Vilne Slovo, September 20, 1969

              ПОМЕР і Микола Мсндзюн
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РЯЕЕ УОІШ У ілмбокій жалобі І смутьу повідомляємо всю
Уявіїжьака тижиса мя ик''пііг УУаакІг українську громаду Канали то дня 7-г- о вересня жуШьне 1%9 року у Шнніпегу
Зіемеїіиия ІЛ р ЕиМиЬа п 1934
ШДІШІЮВ У ШЧМІСТЬ
Виходить неживі суботи РиЬІІіпеа єїєг) Зііигаїу Ьу ИА 07-м- у РОЦІ ЖИТТЯ
ІИДМі Іиваїкича Спілка ТМ Тг„о Ргм Рги
Іількі Праеа" і Таракті ЬКшіол Ив &к-#їй- ї
МИКОЛА І МАНДЗЮК
УіИ РІЧНІ ПРЯПЯІТ1І $иЬіегІрІвп: Генеральний Секретар Комітету Украпшів Канали Іп Сапагії !ін п и$АМІО : і і КамідІ ЯСО ЗДА ЗШІИІ визначний громадський діяч провідний член Со-
ПООДИНОКІ ЧИСЛО П н0ІЕ СОРП юзу Українців Самостійників І довголітній посол
до федерального иарлимснту Канади в якому він
Листу мий іміааіи І гра"! ііти щ адрасті заступав українську справу при кожній нагоді
"УІІпа $!" ЇМ ваЬип 5К Т#гот# Л ОпІ Таї ЗІІ72І2 ІзмвЬіИ-- К
_
Тілі Д'- -
Хан вічною Суде про Нього нам'ять!
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНО! ЄДНОСТН 5ЕС0М0 Си$5 МАІІ КЕСІ5ТКАТЮЯ ИІІМВЕК 1572 штМЧ КОМІТЕТУ
ПРЕЗИДІЯ
УКРАЇНЦІВ КАНАДИ мла-- іодь£ОІ4"к --ававиві і
!і ' 'ЛІИЙ Ко-
їм ммц її ( члкГ и Микола І Рік Ч Ч Г — $аІипІау ЗерІешЬег 20 1969 № XXXVI N038 'піні' Маидзюк
ВВшЬ-
- ІжЇГУ Швії їчйУб ' Іаівв'ЕввалВвШВаІшРвввввввввввва
ваВВВМр К ЙаВВЖг ш ТИввВЖ ДііїаВВВааВВВВВВВГ
ЯВВВВВВВВВвЛ ВВВВВВВГ ЧВВВИВВВВВВВВВ ЗавВВВВВМь% Г4 вВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВІЯа9ЛнИаВВВВВРЧВВВВВВВВ Кн "
V лЛРВНІВВШКІІІШ 1і вввввввКЖ авввввввввввввввм9 вввввввввввНІМвввввТіввввввН
ВВВВВВВВВВТ ВьЗвВВВВЇВВВВВВВВВВВВВВВВВВІвВлВВВВВШ Ш ВВВВВВВВВВвКаВВВВВВВВВВВВВВВВвВві НвВВВВВВВІІаВВВВВВВВВВВВВВВВВВІ
вввввввввг & ДвввввввввввввввввввввввввввввввввЯвШ ШІ-- Ш
ПРРША іугтРІЧ 1 ЬЛШНГТВА КР1ИМ14 Ймі ИфЛ ИПмГ
"" ' іЛмИКМР !ліиь
к : Т ! М ! г
Ціи ні} і
і ні і № Ьір- - К ' К К Ь М
іилик (її гі ни Ь иі фіш К і і Ні Ь і ні
-БУДОВА ПАНСІОНУ ЇМ ІВ ФРАНКА
Завдяки солідарності та
наполегливій праці Україн
ського Громадянства То-рон- та
й околиць та завдя-
ки прихильності до справ
потреби опіки над старши-
ми громадянами неанглій-ськог- о
походження — У-рядов-
нми
чинниками Упра
па Товариства "Українсь-
кий Дім для Старших" в
Торонті приступить до бу-
дови величавого і модер-
ного Пансіону ім Івана
Франка для наших стар-
ших на сто ліжок ще цьо
го року
Було багато перешкод і
проблем та при допомозі
людей доброї волі україн-
