Vilne Slovo, March 14, 1964

              с
Ш-тШ-
►у ~#і—— -- --
ГВі ЗЛЇ-вГЇ- Л ЖЇ УТда!етЯ"гзд цимимда 'ч чі р2 -- ШйЖІ$5ВДЙ іЙЗМ
-- чи
-- г
Рік XXXI Ч 11 субота 14 березня 1964 "ВІЛЬНЕСЛОВО 11 і и вояаьла
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
Редагує Богдан Панчук — С В РапсЬик ЕсШог
ЕОІТОШАЬ ВІЖЕАЦ: 9061 - 12іЬ Ауепие УШе 51 МісЬеІ — Мопігеаі 38 0_иеЬес — ТеїерЬопе: ИА 1-4-
877
На цю адресу посилайте всю кореспонденцію в справах ветеранських і цієї сторінки Проситься всю українську пресу ці матерія™ передруковувати
РІК І Ч 8
ВІДГУКИ НА "ВОЯЦЬКУ ДУМКУ"
Ст Кетеринс Онтаріо —
Дмитро Бузанко (член все
канадійської Ради Союзу
Українських Канадійських
Ветеранів зв'язковий стар
шина Українського відді-
лу Королівського Канадій
ського Легіону імени Пол-
ковника Коновальця ч 502
у Ст Кетеринс Пресовий
кореспондент цього відді-
лу відповідальний за пре-
сові комунікати тощо)
Отримав комунікати і
наш цінний часопис Воя-
цька Думка Буду поширю
вати Добра робота Кіль-
ка слів для читачів про
наш відділ 1946 р з при-
їздом до нас друга Івана
Юзика зібралося 45 вете-
ранів у залі УНО і створи-
ли відділ СУКВ 1949 ми
отримали чартер Канадій-ськог- о
Легіоні' Від тієї по
ри ми формально існуємо
як "Канадійський Легіон —
Український Відділ імени
Полковника Євгена Коно-авльц- я
ч 502" 1955 року
"чми закупили стару хату
перебудували її коштом
$30000 і зробили свій
клюб де й сьогодні при-
міщуємося під адресою
255 Велленд Авеню Офі-
ційне відкриття відбулося
в березні 1956 року Тепер
маємо 156 членів Довгу
не маємо 1962 р закупили
додатково землю побіч
клюбу і рішені будувати
новий величавий клюб-бу-дино- к
Пляни вже розроб-
лені Переговорюємо те-
пер із контракторами і ма-
ємо намір почати будову
на весну У громадському
життю наш відділ бере ак-
тивну участь Більше напи-
шу на слідуючий місяць
Продовжуйте цінну працю
Посилаю список всіх на-
ших членів Прошу висла-
ти їм заяви вступу в чле-
ни СУКВ
Дмитро Бузанко
Оттава Онтаріо Палата
Сенату — Сенатор Павло
Юзик (член СУКВ і фунда
тор - член Українського
відділу Канадійського Ле-
гіону ч 141 у Вінніпегу від
самих початків Ветерани
між іншими також реко-
мендували його на теперіш
ній пост Постійно актив-
ний член Професор Мані-тобсько- го
університету)
Отримав обіжники і часо-
писи Дуже тішусь що
СУКВ так жваво рухаєть-
ся Дякую щиро за запро-
шення бути гостем на свят
куванню 20-літньо- го Юві-
лею СУКВояків за морем і
нашого військового Клю-
бу в Лондоні Радо приїду
але подаю Вам календар
своїх існуючих зобов'я-
зань щоб Ви побачили що
не стає субот і неділь Вже
маю зобов'язання до Оша-в- и
Вінніпегу Чікаґо Вінд
зор Ст Кетеринс Оттави
і знову Вінніпегу Коли
однак можна ще вмістити
щось серед тижня то ра-
до прибуду до Монтреалу
бо це недалеко Тільки що
повернувся із Порт Артур
Бажаю всім друзям в упра
--У
ві СУКВ найбільше щастя
й успіху в праці Коли тре
ба моєї помочі в будьякій
справі то прошу дзвонити
прямо до Сенат)' Подаю
телефон
Павло Юзик
Гефорд Саск — Кобзар
Конопленко (учасник ви-
звольних змагань член
кількох ветеранських орга-
нізацій в тому числі і Ле-
гіон}- Автор книжки про
історію кобзи як націо-
нального українського ін-
струменту та гри на кобзі
Мабуть єдиний кобзар
що грає на кобзі і співає
традиційні кобзарські пі-
сні у вільному світі Не
так давно вийшли його
пластинки довгої гри коб-
зарських пісень при аком-паньямен- ті
кобзи Видала
фірма Фовквейз) Прочи-
тав і дальше читаю про
СУКВ в кожному числі
"Вільного Слова" — Воя
цької Думки Думаю неза-
баром вибиратися в доро-
гу бо кобзар з традиції
подорожуюча людина При
буду і до Вас до Монтре-
алу і пригадаємо собі як
я у Вас гостював минуло-
го разу і виступав у Вас
на Шевченківському кон-
церті у Великій залі Пля-т- о
Галл Вас дружбу з
Вами 'ніколи не забуду бо
це якраз ветерани мені вла
штовували ті концерти що
я мав в Монтреалі Я чудо
во чуюся краще як коли і
маю тепер нову кобзу-дов-банк- у
як мали первісні
кобзарі Держіться кріпко
і продовжуйте працю
Ваш кобзар
П Конопленко
Торонто Онтаріо — Ви-
давництво "Вільне Слово"
(Це видавництво з яким
ми маємо договір щодо
друкування і видання цієї
сторінки "Вояцька Думка"
яку читачі мають у руках
— тепер вже сьоме число)
Дуже ам приємно дру-
кувати і видавати для СУ-
КВ цю сторінку Вояцьких
Вістей але кліші кошту
ють робітники друк то-
що Посилаємо "малень-
кий" рахунок і просимо
прислати на покриття щоб
ми дальше могли служити
нашим спільним інтересам
бо також і нам вете"
ранська справа і доля дуже
близькі серця але за дру
карню ми також мусимо
платити Щасти Вам Боже
щоб більше і більше від-
гуків помішувати на цін
сторінці і в кожному відгу
кові щоб члени друзі і
симпатики та приятелі пи-
сали "посилаю заяву
членську вкладку пожер-
тву на видання пожертву
на Фундацію Пилипа Коно
вала і стоси імен і адрес
знайомих ветеранів які мо
жуть бути членами Таких
відгуків дав би Бог якнай-
більше А вашим організа-
ційним починам бажаємо
успіхів і щастя!"
Видавництво і Редакція
"Вільного Слова"
ВЬООК АиТОКІТЕ САКАСЕ
296 Вгоск Аує (Ьєіуєєп Оілігіав & СоІІеде) — Тогопіо
Наші спеціялісти перепроваджують всякого роду направи авт
— Попробуйте один раз 1 будете вдоволені —
ВІН ВАКТНА РЬопе: РКАМК РЕТІТ
1-
-іс А МесЬ 53М305 1-
-іс А МесЬ
ІЖКАІШАІЧ САІЧАОІАК УЕТЕКАІЧ5' А550СIАТIОN ІЧЕУ5ЬЕТТЕК
Монтреал-Торонт- о 14 березня
З
В Клюбі який Союз Ук-
раїнських Канадійських Во
яків за морем зорганізував
у Лондоні не можна було
мати цивільної обслуги
бо всі бритійці були при-
мушені бути при своїх
збройних частинах або на
обов'язкових воєнних слу-
жбах по фабриках муні-ці- ї
зброї тощо Вільної ци
вільної особи без праці із
свічкою не можна було
знайти а коли б навіть і
знайшли то не було права
затруднювати Інші кана-дійськ- і'
клюби мали своїх
урядовців з Канади які
поприїздили разом з вій-
ськовими частинами але
були наперед зорганізова-
ні в Канаді Це такі як Ле-
гіон Армія Спасіння Ли-
царі Колюмба тощо Ми
цього також не мали Але
ми сказали що Клюб му-
сить бути і наші українсь-
кі вояки не можуть ходи-
ти по вулицях чи перебу-
вати в інших клюбах і на-
ші капеляни мусять мати
своє місце на Богослужби
Тому ми вирішили прова-
дити Клюб самі власними
силами а Бог був з нами
Було кілька хлопців і дів-
чат при службі таки в го
ловних кватирах в Лондо-
ні або дуже близько Лон
дону Особливо багато нам
допомогли три — Оленка
Козіцька з Келґарі Аина
Храплива з Лейдівуд біля
Вінніпегу і Анна Чернявсь-к- а
з Вегревилл Алберта
До них прилучилися інші
але на початках це був ці-
лий хребет Клюбу На од-
ному із перших з'їздів ви-
брано Анну Чернявську як
директорку Клюбу Анну
Храпливу як касієрку-гос-подин- ю
(вона мала подіб-
ну працю при війську) а
Оленку Козіцьку за секре-
тарку Фізичну роботу ви- -
ДОСЛІДНИК АЕРО-
НАВТИКИ
Д-- р Михайло Яримович
син відомих українських
громадян інж Миколи й
Ольги Яримовичів моло-
дий український дослідник
в ділянці аеронавтики
брав участь в обговоренні
плянів будови космічної
станції яке відбувалося в
телевізійній програмі АВС
канал 7 23 січня цр о год
10:30 веч Влаштовувала
цю передачу про найнові-
ші1 досягнення в ділянці
аеронавтики ЗДА Крайова
Адміністрація
г&$&2€ї'
1964
ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКИХ
КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
конували випадкові члени
хлопці і дівчата які при-
їздили до Лондону Перше
коли хтось вступив через
поріг і вписався то діста-
вав листа з поясненням що
і як треба робити За пере
бування в Клюбі вояки ні-
чого не платили але мусі-л- и
допомагати в праці По
сади були такі: Службо-
вий директор службовий
реєстратор - клерк служ-
бовий кухар господар і
так далі Кожний собі ви-
бирав "посаду" -- і відразу
починав урядувати Мусів
КЖҐЖ~ІШШШЯШШШГГЛЯШШШШШШШШЬ&
сам собі видати ліжко бі-
лизну тощо Сам собі при-
значав ліжко чи кімнату
Сам собі варив мив по-
суд Найбільше (просто
гурмами) приїздили хлоп-
ці суботами і неділями
так що кожної суботи і
неділі був маленький "з'їз-дик- "
Вояки договорюва-
лися Були спортові дружи
ни забави своя оркестра і
в неділю все Служба Бо-
жа та спільний обід Це
вже була недільна тради-
ція На такі обіди приїзди-
ла ціла родина Панькових
канадійці яких війна за-
скочила в Лондоні з пово
ротом до Канади з Укра-
їни Це була єдина україн-
ська родина в Лондоні їх
п'ятеро завжди приходили
і добровільно допомагали
На знимці бачимо як одна
така дружина охотників
підготовляє обід тоді ко- -
' '1--І г — д-- Г
Уоі І № 8
лн інші десь забавляються
або в церкві Зліва на пра-
во дівча га: Олена Козіць-
ка з Келґарі і Аниа Храп-
лива із Вінніпегу про я-к- их
ми згадували вище
Мужчини то випадкові
стрільці яких прізвища за
раз під руками не знахо-
димо Приготовляють ва-
реники Після спільного о-бі- ду
в неділю братія толо
кою мила посуд і робила
порядки Найкращі праців-
ники були старшини і зви-
чайним стрільцям було ду
же мило на душі коли ііо- -
го старшина з тієї самої
частини війська якому на
місці при війську треба ка
зати "Сир" і віддавати всі
почесті в Клюбі мені каже
"Іване" а я йому "Петре"
і я стрілець маю сьогодні
посаду директора клюбу
а він — старшина мусить
цибулю чистити бо така
"доля" припала І дійсно
кажуть що друг Дмитро
Мельник (тепер лікар в
Едмонтоні) був одним з
найкращих стругачів цибу
лі бочки сльоз пролив
поки начистив цибулі на
обід Плаксивий "Демі" ка
зали йому Милі спомини
На другій знимці бачимо
трьох кухарів: Петро Сав-чу- к
із Едмонтону Петро
Кіндрачук із Саскачевану і
Петро Дорош з Торонта
Це були "три Петри" не-розлучи- мі
друзі і радість
кожної зустрічі
ВЕЬТА
ІірЬоІзІегіпі
апсі Ригпііиге
Я СТЕПОВИЙ
власник
Покриваємо переробляємо направляємо модернізуємо та
робимо нові різного роду І розміру м'які меблі
1595 Бипсіаз 51 XV Тогопіо 3 Опі
Теї: Виз: ЬЕ 5-17- 78 — ТеІ: Кез: ЬЕ 2-7- 204
УКРАЇНСЬКІ ВІДДІЛИ КОРОЛІВСЬКОГО
КАНАДІЙСЬКОГО ЛЕГІОНУ
Для українських Канадці
ських Ветеранів що не є
чинами Українських від-
ділів Канадійського Легіо-
ну або належать до місце-
вих (не-українськи- х) відді-
лів у своїй околиці або
просто іде не належать
(навіть і не до СУКВ) по-
даємо тут внизу адреси
Українських Відділів до я-к- их
можна зголошуватися
або в члени або за пора-
дами чи допомогою в ра-
зі будьякич потреб пов'я-
заних з давнішою службою
при військ)' пенси' суспіль
мої опіки чи допомоги для
ветеранів тощо Для виго-
ди Централя поділила Ка-
наду на райони і приділи-
ла такі території для існу-
ючих активних відділів:
1 Відділ в Едмонтоні —
Має опікуватися справами
на цілу Алберту і Бритпш
Колюмбію В цих провін
ціях ветерани можуть вда-
ватися до цього відділу а-- бо
листовно або принагід-
но особисто будучи в Ед-
монтоні Всі інші ветерани
що переїжджають колшіс-буд- ь
через Едмонтон по-
винні обов'язково відвіда-
ти нашу домівку - клюб в
Едмонтоні Цей клюб має
одну з найбільших і най-
кращих заль в місті ресто
ран читальню і т д Голо-
вою Українського Відділу
Канадійського Легіону цьо
го року є Е Леміський ін-
ші члени управи це Р Фа-рип- а
Едвард Томик та ін
Адреса:
Мопуоосі ВгапсЬ
РоуаІ Сапасііап Ьедіоп
