ubje0380 |
Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНИ
Зберігаймо
У всіх народів — навіть
найбільше примітивних —
зберігається пильно та з
великим пієтизмом культ
предків і героїв Усі релігії
світу підтримують цей при
родний і вроджений всім
людям культ як вияв вдяч
пости і пошани
На західноукраїнських
землях цей культ предків
і героїв розвинувся після
першої світової війни ко-
ли під час Зелених свят
влаштовувано величаві все
народні релігійно - націо-
нальні маніфестації — „п-
асові хресні походи на кла-
довища на воєнні зокрема
— стрілецькі могили Пере
слідування побиття й чис-
ленні арешти що їх масово
переводила кожного року
польська поліція тільки
скріплювали цей культ до
давали йому ще більшого
всенароднього поширення
збільшували участь і зав-зят- ти
серед учасників
Ці величаві незабутні
масові хресні процесії з
церковними хоругвами і ка
иіональними прапорами з
великим числом вінків з
патріотичними написаній
па лектах з хорами й ор-
кестрами з довгими ряда-
ми зорганізованої молоді
кол військовиків і всіх на-
ших товариств — зали-
шаться назавжди в пам'яті
учасників!
На центральному місці
на Кїіадовиїцах на плоіцах
сіл висипу вали символічну
могилу з високим хрестом
ЇШ
з написом: „Борцям за во-
лю України!" Такі могили
були майже в кожній ук-
раїнській місцевості хоч
польська поліція нищила
їх зривала динамітом а-рештов- уючи
при тому всіх
тих гцо брали активну
участь у спору доку ванні
таких символічних могил
Сучасний московський о-куп- аит
України знищив ос
повно всі наші врекиі мо-
гили воєнні кладовища та
кож і силволічкі могили
Не вільно навіть відправи-
ти панахид на могилах сво-
їх рідних як пишуть нам
з Батьківщини Про які-бу- дь
зеленосвяткові похо-
ди маніфестації й відпра-
ви не приходиться навіть
подумати в обставинах мос
ковсько-комуністичн- ої оку
паціг України
Тому тим більший свя-іценн- ий
обов'язок усіх ук-
раїнців у вільному світі —
продовжувати й підтриму-
вати наш зеленосвятковий
культ предків і героїв
скрізь де живуть україн-
ські переселенці де б'єть-
ся українське серце
У кожній українській
церкві повинна бути на по
чесному місці вмурована
таблиця з написом — „Бор
цям за волю України!" На
кожному кладовищі повгсн
на бути на центральній пло
щі иогмла з хрестолі чи па
и'ятннкоді з таким же на-
писом Так само на всіх на-
ших оселях для молоді
У Зелені свята повинні
ІЕЩііі 20 ЧЕРВНЯ НІ5
ілощд "ЕХНІВІТІОН" шип
ТОРОНТОНСЬКА ЄПАРХІЯ В ПОКіОНІ
ВЕРХ(?ВЙОИУ™РХИЄПИСкоПОВІ
КАРАЙФловИипгИАОКІ
Централя Українців Каїолииі
традиції
відбутися скрізь у наших
церквах заупокійні Служ
би Божі та панахиди за на-
ших предків і героїв як
телс і на кладовиїцах
Але це не повинні бути
тількг формальні традицій
пі Богослуження У Зелені
свята всі ми повинні гли-
боко призадуматися чи ми
С' {' 'Ґ'{л-- 'п ' ' -- ! --
!
-- Ч'Я
Хрест на могилі жертв
'--
''''' ?' "? іг~І 'Ч'І
Заініційована Управою
Канадського НТШ і зорга-
нізована покликаним до
цього Діловим Колгітетом
під проводом голови Ка-
надського НТШ проф
д-- ра Є Вертипороха Нау
--Як пише бюлетень Москов-
ської Патріярхії большєшгки
замкнули о Луцьку па Волині
Дуксєну семінарію Про при- - 1
чини замкнення бюлетень не
подас
В естакні роки кількість сту-Дсііт- із
з Духсєних семінаріях
і академіях пестшно здіеншу-оалас- я
і не пересіпіотвала чи-
сла 30-і4- 0 Студенти які праг-
нули сіписатігся на студії тео-
логії були під большевіщьхізі
тисхеог з метаю щоб всіпі зре-зиґнува- ли з своїх задзпв У
семлшріях що їх москезська
слада плян}твалз замкпзти спи
си певих стз'дентіз були вза-
галі заборонені Тіси стз'дєн-та- м
я:сі приїжджали Ешгсатн-с-я
на стл-ді- ї заосрскзсвЕно меш
XVII РІК ВИДАННЯ
Л" 25 (839)
Субота
12
червень — Липе
1965
Ціна одного примірника:
в Нападі і США — 15 ц
Зелених
'
о
гідні наших предків і геро-
їв? Чи ми йдемо їхніми елі
дами чи служимо рідному
народові так як вони хоч
в інгиих обставинах і інши-
ми методами )іраці ге бо-
ротьби — чи посвячуємо
свій час труд і знання та
кошти на потреби рідного
народу?
гітлерівського терору
кова конференція — мані-
фестація На захист укра-
їнської культури і наро-
ду" --відбулася 6 червня ц
р в Українському Домі —
83-- 85 Крістї Ст в Торонті
Понад 500 учасників взя
кати в даному ансті в яксму с
сем'нарія
Такими методами большєзи-к- и
за останні два роки загк-нул- и
Д-хсс- іі семінарії о Клс-з- і
Ставрополі Саратові й Мін-
ську подаючи як прігчяіу
замкнаня згмалу китькість
студаїтів" У згаданих містах
були створені сеагінарії після
другої світової війни Тепер
прийшла черга на Луцьку се-
мінарію
Сьогодні кн-ют- ь Д}-хсе- ні се-
мінарії (очевидно з московсь-
ким д}-хсс-
ч) ще в Одесі Москзі
й Ленінграді гга дві Дтхсзні аха
демії — в Москві (Заґорськ і
в Ленінґраді (За Шляхом Пе-
ремети" з 6 6 1565)
В обороні української
У ЛУЦЬКУ ЗАКРИЛИ СЕМІНАРІЮ
Оселя „Веселка" б Торонта-2- 6 і 27 червня 1965 р
свят
„ГОМІН УКРАЇНИ"— суспільно-політични- й тижневих
Вндас Видавнича Спілка „Гоміп України" з оом пор
в Торонті Оит
"НОЛІІХ ІЖПАІХЇ" — ІЖКАІХІАХ И'ЕЕКІЛ
І'иЬІЦІїесІ еегу Заіигйау Ьу "Нотіп Іікгаіпу"
РиЬІ Со їда
140 Ваіішгеї 5ІГЄСІ Тогоніо 2В Опі — Санааа
Тсі 368-344- 3 апй 368-344- 4
ЛЬ'ТНОШ2ЕО Л5 5ЕСОХБ СЬАЗЗ МЛІЬ
РОЗТ ОГГІСЕ ОЕРЛПТМЕХТ ОТТАВА АХ О ГОК
РАУМЕХТ ОГ Р05ТЛСЕ IX СА5Н
Коли в Зелені свята від-значує- мо
культ предків і
героїв то мусимо здати со-
бі справу чому це робио
яка причина цього культу
і до чого він нас зобов'я-
зує?
