Vilne Slovo, November 23, 1974

              і
ОРINIОN
XI І 47 Субота 23 листопада 1974 ЗаЬгііау гіотетоег 23 1974 УсЯ XI Иа 47
Левка Романик
КІН
У влторок а жизпгя 1974 р
Кесподлгно відійшла у вічність
в Торснті і 7(Міу році життя
бл п ЛЕВКА РОМАНИК
Покійна родам з Великої БІ-лід- ен
біля Самоора з відомої
родини Чайісвсьхіос Ще модо
дою дівчіаюкх зараз після за-кігіче- ння
учпт семларії виеіп-грува- ла в Канаду і осіла на по-
стійно в Торміті Тут у скоро-
му часі одружилася з Юрієм
Романиком кол учасником укт
раЗнськігх вігя)0лі4шх змагань
Звінчав їх у церкві Матері
Божої в Торонті о Серматкж
у 1930 році і активно вклю-
чились у громадське життя
Юрій Романик був спів-організатор- ом
Української
Стрілецької Громади Відділ
ч І у Торонті виконуючи
функцію секретаря а разом
з дружиною працювали в
УНО а Покійна Левка ще в
ОУК (Організації Українок
Канади) В 1948 р вона бу-
ла відпоручницею Канадій-ськог- о
Червоного Хреста з
рамени якого старанно
опікувалась новоприбулими
українцями і їм допомагала
Також обоє були „членами
"Взаїмної Помочі" 'а Юрій
Романик працював ще'В" ко-
оперативі "Будучність"слу- -
63-Л- ІПЯ ЖРАІНСЬКИЧ
Українська Громада То-рон- та
влаштувала в неділю
3-г- о листопада 1974 р„ уро-"чие- тс
відзначування 60-літ-т- я
Легіону Українських Сі-
чових Стрільців а радше
їхнього ви маршу на фронт
до збройної боротьби з від-
вічним ворогом України
Згідно з Миіципальвим Виборчим
голос) вания відбудеться:
ОРГАН УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
ОКСАН ОГ ТНЕ ІЖКАШЛН УЕТЕКАИЗ
РІК
служив при резервовій полі-
ції в часі війни а відтак пра-
цював у залізничній компа-
нії СПР Також обоє учите-
лювали певний час у Рідній
Школі У 1932 р наділив їх
Бог сином Юрієм який з
дружиною влаштував ще
цього року Ювілей щоб зі
своєю дружиною проявити
ще більшу любов до своєї
мами і до батьків
Бл п Левка Романик як сягма патріотка весь час аж
до останніх дн-- в віддано пра-
цювала в рзних українські
ЖНОЧИХ організаціях очолю-
ючи їх чи займаючи провідні
місця в управах тих організац-
ії"! Померла на пості голови
Жночої Секції Украіігського
Канадського Легіону і теж рів-
ночасно виконувала обов'язки
скарбника Жлочого Відділу
КУК та Комітету побудови па-
м'ятника Лесі Українці в То-
рснті
Окрема тепла незабутня згад
ка про Неї залишиться в сер-
цях багатьох новоприбулих"
яким Покіііна багато допомага-
ла1 в початках їх поселення в
Торснті в 1948—50 рр
Панахиди відбулися 10 І 11
жсещя в похоронному заведен
ні В Заліщука на сул Сладан-п- а
а похоронні обряди 4 се Лі-
тургію відправлено в суботуі_12
жовтня в церкві св о Мико-ла- я
Тіло Покійної спочило на
цвинтарі „Проспект"
У 40-и- й день смерти бл п
Левки Романик відбулась за-
упокійна Служба Божа в
церкві св Миколая яку слу-
жив о Р Набережний Від-
так в домі Юрія Романика
відбувся поминальний обід
на якому друзі Покійної—
пригадали її добрі вчинки і
громадську працю Про Покій-
ну говорили: Д-- р Степан І'осоха
д--р Степан Кучменда інжЛеоні-'даИертипоро- х
і Уикола Кос
""Нехай гостіаша 'канадська
земля буде їй легкою!
СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ
яку вони ичинали піснею
їм устах:
А ми гм Червону Ка-
лину піднімемо
А ми нашу славну
Україну
Гей-ге- й розвеселимо!
60 літній Ювілей Усусусів
цих славних Лицарів аб- -
МІСТО ТОРОНТО
МУНІЦИПАЛЬНІ ВИБОРИ
ПЕРЕДРЕЧЕНЦЕВЕ
ГОЛОСУВАННЯ
Актом передречевцеве
СУ ПО ТА 2$ ЛИСТОПАДА 19ТІ р
ВІВТОГОК 28 ЛИСТОПАДА 1974 р
СУБОТА ЗО ЛИСТОПАДА 1971 р
в годинах вЦ И-т- оІ до 8-- ої ввечорі в таких місцях: ранку
УІА10% 1 2 і ОНІТ - $ 'оо о' Агї СЬмгсЬ 1701 віввг $ І
А0$ 4 3 6 і 7 ОМІГ - Су НоІІ 100 Ох"
ЖАГОІ І ОМІТ — і МоиЬ РгЬгп СКмгсЬ
31 [оІгоо4 Коо4
АКО$ 10 & П ОМІТ - їіія-іві- ч СМг 00 ї9
Тільки особи )правнені до голосування в м) ніципальпих
виборах і які сподіваються шо буд} ть неспроможні голосу-
вати в дні голосування в їх відповідних округах для голосу-
ванні можуть зареєструвати свій готос в передречепцевому
голосувапвЬ
СлеціяльнІ влаштування будуть зроблені щоби забезпечити
участь ф'ізичпо пошкоджспим в цьому передречевцевому
голос уваннЬ
О Т ІАТОШОК
сігу сил
І
♦:
♦
%
?
♦
І
Париж — Число зброй-
них грабунків у Франції
в період з 1963 по 1973
рік збільшилося у 23 ра-
зів За першій шість мі-
сяців цього рокг було за-регістров- ано
більше пів-тися- чі
злочинів з застосу-
ванням зброї
З КНИГИ МУДРОСТІ!
ГУЦУЛА САМОУКА!
Укрштіі вже пробили
Закарпатський прапор
Спискоіі і священики
Сій точно його пек-В- ) тилі
Н)кошшці задумані
Вратство заснували
З гуцулами і лемками
Разом посіпались
ІЗо всі разом обі єднані
Вудуть силу мати
Тоді зможуть в Карпатах
Самі панувати
Карпати - це твердиня
їх иілі - вояки
Вони хоронять всю Україну
Вже довгі віки
На низинах лителі
Живуть завжіи в незгоді
І трудно зробити ЄДНІСТЬ
В низинному народі
Вони сваряться за релігії
Тай річні партії
На них іе мокни покладати
Тривкої надії
Тому треба верховинцям
Всім рпом єднатись
Щоб дати приклад долиішілч
І всіх їх приєднати
Тоді наша Україна
Зівади вільна буде
Як всі разом оведтються
Українські люди
Михайло І од як
Гуцул Самоук
14 листопада 1 974 Торонто
сурд" проходив під натро
натом Комітету Українців Канади (Торонтопського
Відділу) а зорганізував
його окремим Український
ґромадськии Комітет " під
проводом ніж Трачу ка я-ки- й1
зробив усе можливе
об кжілейиі снитку вания
іпали якнайвсличавіїнс
Сіїягкуманпя складалися з
двох частці- - з Концерту і з
Ю н І л і" н ного І Ірийнягтя
(спільної урочистої трапе-
зи) А копнертппа частина
проходила ті--ж V двох час-
тинах Пспашіо бп сам кон-
церт із Вступним слоном"
чотирма вокальними точка-
ми то їх виконав мішаний
хор УНО Пояіі" і з Допо-
відно" а другі частішу
виповняв драматичний мон-
таж из Па захист- - Бать-
ківщині" що ного виконав
драма пічний Ансамблі Те-
атр у Пятішцю" з Фнлпдел-фі- ї
Після гії тіфіиої мис-
тецької частини - була
Зустріч і Усусусами" на
„Ювілейному Прийняттю" в
часі якого численна Україн-
ська громада з Торонто і
з-и-- ча нього іпсіл1 до сніль
мої трапе ш м кинічіїми ще
Українськими Січовими
СгріШ'ммн осоГмипо і
„Станиці Торонто'" і то н
декого із ііоіаторонюнсь
ки стапіщь — як: 'яни-лнс- ь
у бадьорій ще стрі-
лецькій поставі мік )Дшев
теною нразнпчноні громі- -
ЛОНІ ІІІЛНОСИЧН І Ні1 виніс
врочистий і сердечний на
І
!
І
1
г
т'ачилччи +
МІСТО ТОРОНТО
МУНІЦИПАЛЬНІ ВИБОРИ
ГОЛОСУВАННЯ ЧЕРЕЗ
ЗАСТУПНИКА
ІІовідочіястьея що згідно секцією 39 Муніципального
Виборчого Акту (1972) як виправлено останній девь вв-шгн- ня
аплікацій до Міського Клерка в справі сертифікату
голосування через заступника с 26 листопада 1971 р
Аплікат? про такі сертифікати можуть виповвеві
бюрі Міського Клерка в часі нормальних урядових годив
а у вівторок 26 листопада 1971 р аж до години по пол
С Г КАІСНІЮк
оу сил
)) £ Я МІІХАПЛО ШАРИК ) т(І—ЯШШШ і
СКгі
З ВІДДАЛІ 50 ЛІТ
боротьба за наше обличчя
волю українського народу
II Г А ТРЕТЯ
і- - зІІіноааших аналіщв і нноавпоиї саісвтопрріої ндьаотп "нНа осшвоіпїх Шстлоярхін"казх 12-г-воитяггнрівушїнпя оовійі рВико}лі —повнВуін Днрароогидниівчся Г12і-гм- оназіійрнуіднсятуІдЯії'Ютарокісупивт сезлріілоЯсктуі-!- здобув в Сіри ІШО року Від тії року студіював у Відні де
одержав диплом інженера лісництва Від І 1 4 року служив в Укра- їнських Січових Стрільцях де був комендантом сотні ІЦІ5 р і ко- м19е1н7дарноткоум втчікРсінз япоцлоіюну рВідІПсІічбняро1к9у18порпоакву дуо ргорсуідйнсяьки1й919порлоокну
снлтуижиквуруенКя иївпсоькмиічхниСкоічмовихкомСетнрділаьнцтяах пдоелкзуокр(епмоалкобвунв иккоаменКоїюх-вааль-ц- я)
був начальником Булави Загону начальником Ііулаїш Осадного Корпусу комендантом Дивізії помічником мімсндаїма
Корпусу а після і рупії Січових Стрільців у 1919 році полк Ан-
дрій Діельник був начальником Штабу Діївої Армії УВІ
Ного участь у таких важливіших боях: — Маківка в Карпа- тах 1915 р Стрппа ріка і гора Лисоня на Поділлі під Бережана-
ми 1916 р оборона Києва в січні 1918 р і звільнення Кіива від
большевиків у лютому 1918 року Псреїтіа під Ліотпинліккп
та здобуття Кисва в листопаді 1918 року Перемога під Карабчи-во- м
у липні Н)Н року і польський полон V листопаді 1919 р Ре-
візор військових місій УНР за кордоном (1420-21- )
Він був співосновником Української Військової Організації
(УВО) 1921 року Поворот і ув'язнення польською владою (ли-
стопад 1922) Арештований і засуджений на 5 років тюрми поль-
ським судом (1924-192- 8) По виході з тюрми виконував працю ін-
женера лісництва в добрах львівської митрополії (1928-193- 8) По смерті голови Проводу Українських Націоналістів полк С
Коновальця стаї другим з черні головою ПУП затвердженим
II ВЗУН (ІУ39) Конфінований німецькою владою (1941) і з черги
ув'язнений у німецькому конц-табо- рі Саксенгавзен (1944) Ви-
браний доживотним головок ПУП на III ВЗУН (1947) і перевибра-нн- й
втреп і оливою ПУП на IV ВЗУН (1955)
Є дуже цікавим що написав про полк А Мельника знаний
поет І композитор стрілецьких пісень сотник УСС Роман Куп-чинськ- ий
з приводу 65-річ- чя полк А Мельника під заголовком
"На службі України":
"Ой зза гори чорна хмара встала
То не хмара — молоді гузари"
1914 рік серпень — На вулиці Янівській у Львові гримить
пісня Вибиваючи чітко крок маршу: перша сотня першого полку
УСС Двісті п'ятдесят молодих хлопців Вони у цивільних одягах
зо старими австрійськими крісамп "Верндлями" на плечах
"То не хмара — молоді гузари
Попсредуть їдуть генерали"
На тротуарах стоять люди і дивляться Одні радісно всмі-
хаються: — Наші стрільчики' — кажуть Інші гнівно здивовані: —
"Цо то за войско?" — бурчать під носом — А сотня йде як один
муж Іде на щоденні вправи за місто на "Кайзервзльд" — В пер-
шій чотів другій чвірці —- стрункий білявий юнак Пдс легким
лружистич кроком випрямлений як ешчка голова не поверта-
ється ні вправо ні вліво сиві очі злтисиені енергійно уста
З-п- ід ніг сотні знімається курява клубиться над хлопцями
утруднює їм віддих Але молоді легені видержують це й голос
добувають серед куряви Тільки білявий юнак серед куряви у
другій чвірці щораз тяжче дихаї А коли приходиться під гору —
цілою силою волі видержує темпо маршу
— Пи горбом "Кайзервальду" розстрільна і вперед
Щойно на горбі спочинок Білявий юнак стоїть спертий на кріса
а груди аж ходять від швидкого віддиху
— Вибачте! Ви смиодні щось недобре почуваєтеся? — пи-
тає його найближчий сусід із другої чвірки Білий юнак блідо
всміхнувся — То не сьогодні Я з легенями не в порядку
— Чому ж ви ходите на вправи?
Сиві очі здивовано глянули на товариша
— Зовсім просто Тому що вправи треба робити!!!
(Ділі буде)
Починаємо збірати фонди на третьої
мшжки-сномині- в Михійла Шарика "З відші
50 літ Хто бажас бути и пюнзором хай
напише до Автора або прямо до вилавиицтаа!
стрій який ввесь іі:н-на- н
їм обох частинах
нач
ІОПІ
святкувань
Врочисп слільїц трапе і
розпочато і закінчено чі
ЛИТВОЮ '
З уваги на брак місця чі
сторінках цього числа іа-шо- го
часопису ми до віл
бГІі'гти Ус-с- -
ПП !! Чи 'чеМОСЬ ГОИХІ
( 'ІІшиа Мі'ти'і)
і
для
бути
5-- ої
К_Н
ще
—
видання
"
легших
А „СЛОВО
( ПРО
шонк- -
{ РУСИЧА"
кшш:ка )
) МАС )
І 68 ІЛЮСТРАИГП 1
1 ЦІНА $200
1 МОЖНА
НАБУТИ: (
) в Иогт )
) Епатеї і
) Аг1 і
і Саііегу і
N 13 Еаві 71Н 51гее1
[ МУ УОРК НХ І
1 10003 )
?
§
Л'
!:--'
?
Тури на
українське
Різдво
січня
ВІДЛЬОТИ- -
торонтонсьний ІНФОРМАТОР
СТЕПАН РОСОХА ІХЛ)
гтлічнии нота Ш ВііЬипІ 8 __ ТогоШо 2П Опі - ТЛ 1М-7- Ш
СТГ
Вкладає і нові печі (форнеси)
Випозичає об іржі мі на гарячу воду
Вкладає ридали ло пові-
тря
Іогізні сплати робота гарантована!
