Ukrainskyi Robitnyk, October 29, 1954

              лирАЮАДІШІСІМШІІ $¥&£ашішш ГОРОЖАНИН Г=Г 2І ОТГВ21ЕКІ
ІШГ ) А-- -" " "" ІВ
8Гч(1 І ( ОІЛ к Тгіе ОІСІЄ5І апсі І_еасІіпд ІЛгоіпіап сеИу іп Еазістп Сапосіа ІІООДІПіОКЕ ЧИСЛО 10 Ш ІІТІВ
Уоі XXI Л34 Осі 2ИЬ 195 362 ВАТКЦК8Т 8Т ТОКОNТО СЛіЛРЛ РIIОNЕ: ЕІМ 8-П-
Яр Рік 1 ч 34 29 жовтня 1954
ПОМОЖІМ ЖерТВаМ буреВІЮ
ТО КР ЕНСЬКОГО ГРОМАДЯНСТВА ПРОБ ОНТЕРЮ'
В п'ітницю дня 15 жовтня 1954 о понад Тоооіітом і
окоіицячи нролетш небвиіпі досі в істор провінш
Онтерю буревій із зіивним дощем Наслідки цього стихій- -
ного нещастя відомі — 100 мільйонів матерія іьнич втріт
м їйі є сотня жертв в людях та тисячі безпритульних шо
втратили все своє майно Всім їм потрібна негайна допо-моп- 1
їм потрібні гроші харчі одяг і помешкання1
В перших днях по цьому стихійному нещастю несен
ням допомоги займалися деякі харитатнвні установи і є- -
пер уся юпомогова акція підпорядкована окремому т зв
Онтерійському Допомоговому Комітетові Допомоги Жерт-
вам Буревію яким поставив собі за завдання зібрати 10
мпьйоіиб долярів До послуг цього Комітету станули пре-
са ралюписильш всякі харитатнвні громадські фінансо-
ві рентнії професійні та інші установи Допомогова ак-
ція прибрала широкі розміри Зібрано вже около три міль-
йони лоїярів До цієї суми причинилися теж напевно по- -
одинокі українські допомогова акція сТаи Франція дадуть взаємно кардинал 10
характер тому заклик Німеччини об'єднали За- - гпв обидвох схід-звертас- мо до осо ще зложили клх будуть жертви кличемо: 3 ч нього латинського
ДОПОМОЖІТЬ ЩЕДРО ЖЕРТВАМ БУРЕВІЮ ПОВЕНІ!
ЗРОБІТЬ ЦЕ НЕГАЙНО' ДВА РАЗИ ДАЄ ТОЙ ХТО ЗАРАЗ
ДАЄ'
НСЧЛП КОЖНИЙ ЖЕРТВУЄ ПО СВОЇЙ СПРОМОЖНОС-
ТІ' ВЕЛИКІ СУМИ ПОСТАЮТЬ З МАЛИХ!
РЯТУІІМО ТИХ ЩО ПІД ЗИМУ ЗАЛИШИЛИСЯ БЕЗ
ПРИТУЛКУ ОДЯГУ І ХАРЧІВ'
Всякі жертви треба посилати адресу
ГАШО КЕЬІЕГ ГІЖ1) — І7 Кпд М Еаяі
ТОКОМ"0 ОХТАКЮ
Комітет Українців Каннли Фонд Допомоги Українців Канади
Вілдм V Тороиті Флія в Торонті
'Рея федер'
СИМВОЛ НАДІ! І ДОПОМОГИ
Від початку жовтня до ли- - во і відповідні життєвоваж-стопад- а
ц р проходить у Ка- - ливі вказівки Біг Брадерс
паді під кличем „поділіться Мувсмснт" допомагало родп- -
своїм щастям- - кампанія зон- -
рання фондів „Комюніті
Чест"
В деяких державах так
прийнято що опіка над бід- -
ними 'недужими і бездомнії- -
ми цс головно обов'язок без уваги на
жави І в декотрих країнах їхнє походження чц релігію
— а таких є мало — цю спра є способи
ву поставлено зовсім добре фондів дія таких допомого-- в інших не в тому ІШХ установ: перший —
напрямі майже нічого або о- - примусова пГп гпе
бгежснпю акцію
іііпкм лі ми ІОМияям щи
що їх держава вважає „по- -
ліінчіїи надімннми
~І кінпгіі іні іпчтіііііі іл і
опіки
! шиї діи ичнпд }іс- -
ні до і до
не тпь- - на „шш
ч™„ не--
до
для
до
воне перо ред
тисяч у
той й
мали
що
до
несе
всім новоприбуваю- -
чим до міста
ВСА
нам виховувати
гоканідшцяч
два збирання
зроблено
допомогову
установами
Чілдренс
Кріпелд Сівілієнс" та
и братські
ції в Чест
готові по
ціяльпии и
ЛПЧГІІИ ПІ
--- --- —
со
добровільних пожертв на
м цілі іізласие-- III У- І о
V т„ Ло і ао- -
1'ед
самі або вашої
потребуватимуть
ні і котроінеоун з „іт Помагаючи пі- -
ви самі собі
ю
ті до шо ок- -
рзі па
до
літ 48
2
літ 48
літ 51
I - ІІПІИИ паш мі
літ
В
є:
Німеччина
то
й
В 23 всче
ром
РПГЯП п
лермаии
уряд кампанії іер" справі
різні
здійснює закликом
різних формах громадян
запомоги
багато
родини одиниці
можуть здійснити
реважно
Щоб уникнути вели-
кої кількосте подібних за-
кликів пожертв більшість
установ
ііення
назвою
Чест' символом
федер"
Сотні
інший спосіб прямо
непрямо змогу нав'яза-
ти олною біль-
ше належать
Комюніті Чест"
Еид"
помог
нового УМСА
УМНА
тисячам товарист- -
хлопців
Еид" Сосаєті фор
різні
релігійні організа
Комюніті завжди
були допомагати
наложенії
пОМаПЯІі:
громияп
лі'уіо
Комюппі Чест"
помогтц справі Федер"
родини
допомоги
установ
Фетер'
помагаєте
офіцер"
повняючмх Тором- -
віюча
Трімітії кандидатами
парлямент
Доналд Керрік ліберал
алвокат
Витсон Вудсанл конгер-ва- т
Герман Воден
секретар
окрузі
Вест кандидатами
Франція
Союзниками
французький прем'єр заявив через оадіо """п"'
держави оудуть співпрацювати над зростом обосто-роннь- ої
сили добробуту
суботу
міністрів
ПІІППГЯЧ ілТппніїиіЛ
відбув- -
нства ин
париства І
ка- -
„гогдинниковій" ! —залі —і иш М-е-пдVес-Фран- рс циад ііхшііАі-л-дц-еп- ау- - фмпін Ді жАонрхіОєпТиасркоап а чКчелряідвснлі-ї- -- „Вирсівнліодчашснио іжс жорсткі
цузького міністерства закор- - ?р тепер виявляється мім святкувань та підготов- - мс ми іб оиних і їм які
донних цілу про- - промови французького пре- - мі до них генеральний віка- - будуть іотщ до бою ні са-токол- ів які створили м'еРа переговорювали вже українського католиць- - мочу початку іпіінп ' Крлмо- -
