Vilne Slovo, April 20, 1968

              '"ТІУ '#'Ці --1Л г "ЧЧ)їч
ЙЇІ ##&Єі№гг#№МйіЕ№ЮВМ
ДРУГА ЧАСТИНА "г'іД
&&№#1Ж#3?&Ьяї$
ВЕЛИКДЕНЬ 1968 ВІЛЬВЕ СЛОВО 5ЕСОГ№ 5ЕСТІСЖ
&Ш
іуИЖ пересилають ус?лг25гагї2ігїаа5 з нагоди
ХРИСТОВОГО Хрисжюо ВОСКРЕСЕННЯ Ліихайло Лавренко
В
у
І
й
Н і 0 Крушельницькі з Родиною
ВЛАСНИКИ
МЕТКО РАВКІС5
Іі ПОСИЛКИ ГАРАНТОВАНИХ ІІАЧІШ в упгліп
712 СШЕЕМ 5Т КЕ5Т ТОКОМТО З ОИТ
ІІР
РАДІСНИХ СВЯТ
ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
РІДНІ ДРУЗЯМ БШ КЛІЄНТАМ
бажас
АЬВЕКТА РІШЬ ОІЬ ІЛМГТЕО
278 ВаіЬигзІ 51 - Тогопіо 2-- В - ЕМ 2-32- 24
% - 24-ГОДИН-
НА ОБСЛУГА -
ТО ПОГТЯКЯ ППЯППРПЇ пішо - уатиюрп """""
гт?&}&Жт&іїШї&&Х'&&
ЕЧ ХРИСТОС ВОСКГіл:
НАПСЕРЛЕЧНІШІ ПОБАЖАННЯ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
РОДИНІ приятелям ЗНАЙОМИМ
І ВСІЙ УКРАЇНСЬКІЙ СПІЛЬНОТІ
складають
Галина д-- п Осип Таня і Дана Бойки
5$ З НАГОДИ РАДІСНИХ СВЯТ
ЛГПУіиоиіи % ----- —
всім Приятелям і Українському і ромадянству
"2V ІлЛг"пГДпЕгЛиІіІіНі пііилогшптдпнпнния
: пвивснпіО І
ц
Й Іван Ілащук з Родиною Й
Радісних Свят Христового Воскресення
Рідні Приятелям та Українському Громадянству -
бажас
Сидір Коваль з Родиною
З НАГОДИ СВІТЛОГО ПРАЗНИКА
ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕННЯ
НАПСЕРДЕЧНІШІ ПОБАЖАННЯ
пересилають
усій Родині Приятелям Знайомим
і всьому Українському Народові
Софія і Корнило Ґонта
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
іГ
З НАГОДИ СВІТЛОГО ПРАЗНИКА
ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕННЯ
засилаємо
НАЙКРАЩІ ПОБАЖАННЯ
Приятелям Знайомим
і всьому Українському Громадянству
Софія і Тихон БОЯР з Родиною
ц
ьжькЬжжжж&
ШІ М Ш Я 4Ш ЇВ к IV В? Л Ш 1 ЛШ IV ЯГ X У 'IV гл тв пг Ятг Я штш гг ЯоЛ ЯїЛшлЯ ' 'УЦ з"'ДМ
!
Сила нашою життя не
в нинішньому дні Не ви-
мірюється воно одним по-
колінням а продовжуєть-
ся :з роду в рід" має свій
вияв у кожному поколінні
що доповнює попереднє і
так створюється нерозрив
на незнищима цілість Це
тільки один із тих факто-
рів що зберігають життя
одиниці в'яжуть одиницю
в родину а далі в народ
Не завжди і не кожна
людина усвідомлює собі
цю законність нашого жнт
тя Часто буває що люди-
на у своєму житті діє під-
свідомо діє машинально
Але коли вони роздумує
над своїм і свого народу
життям вона мусить ствер
дити що тільки завдяки
незнищпмій вірі в Бога
наш нарід міг видержати
оте марено злочинів що
впало на нього в останніх
десятиліттях Чи були б
ми в стані все те видержа-
ти коли б не піра п Бога
свідомість вічности нашо-
го життя й пезнншиме ба-
жання продовжувати на-
ше життя тільки згідно і
його законами?
Чи не на його науці ви-
росла і набрала остаточ-
них форм єдність нашого
народу? Чи не завдяки По
го науці ми постійно від-
чуваємо в собі гідність лю
дини як істоти на образ
і подобу Бога обдарова-
ної всім найкращим і най-
ліпшим? Чи не покликаю-чис- ь
на Нього ми боре-
мося за наше право буду-
чи повсякчасно свідомими
що цію боротьбою ми ро
бнмо добро а не зло? Чи
знаючи про його Воскре-
сіння не віримо й у най-
важчі дні що' ми як на-
род також осягнемо пе-
ремогу над злом як ко-
лись Син Божий? Чи не
протиставимось ми нині
майже цілому світові у бо
ротьбі за право нашого
народу так як колись про
диставився Він з горсткою
своїх учнів і апостолів?
У ці важкі дні в цій ди-
явольській ситуації яку
брутальною силою паки-лу- в
ворог нашому народо-
ві ми — не поповняючи
богохульства — добачує-м- о
деяку аналогію в його
муках і віримо на підставі
Його Воскресіння в нашу
перемогу перемогу нашо-
го народу в світлий день
здійснення ідеї нашого на-
роду Бо Бог є джерелом
і ідеалом всього а ми йо- -
Христос Воскрес (2)
Радість з неба ся являє
Пасха красна днесь вітає
Радуйтеся щиро нині
Бог дав щастя всій
родині
Бог дав радість нам
з небес:
Христос Воскрес (2)
Христос Воскрес {'£)
Мир нам Сам Христос
приносить
Мир мам небо днесь
голосить
Мир тоЛ Божий мсі
вітаймо
Ласку Божу
прославляймо
Чдо Гюже Міх чудес:
Христое йгкгсс (2)
Во істину Воскрес
і о творим їй Його зразок
Бог визначив і дав на-
шому народові найкращий
клаптик землі найбільш
плодючої зрошуваної чи-
сленними ріками хороие-ло- ї
горами та морями дав
для того щоб на тому
клаптику жив і розвивався
наш народ У це ми віри-
мо і псе дальше наше жнт
тя базується й розвиваєть-
ся га мусить розвиватися
на тій вірі Народ що йо-
го Бог обдарував терито-
рією не є призначений Бо
гом на вічні муки страж-
дання й неволю а призна-
чений для великого твор-
чого життя А тому й Бо-го- м
дане право нлпому
пересипає
іН
народові минть бути бо-
ронене тим же народом від
усякого зла Обороняючи
своє право наш народ не
робить нічого злого не
вчиняє кривди несправед-
ливості! нікому іншому
"Не мир приніс Я вам на
землю — вчив Христос —
а меч" Це значить — зав-
дання боротьби зі злом
Де якраз і виконує наш
народ змагаючись безу-
пинно зо злом яке на йо-
го території счиііип і счи-ля- є
ще тепер наш ворог
орг Бога І так як пере-
могла майже яві тисячі ро
мв том правда Учителя
к врешть переможе й
правда п шого нрод'
З пагоди
ь аиисіпнпгп~ ~кгі~гчс—ир-гч~гиис- т ~ж :и
4 - 4Л гг
іі
Г Л
іа —І ІІЛИКІ'АЩІ ПОБАЖАННЯ Ш
Василь Гультай з Родиною
р%т%£?~ :Ж £3Аь
найкращі побажання а
Радісних Свят Хпистового Воскпесення я
гт- - ппні припій ппуяям і знайомим у % і пііііі і ідд111 ііиипіі'і '— —
ІИ по цей і той бік океану та всьому Українському
Народові
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Андрій Ольга ЗАЯЦЬ
НАШИМ ДРУЗЯМ ЗНАЙОМИМ
ВСЬОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГРОМАДЯНСТВУ
складають
Стефа Василь Тимко
НУ
з
п чг
і
І
та
і
дч
" —-- —- — гг-г- - __ _ _ щ- -г - т- - -- - - - т- -
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО Ш
бажають Ш
РІДНІ ПРИЯТЕЛЯМ І ЗНАЙОМИМ
і
Ч
і ь і
сV
Йї
Й
£Ч
'І
л21 т
—
%
п ч"
гі
ід
Чл І
см т V Л
ЄЯ
иЛллслпііипач РитіпсДіаіопіііпіа Япогіипрпирииши Ут
Торонто
Ш
1
ш
З
лг1
к Г І і
ВЕЛИКОДНЯ МОЛИТВА
ДНааввчнаов длаювбниотьТилюВдечйителжюалітуичинвавніатсь пскроавтдии Не заздрити не красти — дав Ти нам поради —
І не минув Сам хресних мук Голготи
ЗТаи щпроавждимівйчинварсідтрмадуачватьТепбреокіщляетій тсикраарнаил?и
Чуже не заздримо й чужого ні це крали —
На шиї ж нам ярмо ще й досі ятрить рани
V Номер Ти Гослодн по муках — Ти й воскрес
Віки уже йдемо і просим Тя: з небес —
Скажи! Скажи що завтра буде з нами?
Терпіли Господи ми Шию нам бач гнуть!
Але ж коли надійде час нам відітхнуть?
Почуй Навчачу наш! О наш Великий Равві!
Нехай засяє край наш в сонячній заграві!
Страсна Субота 1241947
аЩЙДОУЯгЛЯгУІ
іВк ш~ шт ж - ш - шт ш таї амі _ г іі -
ь
ЗІ Світлим Празником Воскресення Христового
багато щастя Рідні Приятелям і Знайомим
бажають ї
РОЛ1А і МИРОСЛАВ ТУРЯНСЬКІ
ЧІкаго
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
бажає всім Приятелям та Знайомим
Д-- р СТЕПАН БУЛАК
Торонто
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
бажає всім Приятелям та Знайомим
Д-- р ІВАН РОЗГІН
Централія
5гаг
Й] ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
бажає всім Приятелям та Знайомим
II ЛІОТАК
Ньюарк Н Дж
оеислих овят ооскресення лристового
НАШИМ ДРУЗЯМ ЗНАЙОМИМ
ВСІМ УКРАЇНЦЯМ СВІТІ
бажають
ш
І)
Ілл
Ілл
а
т
Ч
Яті л___ х £
І
та У
Сі п - л
Ч
г
і
л Леоніда и ьвген иертипорох з годиною Я
-- %г%-"гг%'%гігу-%(%1с
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
НАШИМ ДРУЗЯМ ЗНАЙОМИМ
ТА УКРАЇНСЬКІЙ СПІЛЬНОТІ
ВЕСЕЛИХ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ
бажає
Степан Росоха з Родиною
ч
ш
гі
щ
п
п
шV
гт--г-і-!Г-
---~ "— т'— -- - — г- - г 4 - Ьі""
Г
І
и4-х-
Су
Ці
Уі
1
Іьц
щ
к
їп
а юи щ