Vilne Slovo, January 05, 1963

              § „ тяв
і
8 _„ _—
ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
"КАЛИНА" І
МОТОК5 & 5ЕКУІСЕ 5ТАТ10М Ц
157 Овіаетаге Дув — Тогопіо Опг — ІВ 6-78- 00 Ц
НАПРАВА ВСК РОДІВ АВТ І ПРОДАЖ ГАЗОЛІНИ Ц
Власник: СТЕПАН ДРОЗД Ш
ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯІ
МЕТКО ЛОТО ВСЮУ КЕРАІКЗ
Власник: ОЛЕКСАНДЕР МИРОНЮК
КОМПЛЕКТНА НАПРАВА АВТ (МЕХАНІЧНА КАРОСБРІГШ
Щ — ГАЗОЛІНА — илиВА — $
238 ШаЄага 51 ЕМ 4-60- 15
Щ Веселих Свят Різдва Христового к
Щ та Щасливого Нового Року &
Щ Клієнтам Знайомим та всьому Українському &
яи Громадянству бажає ге
Щ МИКОЛА РОВЕНКО — власник Щ
ЗШІСК'8 САКАСІЕ & йЬКУііі аіАліиічад
Ж 1715 Рипсіаз 51 V Тогопіо ОпЬ ЬЕ 3-86- 24 №
Щ №
Щ ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
І? Шооі Тпі-пп- Ь КпV Шогкв 3§
Ш 27 Еауіп Аує (аі Кеаг) ЬЕ 5-41- 83
Ш Власник: І КУЛИК
Ц — НАПРАВА ВСЯКОГО РОДУ АВТ -
й Веселих Свят Різдва Христового
Ц та Щасливого Нового Року
Ш Клієнтам Знайомим та всьому Українському
і? Громадянству бажає І РАКЮТАУ АУТО ВОРУ КЕРАІК5
Ш ОЛЕКСАНДЕР ПРЕДКО
1947 Оипсіа 51 V 1-1- 227
ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
ВЕУЕКЬЕУ лито ЮОУ
Оисо апсі Оиіих Кеіїшзпіпе
З Е К К У
32 Веуегіеу 51 ЕМ 4-923- 6-7
Веселих Свит Різдва Христового
та Щасливого Нового Року
Клієнтам Знайомим та всьому Українському
Громадянству бажає
ТНЕ ВАЖ ОР ГЮУА 8СОТІА
Р М ОАІСШ — ІШМАСЕК
С011ЕЄЕ & ВАТНиКЗТ 5ТКТ5 ВКАГ4СН
ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
олива до кімнатних
печей ІАМВЕКТ
г: п~ „~„ І іА
форнесіп
— найкраща ґазоліна в Канаді
§§ Оипааз 5і у Бшісіаз 51
5-45- 76
1-2-
272
З нагоди
РІЗДВА ХРИСТОВОГО нового року І
СВОЇХ КЛІЄНТІВ ЗНАЙОМИХ
УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО
вітає щнрнм
Христос Раждається!
ЬЕ
опалова олива
до
§й "В А"
2145 1260 У £ ЬЕ ЬЕ
і
І ВСЕ І@
1
І
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ Ц
І Сагііііші & 8оп
Ж 366 ВАТНІЖ5Т 5Т - ТСЖОМТО ОМТ - ЕМ 8-86- 55 Ж ' й
3?
І— -- ТГТ — " —ГТГ V " - '
ГгзіП-52її5аїЕЖК£И- г5 А'йіАявЬ№іЖйй'да ґш-гл-"Г- "У
Гіда?$ИЇ£г:№їчКїв'даАЇ іЬд-дійакмллл'зді-
і-— ч "є?
г
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" Рік Чг 1-- 2 субота '5-1- 2 січня 1963
А УКРАЇНА ТАКИ РОСТЕ
(Докінченая із стор 5)
нім націоналізмом його
прив'язанням до вікових
традицій і до Рідного
Краю не могла б встояти
жадна сила не тільки мі-
зерна ' й недовговічна тео-
рія комунізму штучно-сотворе- на
візія неприродня
для здорового міцного на-
роду
В результаті большевики
мусілн піти на уступства
очевидно проти свого ба-
жання і своєї волі
І ще варто підкреслити
один з проявів свідомости
нашого народу: Коли за
царя кілька тисяч заявля-
ли себе "українцями" то
тепер при сучасних пере-
писах заявляють себе ук-
раїнцями — понад ЗО міль-
йонів!
Це вже імпонуюча сила!
Ще хочемо сказати па-
ру слів про будуючий роз-
вій України І це не буде
жадною ворожбою але о-пер- тий
на історичному
процесі результатом ево-
люції
Ми вже згадували що на
Україні існує автономія не
досконала а все ж таки —
автономія яку большевики
неправдиво називають —
федерацією
В історії ми знайдемо
цілу низку фактів які свід
чать що автономія неу-
хильно провадить до феде
рації а федерація до неза
лежности і самостійносте
державного організму Та
кни є непорушний закон іс-
торії а клясичний приклад
тому — маленька Ірляндія
яка потрапила здобути со
б і повну незалежність від
так могутньої держави я-к- ою
тоді була Брптійська
Імперія А почала вона від
клича Говмрул себто —
автономії
Не говоримо вже про
численні самостійні дикі її
напівдикі народи Азії та
Африки які без більшого
накладу праці без більшо-
го підготовчого труду її
більших втрат життя і кро-
ни — посталії за останній
час чого ми були наочни-
ми свідками
Правда — їм виїмково
пощастило: сприяли умови
дух часу як рівнож — сла- -
IIІ
ІІІІІІ
XXX
т
бість бувших колоніяльних
держав
Отже перебуваємо в
твердому переконанні що
вчасніше чи пізніше — Ук
раїна також здобуде само
стійкість і стане Незалеж-
ною Соборною Державою!
А в який спосіб і якою
дорогою?
Передусім важливим чин
ником і то найважливішим
є стихійний зріст свідомо-
сти і національної сили ук-
раїнського народу
Далі треба зіставити дві
сили: большевизм і націо-
нальний інстинкт Що міц-
ніше? Большевизм з кому-
нізмом є химерна вигадка
людського мізку і хвора
фантазія а націоналізм —
вічний принаймні поки на
світі існують окремі наро-
ди Не тяжко додуматися
— яка сила переможе
У Франції було кілька ре
волюцій большевицького
характеру і що ж бачимо?
— Все це проминуло
без більших наслідків і те-
перішня Франція являє со-
бою звичайну дрібно-бу- р
Ш?
жуазно - національну рес
публіку
Це саме буде й з боль-шевицьк- им
режимом І те-
пер зауважуємо що істо-
рична еволюція в Совєтах
іде саме в тому напряліі а
при дальшій еволюції для
України постануть сприят-
ливі умови для осягнення
найвищого Ідеалу!
А може бути й інший ко
ротший шлях Одноголосно
стверджується що в Совєт
ському Союзі вже зник па-
нічний страх перед вла-
дою люди вже сваряться з
міліцією гостріше крити-
кують владу щиріше роз-
мовляють з чужинцями і
навіть дійшло до страйків
Це все дрібні факти які
ж проречисті!
Як видно — в Совєтах
наростає спротив у цілому
народі комуністична пар-
тія не має вже монолітної
єдности внутрішні трудно
щі ростуть
А коли ми упритомнимо
собі що кожний нарід зав-
жди буває невдоволений з
існуючого режиму і його
представників у постаті у-ря- ду
то можна припусти-
ти і на нашу думку це ду-
же правдоподібне — що
одного дня там спалахне
революція яка змете до
щенту ненависний больше-вицьки- й
режим бо він не
може бути вічним!
У консеквенції тих остан
ніх можливостей ми свято
переконані що вчасніше
чи трохи пізніше постане
Незалежна від нікого Са-
мостійна Соборна Україна!
Час і сила життя працю-
ють на здійснення нашої
Мрії
Христос
Раждається!
Усім моїм Друзям Клієн-
там та Українському Гро-
мадянству складаю
ЯКНАЙКРАЩІ
ПОБАЖАННЯ ВЕСЕЛИХ Й
РІЗДВЯНИХ свят
та
ЩАСЛИВОГО НОВОГО:
РОКУ!
Д-- р в ю
ДАНИЛІВ
530 Блур Ст Вест
ЛЕ 4-14- 14
Володимир Підручний ВА Ш5
адвокат і нотар
12 КісЬтопсІ 5 Еа — 5іт 602 — ТеІ: 368-144- 5
бажає ' #е
Щ СВОЇМ ЗНАЙОМИМ I КЛІЄНТАМ І
ЦІ ВЕСЕЛИХ СВЯТ І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ й$
Веселих Свят
0
1
але
Щасливого Нового Року
СВОЇМ ПОКУПЦЯМ І ВСІМ УКРАЇНЦЯМ
Т0Р0НТАЙ околиць
бажає - НОКІ20Н
¥оос1 Ш§{ & Зирріу Ьітіїесі
726 NА8 ніснлуау еазт — соокзуіьье оот
ТеїерЬопез: 277-860- 1 & 277-855- 2
НАЙБІЛЬША УКРАЇНСЬКА ФІРМА ВИРОБУ ДЕРЕВ'ЯНИХ РАМ
ВІКОН АЛЮМІНІЙ ОВИХ ВІКОН І РІЗНОГО РОДУ СКЛА І ДЗЕРКАЛ
м
Веселих Свят
і Щасливого Нового
Року
бажає
Українському
Громадянству
толи
ГУМЕНЮК
представник найбільшої
дестилярні в Канаді
о
Веселих Свят
РІЗДВА
ХРИСТОВОГО
і
Щасливого Нового
Року
бажає
всьому Українському
Громадянству
завжди готовий до послуг
у справах квілевно-весіль- -
?ннх і родннно-товарнсіхн- х
прийнять
Евстахій Габа
ЯЯК5?дарПЇ
ЩїШЩШШШЩ щщщщщ&т
СЬеЧоияе 5еадгсіт
Веселих Свят і Щасливого Нового Року
СВОЇМ ПРИЯТЕЛЯМ і ПАЩЄНТАМ
бажає
Павло Ніт РО
окуліст
465 ВАТНІЖ5Т 5Т — ТОКОИТО ОИТ — ЕМ 6-13- 55
Веселих Свят Різдва Христового
та Щасливого Нового Року
Клієнтам Знайомим та всьоліу Українському
Громадянству бажає
Д Д Штокало
АДВОКАТ І ОБОРОНЕЦЬ
?21 Бшкіаз 5а ЕМ 6-16- 8ІІ
'ЧїчСчСЇ&-'5ЕчіІї'СііС2- ї
Ш ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
ГїДП Птіяі Тілтв!! І ПІГМІШПІІ 4 осч блідим гідним іиисшсіт і дТїогтіиггчшшг ГіППа ПоЛо? лЛпКу1Г і
Українському Громадянству Веселих Свят бажає
Олександер А Ласько з Родиною
321 1акеїЬоге Ксі Еа$ї — РЬопе: 278-312- 1
-- АДВОКАТИ —
Ґ БЕН - СЕОКСЕ ВЕN
АДВОКАТ І НОТАР
ОКісе: 1-
-Е
4-84- 31 Ке$: ВЕ 3-6- 1М
1134 ОІІ№А5 5Т МЕ5Т (еа$ о 0$$іпдоп Аує)
В ГУМЕНЮК - XV НІЖЕМШ
АДВОКАТ 1 НОТАР
330 ВАУ 5Т — ОНІсе: ЕМ 3-39- 81 — Кєі: Ні 4-3- 52
В Ю ДАНИЛІВ ІХВ ОК КЕК РОЬ
АДВОКАТ 1 НОТАР
ЗАСТУПАЄ В СПРАВАХ ЦИВІЛЬНИХ І КАРНИХ
530 ВІоог 5) Ае$ — 5ці(е 300 — ІЕ 4-14- 14
П ДЗШКОВСЬКНЙ
РЕТЕК 2ІМК0 ВА
АДВОКАТ і НОТАР
ОНісе: ЦЕ 1-1-
054 Кеі: 3-24- 1 72 Копсе$уаІІеі Аує — — ВЕ
С КРИІГЯКЕВИЧ
5 ККЕРАКЕУІСН ІСВ
АДВОКАТ 1 НОТАР
II Аа-еіаіа--
е 5 У(-$- І — 5цНе 404 — --ТеІ: ЕМ 3-44- 41
л в литвин
АДВОКАТ І НОТАР
575 Ооееп 51 УУе$ — (Дім книгарні "Арка") — ЕМ 6-70-
40
МИРОСЛАВ РОМАШОК СС
АДВОКАТ І НОТАР
В0 КісНтопсІ 51 V — 5чіе 302 — ТеІ: ЕМ 2-25- 85 & ЕМ 2-25- М
СВЯТОСЛАВ ФРОЛЯК
АДВОКАТ І НОТАР
Заступає в справах карних цивільних спадкових 1 маєткових
80 КісЬтопо1 5г УУеЛ — 5оіІе 302 — ТеІ: ЕМ 2-25- 85
СТАНИСЛАВ ФЕДІВ
5ТАШЕУ РЕОІОУ ВА5с РЕпд
АДВОКАТ і НОТАР
8 Кіпд 51 Еаі — КоуаІ Вапк Виіїсііпд — 5іЛте 1609 — Тогопіо 1
РНопе$: ОКісе: 368-425- 3 — Ке$: СЬ 9-19-
42
Д-- Р ПРАВ І К МИХАЛЬСЬКИЙ
Завірені переклади документів з української польської і німець-
кої мов Полагодження справ еміграції з Польщі
57 Ооееп 5г УУєїт (ат Вау) — 5иі!е 308 — ЕМ 8-94- 30