систему військово - почітич- - ПР° способи за- - кого єпископ Ам ні [ нар ця скіз ш іепераї
ного лержап злтіснення господарської спів Сонними — м і тепер найбільш) всію
змінний дотеперішній прів- - пРа"' Західня Німеччина і Богослужбн відправили три ні ісіорп і заОеліечепа
мати то нинішній „0 й лекЩ' іьних зв'япзо-- -- і та
і установ які не своє Ч1ІЮ ГпрпГп співпрацювати у і обрядів
И
на
0 НШІКІСЕ
на
дер- -
це
ічгг
до
багатьом
та
західніх
хідньою Німеччиною З'є- - мналів і з у ко
диненнми Державами й Аіі лут за взаємним порозумш- - гресі взяли участь армісп
глією в могутній бльок "ям в К Богачевськии спнокоп
оборони вільного світу Ци- - і Амвроз Ссіїпшни та кр
признано Пої Африки і про збіль ські іпаднкц са- -
Зіхілній Німеччині суверен- -
місті закінчуючи стан зброй- -
мої окупанії при
знано їй озброїтись до
висоти 12 дивізій себто коло
пів мільйона віиські прий- -
нято Західню Німеччину до
складу держав Північно - Ат-лантіиськ-
ого
пакту прийия
Зіхідшо Німеччину и
ло бліоку п'яти дерасав
Брюссльського
Частину згаданих про-
токолів підписано окремо за
раз після першої
їх низки її палаці де Щейо п"д пс-))с- - пімпи 1
давні за- - піу н
влитись у с
чомої — чс- - го спосооу вживають у заїр- - прищімо к ПОГОЗУМІІІНЯ II рез федеглльнии чи то Фе Заршини Угоіу
провінційні уряди — І саме в тій кампанії збірщи- - справі Заршини пігпіісали
досить основну к„ звертаються з Меіпес Фрапс і Адетуср о-гра- му однак ця—дяокпормоодгианнві ддіоиснікомнхокападпшів яжкерті вуквана-а- -- кремо Мрііп Ьпш - материнські запо- -
чам01І„ нНаь
об'єдналася
звер
Комюніті
якого чер
—
контакт з чи
Наприк-
лад Тревєлерс
заГіезпечнтн
зактикувапня
члени
і
!-- „ '_ ииі
?
обидві
Конгресові
з українських
Розбудові
з
території
і
з
з
року
підписання
ПІдтіСлЛІІ пр010К()1
про запрошення Захиньої
Німеччини до і
командаїпо- -
ВІ 11І1СІ)К права по
чптп новостворсні німецькі
дивізії спільної армії як
також про
контро її п усімц зброй
сипами
НАТО армій Всі ці протоко
ти підписав також в імені За-х- і
іньої Німеччини каїшпер
А14Ч„іІ1 „ чМ7ІІІоНліІНІі„:
'гп тптині
усі ні І ПІСЛЯ того
ЯК НИМ Атенауером
- иІ
готосив через рано промову
ю фрашп зького паро іу по
цією і Захпньою Німеччино
ю у справі Заршини Він мен- -
ше говорив про саму Зарши
„у а більше про ті можлц
ос п її викриє
і [ Іемптон 11
вокат літ 41
2 РопертКсмбет
рл пізіні літ
3 ІЗрус Гванс ССФ пере-пролаве- иь
літ ЗІ та
Кандидати доповняючих виборах Торонті
Разоч 8 кандидатів ре-
презентуючих у
Т11 3 псрчоже
суперників МР"
покаже 8 й р ве
чором
й
фрінцзька співпраця лі- -
лянці економіки II КУЛЬТурН Піч ич -- і -- „„_
І1СІІІІП
_
продукції однаково
ІІ1ПП НІШ -- І і ияч-шп- н шси- -
АІ-- 1 ч'рлне і лдс-ііауе-р погоди
лІСЬ цо тісніша французі
"о-шмець-
ка співпраця не
ТІЛК" лілянці полі пічній і
на теремі Захід- -
ніо- - Еііропеиської Унп і НА-Т- О
але й госнопрська
культурницька у Псзпоссред
ніх взаєминах спричиняєть-
ся до попиблеиня европси
ської спільноти Мендес-Фран- с
підкресноючи вар
тісті французько - ні
мешкої співпраці зікликав
тпвііих Лепдсс-Фран- с
"І"111 шо исрсгоногії ям
сл"1 м' дс-рка--
Ьснетюксу" (Іотяіая
Люксепбурі і