нш он сто
Тогопіо 83 ЗІх РоГпІз Коасі
ТеІ 236-17- 55
і ПішЦіоа — 905 Вагіов 8 Е — Теіл МввМ
ртхуч
СО ПО
811 Оип 5( V ТОЯОНТО 3 Опі
М6І-1С- 1 — ТсІ 3645574
$ ГПГІ1Л ММО ГІ'ПИІІЮ ІІПМІ'І ЧГІМ І ІІсКаП
І іони ІІгКаІ) нроіаюім я н Поіьші - ПІ їлоіих
" іа І іоі цій
СіКШНІЧІ ІКІЧМІ ПИТИ ЛІМІ 014)41 Гі нїимьиі
маторіяіи та ш §
II ЧК!1 ЮКІ'ІІІ он іачншм митом ч Канади $
£ і черої пгіііо - иортнфімпи ріОдопі ї
і гЛкпаші - Иоміхліммо нотоііожі ю і і СТРй
11рііі- - уірнїнсікс бюро под( мі:кі
Аатису
119 ІІІОО!( КТНІЛТГ П ТСШОУГО 4 от
Ті:і вЯЛ-2- І 35 — 535-213- 0 ортаміїу
спроваджування рідниі ні постійне пгрсбуїанив або
на візити
продажі квитків на всі літунські корабельні та
автобусові ЛІМІТ
нотаріальні аааірсння документів — особистих
спадкових І тл
переклади в різних мов
НЕ ПДИ НЕ ШУКАП ЧУЖИХ СОЬ ВІОР БО
НАПКРАЩЕ ОБСЛУЖИТЬ "АГЕНЦІЯ БЛЮР'Ч
П А мя т н и к и
ІШІ
І І щіііі і виґатмап
~
к
6
ССИТКІ ОГ ТОЙОИТО
ПІ ККАМА АУЕ Т0К0ИТ0 1) ОпТ
ТеІ ГеІ
іямап
І гвиітт — ♦Ь--Т ГТі
та шшІ
ТОЙ СВОЄЇ ДОЛІ III ЩАСТЯ НЕ ЗГУЬИТЬ
ХТО КНИЖКИ І ЇХ ЛЮБИТЬ!
15
Київ
Львів
Москва
лютого Київ
ььїізіія Київ
фінансує
звогчування
(ючідіфагр)
ІІ()
САМІАСА
Ироілмо
Кіоог Тгауеі
МІСНАЕЗ МЕМ0ВІА15
МОЧІ"МЕТ
787-Ї-023- 7 625-94- 94
З
иагтяцьжо
ЧИТАЄ ДУЖЕ $£ааоо
Все включено
ТОРОНТО
січня
Тернопіль Чернівці
Тернопіль
Чернівці
1975
Львів Москва
Львів Москва
Зююшуитесь дй ішшмх бюр по дл-іад- лі інформації:
сьове тоскз гьоиі" тоикз
1066 ВІоог Іггеї чі 613 ЗДкІгк Атгпие
Тогопіо Опигіо М6Н 1М6 Шппіре? МпІІвЬт В2Н" 2Ч2
ТеІсрЬопс: (416) 531-35- 93 Іеігрком: (201) 339-19- 81
("ЬОВК ТОЦІІН ИЬТ-УЕ8- Т ТВЛУЕЬ
2ІГ79 Гаі На%11пв Йігегі 10533Л - 97 81г1
Уапсоиігг ИгИМі СоіішіЬіа гішопіоп ЛІЬеПа ТЗН 2Н
050Н - Мг Коког 253-08- И МОМТНЕАІ - Мг СЬетткоИ 80-І3- 94
рЬ4
і
ІІ'І
яті
І І
1
І
1
Ш