув теж відо-
мий науковець проф Мар-кетсько- го
університету д-- р
Смаль - Стоцький який ви-
голосив цікаву доповідь про
"Завдання української моло
ді в Америці" Після цього
відбулась на цю тему диску- -
З'їзд проходив в діловій
атмосфері та прийняв важли
ві постанови та резолюції
те погодитися звертаючи увагу на
те що Гудзенко не може вже ні-
чого нового сказати бо від 1946
року перебуває цілком ізольова-
ний від світу під поліційною охо-
роною Сам Гудзенко поінформу-
вав що він може подати цікаві
дані про шпигунство в США През
Айзенгауер висловив своє незадо-
волення характером цілої слідчої
акції зокрема коли йдеться про
особу кол президента Айзенгауер
заявив що він надіється що та
шпигунська афера не буде пред-
метом виборчої кампанії що роз-пічнеть- ся
в США з наступним ро-
ком '
ТРУДНОЩІ
УРЯДУ
З РАТИФІКАЦІЄЮ
ЕВРОПЕЙСЬКОГО ПАКТУ
Остання сесія французької На-
ціональної Асамблеї виявила що
справа ратифікації Європейського
оборонного пакту французьким
парляментом далі ще не може бу-- ш
позитивно вирішена 20 11- - віг-ступа-вз
промовою французький
міністер закордонних справ Бідо
але з уваги на його захворіння в
часі виголошування промови де-
бати в парламенті переложені на
після 24 11 З промови Бідо вид-
но що Франція не готова до рати-
фікації пакту і що США не можуть
надіятися на те що війська об'єд-
наної Европп займуть місце амерн
канськнх збройних сил Французь
кий уряд прагне щоб американсь-
кі війська осталися і далі в Европі
і хоче мати від уряду США в тому
Слід відзначити що сумівців в
США є понад дві тисячі осіб в то-
му числі 395 членів юного СУМ-- у
Лише за останній рік своєї каден-
ції Головна Управа СУМ Америки
мала касовий оборот 70 тисяч доля
рів Про значення СУМ-- у Амери-
ки найкраще характеризують ли-
сти різних політичних діячів сена
торів конгресменів і інших чужих
організацій до управи СУМ-- у А-мер-
ики
На з'їзді урочисто вручено щой
по впдрукованнй фотоальбом
СУМ-- у д-р- у Смаль - Стоцькому
представникові УНС п Галичину
голові ЦК СУМ-- у О Калнникові
представникові УКК-- а п Пізняко-в- і
Делегати та запрошені гості та-
кож переглянули на з'їзді перший
випуск продукції СУМ-філь- м
Після звітів керівників Головної
Управи та уділення абсолюторії
прийнято поправки до статуту
СУМ Америки і вибрано нову Го
різдвяносвяточні побажання привіти
громадські організації гос-
подарські підприємства
доплачується
Рагменти ювілейних святкувань СТ „Україна" Торонто Онт
вввввіШягіямввж
ІвввнМКзібвввУч
ІввЕвввввввнШ
вк'-кввввввгввввв-
н
КІІВВВВВВВВВН
'ВВВВВВВВВВИН
вТІвввввввввввввн
ЗБАЛАНСОВАНИЙ
СУМ
ПЕРЕДПЛАТНИКИ
ФРАНЦУЗЬКОГО
приймаємо
ЖИЙУГОДЦ'МЦІЩЦЯЩДДйЦМВМВЬайЯЬЦЯЬЯМЯЯЯНКВВЯЯЯИІ
(З ліва На симпатиками СТ входить Скоропадський'
трофеями СТ А хооунжому А Пі
держак прапору вписується до пам'ятної книги Я Бенеш благословить СТ "Україна" ювілейний
Лисяк Докладніше про глстор9 ї&
#и
напрямку гарантії Бідо°вн-словнве- я
позитивно про'включенг"
ня до європейської
спільноти заявляючи що без Ні-
меччини така спільнота не мисли- -'
ма але йдеться про "полі-
тичну спільноту" (тобто європей-
ську федерацію) то це на гадку
Бідо не можливе до здійс-нен- ня
Окремі країни Еврпон по-
винні зберегти свою суверенність
при чому якесь координуюче
наддержавне тіло
Як відомо з боку США було ви-
словлено сподівання що
кий парлямент ратифікує пакт Не-
офіційно американський уряд на-
магався минулого тижня зробити
деякий натиск шляхом поширення
інформації що випадку коли'
пакт буде США
рішаться на формування національ
ної німецької армії Далес цю віст
ку "спростував" заявляючи
уряд США не хоче робити натис-
ку але що це буде ди-
скусії конференції на Бермудах
боку французьких чинників
помітне невдоволення з політики
тиску яку останньо щодо Франції
стосують СІМА і і про
це говорив теж Бідо стверджу-
ючи що "може комусь здаватися
що будуть говорити нам про
окремі справи і ми не маємо
що в тіїх справах сказати'! Як те-
пер виявилося про влаштування
конференції голов урядів США
Британії і Франції вирішили США
і Британія без ніякої консультації
з Францією а тільки пізніше про'
французький уряд був повідом
леннй Бідо окреслив бермудську
конференцію як "нефортунну і
передчасну" ' "'
Управу в такому складі:
Омельченко (голова) Це-бр- ій
(заступник) Левпцький
(заступник) Івашків (секретар)
І Мнроновпч (орг керівник) Я
Гуменюк (фін Ра-ся- к
(касієр) М Шміґель (кер фі-
зичного виховання) Бедрійзов
нішні зв'язки) Матильда Будас
(керів жіноцтва) І Кобаса (керів
юного СУМ-у- ) Лідія Карпа (кер
сусп опіки) Коваль М Скасків
Парубчак А Рогальськнй (чле
ни управи)
Контрольна Комісія: М Си'мани
шин' М Солтис Надія
Гладишовська (члени) Возьннй
О Стельмах (замісники)
Суд: Надбереж-заню- к
(члени) М Швеців Кор
ний (голова) Гайдар Пов-чіінськ- нй
(замісники)
Президія Виховної Ради: ред
Давнденко мгр М Кушнір Ка
занівськпй М Т-к- о
Вже до газети і
Вже тільки короткий час відділяє нас від Різдвяних чсвят На сто-
рінках "Гомону України" теж і цього року ми будемо містити святкові
побажання І привіти і тому просимо скористати з нагоди щоби різ-
двяні побажання для родини приятелів знайомих і т переслати
через "Гомін України"
Зокрема запрошуємо всі Й установи та
станиці кооперативи і т п пересилати свя-
точні оголошення через "Гомін України"
Ціна святочних побажань така: оголошення з 15 слів коштие $10О
побажання на 2 цалі в двох колюмнах $500 За кожний додат-
ковий цаль $100
з
иииі —мя ИП'Л'АМН ! у -- І " ИЦ'Цу ' '!Ч'ТчЖ"-'№мІЧЩі!!- д штик ігаййЯ Т __™вив______
на право): залю виповнену членами І "Україна" Гетьманич Данило
Україна" Стіл з "Україна" на споотовій вистаяиі: інж ПялИГміиияв ппяпоп т-н- а Шапці
прибиває щитик в І про о 1 прапор Відкриття
Л'" "' ляеРед ° Імпрезу1
певні
Німеччини
коли
буДе
буде
французь
у
не ратифікований
що
предметом
на
З
Британія
інші
що
те
'"
ловну
В Г
В
С
керівник) В
А
В
С
(голова)
В
Товариський Р
В
А В
В
п
д
коштує
'І: і:
'Г"Ч
ЗІ:?'' ':
кчг ? V