ubre0374 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
і ККАINIАN КЕЇЇ5 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ТЬе опіу Цкгаіпіап ТУсекІу шеаі [ сі ТОІппІрее Український Католицький Тижневих ККАINIЛN КЕУ8 Виходить кожного понеділка 10967-9- 7 8ІКЄІ в Едмонтоні Алберта ВДтопІоо АІЬегіа СапвДа Річна передплата в Канаді — $350 Аиіііогігей аа весоїкі сіаяз таїї Лоза Канадою — — — — — $-1-0- 0 Розі ОЇПсе Бераіітепі ОІІаига Зміна адреси: 10 центів N0 47 Уоі XXVIII Есітопіоп АІЬеги Мопсіау ІЧоуетЬег 28 1955 Едмонтон Алберта понеділок 28 истопада 1955 Число 47 Рік ххпн і у ПОЇЗДКА СКРИВАЄ НЕБЕЗПЕКИ ДЛЯ ЗАХОДУ Одною з видатних різниць між теперішнім урядом СССР і сталінським режимом є те що Сталін вів відокремлене життя ввесь час за своєї вла- ди і виїздив поза межі Росії тільки три рази на абсолют- но необхідні конференції ізі своїми союзниками в другій світовій війні Зате теперіш- ні московські володарі Хру- щов і Булганін стали просто регулярними подорожуючими дипльоматами Тільки в од- - ному неповному році від-!т- у приступити до планованого відали Китай Югославію і Злученими Державами обо-Женев- у згадуючи рошюго союзу східно-азінсь- - відвідини сателітних столиць Тепео вони відбувають важ ливу поїздку до (Індії Бірми та Афганістану Ця поїздка Є частиною ста- рань уплянованої кампанії Кремля щоб здобути симпа- тії східно-азійськи- х народів та їх урядів кількох мі- сяців уряд СССР поробив Здо- бутки "на кількох фронтах: по- ширив торгівлю вислав "куль- турні" місії музикантів мист-ці- в і театральні групи Росія навіть поробила обіцянки арабським і східно-азійськн- м урядам змодернізупати їх го сподарство передовсім особистий контакт з держав-- 1 шлях до тієї цілі ними провідниками є важли- - Окреме значення в імперІ-во- ю частиною кампанії щоб і чПпрмреимпідєрбатІнидії Неру пі рипяртеемлііевр лістично-стрєатедґічнимн-нахиєй Агіфргсаьнкіисйтаншлпялхякмудахи і кулп Лиіііониін І" Москви і тим приймали ід королівськими почестями Те-(Т- И пер лрущов і ьулганін відда юті їм візиту ' Що надає ще більшої ваги цій поїздці то що цс вза- галі перший раз відвідують Індію Бірму й Афганістан найвищі достойники чужої ЧАПЧППІІ Лгї Тії ТІПТТОІГ ІІП запускалися пі президент Злу- - чених Держав ні бритійський премієр Цей жест має напев- - ПЯТЬ ЗАСУДЖЕНО НА СМЕРТНУ КАРУ В МАНІТОБІ Ніколи в історії Манітоби не було ще такого щоб аж п ять засуджених чекало у нязничних келіях двох вязниць на виконання смертного при- суду Двох засуджено за вбивство давніше і вони ма- ють бути страчені в січні Ін- ші три що чекають на вико- нання присуду н лютім це молоді хлопці з Квебеку нбивникн о Алфреда Кіріона в Квебеку Громадини дорого за темпі діла злочинців Коло келії кожного засудженого стоїть день і ніч І1Я31І1ІЧІІИЙ сторож Вяннпці мусілн найня- ти додатково 1Г сторожів Сте-режен- ня їх коштує провінцію $150 денно Велика гра за футбольний чемпіонат Канади В суботу 20 листопада ко- ли це число "У В" буде вже на пресі зустрінуться на ста- діоні Емпайр у Ванкувері в год 230 пополудні дві най- кращі футбольні дружини Ка- нади і розіграють метч за "Сі- ру Чашу"" - за канадійськігй футбольний чемпіонат Зустріч відбудеться між едмонтопсь-ко- ю дружиною "Ескімоси" мистцями професійних фут больних дружин західної іа- - пади які здобули були кана- - і " іішіпішіпт ' 1 0н4 п І і між професійною монтреаль-гько- ю дружиною "Аловетс" найкращою у Східній Канаді яка також минулого року ре- презентувала Схід і програла в користь Едмонтону Тиждень перед зустріччю дружин огорнула Канаду своє- рідна гарячка Потяги й звезли до Ванкуверу де- сятки тисяч людей з цілої Канади з сусідніх амери- канських стейтів УКРАЇНСЬКІ ЕІСТ1 Хрущов Булганін Південно-Східнї- й Азії по сильний вплив на менталь- ність східних народів ЯКА ЦІЛЬ ВІДВІДИН Що скрипаєтьси за цими підвідипами це тайна Кремля Але відомо що побіч загаль- ного бажання збільшити тор- гівлю і політичні пнлнви Хру- щов та Булґанін раді б утвер- дити Індію і Бірму в їх тепе- рішній політиці невтральности між Сходом і Заходом Іде про те щоб відобрати їм охо- - вони не про їх Від Але собі СССР „едс на те платять літа- ки та ких держав або щоб вони не ІПїІИІ ІУ1ІІИПМ ГІ IГIС1111(1Г1і1' 11111(п1117 II І1 "ію:' І'паном і Тгпоччин"то звертає увагу що Мандрівні сонєтські днпльоматн не по- ступлять до Пакистану нато- мість вони відвідають Афга- ністан з яким Пакістан є на ворожій стопі і який є бра- мою що веде до Індії та до Індійського океану Царська Росія мріяла від 1800 року про доступ до індійського субкон- тиненту з його безмежними багатствами та з його тепли- ми портами Кожного разу ьриташя загороджувала їй Південь Л13ЮЧИ ДОСТуН ДО Аф" та ні ста ну Росія може розби оборонний союз Пакістану Ірану-Турсччип- и і вийти на Близький Схід від сторони сходу Злучені Держави і Британія бачно слідкують за московсь- кою роботою в піпденно-східні- н Азії зокрема за по- - :ик0° РУШова і Булганша "' показалися справді дуле є проворними дипльоматами МАРІЯ ДЮН ПОВАЖНО ЗАХВОРІЛА 2 1 -- річна Марія Діои одна з відомих онтерійських пятер-пя- т поважно захворіла і є в одній з монтреальськпх ліка- рень