ського і англомовного сві
ту — усі ці трудноті і про
блеми розвязано і всі пе-
решкоди поборено
З рамени Уряду Провін-
ції Онтаріо сам Високодо-стойни- й
міністер Іван Я-рем- ко
прибув на засідання
Управи Товариства щоб
Ві
ВВВМаВЬВі ВВВВВВш
В ТОРОНТІ
будову Пансіону ім Івана
Франка при Роял Иорк
Ровд в Етобіко - Торонто
і виасигнувати на цю ціль
з каси Провінції Онтаріо
згідно з Актом про Хари-татив- ні
Доми для Стар-
ших $500000 дол
себто $5000 на одне ліж-
ко Других пять тисяч дол
на ліжко разом пятсот
тисяч дол має доложити
і доложить Українське
мадянство яке до сього-
дні зложило вже понад 70
тисяч дол готівки і 11 тис
декляраціямн
На потрібну ріжницю
для розпочаття будови У-пра- ва
Т-- ва зложила про-
хання до Центральної Мор
геджевої Компанії Федера-
льного Уряду і Управа цьо
го Уряду за згодою до-
тичного міністра призна-
ла для Товариства таку по
іичку в сумі $400000 на
час пятдесят років
Цей свій Комунікят У--
повідомити про остаточну права Товариства подає
децизію Уряду затвердити1 до відома щиросердечного
Мирон Куропась найменований членом
Губернаторської Ради Іллиной
Вшш7
суму
Гро
чард Б Огілш найменуїмв
відочого українського діяча
і виховника з народженої в
Америці молодшої генерації
головною рідною Українсь-
кого Народноі-- и Союзу про-
фесора Мнроїм Куікшися на
члена Губернатоіи-ько- ї До-[- з
іч н Ради стейту Ііінно'і
В - іінаному до нимінп-- і
нн з посвідчення листі
' '- - л н пише ЩО II М
К " і високо рекомен-- в
з: н і ііужбу в сгеіто-ьг- ч
Гчд! в хііктрі до-Г-- ли
і Пгчкр Миром Ку-(- "-
і Ь НК відомо очолює
К і ю в у УкгжГнч-ь- у 1'фчч:
лі крон Ьропась С каньку алгмцію ііЮ
С-ірнг- ф І ! Сєі- - чле свої відділи 2г) стейтях
на тор ст -- ту І ин Ри- - Амегиги
І 'VI
Україно ь к о г о Громадян-
ства з великим зворушен-
ням і радістю як також з
найсердечнішою подякою
для всіх хто чимнебудь
причинився до здвигнення
цього конечно потрібного
рідного і затишного кут-
ка для наших старших гі-
дних пошани і респекту
громадян
І тут неперебільшеним
буде коли скажемо що
без належного розуміння
цієї справи урядовими чин
никами— Міської Ради Ето
біко Уряду Провінції Он-
таріо з надзвичайно пра-
цьовитим і вирозумілим
до справ опіки над стар-
шими — Високодостойним
Міністром І Яремком як
також самим Премієром
Високодост Р о б а р тсом
Міністром фінансів і інши-
ми громадськими одиниця-
ми цієї конечної інститу-
ції для наших старших
ми ніяк не могли б здви-
гнути Було б не під силу
І за це велике розуміння і!
політики того року
як По-си- ф
й про
СТЯН 'И -- ІМІІНУЛ еап --
і: Р
Г
гомшою
ШЧІФ ИОІОДІІМИГ
п шикнім
II
їй ля річ-- [
Лмл Українців
нідбу--
жтнтутваинм Ирі-Ім- в шпиталі Ріда
їй СУП Ратною - „ ?л __„ „„„ ІІПП
і--
ф Володимири
першим лютугінк-- и
ічитріва Сонм Ук-ч- іі
Вол Британії к
Р
і і і (ЦІ Н) и тій кімїні и-- 'і
тижневик „Українська
1чкл журнал для дітей
кні Дрл мас власні до-
ми (Леім для інвалідів то-
що при Віддпях СУП-- у
працюють деелтки еамодш-інни- х
игкіи
шш
підтримку — усім їм нале-
житься наше щире і
українське спасибі
Уважаємо що Комунікат
наш не був би повним
новновартісним якщо б
ми не склали щирої
сердечної подяки Високо-преосвященни- м
Владикам
обох наших Церков як ті
кож Духовенству за
підтримку і розу-
міння потреби опіки на
нашими старшими не тіль-
ки під оглядом духової по
живи але й матеріяльноі
помочі якої з Благо
словенням
Прктннії
Волтера
кликали своїх вірних
всіх наших церквах
Українській і англомов-
ній пресі і радіо щиро дя-
куємо за численні статті і
звернення в справі
нового і обіцяє-
мо віддячитись колись як
матимемо на це можли-
вість
Упрка Тоаарнстіа
Український Дім дла Старше
Торонті
Чеські сталіністи викинути
також прем'єра Черніка
Прага - У чеській прес і го тижневика Трноун
і радіо сталіністи нове інтерв'ю в якому ааіил нкааймвпиаднаіютнішнеихтільпкриовдпнриоктив нпіікдотрвиі мущваоні вінА вЛинуоучпт
демократизащіїного курсу) що зокрема не в:- -
і мину
Лубчек і
Смрковський але
гуіоігно
}
К
І
Ш- -
м ьпіом) українською
II
і-
-
--
'
сер-
дечне
і
і
бать-
ківську
до
будом
а
пглти авторів :г 2000 слів" що _ь-прот- и 0 те прем'єра Ольдріхя Черяі-'атм:іш- в
р-ідикаль-
ніп
ка як нюи впну з (того що ральмнх ре{юрм Зі
впору не зд-івлен- о контрре-- ! що КЧЛ-волюці- Г Один л провідних нпй Цемграіьимц II
чеських руеофілів-сталіміс- - Компартії виключити ТЧ
Господнім в
Пансіону
хочуть
Алексаилер
Соьстського
черелоапають
ті Лінрпмір Ко іьіер якого кч Смркоаського і ніс і ьо-л- я
урядч-панн- ч Дб-ті- ш и- - го і люЧраліа ти щю'- - -
ключіпи -- ирт іиоі іреди- - сить и№ знігола -- '"
ті -- і і гі і ік і в ЧССР с
і і П-НО- -
і
'"Рі НП г -
Ми-к- а і
24-- х
%іа
' 'Чіп іі н- -
вга- -
ПОМЕР ПРОВІДНИК РЕСПУБЛІКАНЦІВ
В СЕНАТІ ВЕЛИКИЙ ПРИЯТЕЛЬ
УКРАЇНЦІВ ЕВЕРЕТТ ДІРКСЕН
іінніЧон і- -і к иі--- -
+ — -- — ч- - ч ігиіііи ааи-- ч І і---
-
ник )еси-6ііканці-
в в Се-Нклик- ий
приятель украін-- А
який завдяки покшно-- Ф
вжг нашому провідному
іТомадяннноні Іванові Ду-шнс-ько- му
]ішаіьни при- -
Гіиж'я іо ехьіиення ішбудоау пам'ятника
'Пиякові Шевченкоьі у ІІА-ніііТо- ні
сенатор Кт-ікт- т
і кКпп Діркен ІЛШНОИ-- !
ький сенатор дня 2-- го
І ркия пеіеЛв операцію піп- -
рика лі-неш- а Лікарі тверди-
ли що лііеруваіи кому всю
ту частину легенів яка бу-
ла пістряком і не
споді в л і лея щоб бчіі по-
трібна 'І' ОіеріЩІН ТІ І- -
неділм 7 гп вс'Н''Ня піціиїт
помер на кардіяконе недома-
гання ЯКе ЬНеМОНі МНИНІО
полу Відднхання
( р на тор Ьверч-т-г МекКІніІ
Дірксен
Пашиш тон Л-і- о ііек' -
нн американський нарід
прощався л покійним сена-гором-ег!і- уб
пканцем Кве- -
реттом МекКшлі Дірксіном
глінш останки якого спочи
вали в ІСонґресовш Ротунді
[Президент Ніксон сказаа
що хоч Діркіен не буй пре
зидентом цкі країни ю йо
го ьплин на політичне жит-
тя ІіСЛ 0}в більший ніж де
яких президентів На дмку
ІІзиденті сенати]) Дірксен
38- - бУ політиком нийкращо- -
дії коитрревол-- "
пому значенні цього часто на-
дуживаного словн „Він був
ШшшіЯ 77 за- - депк
ЗіГ Лі "і! ' Уігі у 1"0
мідбулися н Іигіигікін Ко1
іюмбії 27 серпня цього ро-
ку посольський мандат (До-
була лані Оксіпа Крий-- :
ч роду Семе--
I ПІ#и ТДМ ичімнії-ІіЯТ- : П %иі
рузі Ванкувер Сант "і" -
І 1ї 4міа КИМ ІП ' '" УЧІИті
ІН'НсріІУЛПСЯ
-
Л"
саажсі
мнняіі
III II' т!
інідиниь) твердих переко-нін- ь
і дійсним джентльме
ном" казав Ніксон Він
порушував проблеми не об-
ражаючи осіб що треба вва-
жати ВЮрОМ „СТй]ЮІ ІІОЛІТИ- -
кн" і сподіватися Теба що
подібно буде і в майбутній
нашій політиці Президент
заявив що „іиигї великі лю-
ди с спільним добром всіоі
каІни" і що (ірксен с
власністю всіх Г)0-о- х стеіі-тів- "
&і він глвждн добро ці-сїк]Чіі- ни
ставив на першому
місці „Нін був явним нар-тінце- м бв індивідуалістом
першої клясн але він ставив
добро країни перед своїм ін
тересом і п'ред інтересом
і-в-
ої парти '" Дірксен бв тим
ію шиком нкиїї інас іцо
слова цс іброя' але він
нив що слова зібо)'яіують
И Ротунді Каштолю присіт-н- і
були віце-президе- нт Кг-н- н
члени Найвищого Суду
іі'А члени Конгччу члени
І ірешдентоьоп Кабінету
диплЛматичного
гл па
Нріісяні Сули
Дірічен до вчи-особ- а тлінні якої
па онтюлюють палати
Конгресу
В Ротунді жніібиу промову
рнгпіосив щеліідент Ніксон
З нері-несі- н тілв
ді Крайової Прес-шіерськ- ої
у Машині-юн- і
де о під перини по
полудні іпірох шиї церкви
д-- р Л Р Клсон
ралив похоронні
іллииои в четвер 12-г- о
би Сенатора поховано в Не-верес- шг
ШіДЛШШ
КГЛШС'ІКІІХ установі
Л ІЛМ'ОІІІ
ІЧІЧНШЯ
- мі-ординнційн- ого
І тарійського по-Центіїаль- ннх
Між різними бу-
ло вирішено взяти
участь здвигненні пам'ят-
ника Т Ар-
гентині і підтримано
Патріархату У-кряїнс-
ькім
Кітолнцької
ШШ ЬІБРАНА Г:8СЛ0М ЕО
ЛЕПСЯЯ1 УРИ БРИТ КОШМВІЇ
(К'рипякович)
ПІ'КДСГЛІЇІІІІКЖ
проводом
оевпу
ністри
мадськнх
Слова"
!
інідомлень з 170 усіх
і 200 виборчих пунктів
Крипс одер-
жала майже
три тисячі від
поводсмократичного
та
раз в
крлїішів Канади ле-ппяіч- 'И
Британської
і і ь'і нпціональиости
Крипс
- ні і о не надзвичайно
і 1
1 іюлині
- одруженням актив- -
"іі і провідною Сумківкою
українських органі-
зацій
відіі КУК Ипкувсрі)
І нс
і -- ч-гь в зшальїю
1
І огаїїілацЬіх
иніііііліх зацікав- -
(короткий біографічний нарисі
І Млітюк і нн рів до ч ч
Ірпна і Ганни ч дому Ґрссько ніплтігь весніло ГР' ' -- народився 13 грудня 1% пкій праці
рпку в Крмпче Борщів- - Ще стулентом бл п Мч
сікого повіту в захілній холч Маїіліюк відзначл" п 'кгяїнІ П 1904 році його ічііцьким --
отКИ ВИСМІГрТіПН ДОіСг Го" с де він гп-- р ! Кчплн І їм флпігпчцеч і" ггц (м ШегіТ"ІІ'
мі коло містрчі-- - Р-іпи- п у
М "ітобі к ' ' ЧПШЯТЬ
11 ' ! чзхії і ід Дівфину
ТГ V 'СЦСЧоІ ІЧКПЛі Клї
вк Микола закінчив науку
початкової пколи Після
того навчався один рік в
Давфіиі а два роки в
Боніфяс де в школі Про-ванше- Л
лавершив свою се-
редню освіту Після цього
за спецілльшш дозволом
В"іітелював у школі Ригбі
я в 1921-2- 2 академічному
році оув на стуііях в Мані- -
тобському уііівгрситеті які
чусіп перервати із-ч- а браку
фінансових В 1923
році короткий вчи
тельський курс у Давфіиі І
продовжує вчителювати але
не залишає про вищу
ч ієни кор- - П 192" році Микола зіпи-ом- у
иредстиьники духо- - сурться правничі студії н
ені-ін- а и Маиітобському університеті
ч ми ікдннн ПокіЛного' і закінчує їх п 1933 році бо
сенаюр це21-ш- а мсін повертпися
штамки тслюпання щоб ЗД0бТИ фі- - тчнвали в Готунді якуі Япгппі іяглГпі дальші
ооидві
Ротундн
ІІокніїїого
Це]кви
Кдвирд від-ї- ї
богослуж-кін- і
КіІ ІІМІІІ)
посильну
премієра
ІроіЬ")
свого
історії
Ко-ікл'О- іі
акіивиу
'ІГОСЛИЛИГЧ
закінчує
роки Ирактикулап
піл час в адвокат-
ських фірмах у Вінніпегу і
після закінчення студій від-
крив адвокатську практику
п містечку Овкборн у Мані-то- бі де практикував до 1908
виголошував
на 9-і- й
УСПІХ КАНАДСЬКОЇ ОПЕРИ
В п'ятницю 12 вересня На-палійсь- ка
и Торонт
розпочала свій 21 ювілейний
сезон 1969-7- 0 виставою
опери "Ла Дел Дестню"
} італійській мові Вершо- -
поїчюмив місячник Україн- - глі" "Н'исіи ікф-кжля- иьі
ськиїч Лопішмовоги Комі-- ' '"І З українських артимів
тегу н ііелші „Вісті" ч7 виступала в ЦІЙ опері Ьльза
ІС-іьм-
арі відбулось засідай-- ' Санчук Присутні оірі-н- я
КОУЩУ Ум- - тині з Оттави
Осеїнздку У- - і посли як теж ч Он-критськ- их
Р р о Було
Установ н Кв-- : важ щ число також читачів
іюпі на чолі з керівникол "Цільного з Торонта
КОІ ЦУ мгр Л-Мель-
ником а „нвіть з південного Онтаріо
справами
у
Шевченкові л
акцію
творення
Цер-
кви
нош на
11754 голосів
більше
онопен
Це перший
що до
була обрана особа
належить
Перед
була
Крім
(ІІОНІ б-1- 1 головою
пан бере І
ІП є ІІМЮІІІО МНСГОІЧНО
Микола Вчініпсгу
селі
прор хистом
к
Ст
засобів
думки
студій
студій
Опера
форза
в
Пін-шді- і
Вистави відбуваються в
О Кіфф Центер щодня віл
год 815 вечора і в субот)
по пол Докладніше в оголо-шення- х
Допоручасмо кожно-
му відвідати ці дійсно чудові
оперні вистави!
