Vilne Slovo, December 24, 1966

              жж
ГяІїй
ЙрА Я
V- -
№№щт
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ ОРІМІОН
СР4Зі
Редагують: Панчук і Лев Кардинал — С В РапсЬцІс & і Сагсііпа! Егіііоп
ЕОІТОКІАІ ВиКЕАЦ 9061 — 121Н Аує УІІІе 51 МіеЬеІ МопггеаІ 38 Оце — ТеІ: ОА 1-4-
877
Рік III Ч 52
УКРАЇНСЬКИХ
КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
З ДІЯЛЬНОСТІ! УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
МАЗЕПИНЦІ ПОСВЯ-
ТИЛИ ПРАПОРИ
Відділ СУКВ українсь-
кий відділ Королівського
Канадійського Легіону іме
ні гетьмана Мазепи ч 183
в Монтреплі влаштував у
неділю 13 листопада 1966
року величаве свято в
трьох цілях: а) Рімемберс
Дей (День Пам'яті щоб
вшанувати українців Кана-
ди які в збройній службі
в Канадійських військових
формаціях полягли в трьох
війнах — в першій світо-
вій (1914-18- ) в дру-
гій (1939-1945- ) і в Кореї
або після того б) Почесні
і відзначення (Анерс еид
Евардс) щоб вручити меда
лі і різні відзначення тим
які їх здобули або заслу-
жили за працю для вояцько-ветера-
нської організа-
ції і в) Посвячення стягів-прапорі- в
(блесіиґ аф да ка клерс) щоб посвятити но-ЛЩІвонаб- уті
стяги прапори:
новий кашдшськии пра
пор український прапор і
стяг українською відділу
Королівського Канадійсь-
кого Легіону ііі гетьмана
Мазепи
Чину посвячення доко-
нали отці капеляпи (оби- -
ЗИМОВИЙ еохід
Президія Ордену Залізного
Хреста повідомляє Уіфаїнське
Громадянство що вже книга
пполк О Доценка "Зимовий По
хід Армії УНР" вийшла з дру
жку Президія Ордену Залізного
їйД'і Упсгія мр мипп і не має якоїсь
3 матерічльної вигоди а тільки
бажала увіксвічнитн цей істо-
ричний документ вказуючи на
великий патріотизм і самопо-
жертву Лицарів Зимового Похо
ду Армії УНР
Вартість книги в Америці і
Канаді $700 в інших країнах
вартість американського доляра
Замовлення і гроші слати на
адресу секретаря-скарбника- ї
ІЮАМ УУУШУК
5282 Ро$( Кого1
№ Уогк МУ 10471
або на адресу "Вільного Слова"
ЕЕшазяяяп
Ї-- З
-- 4 '
_--
_-
ОРРІСІАЬ ОКСАN ОР ТНЕ ККАINIАN
САNАIАN УЕТЕКА А550СIАТЮN
Богдан Ьеоп
війні
Ліонтреаль-Торонт- о 24-3- 1 грудня 1906
СОЮЗ
два ветерани) Володимир
Слюзар і Степан Симчич
Прапороносцями були Не-сто- р
Випру Петро Про-
копів і Дмитро Фе шок Ро
лю сурмача - лайнера на
шкотській трубі-мішк- у до-сько- го
відділу Блек Вач
ного історичного канадій-
ського відділу Блек Вач —
українець Юліян Палій на
бубні допомагав Роберт
Дейлі англієць студент-приятел- ь
Головним промовцем на
обідовому бенкеті був дру
пій заступник всеканадій-сько- ї
команди Легіону
дост полковник - суддя
Редмон Рош Пого пред-
ставив кол голова Володп
мир Вікарчук і подякував
йому а вручив йому дару
нок від відділу і присутніх
голова відділу Мирослав
Лах Точку вручення меда-лі- в
виконаз і перепрова-
див кол голова Володи-
мир Вікарчук а саме 'вру-
чення чи передавання ме-дал- ів
гість промовець суд
дя Рош
Ціла програма відбулася
врочисто і по військовому
Після програми яка трива
ла тільки дві години від-
булася товариська зустріч
і прийнятя
ЧИ БУДЕ В МОНТРЕАЛІ
ПАМ'ЯТНИК МАЗЕПІ?
Вже давно кружляє дум-
ка що з нагоди століття
Канади і 75-літ- тя українців
в Канаді (а з цим пов'яза
но ряд інших ювілеїв у то
му числі і Мазепи) варто
зуватп відкриття
у час Світової Виста
ви Експо '57 Думка не по-
гана з нею носяться не
тільки українці але і фран
цузи
Думка набрала біль
ше реальності
ли говорити що місто дає
українцям площу - парк
яку можна назвати як хо-
чемо (Шевченко Петлю-
ра Мазепа)
і можна там поставити свій
нам ятник символ бороть
народу за
свободу Були розмови і
листи між урядом міста і
відділом КУК у іМонтреалі
Тепер ця справа затих-
ла мабуть часу Ви-
глядає нераз що в колах
КУК і українських органі-
заціях якась рука щоб
з нагоди століття не допу-
стити до чогось поважно-
го і великого а відбути
Канадіііський ювілей як-найтнх- ше
і спокійніше Чи
не для того щоб не затьма
рити 50-літ- тя жовтневої
революції? Варто б усім
нашим провідникам над
цим застановитися Як
там не було в Монтреалі
існують дві організації іме
ні Мазепи український
відділ Королівського Кана
дійського Легіону і Креди-
това Спілка За ініціятн
вою таки можна поставити
пам'ятник Мазепі Дав
щоб було
Б Панчук
ПОВОЄННА АРТИЛЕРІЯ
Совєтська артилерія є
майже цілком змоторизо- -
вана Поміж новими гарма
є такі: гармата-гав-биц- я
"М-195- 5" калібру 203
що вистрілює набій
вагою 300 фунтів на від-
даль до тисяч ярдів
Гавбнця "М-195- 5" каліб
ру 152 мм
Полева гармата калібру
122 мм що вживає ту са-
му ляфету що й 152 мм
гавбнця
Полева гармата калібру
100 мм марки "М-195- 5" —
вживається полева і
протитанкова гармата
Протилетунська гармата
калібру 122 мм спорядже
на радарним устаткуван-
ням
Протилетунська гармата
"КС-19- " калібру 100 мм і
б у Монтреалі поставити протилетунська гармата
пам'ятник Мазепі і органі І "С-60- " калібру 57 мм Обі
ного
десь
і
ця
коли поча
Грушевський
українського
нема
діє
Бог
тами
мм
контрольовані радарним у- -
статкуванням
ЧИ ЗНАЄТЕ ЩО
— Під час розкопок однієї з
могил в колгоспі ім Горького
в Дніпропетровській області на
Україні було знайдено останки
воїна в ногах якого похована
дівчина з багатьома золотими
прикрасами Як припускають
науковці це могила скіфа з ІУ-I- II
століття до нашої ери
ТОРОНТОНСЬКА РАДА ОСВІТИ
Основний курс англійської мови для нових канадців
від 3-- го січня до 23-г- о березня — год 7:30 до 9:30 увечорі
БЕЗ ОПЛАТИ
СПЕЦІЯЛЬНІ КЛЯСИ ДЛЯ ПОЧАТКУЮЧИХ
у школі КЕНТ СЕНЬЙОР та у всіх інших школах
ШКОЛИ
Понеділок і середа
ВІСКГОКО РАКК ШСН 5СНООЦ 777 Віоог Зігееі ЛУез (4)
СЕКТКАЬ ШСН 5СНО0Х ОГ СОММЕКСЕ 570 5Ьау Бігееі (4)
1ГОСНЕ5 РІГВІЛС БСНООЬ 177 Саіегіопіа Еоай (10)
КОКЇН ТОКОХТО СОЬЬЕСІАТЕ Ш5ТІТЦТЕ 17 ВгоасЬуау Ауегше (12)
ОАКУООО СОЬЬЕСІАТЕ ІК5ТГГОТЕ 991 21 Сіаіг Ауєгшє Уе5І (10)
ОВБЕ ЗТКЕЕТ РИВЬІС БСНООЬ 18 Огсіе Бігееі (2В)
РАКІШАЬЕ СОЬЬЕСІАТЕ Ж5ТІТОТЕ 209 Іатезод Агепис (3)
РАІШУАУ УОСАТЮХАЬ БСНООЬ 1 ВапГогІЬ Ауепие (6)
ДтеЗТЕКХ ТЕСНХІСАЬ-СОММЕКСІА- Ь БСНООЬ Еуеіуп Сгєз (9)
Понеділок вівторок середа четвер
ВЬООК СОЬЬЕСІАТЕ Ж5ТТПГГЕ 1141 Віоог Бігееі ТСезІ (4)
ЕАЗТЕПХ ШСН БСНООЬ ОГ СОММЕКСЕ 16 РЬіп Ауепие (6)
СГУГКЗ РІЛЗЬІС ЗСНООЬ 49 Сіуіпз Бігееі (3)
КЕNТ 5ЕМОК РЦВЬІС БСНООЬ 980 БиГГегіп 51 (4)
К1ХС ЕОи'АКБ РЦВиС ЗСНООЬ 112 Ьірріпсоїі Зігееі (4)
Усі школи ведуть навчання осягнення свідоцтва 8-- ої кляси Студенти з вищих
і заавансованих кляс матимуть можливість писати іспити таабо 12-- ої кляси
з англійської композиції після весняного навчання
БАККУ О ЮУУЕЗ СКАНАМ М СОКЕ
Спаігтап Оігееіог от ЕгіоеаНоп
УоІ НІ № 52
би
би
їх
би
так
28
як
125
для
10-- ої
г
Степан Бігун
з уніформі хорунжого Гай
дамацького кінного загону
їм Гоитн якого команди
ри іув отаман лндрін
Долуд
На український Новий
Рік — 14 січня 1967 року
хорун Степан Бігун відзна
чатиме своє 70-річ- чя з дня
народження Про цю ви-
значну подію в житті ад-
міністратора "Вільного Сло
па" напишемо в новоріч-
ному числі а тим часом
бажаємо йому Веселих
Різдвяних Свят і багато
щастя та здоров'я в Ново-
му — 1967 Році та кличемо
"Многая літ"!
Редакція "В С"
"ЗА
цінна поява на книжному
У спогаді: "Як ми воювали за
Австрію а я ( за Україну" хо-
рунжий С Бігун опнсус важкі
часи для галицьких українців
в часі першої світової війни
про ного службу в австрійській
армії а потім в УГА та в з'сд
наннх арміях УГА-УН- Р
Сотник І Косець у спогаді:
"Фрагмент спогадів з часів
збройної внзрольної боротьби"
розповідає про організування
еійськовиків - українців у Пе-
тербурзі після березневої рево-
люції 1917 року поворот в Ук-
раїну та переживання муравйов
ського вандалізму в Кнсві 1918
"Одна незаписана подія" —
спогад козакп М Лисого — це
цікавий опис організації "Віль-
ного Козацтва" в Рівному та лі-
квідації ннм большевицького
гнізда створеного в штабі "О-соб- ої
Армії"
І Цапко в спо-
гаді: "Кінний бій під Сндоро-вом- "
описуу геройський бій
українських частин у липні
1920 року над Збручем і роз-
гром наступаючих большевнць- -
ВЕТЕРАНИ
Вступайте в ряди Союзу
Українських Канадійських
Ветеранів!
ЇЇШ ШЯЙЯВ
1Н :ШПьУШт
ДЕРЖАВНІСТЬ"
ринку
Підполковник
кнх частин що вдиралися
Центральну Квропу
"Кармелюкічи!" — це спогад
майора О Котловського в яко-
му він оповіа нам цікаві поро-пет- ії
цеї час-н- ни в зв'язку з її
організацією апровізацісю та її
відвагою в бозх
Сотник І Крнловоцькнн у
спогадах: "Мїї спогади часів
'бройної визвольної боротьби"
оповідає про свою участь у ви-
звольній війні від літа 1918 р
ного службу б "Вільному Ко-
зацтві" "Чогг'оморському
"Запооііькін Січі" про
його участь постійній бороть-
бі з большові'чвмн махнівця- -
ми про ного коротку науку в
Юнацькій школі й знову на
фронті в Стрілецькій дивізії тн
вкінці в Запорізькій дивізії аж
доки українська армія під на-
пором перов їжаючнх сил воро-
га в лнстоппді 1920 року не
перейшла Збруч і не опинилася
у польських таборах інтернова-
них
У "Карпатській Січі" д-- р Ст
Росоха — сам співтворець цеї
військової організації опнсус
як весною 1938 р створилася цп
організація дпл боротьби з ма-
дярськими й польськими теро-
ристами Після мадярської аґро
сії у березні 1938 р січовики
ставили геройський спротив ма
дярській армії
Суддя Віктор Завадськнй у
Грають сурми гимн надії
Лент червоний цвіт жаріс
Клич палкий гуде
В грудях серце гордо б'ється
І мов повінь пісіш ллється:
"Гей там "Січ" іде!"
Цінний дарунок — книга "СІЧЕЙ"! Великий формат з гар-
ною обкладинкою врт маляра Е Козаки добрий папір
432 стор 198 світлин спогади статті м ін англійською
Гі мовою вірші січові пісні (деякі з нотами) зразки січових
вправ мапа до основану першу Січ
51200 за примірник у м'якій $1400 — у твердій оправі
слати пошт моні ордерами (до банкових чеків слід дода-
вати 15 центів на змінне) на адресу:
11450
Ко-
ші"
КМУНА "5ІТСНЕУ"
78тЬ Аує — Есїтоптоп АІга — Сапасіа
До українського громадянства
Едмонтону й Альберти
Державний Центр Української Народньої Рес-
публіки на чужині (Президент УНР Українська
Національна Рада і її Виконавчий Орган) — цс
символ нашої державницької традиції! Морально
й матеріяльно помагати в його боротьбі за волю
і незалежність України — цс всіх священний обо-
в'язок!
Комітет Сприяння Українській Національній
Раді в Едмонтоні кожного року висилає святочні
побажання з проханням за "Коляду" на Фонд Ви-
зволення України Хто ж через помилку або зміну
адреси їх не дістане хай це звернення уважає на-
шим побажання для нього
Всечесне Духовенство наших Церков управи (і
всіх товариств все українське громадянство про- - 2
сим о всебічно сприяти в переведенні "Коляди" і)
завжди а тим більше в Ювілейному році Івана С)
франка пам ятаючи на ного слова
"Кожний думай що на тобі мільйонів стан стоїть
Що за долю мільйонів мусиш даги ти одвіт!"
Тому всі по своїй спроможності поможіть
Й Державному Центрові УНР висилаючи пожертви
{готівкою моні ордером чеком на адресу скарб-
ника:
К Кигтак
309 Упіоп ВІІд — Есітопіоп АНа
ВЕСЕЛИХ СВЯТ і ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ
бажає Вам
Комітет Сприяння
Українській Національній Раді
в Едмонтоні
п
з
і
і
спогадії "Ге іьрал Володимир
Сальськнй" кількома яскрави-
ми 'штрихами малює видатну
постать українського генерала
відважного іояка й шляхетної
людини
При кінці мінжкн поданий
зміст перших 9 томів "За Дер-
жавність" чкі появилися до
1939 року
Оце багатий гміст X тому "За
Державність" цієї цінної і мо-
жна сказати розкішної 256-сто-рінков-
ої
книжки великого фор
мату з додатковими 17 вкладе
ними листками з світлинами
ьндатннх украінсььнх військо-
вих і державних діячів та дво-
ма схематичними мапамн бойо-
вих позицій раїнської та во-
рожих сторін За цю книжку
наша спільното можо бути тіль-ь- н
вдячна Українському Чосн-чо-Історнчно-
му
Інститутопі в
ТоронтіІ Зусилля Інституту
продовжувати друк важливих
матеріялів доби відродження
нашої держачи 1917-192- 0 рр і
боротьби за "ї зпнвіплеиня щоб
зберегти ці матеріали для па-
м'яті наступних поколінь зпелу
говус на всебічну підтримку зі
сторони широких кол українсь
ш ч- -
Мт
£Я!А Ж
кого громадянства А українсь-
ка спільнота заманіфестус свою
підтримку в першу чергу тим
що розкупить книжку Цим же-
стом вона не тільки допоможе
зндавцеві продовжувати друку-
вання цінних і валнвнх_ мему-
арів але скорнстае на тому
й особисто --їо матиме велике
душевне задоволення читаючи
набуту книжчу де очевидцями
з правдивому світлі описані об-
ставини й події українського
геройського змагу за волю
На маргінесі завважу що —
на мою думку — рекламні ого-
лошення при КІІІЦІ' книжки не
можуть принижувати Ті поваги
книжки Крім того ці реклами
в деякій м:рі вможлиглюють
пбо прнспішують появу книжки
І краще мати книжку с рокля-мам- и аніж не матн реклям але
не мати й книжки Тому вва-
жаю критику о _'цьому відно-
шенні по оправданою Вена ма-
ла б якийсь сенс якщо ми мо-
гли б обійтися боз грошей з ре-
клами На жаль так воно не с
А тому не варто робити шуму
з цього приводу
Д-- р І М Новосіпськнн
Питання:
КОТРУ СЛАВНУ ЖИТНЮ
ГОРІЛКУ ПОДАВАТИ
НА ПРИЙНЯТТІ?
1 АОАМ5 АтКЗІЖ
Розкішна якість 8 років давни
&¥і?м&&ш4%мт$%
2 АОАМ5 РОШ К05Е5
Пишний аромат 6 років давня
ША
Жй#ш
КГ
Л" п4 +Ь гтгнг 'ч&АЬЮйГ юл&лЛ &&&&
Щ (САМАОИА ШШІгІУ
ТОНОМТО ОМ- Т- УАМСОІІУЕК в с
-- 1І
шщ т
3 АОАМ5 РШУАТЕ 5ТОСК
Славна з 29 горілок горілка 5 років давня
Відповідь:
Прийняття не трапляються кожного дня
Подавайте одну з тих славних житніх
горілок
Усі вони є продуковані фірмою Адамс шпндко
зростаючою дестнлярнею в Канаді
ь Чий