Magyar Elet, December 16, 1967

              Mm tohnig
hantm LiUk
t uabad nip tesz
tsuia dolgokat
MRZSENY!
liBiliiiilliíilliílii'iriBteMifi' 1 iliiii
Vol 19 No 50 XIX évfolyam 50 szám
tmt ' -- vi i f - ---- -?' n!
Fegyveres összeeshüvés a Szovjetunióban
Dcl-A- f rika következő 13 éve
Az elmúlt napok egyik eseménye egy újabb kommunista lépés volt
melynek jelentősége ma még felmérhetetlen: a Vlet Cong engedélyt kért
hogy képviselőt küldhessen az ENSZ-b- e A Szovjetunióban ezalatt nagy ösz-szeesküv- ésl
per folyik teljes titoktartás mellett Az összeesküvés állítólag
nagykiterjedésű Dél-Afri- ka miniszterelnöke úgy érzi hogy a következő 13 év
szerencsés lesz hazája számára bár mások nem olyan optimisták Indiában
pedig újabb „nyelvújítási" forradalom tört ki melynek eredményeképpen az
ország hamarosan egy újkori Bábellé válhat
UJABB ÖSSZE- - %
ESKÜVÉSI PER ~T
A SZOVJETBEN
Az Associated Press hír-ügynökség
megbízható szov-jet
forrásokra hivatkozva
közölte a héten hogy a
Szovjetunióban ismét hatal-mas
összeesküvési perek in-dultak
Az eddigi hasonló
tárgyalások cirkuszi légkö
rével szemben a jelenle-giek
teljes titokban
folynak a vádlottak nevét
de még a tárgyalások helyét
sem hozták nyilvánosságra
A szovjet lapok egy szóval
sem említik hogy
az ország három nagy
városában állítólag nagy
felfegyverzett csoporto-kat
lepleztek le melyek
célja a szovjet rendszer
megdöntése olt
Leningrádban négy fiatal
orosi került bíróság elé míg
több tárgyalás folyik Ukraj-nában
és Szverdlovszk váro-sában
A jelentés szerint a
fegyvereket egy magasrangú
szovjet katonatiszt bocsáj- -
totla az összeesküvők ren
delkezésére
Egy hétfő reggeli moszk-vai
jelentés szerint a Szovjet-unió
44 vezető értelmiségi
személyisége kérvényt nyúj
négy orosz írónak a főváros-ban
most kezdődő tárgyalá-sát
nyissák meg a közönség
és a külföldi sajtó számára
Az írókat „szovjetellenes
propaganda terjesztésével"
vádolja a rendszer A négy
vádlott közül kettő Alexan-der
Glnsburg és Yurl Ga-lansk- ov
akiknek a Szl-nyavszkl- —
Dániel ügyről írt
könyve megje'ent a Nyuga-ton
val?mint AlexeJ Dobro-vols- ki
és Vera Lashkova
akik állítólag Phoenlx 66 cí-men
„földalatti" irodalmi
folyóiratot terjesztettek A
vádlottak a legidő-sebb
a 31 éves Ginsburg a
többiek 30-o- n aluliak
A VIET CONG
AZ ENSZ-BE- N
Peking Moszkva és Hanoi
a kommunista világ legtöb-bet
emlegetett fővárosai
mindeddig elutasítottak
mindenféle ENSZ-be- li kísér-letet
a vietnami háború be-fejezésére
és nyiltan han-goztatták
hogy ami Viet-namban
folyik ahhoz a vi-lágszervezetnek
semmi kö-ze
A múlt héten azonban
úgy látszott hogy a kommu-nisták
meggondolták magu-kat
— vagy újabb propa
ganda hadjáratot akarnak
tott be a kormányhoz hogy I indítani A Vlet Cong képvi
MMGY3R
ÖUS
1967 DECEMBER 2
A MAGYAR SOS lapunk előfizetőit és példányonkénti olva-sóit
szolgáló kizárólagos Jogü panaszorvosló szolgálata — a toron-tói
„THE TELEGRAM" napilappal karöltve — amely legkésőbb 3
héten belül igyekszik feleletet illetve elintézést találni a felvetett
problémákra beleértve az USA területét Is A példányonkénti olva-só
vágja ki a Magyar SOS feliratot (az igazoló dátummal együtt)
és levelében a válaszbélyeggel együtt csatolja panasza rövid (6—8
gépelt sor) leírásához A MAGYAR SOS szolgalat díjmentes Sajtó
alapunkra adományokat köszönettel veszünk
C B-N- É TORONTO — Elvittem a tisztítóba férjem-nek
rgy tiszta új zöld sportingét külön felhívtam figyel-müket
hogy óvatosan kezeijók továbbá lányom ruháját
és másik három férfiinget hagytam náluk Legnagyobb
megdöbbenésemre — amikor kiváltottam a ruhaneműt —
a vadonatúj zöld Ingen hatalmas kék folt terpeszkedett
két más férfiing beszakítva lányom ruháját pedig egysze-rűen
elvesztették A tisztítóüzem vezetője azt állítja hogy
nem az ő hibája máskor is elvész holmi s a zöld ingben
benne volt a folt előzőleg így nem akar semmiféle kár-térítést
fizetni
Ugy érzem megérdemlek valami ellenérték megtérí-tést
Nem tudok minden héten ilyen drága holmikat pó-tolni
Mi a teendő?