Подали що вона має недугу крони в яків КІЛЬКІСТЬ червоних тілець маліє І олов-но- ю ознакою недуги є втрата апетиту Марія була в строгому кон- венті в Квебеку де приго товлялась до чернечого стану Це другий раз впродовж року попа захворіла і мусіла вий- ти з конвенту Півтора року тому померла її сестра Емілія в домі відпо- чинку підчас епілептичного нападу 40 СТ НИЖЧЕ НОРМАЛЬ- НОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Температура в степовій Ка- наді є ЗО до 40 ступенів ниж- ча як буває звичайно в цій йорі року Зима почалася ще ЗО жовтня і тримає з одна- ковою силою вже майже мі- сяць В Едмонтоні було най-холодні- ше 18 ст нижче зера 22 листопада Минулого року було того дня 49 ст вище зе-р- а ДОБРЕ ДУРІТИ ЯК ПРИСТУПАЄ У каледжі Псдукат Кеитокі 10 дівчат з'явилися одного дня до кляси в коротких штан- цях і хлопячих блюзах проти чого запротестували хлопці 1 Іаступиого дня в такій самій одежі з'явилося 20 дівчат Хлопці зарсаґували на це тим що прийшли до кляси у спід- ничках і дівочих блюзках Перша фірма що заґаран-тувал- а платні Канадіиська робітнича юіпп виборола перший раз зага- - рантовані платні робітникам Ні І пепесня 1957 п 5000 ОО- - 3 самого Едмонтону оиїха-ібітинкі- в у МесснГеррис-Ферґу-л- о 5000 осіб Східні й захід- - С0 Лтд) фабриці хліборобсь- кі міста будуть мати 35 своїх ких машіш будуть мати пра-фловт- ів та 17 трубних оркестр по до асеКурації від безробіт-як- і візьмуть участь у вели- - тя яку буде платитн їм ком-чезні- й параді вулицями Пан- - паиія це буде окремо в до куверу Стадіон Емпайр де датку до державної асекурації відбудуться ці змагання має яку робітник дістає коли втра-3- 0 000 місць 'тить зайняття Компанія буде КАНАДА ПРОДАЛА 8000000 Ф МАСЛА НІМЕЦЬКИМ КОМУНІСТАМ Комуністи давніше чеські тепер східно-німець- кі платять майже полонину менше за кападіііське масло як платить за нього --кападіііське населен- ня мас- ла в ціну Консументи пла-Отта- ві проголосив що кін нро-тят- ь у крамницях 08 цт дав 7 до 8 --мільйонів фунтів фунт надвишки масла східно-німець- - Міністер ким комуністам безносе- - потрактувати але через голяпдсько-іськ- е населення солодким цу- - агента (Канада має ди- - нльоматичпнх ні торговельних і звязків Східною Німеччи- - решкодити спекулянтам під- пою) Комуністи застерегли нести ціпу в Канаді 85 н що вони можуть тіп Ґардипер додав: "Коли ще 3000000 ф почуєте під що ми ма-- В Монтреалі вже вантажать ємо надвишку вірте кораблі їм" РОСІЯ ВОДНЕВУ -- - _ Комісій атолової инерпі у Вашнґтон оповістила ЩО лашрвиотпілй іііп'пи ятпіпи - у м V1-- ' " бомбу великої сили найбіль- - шу досі в СССН рівноварт-п- у вибухові мільйонів тонн динаміту Комісія Атомоної Енергії сказала що це була водне- ва бомба але неї вказує сила вноуху наскільки відо мо Москалі зірвали першу водневу бомбу 'її р Ці пробні зриви стверджують що совєтський уряд стараєть ся дуже інтенсивно розвинути 250 1 1000 У В дня індійський Перу гостив у своїй сто- - лиш соаєтсьісого преміе-р- а Булганіна і Хрущова з ними бен- кетував у Бомбею ввбухло заворушення 200000 Індійців прово- дом комуністів і соціялістів п Бомбею у вісьмох роках неза- лежності Індії виникло з про- тестів проти рішення уряду створити о-кре- мнй стейт Бомбей Ско- ренько провід над перебрали комуні- сти і довели їх до стану за- ворушень про- - мотоцнклямп відніли зброю для армії У Відні остаточ- ні для створення нової армії яка з кін- цем р мати 75000 війська достаточпу кількість для оборони границь малої держави дістане зброю під Злучених Держав літак в Хтось зробив поганий впровадити Лінію Анонімна особа повідомила лефоном редакцію оттавсько- - часопису що літак в дорозі Оттави до Торонта має підкннену бом бу вибухла Літак 3(і пасажирами прибув шасливо летовище о Оттаві Державна поліція ізолювала літак Оттаві 24 години по- ставила стійку перешукала пвесь літак всі пакунки сажирів але оомОи не знаи-шл- а Після докладного пере-шуканн- я літак звільнено до дальшої служби Хтось позволив на по- ганий жарт граючи нер- вах людей під сабо- тажу Денпср Америці де 23-річіп- ііі заніс бомбу літак бомба ро- зірвала матір він міг виорати иоі асекура- ції В згинули відомо 44 особи робітни- кам які дістануть оф" відповідно до того як довго робітник працював яку мав платню [ Департамент що продано по 37 центів за фунт 21 центі як ціна яку платить уряд достапцям штучно Департамент хліборобства вишу за хліборобства не не забув каиадій-реднь- о го не зі па пен- сові угоді І купити масла людей масла не масло на і ЗІРВАЛА 'імлучіпв і не на 1953 10 ПОРАНЕНИХ АРЕШТОВАНИХ ЗАВОРУШЕННЯХ Того як нре- - молот розпалювали пристрасті мієр боса та мільіїононому місті під Заворушення найгрізнішс феде- рального демон- страціями Зл австрійської 1958 нейтральної Торонті бомбою жарт щоб ко який був тоді щоб па та па собі на на щоб його щоб --катастрофі як асекурацію хліборобства сказав масло менше щоб підтримувати ЗГИНУЛО БОМБЕЮ 'комуністичного Комуністичні керком Нін сказав що уряд має настільки масні щоб не БОМБУ ВЕЛИКОЇ СИЛИ свою атомово-ноднев- у зброю воєнний потенціил то як-наГіїнпид- ше Пайснльиіїна експльозія под-іісп- ої бомби відбулася 1954 р на кораловім острові Бікіні де вибух був рівовартпиіі силі вибуху 15 до 17 мільйонів тонн динаміту Того дня як американська атомова комісія повідомила про Зрив у Росії Франція за- пропонувала асамблеї Об-єднап- их Держав щоб пробні атомові зриви були забороне- ні в добі плину світового роззброєння юрби и нацьковували и щоо оудиишч щоб там дискутувати як міь внглядатн 'іад у новому степ-т- і Очевидно що лад мав ви- глядати па комуністичним Юрба перевернула знищила або 165 автобусів 15 трамваїв спалила її ять дне-триктов- их полініяних станиць кілька троків пожежної сто- рожі нищила державні бу- дники крамниці зрізувала дерева іі робила з них бари кади на пули ця д По двох днях поліція з привернула спокій Було 10 убитих 2чг0 'поранених іішо арештованих В -- згинули 54 особи З Сіигл Вашінгтопу пода ли що з летонніиа пупи летів Л- - ГП вояків чотири члени залоги одна жінка двоє дітей Лі так налетів на дім икии о" недалеко летоінііиа та заго- - ріВСЯ РОЗПИВСЯ ПОКИЩО -- ПІД- рахували що найменше відпики вганяли містом анга- - ЦрСМЄр Ісру висловив до- ми й з прано-- ] пшу" комуністичному пронід-рам- и па яких серп і пнконі Держави постачатимуть австрійської пороблено плянн буде Армія Перешукали за н блуд Транс-канадійськ- у Повітряну те з з в і впливом в син у ва- лізці і платити "лейд і и Оттаві як і ! в в приготувань захопила ішііуічиу спалила і х і т тру- дом і понад летунській катастрофі п- - : ііі " ч і і 1 і особи згинули в ній катастро-(і- і Згорів також і дім на який налетів літак а її домі були чотири особи Всі меш- канці дому вбиті Кшадійськнй генерал Е Л Бурне комісар Обедіїаннх Держав для на гляду над леремирям у Палестині ПЕРЕД НАЗНАЧЕННЯМ НОВИХ КАРДИНАЛІВ Папа Пій XII плнпує скли- кати в найближчому часі Кон- систорію для призначення но- вих кардиналів Тепер є всіх 62 кардиналів отже призначе- них має бути 8 нових карди- налів Приготування до Кон- систорії себто збору всіх кардиналів вимагають довшо- го часу Одним із нових кар- диналів має стати недавно призначений архиєпископ Мі-лян- а Джонаині Баттіста Мон-тін- і НОВІ НЕСПОКОЇ В МАРОККУ З поворотом султана Беп ІОссефа па престіл вибухли ноні неспокої в Маро к ку Прийшло до крованх сутичок між прихильниками БеиІОс-сеф- а і прихильниками усуне- ного з престолу сутлапл Неп Арафн між різними групами націиолістів як також до вбивства кількох французьких вояків Французька армія післала в гори Ріф у північному фран- цузькому Марокку після по- яви нових вісток що завзяті гірські племент готовляться до повстання Ситуації в Ма- рокку не можна покищо збаг- нути Спір за невтральність Австрії В Австрії розпалився гост- рий --спір іпоміж паїртіями 'і в середині партій за зміст на- киненої їй Москвою невтраль- ности Канцлер Рааб вважає що прийнятий австрійським парламентом закон про це- нтральність сформульований дуже загально забороняє пре- сі й радіовннильням займати різке становище супроти За- ходу чи СССР у спірних спра- вах" Такий погляд викликав гострі протести в усій австрій- ській пресі яка вважає що центральність стосується лише участи в можливій повій вій- ні але не н політичних та ідео- логічних суперечках Заповідає 400000 мешкан- ців для Едмонтону Мейор В І'аиреляк передав докладні підсумки стану Ед-(І)едеральи- ій монтону комісії Ґордона яка студіює еконо мічну мпиоутпісгі випади вії- сто має тепер 2(И):іГ)3 меш- канців 12000 більше як було минулого року Приріст під 1!)г)0 р виказує 35-- 1 процент Коли населення буде далі зро- стати 3 іпїоц річно то Ед монтон Пуде мати 100000! меіНКПІІЦІВ коло і:'пі Р Ко і „™ Лімі н(і Г ' 111 Ж І111]1111 1111" "" " такій пропорції як під Н50 до 1954 р„ то І'дмоптоп буде мати 300000 мешканців за пять років і 465000 за дс-- -- '" років Це ііайпіїшдіппп населення її цілій Канаді І1І-- І Л СОЛТИКЕВИЧ ПРИ БУЛА З ПОЛЬЩІ ДО ЕДМОНТОНУ Добре відомий в Едмонтоні диригент українських хорів і власник крамниці з мясіш-м- и виробами в Південному Едмонтоні (10007 82 Авс) пан Н о м а н іолтпксвнч і пережив кілька днів тому ве лику радість: оце після кіль- карічних його заходів прибу ла до нього літаком з Польщі іюго йо-річ- па мати п-- і леші- - тіша з з тпіконпчів _олгикі:- - ввч На летовінці прннітав п-- ю Л Солтнкепич крім сина но го дружний та її рідні також невеличкий гурток Гії знайо- мих ще з краю П-- і Л Солтн- кепич жила разом зі своїм чоловіком о Орсстом Солти-кепнче- м довгі роки па пара- фії в с Улюч над Сяном пов Березів Коли ж --по війні та- мошнє українське населення висолювано па Схід нона пе- реїхала до --міста Сяпока де жила аж до останнього часу Нарешті 4-річ- иі заходи сина І "Мімі! СІЛ1ІІУ1П і " увінчались успіхом і п-- ні л Солтнкепич переїхала з Сяпо- ка до Варшави де 15 листо- пада ц р всіла на літак яким через Лоіїдои-Монтреал- ь при- була щасливо до Едмонтону Цю довгу подорож перебула п-- і Солтнкепич дуже добре 1 1 почувається так як на її вік дуже добре — на велику ра-- і дість її сина його сімї та всіх і її знайомих І 52!Р1СТ вісті з єплрхт З ШННІПЕҐСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 6 листопада Архиереґіська Служба Божа в новій церкві Пресв Євхаристії в Іст Кілдопап го відкриття цієї церкви 13 листопада Рано Преосн Май з приводу офіціально" торжественному посвяченні першого Абата ОО Трапістів у Сен Норберт Ман Пополудні Владика відслужив Л'рхпєрен-ськн- й Молебень у церкві св Николая у Віїїіипеї'у з приводу 50-річ- чя школи св Николая в цьому місті та золотого ювілею монанюї професії Сестри Пнколаї одної з перших учительок у згаданій школі 20 листопада Архиєрейська Служба Божа в церкві По- крова Пречистої Діви Марії у Вінніпегу в наміренпі членів першого Українського Відділу Лицарів Колюмба ім св Йо-сафат- ав цьому місті Ввечері Преосп Кпр Максим узяв участь у прийняггі на честь членів цього першого панюго Від- ділу Лицарів Колюмба і виголосив в цього приводу окрему промову 27 листопада Рано Архиєрейська Служба 'Божа в ка- - тедральному храмі св Володимира п Ольги у ілншпсіу з пагоди святкувань у цьому місті 1000-річч- я християнства н Україні Пополудні Преосн Кпр Максим взяв участь у свя- точній академії з цього приводу та виголосив святочну про мову А грудня Пресв Кпр Максим стріне в царохіяльцім залі церкви св Петра і Павли в Сен Боіїіфйс Ман членів нінні-пеґськог- о Відділу "Обпоїш" і виголосить у часі снідання що відбудеться після спільного св Причастя студентів доповідь про нинішнє положення у Святій Землі ТІополудпі того са- мого дня Владика візьме участь у відкритті нового сезону праці Дискусійного Клюбу Української Католицької Інтелі- генції у Вінніпегу та виголосить з цього приводу окрему промову 11 грудня Окружний З'їзд українських католицьких ор- ганізацій (БУК ЛУКЖ УКІО Запомогового Братства св Николая) 15 грудня відбудеться у Вінніпегу в приміщеннях ка-тедральп- ого храму єн Володимира й Ольги свящеїшча кон-фс-рсіш- ін клеру Віїшіпегськогі) Екзархату Всі свяшепики що викопують душ пастирські обовязки в цьому Екзархаті оґо-пяза- иі взяти участь у цій конференції 25 грудня Архиєрейська Служба Божа в церкві сн Ни- колая у Вінніпегу з приводу празшіка Різдва Христового згідно з новим стилем З ЕДМОНТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 1 грудня Архиєрейська сп Літургія в катедрі св Йоса- - ірата в Едмонтоні з приводу 50 З САСКАТУНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ А грудня Ирсоен Кнр Апдрей візьме участь у відкритті нової церкви в Саскатупі (дільниця Путана) Початок в год 10 рано Радіопередачі Централі Українців Католиків надаються кожної середи з радіостації СРОС -- 600 кілоц від год 930-1- 0 вечора (Ліоипіаіп Тіте) Ювілейна Книга Українців Католиків Саскачепану вже вийшла :і друку Зміст неї книжки - - це життя і поступ Українців у Саскачевані за минулих 50 років ЗМЕНШЕННЯ СМЕРТНОСТИ В КАНАДІ Як правильно відмічує то-роптоііськ- иіі тижневик "Фай-пеншіє- л Пост" одною з при- чин швидкого зросту населен- ня Канади є постуй що його робимо в поборюванні смерг-иост- и В 1951 р в Канаді смерт- ність становила Х2 на тисячу мешканців Це вже 1 1- -е з чер- - ги щорічне зменшення від ча- - су як у 1913 р рита смертно сті! в Канаді була: 10 осіб па тисячу Інакше кажучи: змен шення мапже на 'Л1 "'„ за ми нулих 1 1 років Основний поступ Канада виявляє в поборюванні старих ворогів здоровя Смертність внаслідок туберкульозі! була минулого року майже на по- ловину менша як три роки то- - іці му випадки смерти внаслідок усіх заразливих недуг (включ недупі спрм- - їли значно випадків пийнятком рака вечора ці 'Кнр Максим взяв участь у річчя оснувапня цієї парафії дуг прийшло З М II III с п -- н смертних випадків у всіх загальних сіірнчинниках смер-т- п Смертність дітей зменшила- ся дійсно до рекордово низь- кої кількості!: 32 на 1000 на- роджених (Все таки це біль- ше повинно бути н такій країні як паша) У 1923 р смертність серед дітей у Кана- ді була дуже висока: 100 на 1000 народжених дітей минулих 33 роки від смерти яких 305000 дітей іншими словами: Кана- да здобула собі нових грома дян завдяки уліпшеїші опіці немовлятами НОВЕ ЧУДО МЕДИ- - ЦИМИ? мальво працює цього рооїт- - !1л- - я" пажн 235 ФУ™ притиснула машина до стіни при чому віддаль від машини до стіни становила лише 8 ца- - 'лів в Народнім Домі в 8-і- й і ~ но туберкульозові) станови- - 3 Шікага повідомляють про ли лише четвертину 'кількості! нове "чудо" медицини: ліка-смертії- нх випадків' вперед 10 рим удалося иоторощепому років іпфлюенца випадки на машиною робітникові вставити шляхах почіо та інші шипінні штучні легені і він тепер нор- - мепіпу' кількість ' ' За недуги серценнх і циркуляційних пе - 1 - Є я як ' За врято- вано і з НАГОДИ 0-И- Х РОКОВИН ЗАСНУВАННЯ Парохії св свідн йосафата в Едмонтоні відбудуться в неділю 4-г- о грудня ц р ЮВІЛЕЙНІ ТОРЖШВА Читані Служби Божі в 6 7 і 8-і- й Архиєрейська Служба Божа що її відправить їх Преосвященство Кнр Піль Саварип зачнеться в год 9:30 Служби Божої в год 12-і- й не буде Обід у Народнім Домі в год 12:30 Копцсрт-Академі- я На Ювілейні Торжества сердечно запрошуємо псіх теперішніх і бувших членіп нашої Парохії в Едмон- тоні і на провінції До побачення в неділю 4-г- о грудня! Упіиоз Паплуїї І ивіплйиий ІиІтьт і над год год
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, November 28, 1955 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1955-11-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001301 |
Description
Title | ubre0374 |
OCR text | і ККАINIАN КЕЇЇ5 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ТЬе опіу Цкгаіпіап ТУсекІу шеаі [ сі ТОІппІрее Український Католицький Тижневих ККАINIЛN КЕУ8 Виходить кожного понеділка 10967-9- 7 8ІКЄІ в Едмонтоні Алберта ВДтопІоо АІЬегіа СапвДа Річна передплата в Канаді — $350 Аиіііогігей аа весоїкі сіаяз таїї Лоза Канадою — — — — — $-1-0- 0 Розі ОЇПсе Бераіітепі ОІІаига Зміна адреси: 10 центів N0 47 Уоі XXVIII Есітопіоп АІЬеги Мопсіау ІЧоуетЬег 28 1955 Едмонтон Алберта понеділок 28 истопада 1955 Число 47 Рік ххпн і у ПОЇЗДКА СКРИВАЄ НЕБЕЗПЕКИ ДЛЯ ЗАХОДУ Одною з видатних різниць між теперішнім урядом СССР і сталінським режимом є те що Сталін вів відокремлене життя ввесь час за своєї вла- ди і виїздив поза межі Росії тільки три рази на абсолют- но необхідні конференції ізі своїми союзниками в другій світовій війні Зате теперіш- ні московські володарі Хру- щов і Булганін стали просто регулярними подорожуючими дипльоматами Тільки в од- - ному неповному році від-!т- у приступити до планованого відали Китай Югославію і Злученими Державами обо-Женев- у згадуючи рошюго союзу східно-азінсь- - відвідини сателітних столиць Тепео вони відбувають важ ливу поїздку до (Індії Бірми та Афганістану Ця поїздка Є частиною ста- рань уплянованої кампанії Кремля щоб здобути симпа- тії східно-азійськи- х народів та їх урядів кількох мі- сяців уряд СССР поробив Здо- бутки "на кількох фронтах: по- ширив торгівлю вислав "куль- турні" місії музикантів мист-ці- в і театральні групи Росія навіть поробила обіцянки арабським і східно-азійськн- м урядам змодернізупати їх го сподарство передовсім особистий контакт з держав-- 1 шлях до тієї цілі ними провідниками є важли- - Окреме значення в імперІ-во- ю частиною кампанії щоб і чПпрмреимпідєрбатІнидії Неру пі рипяртеемлііевр лістично-стрєатедґічнимн-нахиєй Агіфргсаьнкіисйтаншлпялхякмудахи і кулп Лиіііониін І" Москви і тим приймали ід королівськими почестями Те-(Т- И пер лрущов і ьулганін відда юті їм візиту ' Що надає ще більшої ваги цій поїздці то що цс вза- галі перший раз відвідують Індію Бірму й Афганістан найвищі достойники чужої ЧАПЧППІІ Лгї Тії ТІПТТОІГ ІІП запускалися пі президент Злу- - чених Держав ні бритійський премієр Цей жест має напев- - ПЯТЬ ЗАСУДЖЕНО НА СМЕРТНУ КАРУ В МАНІТОБІ Ніколи в історії Манітоби не було ще такого щоб аж п ять засуджених чекало у нязничних келіях двох вязниць на виконання смертного при- суду Двох засуджено за вбивство давніше і вони ма- ють бути страчені в січні Ін- ші три що чекають на вико- нання присуду н лютім це молоді хлопці з Квебеку нбивникн о Алфреда Кіріона в Квебеку Громадини дорого за темпі діла злочинців Коло келії кожного засудженого стоїть день і ніч І1Я31І1ІЧІІИЙ сторож Вяннпці мусілн найня- ти додатково 1Г сторожів Сте-режен- ня їх коштує провінцію $150 денно Велика гра за футбольний чемпіонат Канади В суботу 20 листопада ко- ли це число "У В" буде вже на пресі зустрінуться на ста- діоні Емпайр у Ванкувері в год 230 пополудні дві най- кращі футбольні дружини Ка- нади і розіграють метч за "Сі- ру Чашу"" - за канадійськігй футбольний чемпіонат Зустріч відбудеться між едмонтопсь-ко- ю дружиною "Ескімоси" мистцями професійних фут больних дружин західної іа- - пади які здобули були кана- - і " іішіпішіпт ' 1 0н4 п І і між професійною монтреаль-гько- ю дружиною "Аловетс" найкращою у Східній Канаді яка також минулого року ре- презентувала Схід і програла в користь Едмонтону Тиждень перед зустріччю дружин огорнула Канаду своє- рідна гарячка Потяги й звезли до Ванкуверу де- сятки тисяч людей з цілої Канади з сусідніх амери- канських стейтів УКРАЇНСЬКІ ЕІСТ1 Хрущов Булганін Південно-Східнї- й Азії по сильний вплив на менталь- ність східних народів ЯКА ЦІЛЬ ВІДВІДИН Що скрипаєтьси за цими підвідипами це тайна Кремля Але відомо що побіч загаль- ного бажання збільшити тор- гівлю і політичні пнлнви Хру- щов та Булґанін раді б утвер- дити Індію і Бірму в їх тепе- рішній політиці невтральности між Сходом і Заходом Іде про те щоб відобрати їм охо- - вони не про їх Від Але собі СССР „едс на те платять літа- ки та ких держав або щоб вони не ІПїІИІ ІУ1ІІИПМ ГІ IГIС1111(1Г1і1' 11111(п1117 II І1 "ію:' І'паном і Тгпоччин"то звертає увагу що Мандрівні сонєтські днпльоматн не по- ступлять до Пакистану нато- мість вони відвідають Афга- ністан з яким Пакістан є на ворожій стопі і який є бра- мою що веде до Індії та до Індійського океану Царська Росія мріяла від 1800 року про доступ до індійського субкон- тиненту з його безмежними багатствами та з його тепли- ми портами Кожного разу ьриташя загороджувала їй Південь Л13ЮЧИ ДОСТуН ДО Аф" та ні ста ну Росія може розби оборонний союз Пакістану Ірану-Турсччип- и і вийти на Близький Схід від сторони сходу Злучені Держави і Британія бачно слідкують за московсь- кою роботою в піпденно-східні- н Азії зокрема за по- - :ик0° РУШова і Булганша "' показалися справді дуле є проворними дипльоматами МАРІЯ ДЮН ПОВАЖНО ЗАХВОРІЛА 2 1 -- річна Марія Діои одна з відомих онтерійських