Служба Батьківгцині й
рідному народові в Украї-
ні була завзісди нерозлуч-
но пов'язана зі службою
Богові Великий наш ми-
трополит Андрей Шептиць
кий часто проповідував
що найкраща наша иіолгіт-в- а
й служба Богові — це
власне служба рідному на-
родові праця для Батьків-
щини — одне з другого ви-
пливає Апостол любови —
євангелист Іван — повсяк-
часно проповідує ревно бра
(Зберігаймо стор 8)
XIII Собор УГПЦ
ХШ-ш- і з черги Собср Укра-іаськ- ої
Греко - Православної
Церксіг відбувся в днях 22 - 24
травня в Роял Олександра го-
телі у Вінніпезі Напередодні
Собору відбулася кенферетщія
рухевенства з уічастю всієї іс-рар- хії
та коло 70 священиків і
яідЗуишся наради членів Кон-
систорії Формальне відкриття
у присутності 450 делегатів зро-бг- а
дцітрополит Іларіон Пре-
зидію Собору очолювали: о
гоітрВ Юлюзар о-тгр- от С П
Сіоічізч адв П Міськів і адо
О Процюк 'а секретарювали
о іМ Олоскж і К Теличко
Собор вшанував лервоісрар-х- а
з нагоди його 25-річ- чя архи-'ластирсько- го
сл5"исіішія та о
д-і- ра С 'В іОавчука дсоголіт-пьог- о
адміністратора У1ГПЦ і
директора Колегії со Андрея
з пагоді: 45-іліт- тя віквіячсння
сіа сояіщсника У доповіді мит-
рополит Іларісн гостро заез'дш
ссиїщеспш Москвою Украінсь- -
культури
ли участь в ооох сесіях
конференції з участю в
ній великої кількості! ді-
ячів української культу-
ри суспі'льно-громадськ- их
і (політичник діячів та
'представників установ
Конференцію відкрив
проф д-- р Є Вертипорох
Глибокого змісту слово го-
лови Комітету викликало
(В обороні стор 8)
У ЦЬОМУ ЧИСЛІ:
Ст
Зберігаймо традіщїг
Зелених свят 1
В обороні української
культури 1
Поняття закону і спра- -
ведливости в СССР 2
Між друзями па сході
Канади 2
Світова атракція
в Мюнхені 2
З життя ЛВУ З
За активізацію
4
Становище УЦР
у справі контактів 4
Клясик української
прози 10
Львівський
етнографічний музей 10
Одна з утеч 11
Російські ікони
па Лемківщині? 11
На мпогі літа 14
„Вояцька Ватра" 9
кої Православної Церкви і торх
егзвея різних окзтменічних ру-
хів а зокрема оправи Ватікан-
ського Соборз' Митрополит зай
няв неґат(3£іе стансвиаце до ті
ташгя запрошєіаія взяти унасть
в характері обсерваторів на П
Ватіканському Соборі і гово-ри- в
лдтро злаліання архисп
ДІстиславом спільної постано-шг- "
У резз'льтаті праць комісій
голевою Президії КоксисторіГ
переобрано о шрот Тачгу Ксаа-ллши- на
Учіасть в Соборі взя-
ли: митрополит Іларіон архи-сіпі-'іско- ли
іМігхаїл і Андрей та
спископ Борис Надсвтчаішігіі-Собо- р мав би відрз'тися 19Б8 р
у Саокатуні у зв'язку" з 50-літ--
нім ювілеом УГТЩерхізи в Ка-
наді
ВИСЛОВЛЮЄМО
ЩИРЕ СПІВЧУТТЯ
Нашому Другові й спів-
працівникові - редакторові
Олександрові Матлі і його
Родині висловлюємо щирі
співчуття з приводу смер-т- и
1 червня ц р бл П-Олс- ни Ріппель
Щире співчуття довго-
літньому Працівникові
„Гомону України" ї його
Родині мґр Юрієві Вітко-вицько- му
з приводу смер-т- и
6 червня ц р його Дру-
жини бл п Надії
Дирекція і працівники
„Гомону України"
і переможе!