мию заріз пістн упа іку и- -
ропеиської Оборонної Сіпль- -
були а (є тим
шіьіну паристі міє осягиеп
ия остаточною ііоГозумшня
Коти Іраііип плзацл па
н(: (її 'пенші і пін ті іу II і
ризької конференції і
Ц ЗЬКО-ИІМеїІЬКО- ГО - А ПОП' ОЗУМПІ
'--
я справі Зіршини то в
хідіии Німеччині грозить роз
Л'іоьнн ггомідянств і у по
гля ііх на доіовір шо його
каїчпер А ієн іуер пі іііисав
у її Зарипиш В ос минім
де засідала Рада 14 перед олшською 1
'фсслмтц прстенсп Слу
іш випадку
па- -
головної
вк
тк'і-тк"р- т
військовій
не піиіпм Му-тільк- ц
ітична Монтюмері са- -
компензата для рооїтників Дайте вктад на ніюмтяючн про вистід а т і її и устами сво-ветерансь- кі платні — справи стати При тому ризької конференції Наибиь го --илсра л-- р і Дсліері що
на широкій не персональній цс з ібуваите тепер ви да ше Менлсс - Фраис при ''0ІП с погодкується з
запинається сте комусь святив справі плером Аденауером у справі
до так у відношен тріпитися колись ви його осягнемо між Фрліі- - Заршини і буте сотпарту- -
як
а
лимсі
на июндах з по
жертв
тих
одноразового щорічного
громаїямства
спільною
канадійшв
чи
та
„Ритормімг
виборів в
подав в
постів є слі-
дуючі особи:
1
редактор
ССФ у-чнт-
ель
другій виборчій
Порк
жовтня
у закордонних
її
фран- -
з
низку
союзу
повпма масовий
ІІК1ІПІІІ0
пожептвл
податок
°УД°и'
Північ- -
а
то Іта-
лію
пакту 1048
в
Ппрм'рп
ндто
НАТО про
НАТО
біль-
шої
припалежних
я німецько
консер
мен
кап
в в
та
іап
її
ід
—
двох окру
_
— чотири політичні
Лт0 них сво- -
їх стане
листопад и
в
Ппшііііл
"
и
цпеїГ
ашлією
а
Іельп ) Фрап
нош важкі"
у
ц
фрап- -
сира
зіявша
є
пірпя д-р- а
" Вільна Демократичні Пар- -
Іка є членом урн юної
ватіїсь в справі з опози- -
иіниімц сопіят-демоьратам- и
Канцлер Атснаусп скликав
налзви'іапнс зісідання уряду
для вияснення ситуації і по- -
лаголження кризи
ва — разом з боку
меччини — загрозити
пвигненіи в Парижі будові
нової Зіхпньої Европи
Еврзпа швидко
Роберт Ліарлжоліи толова
Організами егропеись--
ської організації перег 10ЧЮ
делегатачц господарниками
з 2 ох країн стверлив
впродовж останніх двох
надзвичайно піднеслась
економіка Рвропи Долярові
резерви європейських
жав згас л и високо
Евхарлйий конгрес
східніх оорядів
У Філядельсгчї яка є осід-
ком крітського католиць
кого екзархату ЗДА Існсрал Томас Д Вант пі- - попу Сіборп II Коллшс іая-пс- я
величавий евхарпстпшо- - цениф штабу лету і Американський Лс-Маршсь- кні
конгрес східніх нив па 67-річн- нх зборах То- - нон і Товариство Крайової
обрялів Керівниками Крайової І парти і ірдп дбають про те щоб
с були екзірх українців ірізпі мо ісрн і зброя вже н ніближчоїо року здіи- -
—
типи зисжати
як іи
справ
нову рій
практичні екзірхату
вроз
жертводавці Одначе П0ЛІТІІЧІІП захдшоі архнеписко силу
цих в торгове єпископів
є
—і
дтя
—
ліриіпгсіппиг
допомогу
ТОЛИК1 В ЛМСріІЦІ ЛрХИЄПИ- -
скоп Коїістаїїтіїп Вогачсвсь- -
мс єпископ Ізндор Борець- -
_ _
1 та - єпископ лтакснм ті ер- -
мішок єпископ лніріи гооо
репіжим і списком Нілі
її
шляхів оу- - владик
один "пестувати капітали
Заршини
протокольні дбати Канади
право
й
тину
л-імст-
емт
всякої
