Magyar Elet, July 13, 1963

              --_sOA4#flp &SSSS!mmSSSSmlSJlaBtmSm
2 oldal MAGYAR ÉLET 1963 július 13
HWiOAXWiUFE MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 563A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár 'i évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post OHica Department
Ottawa and íor payment oí postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Ti'ilíus 14-é- n vasárnap 10
órakor a Szent Név Társulat
tagjai fiaikkal közös szent-áldozáshoz
járulnak
Július 14-é- n vasárnap dél-után
2 órai kezdettel a Há-zasok
Klubja pikniket ren-dez
a Mindszenty Parkban 3
órakor versenyek kezdődnek
gyermekek számára
Júl 21-é- n vasárnap a Szt
Proliét Egvházkozség is
résztvesz a Kanadai Vérta-nuk
kegyhelyén (Midlandon)
tartandó Ontanoi magyar
zarándoklaton Kérjük hogy
a személykocsival utazók is
alkalmazkodjanak a közös
programhoz SA12 órakor a
courtlandi hamiltoni brant-ford- i
oshawai kicheneri és
torontói csoportok közösen
vonulnak be a kegytemplom-ba
A magyar énekes szent-mise
12 órakor kezdődik
Akik autóbusszal kívánnak
jönni jelezzék szándékukat
július 15-é- n hétfőn este 9
óráig az egyházközségi iro-dán
Részvételi dfját 4 dol-la-rt
ki ki a jelentkezés al-kalmával
adja le
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Tel: WA 1-6-
362
Hivatalos órák:
szerda péntek 5—8
Hivatalos órák után érdek-lődni
lehet Nagyobb Lajos
gondnoknál (LE 3-93-
81)
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor
3
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Q
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
9
Német zenegépek
Magnetofonok
nagy
f¥l
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telelőn: EM 39551
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Üékány Elemér
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor
címet
személy
Lengyel Nóvák
Mária valamint Oharik Lász-ló
Oharko
Keresztelés: Csery Ferencz
kisfia Róbert György
GYÁSZHÍR
A Torontó melletti Mussel-man'- s
Lake-ná- l tragikus kö-rülmények
között elhunyt
Árpád magyar
fiatalember Vízbefult a
Temetése e sorok meg-jelenésekor
a Queen
magyar templomból
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók9 stereo Hi-F- i
árengedménnyel
Kishibás bútorok
SZENT LÁSZLÓ BÚCSÚ
COURTLANDON
Hagyományos keretek kö-zött
rekkenő hőségben zaj-lott
le a Dohányvidék
találkozója ünnepi
szentmisét szentbeszédet
Msgr Horváth Miklós a wel-lan- di
magyar katolikus temp-lom
plébánosa mondotta
Nagy sikert aratott a búcsú-király
továbbá az sportklub épü-letének
avatása ünnep-ségről
a következő
részleteket)
nagy
( Folytatás az 1 oldalról)
a jelszót amivel vissza
parancsolni mielőtt túl
nagyra nő esetleg
nem jelent nekik segítséget
!
Elhunyt Kelemen János az
amerikai magyarság ismert
alakja a Verhovay Egyesü-let
igazgatója 1928-ba- n
Buffalóban át Kosztin
Mihály „Hiradó" lapját
majd a Daytoni Magyar Hír-adó
szerkesztő-kiadój- a
Dél-Ohi- ó magyarságának köz-kedvelt
vezetője lett
Ausztriában folytatódik a
budapesti kommunisták ér-dekében
tett
„Magyar
Demokratikus Szocialisták
Szövetsége" röp-iratokban
az am-nesztia
„pozitív" voltára
a kommunista nyelvezettel
Házasságkötések: Dr Mo-- írt röpiratok sem sem
hácsv Jenő Patrik Krisz- - felelős nevét nem
tina Pál és
Júlia
Kató 22 éves
tó
ban
lesz St-- i
ref
Az
és
királynőválasztás
új
(Az
szám kö-zöl
%
9
idén
nagy
a
le-het
és már
volt
vette
című
és
kifej
Egy
nevű szerv
mutat rá
de
és
és
és
közlik Kanadába is küldtek
a röpiratokból
A rokonkihozatali ügyben
3 évre elítélt Jessó János
ügyében a kanadai Legfel-sőbb
Bíróság is elmarasztaló
ítéletet hozott Jessót Arthur
Maloney védte a fellebezés
során mint a Legfelsőbb Bí-róság
által kijelölt hivatalos
védő
A múlt hét folyamán ré- -
szesült a keresztség szentsé-gében
a Szent Erzsébet temp-lomban:
Áment Károly Mi-hály
István Pál Beké Katalin
Veronika és Jurasits Katalin
Jún 28-á- n Bloedorn Hans
Ottó és Lendvay Éva Hege-dűs
Ervin Vendel és Réher
Paula július 6-á- n Csabafy Ár-pád
Antal és Adorján Gizella
Margit házasságot kötött a
Szent Erzsébet templomban
este 9-i- g
ám
eübópa bízhat
„amnesztia-propaganda"
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
KÖZVETLENÜL
A leszerelés ügye is válasz-tási
szólam de csak részben
Moszkvában nem! A Kreml
most is ki fogja használni:
Hruscsov már Berlinben vá-ratlanul
hajlandónak mutat-kozott
az atomkísérletek le-állítására
ha kelet és nyugat meg-nemtámadási
szerződést is
köt
Washington erre azt felelte
hogy csak az elsőre gondolt
hiszen megnemtámadást nem
ígérhet a többi 14 NATO-szövetség- es
nevében Vagy-is
a moszkvai atomzárlati
tárgyalás még el sem kezdő-dött
már benne van a „kon-krét"
félreértés aminek az
„elsimítására" lehet töreked-ni
és a tárgyalások lázas dip-lomáciai
tevékenység látsza-tát
kelthetik
[DIJaRlHI!DI!!lllfMIl!
WASHINGTONI SZŐBESZÉD
Az Egyesült Államok leg-felsőbb
bírósága újabb dön-tésben
tiltotta el az imádsá-got
az állami iskolákból A
törvényhozásban most alkot-mánymódosítást
terveznek
amely a meghökkentő bírói
döntést hatálytalanítja
Frank Kovács a republiká-nus
párt országos pénzügyi
bizottságának elnöke lemon-dott
hogy Goldwater szená-tor
elnökválasztási kampá-nyának
pénzügyi irányítója
legyen
Bush volt connecticuti re-publikánus
szenátor Rocke-feller
korábbi támogatója el
pártolt a newyorki kormány-zótól
és kijelentette: Ahhoz
a ponthoz érkezett volna
nemzetünk élete hogy az
egyik nagy állam kormányzó-ja
— aki esetleg az Egyesült
Államok elnöki tisztére is pá-lyázik
— elhagyja jó felesé-gét
felnőtt gyermekeinek
anyját elválik tőle azután
rábeszél egynégygyermékes
téxsK&ssmBsxasmsmessamaramBSicsmmamft
a gyártó! vásáromat
Háló berendezés (új) $5900
0 darabból álló nappali (új) $ 5900
Kávéasztalok S 650
Konyhakészlet (új) $ 1850
M3 UU
3 szoba bútor (38 db új) 7
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT Bútorgyára
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFAGTORIES
511KingW EM 8-73- 46
árengedménnyel Toronto Ontario
Nyitva
Kérje Mr Szőkét
Gyermekek gondozását vállalom
hat éven felül állandóra vagy
nappalra Telefon ME 5-08-
93
ötvenes magyar nó ismeretségét
keresi Dél-Amerikáb- ól — hatva-nas
magyar okleveles gazda öz-vegy
házasság és Kanadába való
bevándorlás céljából Levelet a
Magyar Élet kiadójába „GAZ-DAS- Z"
Jeligére kér
Szép hatszobás különálló tégla-há- z
óriási telekkel fákkal potom
áron eladó Észak gyönyörű kör-nyék
Tel: RU 7-51- 46
Kiszolgálónőt hentesüzletbe felve-szünk
Telefon: EM 3-08-
03
ííJSíisiiiiiiiEiisiiiiiiiiíiiiiimiiiraiiiiiiKiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiisj'iiiffl
KERESTETÉS
Keresem fiamat Balogh
Lajost (született Szegeden
1917 dec 18-á- n felesége Pe-vá- k
Elvira) Kérem aki tud
róla küldje be hírét a Ma-gyar
Élethez vagy írjon cí-memre
Július Gyula Balogh
CAMPO GRANDÉ Rua Ba-ra-o
do Rio Branco No 250
Brasil South America
fiatal anyát hogy az is hagy-ja
el férjét és négy gyerme-két
s legyen a kormányzó fe-lesége?"
A National Review éles
szavakkal támadta meg Ró-bert
Kennedy igazságügym-inisztert
aki a néger-kérdé- s
súlyos jogi és alkotmányos
problémáját az utcán próbál-ta
megoldani és „izgatott tö-meg
előtt egy állványról
széltől kuszált hajjal egy ke-ze
zsebében másikkal a mo-dern
államhatalom jelképét
a hangszórót fogva" szóno-kolt
— A TIME címoldali
képe is előnytelenül mutatja
Róbert Kennedyt
a-- w St- - jnl fc i KűH
jIÍPVHké
Az U S News írja hogy
Fidel Castro rátért az erős
konyakívásra és munka-idejének
felében általában
ittas Dobi nyomdokain
halad
Rémtörténet
a Szajna partján
Dobozi Pál 1956 után fele
ségével és öt gyermekével Pá
rizs mellett egy elhagyott
vasúti bódéban telepedett le
Csak ritkán dolgozott és a
család legtöbbször éhezett
Egyszer gombát szedett az
erdőn amitől négy gyermek
meghalt Doboziék ezután el
költöztek Párizs mellől és
Nyugat-Franciaországb- an ta-láltak
egy viskót Itt újabb
két gyermek született Dobo-zi
azonban kezdett elmaradni
s ha keresett valamit azt el-itta
Az asszony végül közöl-te
hogy elválik mire Dobozi
a Szajnába vetette magát
Apróhirdetések ára IS szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap
róhirdetések ára is mellékelendő
Gyermekgondozást éjjelre-nappa- l-ra
korra való tekintet nélkül vál-lalok
Telefon: LE 6-63- 60
Torontáli és valódi kézzel csomó-zott
perzsa (magyar) egyéb kül-é- s
belföldi szőnyegek (vidékiek
kérjenek mintalapot) svéd t búto-rok
HI-F- I és TV Három szoba
teljes berendezés $139 Vásároljon
közvetlenül az importáló cégtől
40 Vo megtakarítás Orlent Star
1861 Egllnton Ave West (Duf-ferln-ná- l) Tel: RU 1-05- 71 Kérje
Szemzőt
Gyermek felügyeletét vállalom
kertes házamban Egllnton-Dufíe-rin-n- él
Telefon: RU 7-35-
69
Társaság hiányában ezúton kere
sem egy független egyedülálló nö
ismeretségét 47—52 éves korig
Csak feltétlenül komoly becsüle
tes válaszokat fényképpel „ószl
alkony" jeligére a kiadóba ké-rem
Szerencsevadászok kímélje-nek
meg
Földszinti bútorozott szoba kö
zel a Bloor— Spadina-ho- z kiadó
Teleion: WAM359
Házvezetőnőt bentlakással gyer-mekek
mellé keresünk Teljes el-látás
szabad hétvége fizetés meg
egyezés szerint Sürgős Elődy
László 293 Burlington Cr Lon
don Ontario Telefon: GE 9-75-
05
9 szobás téglaház (hat szoba há
rom konyha) garázs Eladó 119
Borden St
Független müveit csinos izraelita
höly megismerkedne 40 év körüli
képzett kimondottan intelligens
Jdmegjelenésú ürral Elfogulatlan
személyleírást „Egyedül Torontó-ban"
Jeligére kérek
Nyári kiárusítás! 11 Hi-F- i TV rá
dió és mindenfajta bútorok háló
szobák leavlngroomok konyha-bútorok
szőnyegek 25— 30%-ka- l le-szállított
árakon — Orient Star
1861 Egllnton W (Dufferin-nél- )
Telefon: RU 1-05- 71 nyitva este 9-l- g
szerdán szombaton du 6-i- g
Kérje Szemzőt
Nóket 28-tő- l 35 éves korig kere-sünk
gyári munkára és csoma-golásra
Fizetés s minimum felett
Lloyd Reglster & Grille 30 Six
Polnts Ed Torontó 18
Egy szoba-konyh- a bútor nélkül ki-adó
289 Grace St Tel: 534-042- 1
Nagy kertes házban négy éves
gyermekem mellé hasonló korú
gyermek gondozását vállalom Te-lefon:
WA 1-60- 91 375 Brunswick
Ave
JÖMENETELtJ RESTAURANT
Amerikába költözés miatt
ELADÓ
848 College Street
Torontó
TELEVÍZIÓ
RADId
STEREO—HIFI
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservak József
Tel: 923-315- 9
ESZTERGÁLYOST
MARÓST
KERESÜNK!
Nagy gyakorlattal rendelkező szakemberek
jelentkezzenek — Kanadai gyakorlat előny
de nem szükséges — Magyar nyelvtudás
Is elegendő — Jó fizetés biztosítás
Hívja Mr BODNAR-- t v Mr HORVATH-o- t
B & K Roller Die Co
164 Evans Ave
Tel: CL 9-92- 71
0
O
Dr Christa Fablnyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolgozik 598 Markham St
Tel: LE 1-63-
18 Vasárnap is Ta
nítványok szakszerű kiképzése
Kárpitosmunkát és javítást válla
lok szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám min-den
időben: RU 7-54-
03
Rossz a televíziója rádiója? Hív
ja a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Asztalos-munká- t vállalok Modern
konyha bár recreation szoba ké-szítése
Mr M Csopak Telefon:
LE 1-50- 90
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis
kereskedő hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Fumlture Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Európai ügyintézés Üzleti és pri-vát
megbízatások vállalása Kép-viselet
Piackutatás Bevándorlá-sok
önállósulási és munkalehető-ségek
feltárása Ingatlanok Bár
minemű tájékoztatás A Kanadá-ban
is közismert pontossággal Dr
C Magyary ügyvéd kanadai köz
jegyző (Levelezésre $1— csatolan-dó)
Wien 16 Haymerlegasse 24
vagy Hannover Kari Peters Platz
25
Nagyméretű modern két háló-szobás
apartment olcsó bérrel ki-adó
Szabad parkolás közel az is-kóláh-oz
Jó közlekedés hatalmas
park közelében prima levegő Te-lefon:
CL 1-00-
79
Bloor—Chrlstie-né- l egy vagy két
szoba-konyh- a bútor nélkül kiadd
Telefon: LE 1-48- 95 Ugyanott gyer-mekgondozást
vállalok
Orvosxsalád keres középkorú ház-vezetőnőt
bentlakással két gyer-mekhez
Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 694-380- 2 este 6 után
Áthelyezés miatt komplettül be-rendez-ett
ház felszerelése (piano
TV bútor szőnyeg tűzhely mo-sógép
fridzs stb) eladó Telefon:
HU 1-66- 07 este 6 után szombat és
vasárnap egész nap
Fóznl tudó házvezetőnőt hat áves
kislány mellé bentlakással keres
házaspár Bejárónő van Havi 150
dollár fizetés kevés angol nyelv-tudás
szükséges Yorkmllls— Bay-vie- w
környék Telefon: nappal
HU 1-33-
74 este Hl 4-35- 53
Keresem házasság céljából ko-moly
rendes férfi Ismeretségét
35—42 évesig Csak fényképes le-velekre
válaszolok „Kizárólag ha
zasság" Jeligére a kladóoa
Egyedülálló szolid Intelligens
asszony keresi 65 éven felüli férfi
Ismeretségét házasság céljából
Fényképes válaszokat „Nyár" Jeli-gére
a kiadóba kér
Megbízható középkorú nőt kere-sek
háztartás vezetésére Telefon:
WA 2-37-
35
Cigar Stor felvesz eladói gyakor-lattal
és angol nyelvtudással Idő-sebb
magyar férfit vagy nőt Je-lentkezés:
UN 1-04- 85
A mai naptól feleségemért Burcz
Mlhályné született Kiss Ilonáért
(2 Albany Ave Torontó) sem
anyagi sem erkölcsi felelősséget
nem vállalok Burcz Mihály
Földszinti utcai nagy szoba bú
torozva főzéssel kiadó vagy idő
sebb nőnek egy kis szoba búto-rozva
olcsón kiadó 5 óra után
hívjon: 921-494- 9
Megismerkednék házasság céljá-ból
leánnyal vagy elvált asszony-nyá- l
— egy gyermek nem aka-dály
— 30 évestől 39-i- g „Piros ró-zsa"
Jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba középkorú hölgy-ne- k
vagy úmak kiadó Oakwood—
St Clalr környék Tel: 789-542- 4
Bútorozott szoba modernül fel-szerelt
konyha-használatt- al er-kéllyel
egy személy részére heti
$900-ér- t kiadó Tel: LE 5-87-
30
40 éves férfi korban hozzá Illő
hölgy ismeretségét keresi házas-ság
céljából Leveleket „Intelli-gens"
jeligére a kiadóba kér
Különbejáratú csinosan bebúto-rozott
szoba egyedülálló férfinek
ellátással kiadó 46 Spencer Ave
Tel: LE 2-29-
78
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
563-- A Bloor Streei West -- Tel: 533-256- 2
™ nia nji( iN1meMj1LHiAiKiW swBJsnwwwi -- — — t-_ur-
3r~
xt f & rxri-- "w k--- w
dt
0
Dr Hornung György Lile & Ge-neral
Insurance — Elet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások — 1573
Eglinton Ave West Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47- 63 RU 7-4-
16 i
Minőségi tisztító és mosoda öl-töny
98 cent kabát 98 cent szok-nya
49 cent pullover 49 cent Té-li
ruháit a molytól óvja hozza
Bethyhez ó kitisztítja 238 Har-bor- d
St a Bathurst-né-l Telefon:
LE 5-20- 26
Házjavitásl munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel:
751-183- 3
Villanyszerelő Bármilyen villany-szerelési
problémával és aircondl-tio- n
Javítás szerelés tisztítással
forduljon bizalommal North West
Electric Co-ho- z Telefon: EM2-312- 2
vagy WA 1-66- 67 Görög Sán-dor
Dovercourt— Duffcrin körzetében
10 szobás duplex sarokház eluta-zás
miatt privát kézből eladó Te-lefon:
535 6639
Mindenre alkalmas üzlethelyiség
kiadó Érdeklődni lehet WA 2-55-
01
telefonszámon
Fürdőruha különlegességeit secl-áli- s
gyógyíüzők melltartós kom-binak
és melltartók készítését
vállalja Mrs M Lakos 532 Pal-merst- on
Blvd apt 8 Tel: LE l-10- 21
(Bloornál)
Megbízható úri asszony gyermek-gondozást
vállal csak nappalra
Telefon: WA 4-65- 75
Házhoz megyek gyermekekre vi-gyázni
vagy kisebb házi mun-kára
Tolefon: 925-396- 6 Horváthné
Irodák lakások házak takarítá-sát
vállalom hosszú gyakoi lattal
Telefon egész nap: WA 5-01- 17
Bloor és Brunswicknál bútorozott
szoba kiadó Telefon: 922-852- 5 esta
6 után
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
RU 3-75- 31
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Torontó (College sorak)
Telefon: WA 3-05-
34
Majdnem új „Normádé" vllágv
vő rádió eladó $80-é-rt Telefonj
LE 2-57-
60
Megérkeztek az 1963-a- s típusú HI-FI
stereők multiplexszel felszerel-ve
Ha közvetlenül az Importőr-től
vásárol nagy összegeket taka
rít meg 1962-e- s típusok mélyen
leértékelt áron Könnyű részletfi-zetés
United Furniture Factoriei
511 King St W Tel: EM 8-73-
16
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá
laszték chesteríleldekben sarolt
rekamlékben (bárral egybeépítve!
Svédországból importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre kéi
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kivéasztalok lámpát
és svéd szőnyegek részletre Is
United Fumlture Factories 811
Klng St West EM 8-73-
16
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tösMkré- ny
(frigtdalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 Continen-tal
égy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumlture Factories 511 Kinj
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadlná-tő- l
egy utcával nyugatra)
Hasznán bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mlhaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
54--A Kenslngton Ave
Hívásra házhoz megyek Tel: reg-gel
10-t- ól este 6-i- g: 368-936- 3
USA bevándorlási ügyekkel kap-csolatban
Dr C P Magyary köz-Jegy- zC
ezúton is értesíti volt és le-endő
ügyfeleit hogy ugyancsak
bevándorlási ügyek vitelével ösz-szefüg- gő
hivatalos európai kikül-detése
folytán Mr R J Concoran
volt USA viceconsul továbbra Is
készségesen áll az érdekeltek
szolgálatára Cím: 425 Unlverslty
Ave Sülte 605 (Dundasnál) Tel:
EM 6-15-
64 és EM 8-41-
82 Félfoga-dás
10-- 5-tg
MONTREAL
40—45 év közötti házvezetőnőt ke-resünk
augusztus l--e előttre 8518
De Gaspe Montreál 11 Telefon:
DU 1-73- 04 este 7—8 között
1—5 éves korig gyermekek gon-dozását
vállalom teljes ellátással
egész hétre Tel: VI 2-45-
12
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-ren- ce
Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52- 41
A MAGYAR KLET
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louls TARCSAÍ
Calle Iglesla Ed Villorla Apt 21
CARACAS
SAB-GRAND- E - VENEZUELA