ЗЕЛЕНОСВЯТКОВІ ПОМИНКИ
Як рік-річ- но так і цього року заходами Торонтської
Єпархіяльної Управи Братства Українців Католиків
відправиться 13 червня 1965 р о год 3-- ій по полудні
на цвинтарі Монт Говп
СОБОРНА ПАНАХИДА
за поляглих героїв України
Цією дорогою Торонтська Єпархіяльна Управа Братства
Українців Католиків запрошує всі українські організа-
ції та все громадянство Торонто до численної участи
в Погшшках щоб гідно і достойно вшанувати нам'ять
тих які життя своє віддали за Батьківщину
під гаслом: Україна бореться
студентства
XVI Зустріч - Здвиг Українців Канади і Америки
Object Description
| Rating | |
| Title | Homin Ukrainy, June 12, 1965 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-06-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | HominD30000602 |
Description
| Title | ubje0380 |
| OCR text | УКРАЇНИ Зберігаймо У всіх народів — навіть найбільше примітивних — зберігається пильно та з великим пієтизмом культ предків і героїв Усі релігії світу підтримують цей при родний і вроджений всім людям культ як вияв вдяч пости і пошани На західноукраїнських землях цей культ предків і героїв розвинувся після першої світової війни ко- ли під час Зелених свят влаштовувано величаві все народні релігійно - націо- нальні маніфестації — „п- асові хресні походи на кла- довища на воєнні зокрема — стрілецькі могили Пере слідування побиття й чис- ленні арешти що їх масово переводила кожного року польська поліція тільки скріплювали цей культ до давали йому ще більшого всенароднього поширення збільшували участь і зав-зят- ти серед учасників Ці величаві незабутні масові хресні процесії з церковними хоругвами і ка иіональними прапорами з великим числом вінків з патріотичними написаній па лектах з хорами й ор- кестрами з довгими ряда- ми зорганізованої молоді кол військовиків і всіх на- ших товариств — зали- шаться назавжди в пам'яті учасників! На центральному місці на Кїіадовиїцах на плоіцах сіл висипу вали символічну могилу з високим хрестом ЇШ з написом: „Борцям за во- лю України!" Такі могили були майже в кожній ук- раїнській місцевості хоч польська поліція нищила їх зривала динамітом а-рештов- уючи при тому всіх тих гцо брали активну участь у спору доку ванні таких символічних могил Сучасний московський о-куп- аит України знищив ос повно всі наші врекиі мо- гили воєнні кладовища та кож і силволічкі могили Не вільно навіть відправи- ти панахид на могилах сво- їх рідних як пишуть нам з Батьківщини Про які-бу- дь зеленосвяткові похо- ди маніфестації й відпра- ви не приходиться навіть подумати в обставинах мос ковсько-комуністичн- ої оку паціг України Тому тим більший свя-іценн- ий обов'язок усіх ук- раїнців у вільному світі — продовжувати й підтриму- вати наш зеленосвятковий культ предків і героїв скрізь де живуть україн- ські переселенці де б'єть- ся українське серце У кожній українській церкві повинна бути на по чесному місці вмурована таблиця з написом — „Бор цям за волю України!" На кожному кладовищі повгсн на бути на центральній пло щі иогмла з хрестолі чи па и'ятннкоді з таким же на- писом Так само на всіх на- ших оселях для молоді У Зелені свята повинні ІЕЩііі 20 ЧЕРВНЯ НІ5 ілощд "ЕХНІВІТІОН" шип ТОРОНТОНСЬКА ЄПАРХІЯ В ПОКіОНІ ВЕРХ(?