ВгапсЬ N0 178
11150 — 82пс1 Зігееі
Есітоптоп АИа ТеІ: ОК 9-11-
78
Ветерани в провінції Бр
Колюмбія можуть ще звер
татися до нашого представ
пика на провінцію Бриг
Колюмбія папа Івана Тка-
ча учителя середньої шко-
ли адреса якого:
Мг ЬЬп ТкасЬ
7375 Ргазег ЗІгееІ
Уапсоїіуег 15 ВС
УаІ ЕІепіак
925 Заипсіегї КА КісЬтопс1ВС
Ветерани в обидвох цих
провінціях можуть також
звертатися до наших капе-ляпі- в:
о і ця капітана Сим-чич- а
в Едмонтоні і отця
капітана М Фика в Калґа-р- і
Алберта Обидва ці от-
ці капеляни були разом з
нами у війську в минулій
війні (отець Симчич був з
нами в Европі) і напевно
ніколи не відмовляться до-
помоги чи поради чи про
сто тільки посередництва
2 Відділ у Вінніпегу —
Про цей відділ ми вже об-ширні-
ше
писали в минуло-
му числі Вояцької Думки
Головою цього року нано-
во вибрано друга Петра
Окраїнця Адреса:
ІЛгаіпіап ВгапсЬ
КоуаІ Сапасііап 1едіоп
ВгапсЬ N0 141
608-61-0 Зеїкігк Аує
Уіппіред Мап
ТеІ: ЛІ 6-95-
56 & ЛІ 6-17- 63
Для цього відділу приді-
ляється територію Саска-чева- н
Манітобу і Західне
Онтаріо Ветерани в Саска-чена- ні
можуть ще зверта-
тися до друзів — Процюк
Бурятію чи Воробець у
Саскатуиі або до друга Ва
силп Юзика в Ріджайні А-др- еси
подаємо:
ж и$іск
1950 Наїіїах 5г Кедіпа 5а$к
А М Ргосічк
220 ВоИотІеу 5
Зазкаїооп 5а$к
Р ) уУогоЬєіі
820 СіітЬегІапсі Аує ЗоіЛЬ
5а$каІооп 5аік
V Віігіапук
101 ВоИотІеу 5Л
5а5каІооп Заїк
У Манітобі ветерани мо
жуть також звертатися до
отців капелпнів Т Кова-лиши- па
і С В Савчука
Обидва вони були капіта-
нами з нами при війську
під час ліпші Отець Сав-чу- к
був з нами якийсь час
в Европі Отець Ковалн-пні- н
є тепер головою пре-
зидії Консисторії Українсь-
кої Греко - Православної
Церкви п Канаді а отець
Савчук є принципалом Ко-
легії Святого Андрія
їх адреси подаємо:
Ксу Т КоуаІузНуп
7 5г ЬЬп'$ Зігеег
Уіппіред Мап
Уегу Кеу Ог 5 УУ ЗажсЬіік
со 5Г Апсігеи'з СоІІоде
11піуег$ііу о{ МапіІоЬа
№іппіред Мап
У Вінніпегу живуть та-
кож два ключеві члени го-
ловної управи СУКВ на Ка
паду друзі Іван Юзик і
голова - президент друг
Іван Карасевич їх адреси
також подаємо:
Мг ІоЬп 'Уиіук
1008 СатЬегігаІ Аує
Мппїред 14 Мап
1 С Кага$суісп
173 і-о-
іїа Ауєгшє
УУіппіред 17 Мап
3 Відділ у Торонті —
Про цей відділ ми напише-
мо н подробицях в одному
з чергових чисел Думки
Разом з Вішііпезьким відді
лом це наші два найстар
ші відділи бо мали свій по
чаїок ще в першу світову
війну При Торопгонськім
відділі приміщується та-
кож наша дослідна фунда-
ція під назвою Українсь-
ка Канадійська Дослідна
Фундація (раніше це була
Фундація імени Тараса
Шевченка але СУКВ від-
ступив від цісї назви в ко-
ристь Комітету Українців
Канади коли КУК покли-
кав до життя весканадійсь-к- у
фундацію) Адреса від-
ділу в Тороіті:
ІІкгаіпіап ВгапсЬ
КоуаІ Сапасііап Ьедіоп
ВгапсЬ N0 360
326 С№ееп З УУєіт
Тогопго 2-- В Опі
Мг 5теуе РауІічк
570 Кодег$ Коагі
Тогопіо 15 Опі
(Продовження буде)
П'ЯТЬ ТРОЯНД — ЦЕ МУКА для всього
ПЕРФЕКТНА ДО КОЖНОГО ВАШОГО ПЕЧИВА
дГ55 (
і Л-- 4
і
І
і 5"
з " ' і Ч Г -- „_ = - % л% гі і + г
І