ІНШІТОННІІ
Українське Видавництво
Пробоєм" вже
з п
Рибаком
видання праці
ТІослІдня цісарева" є
історичний ч
упадку Габсбурчької
повість і але
грайливі ілюстровані до-
кументарні історичні
'перед півстоліття Бага-
то читачів "Вільного
сторінках
ще пам'ятають
ли зможуть ще
своїх
когг віч п юлював ст і --
сгки:1 і к і мі
Ч К МІНСЬКИМИ СТМ
Гілмт " ОУВ ВПЛИІІПІ Г
промовцем І брав активі
участь лега-
тах Був ГОЛОВОЮ СП'ЛГч- -
ського товариства І піт
університетських студій
Цікавився також пал
кою і від 1927 року бряч
часть мйже колоній внґю
чй кампанії по стороні к
сервагтявної партії Тм
пя тих що його н
ніяюою нссгтоіаіваїї'кою
що в-іч-с пішов в активну і
тику В 1937 році віч б-- п
тм-брані- й
канаидатом Фг і
ралмгого в мант"
ській окрузі Маїркст г
презентх'вав Стюарт Ґарс
міжстер справедливостн
каїиитіА ігречіер іМаагіт-- !
і цю окрту великої--1 більшістю готосів
іяступіних виборах т персвнбрглпгй бгз найме1'
того труду здобуваїоч
вдвоє стільки голосів II
всі інші кандидати
узяті Иослував безперприх
ію до 1908 У виборах
вабуяиоя в Ч4врві 1068 рою
вже канднаував бо почял
піатіаідати здоров'ї В
иттаїві (алежае активних
року Того року він пере-- 1 посне і солід- -
(ІІродоііАеііня ' тор)
-
були
чинники
уряду
нав'я
було
здов
' Ж:--
Ьльїа ( АЦ'ІЖ
( КанадОперії
ДКІІІ'ГЛМі:іІТ ІНПП'ОІНтХ швид-
кість доручення ноштоьих посилок щоб поліпшити пош-
тову службу Під час цкЛ проби ствердили що треба пів- -
юра на і є щоЛ переслати звичайного листа першої
кляси а на пересилку листа висланого летунською пош-
тою треба пересічно двох Надавці листів не лнають г„„ цього що коли вони висилають ли-т- а летунською поштою
вддяль 25° мюь' т0 е лНЛчтк- - т1 Округа Ванкувер Савгі лист д'Же чп°
" " а А "вибирає двох послів На " "" ше ""
пані
м
сво- -
дня
днів
пішус доручення пошти Впродовж ДНЯ ТІЛЬКИ 64
відсотки звичайних листів і тільки 26 відсотків летунсь-ки- х
вдасться доручити ядресатові
Нова праця Володимира Рибака
у Торонті
заключило умову Во-
лодимиром про
його нової
Це
монтаж ча
сів
імперії Це не роман не
не видумка
полії
Сло
вам на якого
цей монтаж будемо друку-
вати ці по
і їх раз
пережити у споми- -
ьах'
СИ"!
СТІ
у студентських
у
зиали
пп
на
посла
як
У кожний
б
ж
разом
щ
не
на
до
ж
швачка
на цо "' "м ос- -
іу
її'
ОДНОГО
СваЯВВВВВВВВ Я аВВГаВВВВВВВВВВВВаЯ
Радимо всім передплат
никам Вільного Слові' у- -
і'ажно стежити ча ним мон
ажем та звернтн увиу
на нього своїм знайомим і
приятелям та заохотити їх
ло передплати Вільного
Слова"'
З