страшну
на випадок агресії
Аіплінськіїп маршал Монт Ирпш ліве крило віїсту-гоме- рі
головного проти високого
НАТО: чн""лтч міюііш пеку щ-шмис-
ку
иа-мініст-
рів
закордонних і Іпсіиіуцісю
що репрезентували держави бпя бміш пози мі кі що
ковіи Ред
про
до
викопування
ними
протоко
46
"п"іі
такої
повітомляють пої казав Д( ]і)ц р0Ку Оув
соипп-демок- р може і'ііграти Кроизбері Іік
такни який На- - тощо іс
базізроЩблеений ае шщоо атс мо- - цю місця порозуміння
під
літ 50
гах пар- -
ті
але
Т"'
пій
які голо- -
ним
всій
для
що
ро- -
мв
дер- -
так шо
зли що
млі гро
що
кий
Сі
іГіні
ни-
ми
якої
комшдапта всіх збройних
сил НАТО у промові яку ви- -
сіської агресії Совєіи впа- -
дуть жертвою „жахливою
иомоардуванпя
бомбами" Він рипуче про
тиставнвея думні шо треба
нктючіпи з п іучо" вішіп а
томоі'у іброю і ствер пів шо
іоіоїшс комаїїдувпшя бере в
сі їх ігпс ічпич її пінах пі і
у ви у саме атомову зброю
Ліоитюмері мри ш ні' що не
ожлино осіереїтися в Щ-іо- сп
перед несподіваним во- -
ППІІМ її шппті н Ліпнім і
'- - ' -- '
повпря іле мовляв
способом який може о
нині і іхід від такою піп іду
є свідомісіь ворога шо коли
б цін зв їжився п і аїресію то
сіаие иреіметом сіріш- -
війни коли втратить контро- -
лю над Атлантиком тому Ат
лаитіиськи и пакт мусить ста
попити и ірікііііи всіе-- і
оборонної системи ви-
ступив з рішучою обороною
сптьіюї ані ліисікоі армії в
мирному ч ісі як заборола
проти можтивої з бо
ку комуністичною Сходу Хоч
мапнлл Ліоптгомспі іастспн
ся ню вш промовляє в при
вітному х ірактері і вислов
тює тільки власні іумки про
те — як за іначують англіи- -
ські часописи — його промо- -
їм стрінеться напевно з гос- -
тримц атакічи збоку Піртії
відбудовується
1спер Улс маие ніоиіа за
доляри Ліартжолін заявив
шо ниравді з ЗДА може прии
ти впродовж найближчих
лвох трьох років знову до
господарської стагнації про- -
те вона не буде така поважна
шоб відбилася на економші
Европи
Ід Війна Ьуів
Коротка Жорстока
іпріІЧПННТЬ те ЩО Місту 11111
іиніп бде іже копоіка але
і'аіікрлщнмп турбомоторовн-м- и
боновими лпакши а не-зібар- ом дісіане ше її лсікі
бомбовпкн В-г- 7 На цих збоіх промов лин також
секретаря ірмії Гаф
ЛІ Мілтон який сказав що
армії ЗДА „мусять мати ие- -
лику
—
рухливість
_ і
збільшену
опікшу силу щоо могли ви
рппипи чисельну перевагу я- -
ку мають ворожі армії " Ко-мшдл- ит
Американського с- -
військовою бюджету проти
і овореппя про небез
~ — -
Мзршл Монтґомері заповідає відплату
заступник нас взагалі
іоі
справ Об'єднаної і Анілио
і
МІК
і
За
хвіпіші
еленгауега
атомовимц
(
слиним
камінь
преси
і
Іван Шанський
Ліберальний кандидат на посла в окрузі Селкирк Ман
що ніліи іхід
не иіпипалу
Ні- -
ОХО
сам
Він
Іван III міський с лібсріль- -
НИМ КПІЛИДЛТОМ III ПОСЛІ в
домініяльпіи окрузі Сеікирк
Лііпіюба Ьііько пою Антін
Смсречаїїськии прибув до
К III іди и 1 ')()() р п осікся в
Лтііапіоп Ліан У і їм мкіеч
ку ні ікрин свою ку шю а м-
ізинне віяіся до ()ірмерки
Крім особистої підприем-чпвосі- и
Аіііш Смсречаїїсь-
кии б рац активну учаеіь у
іромадському кпіп Від 1')І1
мо спс1 певний час буи шкі
льпим тростом та брав акінії
