000075b |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"7"'-5™- ч А-- ~ О УУ-4и-- 7 =™явійай!я
цц-диИіідпияммДІІ-
яКЄІ— Ий'г1ЛГ-- М ?ч-- нч #ліш2а!взй?з ІЬІЛі!тІІ& ГЧ'ЗН51даІШ "Тії
лДаїтігег'І1С-елд'УаіЗЕ'#'л-пГО- алї ї-ч- ч™' г ---і- - ч 1Я ьАк "& ттттзіттвттт йй-У- Ц
" —ггт—ї-- — І '#
і
щ
т
щ
г
1г
'А
І
"І
--І
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
225ЖОЕЗ
Рік XXX Ч 14
Джан Діфенбейкер
премєр Канади
ЩО ВОНИ ДУМАЮТЬ
Оба воші думають що громадянство повинно го
посувати тільки на дві великі партії: або на консер
ватів або на лібералів а
громадянство хоче мати сильний уряд з парляментар
ною більшістю який міг би належно діяти!
Громадянство повинно до цього застосуватися!
БІЛОРУСЬКЕ СВЯТО ДЕРЖАВНОСТІ
Заходом краєвої кварти-
ри Білоруського Канадійсь
кого Союзу вінбулося в
с)боту 24 березня в залі Ук
раїнського Собору св Во-
лодимира в Торонті врочи
сте Свято Білоруської Дер
Аавности для відзначення
45-и- х роковин проголошен
ня 25 березня 1918 року в
Мінську самостійної Біло-
руської Народної Респуб-
ліки
Як відомо московські ко
мністи негайно пішли во-
єнним походом на молоду
білоруську державу і зни-
щили п в короткому часі
створивши на її місці ляль
кову совєтську білоруську
республіку для замилення
очей вільному світові Біло
русинів начисляють сього-
дні 15 мільйонів душ а їх
мистця
Літературно - Мистець-
кий Клюб в Нью йорку
влаштував у суботу ЗО бе-
резня 1963 року в залі Ва-шінґто- н
Ірвінґ Гай Скул
Вечір присвячений пам'яті
визначного мистця сцени
Володимира Блавацького у
десяту річницю його емер
ти
Програму виконали най-
ближчі і довголітні співро
бітники Покійного: Є Дич
ко - