Vilne Slovo, January 29, 1966

              БЕТЯОІТ іжкавшш N Е¥5
ЕБІТОКІАЬ ВІЖЕАІЇ: П429 МсБоидаІІ Аує - Оеігоіі - Натігатск 12 МісЬ
ТеІ: ТЛУ 1-5- 834 _ Ог Аіехапсіег МагіїсЬак ЕіШог & Асіуєгйбіпє Мападег
Лагозіа-и- г 2иЬа1 СЕ уз & Зроіі ЕсШог
РІК VII Ч 5 Субота 29 січня 1966 — 5аіигску іапиагу 29 1966 УоІУ1І№5
ДОПОВІДЬ ПРОФ МИКОЛИ ЧУБАТОГО
В ТРЕНТОНІ
Щоби зазнайомити ак-
тив українського громадян
ства Трентону зі станом
акції за створення Кнївсь-ко-Галицько- го
Католиць-
кого Патріярхату місце-
вий відділ Окружного Ко-
мітету запросив з докла-
дом загально відомого ук
раїнського історика профе
сора д-р- а Миколу Чубато-тог- о
автора монументаль-
ного твору "Історія хри-
стиянства в Україні"
В неділю 19 грудня 1965
року голова відділу д-- р
Зиновій Ґіль відкрив зіб-
рання і роз'яснив коротко
діяльність Комітету та
представив присутнім пре-леґен- та
Проф д-- р Микола Чу-бачи- й
з'ясував проблему
Київсько - Галицького Па
тріярхату в історичному
аспекті і під сучасну пору
та доказав конечність ство
рення Українського Като-
лицького Патріярхату для
добра українського наро-
ду на рідних землях і в
діяспорі При кінці докла-
ду прелеґент згадав про
труднощі що стоять на
перешкоді тій великій
справі та роз'яснив що є
багато впливових осіб що
з різних причин ставлять-
ся ворожо до тої справи
Після докладу Шанов- -
ний прелеґент відповідав
на запити а д-- р 3 Ґіль
відчитав наступні резолю-
ції що їх присутні схва-
лили оплесками
"Ми українці — католи-
ки громадяни міста Трен-
тону Н Дж ЗДА вислу-
хавши доповідь проф Ми
коли Чубатого в дні 19-г- о
грудня 1965 р на тему:
"Український Патріярхат
під сучасну пору" даємо
повну піддержку їх Бла-
женству Верховному Архи
єпископові Кардиналові
Йосифові Сліпому в його
великому задумові завер-
шення Української Като
Увага! Увага!
Українці м Гемтремк!
ГОЛОСУЙТЕ
при правиборах
в понеділок
21 лютого 1966 р
на поновний вибір
ЕОУАІФ
ВОІШСКІ
£ог СопзІаЬІе
Прихильний україн-
ській громаді
в Гемтремку
я%я уі!ШЩ
лицької Церкви в Україні
та поза Україною у формі
Патріярхату Ми знаємо
що цей великий задум є
на добро Української Като
лицької Церкви та україн-
ського народу
Ми віримо що всі ук-
раїнці у вільному світі
приймуть Ваш задум та
ждуть нетерпеливо хвили-
ни" його повного завер-
шення А створений Вами
Український Науковий О-серед- ок
в Римі ми зобо
ДУШПАСТИРСЬКОЇ
0 АНДРІЯ ІВАНИШИНА ЗДА
Дня 31-г- о жовтня 1965
р парафіяни церкви св о
Миколая в Трой НЙ
ЗДА гідно відзначили 50-літн- ій
ювілей служіння
Українській Церкві та ук-
раїнському народові — о
Андрія Іванишина Ювілей
50-літнь- ої душпастирської
праці складався з врочи-
стого Богослужеїшя і Мо-лебен- у
що їх відправив
о Мирон Пахолок в асисті
багатьох священиків У ча
сі Богослужеїшя співав
хор церкви св о Мико-
лая під дириґентурою Пе-
тра Стрижівця
ШЯшт
Увага! Увага!
Українці! ГОЛОСУЙТЕ
при правиборах в понеділок
21-г- о лютого 1966 р
на ПОНОВНИЙ ВИБІР одинокого
УКРАЇНСЬКОГО ПРЕДСТАВНИКА
в Міській Раді м Гемтремк
довголітнього і досвідченого члена
Міської Ради що ним є:
ЕВУАШ) КОШКАТ
£ог СОШСІЬМАК
досвідчений і совісний знавець потреб міста
та його мешканців
в'язуємося вповні мораль-
но та матеріяльно піддер-
жувати
Ми рішуче виступаємо
проти всякого підриву Ва
ших великих концепцій
будьякнмн українськими
чинниками політичними
чи церковними
Ми теж
якомунебудь поділові на-
шої Української Католиць
кої Церкви і висловлюємо
гаряче бажання все бути
в одній Церкві з україн-
ським народом на рідних
землях під Київсько-Гали-цькн- м
Патріярхом
Мґр Богдан Ковшевнч
50-РІЧЧ- Я ПРАЦІ
В ТРОЙ
ГЕМТРЕМК!
противимося
Ювілейний обід на по-
шану Ювілята о Андрія
Іванишина відбувся в залі
церкви св о Миколая з
великою участю парафіян
Отець Андрій Іванишин
віддав 20 своїх найкращих
літ на службу парафії св
о Миколая в Трой за що
парафіяни віддячились йо
му взірцевим приготуван-
ням ювілейних святкувань
Бажаємо Шановному Ю-вілято- ві
— о Андрієві Іва
нишинові ще довго прожи
ти на добро нашої Церкви
й нашого народу в якнай-
кращому здоров'ї
КОЖНОМУ СЛОВО
ВОНО БУЛО СПРАВДІ МЮНХЕНІ
РОЗЕНГАЙМЕРПЛЯЦ РОЦІ?
Для вияснення справи де
легати вимагали допустити
їх до залі нарад або викли
кати до них формального
голову УДК проф Корсун-ськог- о
та дійсних керівни-
ків УДК пп Бігуна й Мако
вецького і коли "впоряд-
ники" замість сповнити їх
вимоги почали витручува-
ти їх силою з подвіря бу-
динку делегати відтрутили
"впорядників" і ввійшлидо
будинку Та тут зустріла їх
ще більша несподіванка: Із
одної із заль УДК виско-
чило враз 12 озброєних
дрючками осібняків — як
слідство опісля виявило
"жуліків" російської паціо
нальности яких керівники
УДК найняли були спеція-льн- о
і перед "акцією" здо-
рово "підкріпили" самого-
ном Ця тічня найнятої мо-
сковської босячні й почала
криваву "пацифікацію" за
скочених делегатів україн-
ського громадянства Вони
чинно зневажили і скинули
зі сходів м і делегата ук-
раїнської громади в Міттен
вальді о Б Смика і важко
покалічили одного із пред
ставників українського сту
дентства д-р- а Р Борковсь- -
кого якого забрало сані-
тарне поготівля що прибу
ло з зааляомоваиою німе-
цькою знайшов- -
ши цю жертву неймовірно-
го вандалізму непритомним
V крові на подвір'ю перед
будинком УДК Від дрюч-
ків найнятих керівниками
УДК московських горлорі-
зів потерпіло ще кількох
делегатів українських гро-
мад заки викликане сусі-
дами - німцями
-- іИв мільйона мисливців
у 'стейті Мічіґен поверну-
лися з ловів без якої-не-буд- ь
добнчі бо Тіа 600000
осіб що вибралися з пев-
ною надією на полювання
— тільки одна 6-т- а части-
на мала успіх Було за-
стрілено в останньому се-
зоні 108000 т зв "дірів"
чи "вант тейлс" І так о-д- ин
"олень" припадає на
6 ловців
Це й добре сталося бо
число усіх "дірів" на ло-
вецьких теренах стейту
подавано на приблизно
800000 голів- - Отже якщо
б усі мисливці мали успіх
то скоро не стало б цієї
звірини
З числа 108000 було
всього 63000 рогачів реш
та була без рогів чи вінців
(англ "ентлерс")
Як подають з кіл Кон-
сервації то відношення
числа мисливців до застрі
леної дичини ("дірів") в
стейті Пенсилвенія пред-
ставляється ще цікавіше:
на 900000 осіб що полю-
вали — в ефекті 90000 "ді
рів" отже відн 10:1
Чотири тижні ловів при-
несли жахливий зріст т
зв "сендвічових чи вікен-дови- х
мисливців" що бра
ли з собою свій "ланч"
спали в "карі" вночі на су
боту а в неділю вже вер-
талися додому а 5 днів
тижня звичайно світили
пусткою
Ріст поголів'я на "дірів"
не є оптимальний в Мічі-ґе- ні
а до того ще прихо-
дить конфлікт мисливства
з лісівництвом негативне
діяння дичини на дерево-стан- и
Властиві олені т зв
ельк-и- :
Департамент Консерва-
ції усталив число цієї груб
шої ловної звірини на 3-000-3-
500
штук І Депар
тамент видав в останньому
ловецькому сезоні 8-- 1 6-г- о
ЯК В
НА У 1946
поліцією
німецька
поліція не поклала край
всему
Так виглядав в дійсності
перебіг голосної майже
двадцять літ тому події в
Мюнхені при Розенгаймер-пляц- і
Та справа була пред
метом розгляду суду ЦП-У- Е
який ствердив вину ке-
рівників УДК в намаганні
не допустити до зоргапізу-ванн- я
в Мюнхені на місце
колишнього УДК зоргані-
зованого на фюрерському
принципі нової демокра
тичної організації україн-
ської спільноти спертої на
вільні вибори та в зоргані
зуванні кривавого побиття
представників української
спільноти пяними московсь
за поновний вибір
довголітнього члена
Міської Ради
м Гемтремк
Вашого щирого
і знавця
потреб міста що
ним є:
Я5Е грВЧІЧЯІИвЯ -- МіііЧіііМ1Тіііі(іі1міімШШ1 шлі&і$щігтітгшжж'
А ЯЧ ІІІ' %!
"грудня 300 дозволів1 (пер- -
мітів) на відстріл мислив-
цям Головним тереном 0-ле- нів
(ельків) є район Го-
лубиної Ріки (Піджен Рі-ве- р)
Вага самця приблиз-
но виносила 590 фунтів
самиці (лані) ок 400 ф„
Ловецький терен цієї ди
чини розташований на 600
кв миль
В останньому сезоні впа
ло 183 олені з того 56 би-
ків 94 лані і 33 молодих
Ловецтво на весело
Один мисливець вибрав-
ся на лови в терен де бу-
ло забагато "дірів" Він зу
дарився з таким оленем і
до свого сусі-
да про поміч (розбита
"кара") Сусід виїжджає т
зв "пік-ап-трако- м" але по
дорозі теж зударяється з
таким же оленем і не
встиг порятувати сусіда
За "Авт-оф-Дор- с" Я 3
СПОРТ
Висліди змагань сімкового
турніру копаного м'яча на
Стонт Фер — в неділю 9 січня
1966 рокуі
Шкоти - Черннк 3:1
СУМА-Орлн- к - Байт Іґелс 2П
Гоксії Півн Аморнки
Чікаґо висунулося на порше
місце в табелі гор з 43 точка-
ми- Монтреал 42 т Дітройт 40
(як бачимо до чолівки долу-
чився Дітройт що наступас на
п'ятії двом першим) Торонто
35 т Ньга Йорк 23 т і безна-
дійний Бостон 15 т
Цікаво що Бостон часто яв-
ляється рівнорядннм і завзятим
противником у грі а зовсім но
мас щастя
Останні фнсліди (субота 8-г- о
січня 1966) і
Дітройт - Торонто 3:1
Монтреал - Бостон 6:0
Нью Йорк - Чікаґо 6:4
(Теж цікавий внслід в гокою
часто рішають секундні)
ЧИТАЙТЕ
1 ПОШИРЮЙТЕ
"ДІТРОЙТСЬКІ ВІСТІ"!
кими жуліками яких для
тієї'цілі найняли були і під
кріпили самогоном керів-
ники мюнхенського УДК
члени організації полк А
Мельника Разом з цим бу
ло стверджено що ніхто із
законно обраних делегатів
на з'їзд не
мавбудьякої зброї і що ні-
хто з членів УДК потурбо
вашім не був Щоб не до- -
пустити стверджень-грома- д
ського суду ЦПУЕ на сто-
рінки української преси
представник УДК заявив
що УДК беззастережно під
порядкується на майбутнє
Центральному Представник
тву Української Еміграції
і негайно самоліквідується
якщо події на Розенгаймер
штрассе в Мюнхені пустить
ся в непам'ять Цю пропо-
зицію пошкодовані і ЦПУЕ
прийняли (Далі суде
Д-- р Петро Мірчук
Увага! УКРАЇНЦІ м ГЕМТРЕМК! Увага!
У ПРАВИБОРАХ В ГЕМТРЕМКУ
в понеділок 21 лютого 1966 року — голосуйте
прихильника
телефонує
иедопущених
шт 'У" ' г ' чян
ркамк мАтшЕшсг:
Міський Радний
ПІДТРИМАЙТЕ ЙОГО БО ВІН ПІДТРИМУЄ ВАС!
Добро міста і Ваше лежить в його руках!
ш а
11
НАФР0НТ
РОЗБУДОВИ
ВІЛЬНОЇ ПРЕСИ!
Дорогі Читачі!
Відгукніться хоч би найменшою сумою але
відгукніться!
1-- ИЙ СПИСОК БУДІВНИЧИХ
І Ганич Торонто
В Корбутяк Вінніпег' Ман
В Горбаль Торонто Онт
С Е Чебін Кве
Я Ковальчук Торонто Онт (замість
квітів на могилу Підгайного)
З ювілею п-в- а Хабалів Торонто
М Москалюк Торонто Онт
В Проців Торонто з прийняття в п-в- а
Ґолдів
Г Рудницький Монтреал Кве
А Заяць Торонто Онт
І Бакун Гемилтои Онт
Р Трешньовський Брехсвілл Огайо
Д Кулинич Сауґертаєс Н й
М Лібер Скарборо Онт
В Гультай Довнсвю Онт
П Цибуляк Ніяґара Фаллс
С Бабей Ватерлю
І Держко Торонто Онт
Н Тарповецька Торонто Онт:
Б Шарнй Люісвілл ЗДА
К Черепаха Ст Кетеринс Онт
М Сав'чук Донвілл Онт
Д-- р А Базар Торонто Онт
Парквей Бодп А Предко Торонто
М Атамапюк Кичинер
М Пришляк Ісліпгтон
Р 3 Запутович Кіиґ Прусія Па
Ф Мл и царський Торонто
10 Баран Торонто
М Попович Парма
_ Укр Легіон Відділ 300 Торонто
Щира добродіям подяка!
ШАНОВНИЙ ЧИТАЧУ!
В к'л ю ч і т ь с я до цьогорічної
Кампанії "Вільного Слова" — Ви
самі і заохотьте до того й іншихі
ПАМ'ЯТАЙТЕІ
"Вільне Слово" потребує Вашої
постійної підтримки і віримо що
Ви не відмовите її!
Хто наступний?
ШШт ДРУ31 1
ШШШШ УКРАЇНСЬКОЇ (
ШШшШт книжки? )
#ммЖі%л&&'' )
СКОНТРОЛЮЙТЕ ЧИ ВАШЕ ПРІЗВИЩЕ
ЗНАХОДИТЬСЯ НА ЦЬОМУ СПИСКУ
ПРИЯТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ
які закупили у В-- ві "Вільне Слово" книжок принаймні
на доляри:
СПИСОК Ч 1
П Зараска Торонто
Н Бура Торонто Онтаріо
Ф Запутошіч Торонто Онт ' ?
Л Моссвич Гобокен ИИ
Інж Й Білішськиіі Лос Анджелес- -
Й- - С Кривий Дітройт ЗДА ')
М Куц Філядельфія Па ' '"
П Сірко Саскатуп Саск '
4І С Андрусів Монтреал V
А Пахолків С}'дбури '
Д Січ Алфред НЙ '
Ф Богдан Ванкувер 'Г
Д-- р В Ленсц Ст Б Поуі'гксепсе
Д-- р Е Отецькії Танаванда НЙ ~
_"
Д-- р І Скрипух Брентфорд Онт ' -
"
-
І Татарин Дітройт " Г
Д Чарик Сарнія „
В Лопатяк Дітройт Міч
І Федишин Дітройт Міч
В Братсів Довнсвю
Т Павлюх Судбури Онт --
Л І Іваськів Балтімор МД
І Дутка Торонто
І Каменецькии Стоктон Кал
й Стоцький Ванкувер БК
й Світик Калґари Алберта
о В Едмонтон Алберта
о Д Базюк Едмонтон Альта
о В Івашко Саскатуп Сасіс
й Стецюк Дітройт Міч
Щира всім подяка!
":іг--Ч Н'"Й :--
'г"'
$100
100
200
200
1000
1725
100
1500
200
200
300
100
100
100
100
050
200
200
100
100
100
100
100
Авто 500
Онт Г00
Онт 100
оф 100
Онт 200
Онт 100
Огайо 100
Онт 500
всім
200
Онт
'?'
Кве
Онт
НЙ
Міч
Онт
Онт
Лаба
1 аіїй:
Хто буде наступний?
"Г