ну участі у клнадіиськім по-
лі пічнім жиг 1 1 Все був чле-
ном Ліберальної Парти
Родина Смсрсчаиських
ск іалаеться і сімох осіб
Іван Шанський м іє нині 40
ліг і має свій і уритий скид
дерева і роілрібну пролажу
Вш почав нр ііікиі іпі и шо
му () іху віл 18 літ і 'Іегез сво-
їм о обмету і іібшсть та іпл"
нриємчиїпсть добився ТОЮ
майна шо його сьоготні має
громадському лситті Є чле- -
ноч різних канадпіських ор- -
теж мілнм час діяльним
Пагти
троє діточок
Він ні попертя
як і
округи Селкірк ус- -
міхи особистім житті
казоч ного здібності
Немає наймем
сумніву шо коли
(іісміїп оун оч частинно
іаіміііми віпсько- -
II II 1 1 ПІШІМ І
і _
Домагаються бойкотувати
злочини! телевізійні
програми
І олова Крайового Товарне
1111 для поліпшенні! рідювмх
і телевізійних програм Клара
С Лої єн лінавала перед Се-
натською Підкомісією
внвчле злочинність молоді і
заявила що громадянство
повинно бойкотувати тих
спонсорів ям підтримують
(слсвізійні стаиїї що наді-
йні ііроірамн про злочини
Вона скалалі що ніхто не бу
де купувати цукоркін ані ін-
ших харчів якщо знатиме
шо вони тому ніхто
не повинен дивитися на мо-рііль- но
затросні телевізійні
передачі Паш Лої'сн заяви-
ла що поважна більшість ви-хоішм- ків
і вчителів переко-
нана що програми про зло-
чини в р ідіо і телевізії ШКІД-
ЛИВІ для молоді і міль-ііоіі- ц
американських батьків
повинні протидіяти і висту-
пати проти тих програм
де вибраний постом до До-мпіінльп- оіо
II ір пімсіїту го
і сподіванки шо він
іам буде одним і видііпі-піп- х
послів і буде іордісію
кша інкьміх укришив Ма-
ємо ііілію що Мішіоба а
і о іонно виборні окруїи Сел-
кирк нодбіюіі пюб Оттава
і Лтніпоба м іюс іі укра-
їнською похолжсііни
Флін Флон у Манітобі —
гірничий і спортовий
осередок
В прничому містечку Флш
Флон Миіітобі день І ПІЧ
юрять СВІТЛІ І ніхто їх не
гасить прямо з економічних
оглядів Іо дешевше не га- -
ситії їх: в ній місцевості
смлкп дешевою електрично
і струму шо гроші іаоша-джуєтьс- и
радше уникаючи
регулярного і
гашення світла '
Флш Флон лежить у від-
далі яких (500 миль шляхом
лосі не містечко обабіч мро- -
внмшшої гганіїїп Ллаїн- -
14000 В исдалеч- -
кочу від нього озсої Лтапа- -
видно становить світовий ре- -
корд у риболовстві Нічого
динного то ні шорічньому
Иструговочу Фестівалі у
Флш Флон рибалка який не
зловить більшого як 30-фу- н-
тового потуга не має чого
й мріяти про перемогу КС
Поза своїми пі иіриєчства (а 100 миль повітряною ліні-м- и бере активну участь в єю) віл Вінніпегу Розложи- -
г низини та членом Кітслри тобою і Саскачеваноч На-с- в
Володимира й Ольги Він іаховує воно ню пору
4 лесті ліорріс комуніст коїспівпраш промовляючи а ііо-і-риііе-сі- ка держи- - жам иіанськнн є одружс- - мусков зловили Сі фунтово-журналіс- т (читай агітатор') ні конференції для европен- - їм не потребує закуповувати ний з дочкою п-і- м Сасоспик і го озерного пгга шо оче- -
є
І1сом Ліберальної
має гарних
заслуговує
українців всіх канадій- -
ціп Його
в є до- -
і під- -
приємчивості
шого він
обо-
в'язковіш
яка
затроєиі
тому
моКіі
ілц
є
є
о
засвічування
між
чешканшв
під
бу