VÁLASZ: Ilyen természetű panasz a leggyakoribb:
ezért bö ebben tárgyaljuk ha nem hajlandók kártérítésre
be kell perelni őket a „szegény ember bíróságának" neve-zett
DIVISION COURT-ná- l ahol pl egy 50 dolláros cikk
elvesztését $678 perköltség befizetése útján lehet peresíte-ni
s ha a tisztítót elítélik ezt is ő fizeti A perköltségek 54-t- ől
$1275-I- g terjednek fel $400 perértékhatárlg
Ha a tisztító tagadja gondatlanságát a CANADIAN
TEXTILÉ TESTING LABORATORY műszakilag megvlzs-gálj- a
az anyagot és pártatlanul elbírálja hogy ki volt a hi-bás:
a gyáros a fogyasztó vagy a tlsztítóUzem de előzete
sen jelentenie kell az esetet a Better Business Bureau-na- k Q
amely aztán megejteti a műszaki vizsgálatot melyért költ-ségként
$550-e- t számolnak Ha a műszaki bevizsgálás
Önnek ad igazat és a szóbanforgó ruhanemű négy hónap-nál
nem régibb akkor a tisztító teljes értéket fizet míg
4—10 hónap között 75?4-á- t fizeti ennél régibb ruhaneműírt
csak 209ó megfizetésére kötelezhetik
A K TORONTO PANASZA: — Hat évig dolgoztam a
CBC-ne-k Minden hónapban $408-a- t levontak Unemploy-men- t
Insurance fejében Amikor elhagytam állásomat rá-jöttem
hogy csak két heti levonás volt a könyvecskémben
azaz $188
közül
Most az Unemployment Insurance Commission kép
telen számfejteni a levonások igazi mérvét s énnekem egy
i
előre addig nem folyósítják a munkanélküli segélyt Hogy
juthatok a jogosan nekem járó pénzhez?
VÁLASZ: Az U I C Régiónál Clalm Offlcer (Területi
Jgényszámfejtő tisztvisel) levele szerint — melynek má-solatát
önnek kipostázták — újrafelvételi rendelt el ügyé
ben és felülvizsgálja az ügyét ami kb hetet vesz Igénybe [LE
lÉMí Wilti-i-i i -- 1 w m m £W&lié&m&msm&£!ág?l'm$&i i&& ía-- "
HUNGÁRIÁN LIFE i
selői ugyanis
megközelítették U Thant
ENSZ főtitkárt és en-gedél- yt
kértek hogy
küldötteik megjelenhes-senek
a Közgyűlés vagy
a Biztonsági Tanács
előtt
U Thant a kérést a két
előbbi szervezet beleegyezé-se
nélkül nem adhatta meg
De az amerikai delegáció
már kijelentette hogy az
USA megadja az amerikai
vízumot két vagy három
Viet Cong küldöttnek hogy
New Yorkba utazhassanak
Ekkor azonban a kommu-nisták
megint elhallgattak
Lehet hogy csak az ENSZ
és az USA hangulatát akar
ták kitapogatni
DÉL-AFRIK- A
REMÉNYTELJES
B J Vorster Dél-Afrik- a
miniszterelnöke szerint a
13-a- s az ő szerencsés száma
Szülei 13 gyermeke volt P-á- n született 13 éve van a
parlamentben és 1966 szep- tember 13-á- n lett miniszter-elnök
(amikor elődjét egy
elmebeteg meggyilkolta)
Vorster szerint a követ-kező
13 év lesz a legfon-tosabb
Dél-Afrik- a fejlő-désében
A miniszterelnök nemré-gen
mondta C L Sulzber-pi:e- k
a New York Times
tudósítójának hogy országa
csak Afrika területének 5
százalékát foglalja el lakos-sága
a kontinensének csak
65 százalékát teszik ki —
mégis ők termelik a konti-nensen
az energia 57 száza-lékát
az övéké a telefonok-nak
több mint a fele Dél-Afri- ka termeli a világ arany-készletének
70 százalékát
náluk van a kontinens gép-járműinek
is több mint a
fele — s Vorster szerint a
következő 13 év lejárta után
1980-ba- n a számok még
kedvezőbbek lesznek A kér
k- -oaoi o
a
o
D
o
D
o
D
o
D
o
D
o
2
flIjnSfiKra
I0E30E
IOE
„Bábeli" zűrzavar Indiában
dés az hogy a fajok forra-dalma
hogyan fogja befo-lyásolni
az ország fejlődését
Dél-Afri- ka lakosságának na-gyobb
része ugyanis színes
akiket a helyi fehér uralko-dó
osztályok teljesen elkülö-nítenek
ha kell fegyverrel
is A kérdés tehát nem az
hogy vajon Afrika melyik
országában lesz több tele-fon
vagy autó 1980-ba- n ha-nem
az hogy a dél-afrik- ai
fehér társadalom gazdasági
fejlődése nem kerül-- e össze-ütközésbe
a feltörő fekete
függetlenségi mozgalmak-kal?
A NYELVEK FORRA-DALMA
INDIÁBAN
A monda szerint az angol
megszállók három öröksé-get
hagytak az indiaikra
amikor elhagyták az orszá-got:
a vasutakat a polgári
adminisztrációs hivatalokat
és az ango! nyelvet Mióta
India független a vonatok
mindig késnek a polgári ad-minisztráció
bonyolult bü
rokráciává változott s ami a
harmadik örökséget az an-gol
nyelvet illeti ami eddig
egyesítette a soknyelvű
nemzetet az most egyre in-kább
megosztja a lakosságot
A héten ugyanis
New Delhiben törvényja-vaslatot
nyújtottak be a
parlamentben mely az
angolt továbbra Is mint
India hivatalos nyelvét
Ismerné el
A helyi diákság hatalmas
tábortüzekben égette el a
törvényjavaslat példányait
s megrohamozta a parla-mentet
is A probléma az
hogy Indiában túl sok nyelv
van használatban Az 520
millió indiai több mint 50
nyelvet és többezer dialek-tust
beszél Az alkotmány
„csak" 14 nyelvet ismer el
Ezek közül a hindi a legis-mertebb
de ez is csak az
északi államokban (csak a
lakosság 40 százaléka beszé-li)
A hindi-ellenese- k tehát
meg akarják tartani az an-golt
mások a hindi mellett
törnek és sokan min-den
más nyelvet meg akar-nak
tartani Az eredmény:
káosz! A tény az hogy an-golul
csak a lakosság kis
százaléka (5—10 millió) be-szél
de ebbe a kis
Az angol font leértékelését követő na-pokban
a zürichi uzsorásoktól kezdve a
francia parasztokig mindenki páncélszek-rénye
illetve strimflije vagy matraca mé-lyét
igyekezett minden felvásárolható
arannyal megtömni ha volt dollárja
Az amerikai dollár ezekben a napokban
az 133 évi devalválást követő hatalmas
válsághoz hasonlóan — óriási nemzetközi
támadást állott ki — sikerrel!
Egy londoni aranyrúdkereskedő sze-rint
a modern aranyláz méretei oly gigá-sziak
voltak hogy mellette az alaszkai né-hai
„Gold rush" igénytelen majálisnak
tűnt
A HATTÉRBEN: A FRANCIAK!
A dollár értéke elleni támadás hátteré-ben
a franciák keze húzódott meg akik
régen kritikus szemmel nézik a dollár-arany
közti nemzetközileg elfogadott ér-tékarányt
amely előírja hogy az arany
világpiaci ára (unciánként ami 2835
gramm) $35 Ezért az árért az Egyesült
Államoknak adnia kell — ha kereslet mu-tatkozik
— 28 gramm aranyat
Nos a francia bankvilág minden dollár-tartalékj-át
„bedobta" az aranyküzdelem
ringjébe hogy válságos helyzetbe hozza
az ÜSA pénzegységét melyhez arányítják
a világ minden tőzsdéjén a többi államok
fizetési eszközeinek értékét — beleértve a
rubelt is
AZ EGYETLEN „BIZTOS"
PÉNZEGYSÉG
Aki nem különösen járatos a nemzetkö-zi
pénzvilág és a tőzsdei árfolyamjegyzé-sek
útvesztői között annak a dollár elleni
összpontosított támadásról szóló híresz-telések
— nyugtalanságon kívül nem so
30E30E
Toronto 1967 december 16
pálcát
százalék
:oeioe
30E30E
ba tartozik az ország vezető
Intelligenciája Angolul be
szélnek a hivatalokban mi-nisztériumokban
ós a par
lamentben Míg Indiában 10
angolnyelvű napilap van
melyeknek a cirkulációja
egyenkint meghaladja az
50000-e- t addig hindi nyelvű
nincs S a nagy indiai for-radalmárok
— Gandhi Neh- - ru — nyelve is angol volt A
nacionalisták meg akarnak
szabadulni mindentől ami
angol s így nem a józan
ész vezeti politikájukat Egy
indiai vezető szerint ha a
hindi lesz a hivatalos nyelv
az indiaiak többsége idegen
íesz a saját hazájában
mm """mnimHiiHmpnDiiniit'iHiiiffliimiiiiurinnniir n niiiiiwiiniiimMn u 'lHi j FR
Mindenekelőtt le kívánom
szögezni azt hogy az aláb-biakban
nem személyi vagy
népcsoporti álláspontot kí-vánok
ismertetni hanem ki-zárólag
azt hogy hogyan
gondolkoznak a québeci
franciák múltbeli jelenlegi
és jövőbeni helyzetükről
Ami a múlt szemléletét il-leti
igyekszem tárgyilagosan
követni a helyi iskolákban
tanított történelem kihang-súlyozott
fejezeteit míg a je-lenlegi
eseményeket a helyi
sajtó tükrében kívánom is- -
füiertetni
A KEZDET
A múlt eseményeit a qué-beci
franciák sajátos módon
szemlélik Tagadhatatlan
tény hogy Quebecet a fran-cia
telepesek kolonizálták
az 1600as évek elején és
mind a mai napig megőrizte
francia jellegét
Mindezen nem változta-tott
a fegyveres erőszakkal
történt angol hódítás (1759-1760- )
vagy az azt követő en-gedmények
Az első ilyen en-gedmény
volt az 1774-- i qué-beci
Acta melyet Anglia ter-jesztett
a francia gyarmato
ion :Ot30E
_r —„
mesterséges aranyláz ellen dollár
QUÉBEC
kat mondottak Erre vonatkozóan meg-próbálunk
néhány adattal szolgálni: ho-gyan
volt lehetséges hogy „idegen állá-sokból"
támadják a dollárt és a dollárel-lenes
offenzíva miként függ össze az
arany árával?
Wllllam McChesney Martin — a függet-len
Federal Reserve Board elnöke aki a
dollár védelmét ellátja így nyilatkozott:
„— Alapvető felelősségünk a dollár ér-tékének
megőrzése A brit leértékelés
vagyis a minifont' bevezetése után az
egész világ várakozóan egyesek aggoda-lommal
tekintettek a dollár felé hisz
most már csak egyetlen pénzegység ma-radt
amely alapja és gerince a többi
pénzegység viszonylagos értékének"
A dollár a világ legfontosabb
hatalmas nemzetközi beruházásai
révén ha értékét vesztené akkor azok-nak
az országoknak a pénzegysége ahol
dollárt invesztáltak — ezzel párhuzamo-san
romlana A font leértékelése — kisebb
méretekben — ezt eredményezte speku-lánsok
akik a font devalvációjára számí-tottak
hasznuk gyors beseprése után
„más áldozat" után néztek
A PÁRIZSI „GRAND DESIGN"
— „A baj abban gyökerezik" — mondot-ta
dr Nlcholas Baer egyik vezető
bankára — „hogy spekulánsok mindig
és mindenütt vannak s újra próbálkozni
fognak hisz zsákszámra hullott a haszon
amit egyetlen hétvégén a font leértékelé-sének
idején bezsebeltek"
A franciák a nemzetközi aranyalapfenn-tartó
szervezetből tavaly júniusban kivo-nultak
és a hagyott űrt — mely 9 Hot
tett — ugyancsak az USA-na- k kellett
fedezni
IOE30I 30EIOI
Árnyékok a havon Megérkezett a tél a kanadai s a naplemente idején a fák
hosszú kecses árnyéka ma már a hófödte fehér földre esik a zöld fű Mint a mel-lékelt
kép mutatja a természet tájképet produkálni mint a legtehetsé
sítók elé hogy a maga számá-ra
megnyerje őket az USA
függetlenségi háborúja (1774
—1783) idején Az angolok
jól számítottak Québec fel-tartóztatta
Montgomery tá-madásait
1775— —
így Karaidat az
angolok számára
Az eddigi kisszámú angol
telepesek közzé menekült
USA-be- li loyalisták (király-pártiak)
az angolnyelvű la-kosság
létszámát az ontariói
részen 40000 főre duzzasz-tották
így Anglia jónak lát-ta
hogy ebből a részből Felső-K-anada
néven az 1791-- 1
Alkotmány-Act- a kiadásával
tartományt formáljon
Ugyanakkor a québeci
részt 160000 főnyi lakossá-gával
Alsó-Kanad- a tarto-mány
néven az egységes Ka-nadától
leválasztották A vá-lasztott
képviselőházban
francia többség volt ugyan
de ennek munkáját a fölé-rendelt
angol többségű Tör-vényhozó
Tanács és Végre-hajtó
Tanács — melynek
tagjait a kormányzó nevezte
ki — megbénította
A múlt század 30-a- s és 40-e-s
éveiben a világszerte fel
:OC30E
Harc a
pénzegy-sége
Svájc
ki
fenségesebb
megmentette
'J30E30E
IOE
gesebb festő ecsete
il!i!HIIIW!lllllll!lll!!lllHII!iW ffl" im'liii
ANCIA SZEMMEL
törő szabadságmozgalmak
valóságos lázongásokat vál
tottak ki Kanadában is Ez a
központi hatalom megerősí-tését
tette szükségessé így
került sor az 184 l-- es Unlo
Acta kiadására mely Alsó-é- s
Felső-Kanad- át újra egye
sítette Az egységes parla-mentbe
a 600000 lelket
számláló ugyanany-ny-i
képviselőt küldhetett
mint a 400000 főt kitevő on-tariói
rész
FORDUL A KOCKA
Azonban a nagyméVtékfi
angol bevándorlás következ-tében
húsz évvel később az
ontariói rész elérte sőt túl-haladta
a québeci terület la-kosainak
a számát így most
az angolnyelvű lakosság kö-vetelte
azt amit a franciák-tól
előzőleg megtagadtak:
vagyis hogy képviselőik szá-mát
a lakosság aránya sze-rint
állapítsák meg
A faji és gazdasági érdek-ellentétek
kiéleződtek Ezek
rendezése érdekében kez-dődtek
meg a konföderációs
tárgyalások 1864-be- n Ezt
1865-be- n a kanadai parla-ment
megszavazta és New
IOE :OE30I
wedeSrnérőI
A következő francia lépés volt: ígérni
az angoloknak egy „fontmegmentő" köl-csönt
amit az utolsó pillanatban vissza-utasítottak
ezzel párhuzamosan de Gaul-le
elutasította az angolok felvételét az Eu-rópai
Közös Piacba — mindezt egyetlen
tervező elme szüleményének vélhetjük
De a font lerontásánál a franciák távolról
sem akartak megállni: minden dollái tar-talékjukért
aranyat vásároltak és rém-híreket
röppentettek fel a dollár esetle-ges
leértékeléséről zavar-- és pánikkeltés
céljából
AZ ARANYLÁZ TORGÖSZELE
ELÜL
A dollár elleni küzdelem francia hullá-mai
megtörtek az Egyesült Államok óvin-tézkedéseinek
hullámtörőjén: a héten az
arany ára Londonban $3520-r- a tehát rög-zített
árára esett vissza
A newyorki Federal íteserve Bank pénz-ügyi
műveleteit talán nagyobb titokban
tartják mint a holdrakéta üzemeltetési
rajzait gépesített „pénzügyi földrengés-jelzőiken"
azonnal kigyullad a riasztó
fény ha pl Párizsban gyengül a dollár —
erre nyomban francia frankkal vagy font-tal
vásárolnak dollárt hogy értékét az
előírt szinten tartsák és ha valaki aranyat
akar vásárolni — cicomázás nélkül át-utalnak
a megrendelőnek annyi aranyrú-da-t
amennyit éppen akar A sima pánik-mentes
„kiszolgálás" a vevőket meggvőzi
arról hogy az aranykeresletet az USA
ezen az áron zavartalanul el tudja látni
erre megnyugodnak a kedélyek s az arany
ára — hisztériamentesen visszatér uncián-ként
a $35 rögzített árához (aba)
inr-i- m iwr-tw- r- iwt-i-w
targeat ladtpe ndent
Cndin % ttílj
fa the Hungariw Unjmge
Ara: 15 cent
taOhrfhiAhrfhA
erdőkbe
helyett
tud
1776-ba- n
Québec
lil illmliil bii
Brunswick valamint Nova
Scotla el is fogadta
A jelenleg is érvényben
lévő alkotmányt Victoria ki-rálynő
1867-be- n szentesítet
te A konföderációhoz való
későbbi csatlakozások nem
változtatták ugyan meg az
alkotmány alapelveit de
gyakorlatban az egyre job-ban
kisebbségben maradt
francianyelvű lakosság ér-dekei
mindinkább háttérbe
szorultak
A gazdasági ós faji ellenté-tek
újra mindjobban kiújul-tak
sőt a kölcsönös meg-nemért- és
folytán annyira el-fajultak
hogy ma már a sze-paratizmus
Québec elszaka-dása
fenyegeti a konföderá-ciót
SZEPARATISTA
KORMÁNYPROGRAM
A másfél évvel ezelőtt tar-tott
tartományi képviselővá-lasztásokat
az Union Natib-nal- e
(Nemzeti Egység) párt
a következő programmal
nyerte meg:
„A québeci franciák egy
nemzetet alkotnak Minden
nemzetnek Joga van az ön-rendelkezéshez
Az Union
Natlonale arra kötelezi ma-gát
hogy Quebecből egy va-lóságos
nemzeti államot ala-kítson"
Külső megfigyelők nem
mérlegelték hogy mit jelen-tenek
ezek a szavak és a
n legutóbbi időkig hangoztat- -
taK nogy a queoeci szepara-tista
törekvéseket a lakos-ságnak
csak egy kis rétege
vallja magáénak — holott a
lakosság fele erre a prog-ramra
szavazott!
DE GAULLE
LÁTOGATÁSA
A nagy vihart felkavart
kijelentés „Éljen a szabad
Québec" semmivel sem
mondott többet mint az
Union Nationale kormány-programja
így nem is az a
lényeg hogy mit mondtak
rí hanem az hogy ki mondta:
o egy külföldi államfő s ez
sokak szerint Kanada bel-ügyeibe
való beavatkozást
jelent
De Gaulle látogatása még--
Q is nagy hatást gyakorolt a
québeci belpolitikai helyzet
további alakulására A két
nagy párt az Union Natlona-le
és a Liberális Párt egven- -
o síuyi nelyzete az eloru ja--D
vára megbomlott A Liberá
lis Párt vezére John Lesage
nyilatkozatában ugyan nem
ítélte eJ de Gaulle--t de visz-szautasíto-tta
a szeparatista
törekvéseket melynek kö-- ° vetkeztében sokat vesztett
g népszerűségéből
fl (rolytalás a 3 oldalon)