пятер-пя- т поважно захворіла і є в одній з монтреальськпх ліка- рень Подали що вона має недугу крони в яків КІЛЬКІСТЬ червоних тілець маліє І олов-но- ю ознакою недуги є втрата апетиту Марія була в строгому кон- венті в Квебеку де приго товлялась до чернечого стану Це другий раз впродовж року попа захворіла і мусіла вий- ти з конвенту Півтора року тому померла її сестра Емілія в домі відпо- чинку підчас епілептичного нападу 40 СТ НИЖЧЕ НОРМАЛЬ- НОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Температура в степовій Ка- наді є ЗО до 40 ступенів ниж- ча як буває звичайно в цій йорі року Зима почалася ще ЗО жовтня і тримає з одна- ковою силою вже майже мі- сяць В Едмонтоні було най-холодні- ше 18 ст нижче зера 22 листопада Минулого року було того дня 49 ст вище зе-р- а ДОБРЕ ДУРІТИ ЯК ПРИСТУПАЄ У каледжі Псдукат Кеитокі 10 дівчат з'явилися одного дня до кляси в коротких штан- цях і хлопячих блюзах проти чого запротестували хлопці 1 Іаступиого дня в такій самій одежі з'явилося 20 дівчат Хлопці зарсаґували на це тим що прийшли до кляси у спід- ничках і дівочих блюзках Перша фірма що заґаран-тувал- а платні Канадіиська робітнича юіпп виборола перший раз зага- - рантовані платні робітникам Ні І пепесня 1957 п 5000 ОО- - 3 самого Едмонтону оиїха-ібітинкі- в у МесснГеррис-Ферґу-л- о 5000 осіб Східні й захід- - С0 Лтд) фабриці хліборобсь- кі міста будуть мати 35 своїх ких машіш будуть мати пра-фловт- ів та 17 трубних оркестр по до асеКурації від безробіт-як- і візьмуть участь у вели- - тя яку буде платитн їм ком-чезні- й параді вулицями Пан- - паиія це буде окремо в до куверу Стадіон Емпайр де датку до державної асекурації відбудуться ці змагання має яку робітник дістає коли втра-3- 0 000 місць 'тить зайняття Компанія буде КАНАДА ПРОДАЛА 8000000 Ф МАСЛА НІМЕЦЬКИМ КОМУНІСТАМ Комуністи давніше чеські тепер східно-німець- кі платять майже полонину менше за кападіііське масло як платить за нього --кападіііське населен- ня мас- ла в ціну Консументи пла-Отта- ві проголосив що кін нро-тят- ь у крамницях 08 цт дав 7 до 8 --мільйонів фунтів фунт надвишки масла східно-німець- - Міністер ким комуністам безносе- - потрактувати але через голяпдсько-іськ- е населення солодким цу- - агента (Канада має ди- - нльоматичпнх ні торговельних і звязків Східною Німеччи- - решкодити спекулянтам під- пою) Комуністи застерегли нести ціпу в Канаді 85 н що вони можуть тіп Ґардипер додав: "Коли ще 3000000 ф почуєте під що ми ма-- В Монтреалі вже вантажать ємо надвишку вірте кораблі їм" РОСІЯ ВОДНЕВУ -- - _ Комісій атолової инерпі у Вашнґтон оповістила ЩО лашрвиотпілй іііп'пи ятпіпи - у м V1-- ' " бомбу великої сили найбіль- - шу досі в СССН рівноварт-п- у вибухові мільйонів тонн динаміту Комісія Атомоної Енергії сказала що це була водне- ва бомба але неї вказує сила вноуху наскільки відо мо Москалі зірвали першу водневу бомбу 'її р Ці пробні зриви стверджують що совєтський уряд стараєть ся дуже інтенсивно розвинути 250 1 1000 У В дня індійський Перу гостив у своїй сто- - лиш соаєтсьісого преміе-р- а Булганіна і Хрущова з ними бен- кетував у Бомбею ввбухло заворушення 200000 Індійців прово- дом комуністів і соціялістів п Бомбею у вісьмох роках неза- лежності Індії виникло з про- тестів проти рішення уряду створити о-кре- мнй стейт Бомбей Ско- ренько провід над перебрали комуні- сти і довели їх до стану за- ворушень про- - мотоцнклямп відніли зброю для армії У Відні остаточ- ні для створення нової армії яка з кін- цем р мати 75000 війська достаточпу кількість для оборони границь малої держави дістане зброю під Злучених Держав літак в Хтось зробив поганий впровадити Лінію Анонімна особа повідомила лефоном редакцію оттавсько- - часопису що літак в дорозі Оттави до Торонта має підкннену бом бу вибухла Літак 3(і пасажирами прибув шасливо летовище о Оттаві Державна поліція ізолювала літак Оттаві 24 години по- ставила стійку перешукала пвесь літак всі пакунки сажирів але оомОи не знаи-шл- а Після докладного пере-шуканн- я літак звільнено до дальшої служби Хтось позволив на по- ганий жарт граючи нер- вах людей під сабо- тажу Денпср Америці де 23-річіп- ііі заніс бомбу літак бомба ро- зірвала матір він міг виорати иоі асекура- ції В згинули відомо 44 особи робітни- кам які дістануть оф" відповідно до того як довго робітник працював яку мав платню [ Департамент що продано по 37 центів за фунт 21 центі як ціна яку платить уряд достапцям штучно Департамент хліборобства вишу за хліборобства не не забув каиадій-реднь- о го не зі па пен- сові угоді І купити масла людей масла не масло на і ЗІРВАЛА 'імлучіпв і не на 1953 10 ПОРАНЕНИХ АРЕШТОВАНИХ ЗАВОРУШЕННЯХ Того як нре- - молот розпалювали пристрасті мієр боса та мільіїононому місті під Заворушення найгрізнішс феде- рального демон- страціями Зл австрійської 1958 нейтральної Торонті бомбою жарт щоб ко який був тоді щоб па та па собі на на щоб його щоб --катастрофі як асекурацію хліборобства сказав масло менше щоб підтримувати ЗГИНУЛО БОМБЕЮ 'комуністичного Комуністичні керком Нін сказав що уряд має настільки масні щоб не БОМБУ ВЕЛИКОЇ СИЛИ свою атомово-ноднев- у зброю воєнний потенціил то як-наГіїнпид- ше Пайснльиіїна експльозія под-іісп- ої бомби відбулася 1954 р на кораловім острові Бікіні де вибух був рівовартпиіі силі вибуху 15 до 17 мільйонів тонн динаміту Того дня як американська атомова комісія повідомила про Зрив у Росії Франція за- пропонувала асамблеї Об-єднап- их Держав щоб пробні атомові зриви були забороне- ні в добі плину світового роззброєння юрби и нацьковували и щоо оудиишч щоб там дискутувати як міь внглядатн 'іад у новому степ-т- і Очевидно що лад мав ви- глядати па комуністичним Юрба перевернула знищила або 165 автобусів 15 трамваїв спалила її ять дне-триктов- их полініяних станиць кілька троків пожежної сто- рожі нищила державні бу- дники крамниці зрізувала дерева іі робила з них бари кади на пули ця д По двох днях поліція з привернула спокій Було 10 убитих 2чг0 'поранених іішо арештованих В -- згинули 54 особи З Сіигл Вашінгтопу пода ли що з летонніиа пупи летів Л- - ГП вояків чотири члени залоги одна жінка двоє дітей Лі так налетів на дім икии о" недалеко летоінііиа та заго- - ріВСЯ РОЗПИВСЯ ПОКИЩО -- ПІД- рахували що найменше відпики вганяли містом анга- - ЦрСМЄр Ісру висловив до- ми й з прано-- ] пшу" комуністичному пронід-рам- и па яких серп і пнконі Держави постачатимуть австрійської пороблено плянн буде Армія Перешукали за н блуд Транс-канадійськ- у Повітряну те з з в і впливом в син у ва- лізці і платити "лейд і и Оттаві як і ! в в приготувань захопила ішііуічиу спалила і х і т тру- дом і понад летунській катастрофі п- - : ііі " ч і і 1 і особи згинули в ній катастро-(і- і Згорів також і дім на який налетів літак а її домі були чотири особи Всі меш- канці дому вбиті Кшадійськнй генерал Е Л Бурне комісар Обедіїаннх Держав для на гляду над леремирям у Палестині ПЕРЕД НАЗНАЧЕННЯМ НОВИХ КАРДИНАЛІВ Папа Пій XII плнпує скли- кати в найближчому часі Кон- систорію для призначення но- вих кардиналів Тепер є всіх 62 кардиналів отже призначе- них має бути 8 нових карди- налів Приготування до Кон- систорії себто збору всіх кардиналів вимагають довшо- го часу Одним із нових кар- диналів має стати недавно призначений архиєпископ Мі-лян- а Джонаині Баттіста Мон-тін- і НОВІ НЕСПОКОЇ В МАРОККУ З поворотом султана Беп ІОссефа па престіл вибухли ноні неспокої в Маро к ку Прийшло до крованх сутичок між прихильниками БеиІОс-сеф- а і прихильниками усуне- ного з престолу сутлапл Неп Арафн між різними групами націиолістів як також до вбивства кількох французьких вояків Французька армія післала в гори Ріф у північному фран- цузькому Марокку після по- яви нових вісток що завзяті гірські племент готовляться до повстання Ситуації в Ма- рокку не можна покищо збаг- нути Спір за невтральність Австрії В Австрії розпалився гост- рий --спір іпоміж паїртіями 'і в середині партій за зміст на- киненої їй Москвою невтраль- ности Канцлер Рааб вважає що прийнятий австрійським парламентом закон про це- нтральність сформульований дуже загально забороняє пре- сі й радіовннильням займати різке становище супроти За- ходу чи СССР у спірних спра- вах" Такий погляд викликав гострі протести в усій австрій- ській пресі яка вважає що центральність стосується лише участи в можливій повій вій- ні але не н політичних та ідео- логічних суперечках Заповідає 400000 мешкан- ців для Едмонтону Мейор В І'аиреляк передав докладні підсумки стану Ед-(І)едеральи- ій монтону комісії Ґордона яка студіює еконо мічну мпиоутпісгі випади вії- сто має тепер 2(И):іГ)3 меш- канців 12000 більше як було минулого року Приріст під 1!)г)0 р виказує 35-- 1 процент Коли населення буде далі зро- стати 3 іпїоц річно то Ед монтон Пуде мати 100000! меіНКПІІЦІВ коло і:'пі Р Ко і „™ Лімі н(і Г ' 111 Ж І111]1111 1111" "" " такій пропорції як під Н50 до 1954 р„ то І'дмоптоп буде мати 300000 мешканців за пять років і 465000 за дс-- -- '" років Це ііайпіїшдіппп населення її цілій Канаді І1І-- І Л СОЛТИКЕВИЧ ПРИ БУЛА З ПОЛЬЩІ ДО ЕДМОНТОНУ Добре відомий в Едмонтоні диригент українських хорів і власник крамниці з мясіш-м- и виробами в Південному Едмонтоні (10007 82 Авс) пан Н о м а н іолтпксвнч і пережив кілька днів тому ве лику радість: оце після кіль- карічних його заходів прибу ла до нього літаком з Польщі іюго йо-річ- па мати п-- і леші- - тіша з з тпіконпчів _олгикі:- - ввч На летовінці прннітав п-- ю Л Солтнкепич крім сина но го дружний та її рідні також невеличкий гурток Гії знайо- мих ще з краю П-- і Л Солтн- кепич жила разом зі своїм чоловіком о Орсстом Солти-кепнче- м довгі роки па пара- фії в с Улюч над Сяном пов Березів Коли ж --по війні та- мошнє українське населення висолювано па Схід нона пе- реїхала до --міста Сяпока де жила аж до останнього часу Нарешті 4-річ- иі заходи сина І "Мімі! СІЛ1ІІУ1П і " увінчались успіхом і п-- ні л Солтнкепич переїхала з Сяпо- ка до Варшави де 15 листо- пада ц р всіла на літак яким через Лоіїдои-Монтреал- ь при- була щасливо до Едмонтону Цю довгу подорож перебула п-- і Солтнкепич дуже добре 1 1 почувається так як на її вік дуже добре — на велику ра-- і дість її сина його сімї та всіх і її знайомих І 52!Р1СТ вісті з єплрхт З ШННІПЕҐСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 6 листопада Архиереґіська Служба Божа в новій церкві Пресв Євхаристії в Іст Кілдопап го відкриття цієї церкви 13 листопада Рано Преосн Май з приводу офіціально" торжественному посвяченні першого Абата ОО Трапістів у Сен Норберт Ман Пополудні Владика відслужив Л'рхпєрен-ськн- й Молебень у церкві св Николая у Віїїіипеї'у з приводу 50-річ- чя школи св Николая в цьому місті та золотого ювілею монанюї професії Сестри Пнколаї одної з перших учительок у згаданій школі 20 листопада Архиєрейська Служба Божа в церкві По- крова Пречистої Діви Марії у Вінніпегу в наміренпі членів першого Українського Відділу Лицарів Колюмба ім св Йо-сафат- ав цьому місті Ввечері Преосп Кпр Максим узяв участь у прийняггі на честь членів цього першого панюго Від- ділу Лицарів Колюмба і виголосив в цього приводу окрему промову 27 листопада Рано Архиєрейська Служба 'Божа в ка- - тедральному храмі св Володимира п Ольги у ілншпсіу з пагоди святкувань у цьому місті 1000-річч- я християнства н Україні Пополудні Преосн Кпр Максим взяв участь у свя- точній академії з цього приводу та виголосив святочну про мову А грудня Пресв Кпр Максим стріне в царохіяльцім залі церкви св Петра і Павли в Сен Боіїіфйс Ман членів нінні-пеґськог- о Відділу "Обпоїш" і виголосить у часі снідання що відбудеться після спільного св Причастя студентів доповідь про нинішнє положення у Святій Землі ТІополудпі того са- мого дня Владика візьме участь у відкритті нового сезону праці Дискусійного Клюбу Української Католицької Інтелі- генції у Вінніпегу та виголосить з цього приводу окрему промову 11 грудня Окружний З'їзд українських католицьких ор- ганізацій (БУК ЛУКЖ УКІО Запомогового Братства св Николая) 15 грудня відбудеться у Вінніпегу в приміщеннях ка-тедральп- ого храму єн Володимира й Ольги свящеїшча кон-фс-рсіш- ін клеру Віїшіпегськогі) Екзархату Всі свяшепики що викопують душ пастирські обовязки в цьому Екзархаті оґо-пяза- иі взяти участь у цій конференції 25 грудня Архиєрейська Служба Божа в церкві сн Ни- колая у Вінніпегу з приводу празшіка Різдва Христового згідно з новим стилем З ЕДМОНТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 1 грудня Архиєрейська сп Літургія в катедрі св Йоса- - ірата в Едмонтоні з приводу 50 З САСКАТУНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ А грудня Ирсоен Кнр Апдрей візьме участь у відкритті нової церкви в Саскатупі (дільниця Путана) Початок в год 10 рано Радіопередачі Централі Українців Католиків надаються кожної середи з радіостації СРОС -- 600 кілоц від год 930-1- 0 вечора (Ліоипіаіп Тіте) Ювілейна Книга Українців Католиків Саскачепану вже вийшла :і друку Зміст неї книжки - - це життя і поступ Українців у Саскачевані за минулих 50 років ЗМЕНШЕННЯ СМЕРТНОСТИ В КАНАДІ Як правильно відмічує то-роптоііськ- иіі тижневик "Фай-пеншіє- л Пост" одною з при- чин швидкого зросту населен- ня Канади є постуй що його робимо в поборюванні смерг-иост- и В 1951 р в Канаді смерт- ність становила Х2 на тисячу мешканців Це вже 1 1- -е з чер- - ги щорічне зменшення від ча- - су як у 1913 р рита смертно сті! в Канаді була: 10 осіб па тисячу Інакше кажучи: змен шення мапже на 'Л1 "'„ за ми нулих 1 1 років Основний поступ Канада виявляє в поборюванні старих ворогів здоровя Смертність внаслідок туберкульозі! була минулого року майже на по- ловину менша як три роки то- - іці му випадки смерти внаслідок усіх заразливих недуг (включ недупі спрм- - їли значно випадків пийнятком рака вечора ці 'Кнр Максим взяв участь у річчя оснувапня цієї парафії дуг прийшло З М II III с п -- н смертних випадків у всіх загальних сіірнчинниках смер-т- п Смертність дітей зменшила- ся дійсно до рекордово низь- кої кількості!: 32 на 1000 на- роджених (Все таки це біль- ше повинно бути н такій країні як паша) У 1923 р смертність серед дітей у Кана- ді була дуже висока: 100 на 1000 народжених дітей минулих 33 роки від смерти яких 305000 дітей іншими словами: Кана- да здобула собі нових грома дян завдяки уліпшеїші опіці немовлятами НОВЕ ЧУДО МЕДИ- - ЦИМИ? мальво працює цього рооїт- - !1л- - я" пажн 235 ФУ™ притиснула машина до стіни при чому віддаль від машини до стіни становила лише 8 ца- - 'лів в Народнім Домі в 8-і- й і ~ но туберкульозові) станови- - 3 Шікага повідомляють про ли лише четвертину 'кількості! нове "чудо" медицини: ліка-смертії- нх випадків' вперед 10 рим удалося иоторощепому років іпфлюенца випадки на машиною робітникові вставити шляхах почіо та інші шипінні штучні легені і він тепер нор- - мепіпу' кількість ' ' За недуги серценнх і циркуляційних пе - 1 - Є я як ' За врято- вано і з НАГОДИ 0-И- Х РОКОВИН ЗАСНУВАННЯ Парохії св свідн йосафата в Едмонтоні відбудуться в неділю 4-г- о грудня ц р ЮВІЛЕЙНІ ТОРЖШВА Читані Служби Божі в 6 7 і 8-і- й Архиєрейська Служба Божа що її відправить їх Преосвященство Кнр Піль Саварип зачнеться в год 9:30 Служби Божої в год 12-і- й не буде Обід у Народнім Домі в год 12:30 Копцсрт-Академі- я На Ювілейні Торжества сердечно запрошуємо псіх теперішніх і бувших членіп нашої Парохії в Едмон- тоні і на провінції До побачення в неділю 4-г- о грудня! Упіиоз Паплуїї І ивіплйиий ІиІтьт і над год год |
Tags
Comments
Post a Comment for ubre0374