ВЙОИУ™РХИЄПИСкоПОВІ КАРАЙФловИипгИАОКІ Централя Українців Каїолииі традиції відбутися скрізь у наших церквах заупокійні Служ би Божі та панахиди за на- ших предків і героїв як телс і на кладовиїцах Але це не повинні бути тількг формальні традицій пі Богослуження У Зелені свята всі ми повинні гли- боко призадуматися чи ми С' {' 'Ґ'{л-- 'п ' ' -- ! -- ! -- Ч'Я Хрест на могилі жертв '-- ''''' ?' "? іг~І 'Ч'І Заініційована Управою Канадського НТШ і зорга- нізована покликаним до цього Діловим Колгітетом під проводом голови Ка- надського НТШ проф д-- ра Є Вертипороха Нау --Як пише бюлетень Москов- ської Патріярхії большєшгки замкнули о Луцьку па Волині Дуксєну семінарію Про при- - 1 чини замкнення бюлетень не подас В естакні роки кількість сту-Дсііт- із з Духсєних семінаріях і академіях пестшно здіеншу-оалас- я і не пересіпіотвала чи- сла 30-і4- 0 Студенти які праг- нули сіписатігся на студії тео- логії були під большевіщьхізі тисхеог з метаю щоб всіпі зре-зиґнува- ли з своїх задзпв У семлшріях що їх москезська слада плян}твалз замкпзти спи си певих стз'дентіз були вза- галі заборонені Тіси стз'дєн-та- м я:сі приїжджали Ешгсатн-с-я на стл-ді- ї заосрскзсвЕно меш XVII РІК ВИДАННЯ Л" 25 (839) Субота 12 червень — Липе 1965 Ціна одного примірника: в Нападі і США — 15 ц Зелених ' о гідні наших предків і геро- їв? Чи ми йдемо їхніми елі дами чи служимо рідному народові так як вони хоч в інгиих обставинах і інши- ми методами )іраці ге бо- ротьби — чи посвячуємо свій час труд і знання та кошти на потреби рідного народу? гітлерівського терору кова конференція — мані- фестація На захист укра- їнської культури і наро- ду" --відбулася 6 червня ц р в Українському Домі — 83-- 85 Крістї Ст в Торонті Понад 500 учасників взя кати в даному ансті в яксму с сем'нарія Такими методами большєзи-к- и за останні два роки загк-нул- и Д-хсс- іі семінарії о Клс-з- і Ставрополі Саратові й Мін- ську подаючи як прігчяіу замкнаня згмалу китькість студаїтів" У згаданих містах були створені сеагінарії після другої світової війни Тепер прийшла черга на Луцьку се- мінарію Сьогодні кн-ют- ь Д}-хсе- ні се- мінарії (очевидно з московсь- ким д}-хсс- ч) ще в Одесі Москзі й Ленінграді гга дві Дтхсзні аха демії — в Москві (Заґорськ і в Ленінґраді (За Шляхом Пе- ремети" з 6 6 1565) В обороні української У ЛУЦЬКУ ЗАКРИЛИ СЕМІНАРІЮ Оселя „Веселка" б Торонта-2- 6 і 27 червня 1965 р свят „ГОМІН УКРАЇНИ"— суспільно-політични- й тижневих Вндас Видавнича Спілка „Гоміп України" з оом пор в Торонті Оит "НОЛІІХ ІЖПАІХЇ" — ІЖКАІХІАХ И'ЕЕКІЛ І'иЬІЦІїесІ еегу Заіигйау Ьу "Нотіп Іікгаіпу" РиЬІ Со їда 140 Ваіішгеї 5ІГЄСІ Тогоніо 2В Опі — Санааа Тсі 368-344- 3 апй 368-344- 4 ЛЬ'ТНОШ2ЕО Л5 5ЕСОХБ СЬАЗЗ МЛІЬ РОЗТ ОГГІСЕ ОЕРЛПТМЕХТ ОТТАВА АХ О ГОК РАУМЕХТ ОГ Р05ТЛСЕ IX СА5Н Коли в Зелені свята від-значує- мо культ предків і героїв то мусимо здати со- бі справу чому це робио яка причина цього культу і до чого він нас зобов'я- зує? Служба Батьківгцині й рідному народові в Украї- ні була завзісди нерозлуч- но пов'язана зі службою Богові Великий наш ми- трополит Андрей Шептиць кий часто проповідував що найкраща наша иіолгіт-в- а й служба Богові — це власне служба рідному на- родові праця для Батьків- щини — одне з другого ви- пливає Апостол любови — євангелист Іван — повсяк- часно проповідує ревно бра (Зберігаймо стор 8) XIII Собор УГПЦ ХШ-ш- і з черги Собср Укра-іаськ- ої Греко - Православної Церксіг відбувся в днях 22 - 24 травня в Роял Олександра го- телі у Вінніпезі Напередодні Собору відбулася кенферетщія рухевенства з уічастю всієї іс-рар- хії та коло 70 священиків і яідЗуишся наради членів Кон- систорії Формальне відкриття у присутності 450 делегатів зро-бг- а дцітрополит Іларіон Пре- зидію Собору очолювали: о гоітрВ Юлюзар о-тгр- от С П Сіоічізч адв П Міськів і адо О Процюк 'а секретарювали о іМ Олоскж і К Теличко Собор вшанував лервоісрар-х- а з нагоди його 25-річ- чя архи-'ластирсько- го сл5"исіішія та о д-і- ра С 'В іОавчука дсоголіт-пьог- о адміністратора У1ГПЦ і директора Колегії со Андрея з пагоді: 45-іліт- тя віквіячсння сіа сояіщсника У доповіді мит- рополит Іларісн гостро заез'дш ссиїщеспш Москвою Украінсь- - культури ли участь в ооох сесіях конференції з участю в ній великої кількості! ді- ячів української культу- ри суспі'льно-громадськ- их і (політичник діячів та 'представників установ Конференцію відкрив проф д-- р Є Вертипорох Глибокого змісту слово го- лови Комітету викликало (В обороні стор 8) У ЦЬОМУ ЧИСЛІ: Ст Зберігаймо традіщїг Зелених свят 1 В обороні української культури 1 Поняття закону і спра- - ведливости в СССР 2 Між друзями па сході Канади 2 Світова атракція в Мюнхені 2 З життя ЛВУ З За активізацію 4 Становище УЦР у справі контактів 4 Клясик української прози 10 Львівський етнографічний музей 10 Одна з утеч 11 Російські ікони па Лемківщині? 11 На мпогі літа 14 „Вояцька Ватра" 9 кої Православної Церкви і торх егзвея різних окзтменічних ру- хів а зокрема оправи Ватікан- ського Соборз' Митрополит зай няв неґат(3£іе стансвиаце до ті ташгя запрошєіаія взяти унасть в характері обсерваторів на П Ватіканському Соборі і гово-ри- в лдтро злаліання архисп ДІстиславом спільної постано-шг- " У резз'льтаті праць комісій голевою Президії КоксисторіГ переобрано о шрот Тачгу Ксаа-ллши- на Учіасть в Соборі взя- ли: митрополит Іларіон архи-сіпі-'іско- ли іМігхаїл і Андрей та спископ Борис Надсвтчаішігіі-Собо- р мав би відрз'тися 19Б8 р у Саокатуні у зв'язку" з 50-літ-- нім ювілеом УГТЩерхізи в Ка- наді ВИСЛОВЛЮЄМО ЩИРЕ СПІВЧУТТЯ Нашому Другові й спів- працівникові - редакторові Олександрові Матлі і його Родині висловлюємо щирі співчуття з приводу смер-т- и 1 червня ц р бл П-Олс- ни Ріппель Щире співчуття довго- літньому Працівникові „Гомону України" ї його Родині мґр Юрієві Вітко-вицько- му з приводу смер-т- и 6 червня ц р його Дру- жини бл п Надії Дирекція і працівники „Гомону України" і переможе! ЗЕЛЕНОСВЯТКОВІ ПОМИНКИ Як рік-річ- но так і цього року заходами Торонтської Єпархіяльної Управи Братства Українців Католиків відправиться 13 червня 1965 р о год 3-- ій по полудні на цвинтарі Монт Говп СОБОРНА ПАНАХИДА за поляглих героїв України Цією дорогою Торонтська Єпархіяльна Управа Братства Українців Католиків запрошує всі українські організа- ції та все громадянство Торонто до численної участи в Погшшках щоб гідно і достойно вшанувати нам'ять тих які життя своє віддали за Батьківщину під гаслом: Україна бореться студентства XVI Зустріч - Здвиг Українців Канади і Америки |
Tags
Comments
Post a Comment for ubje0380
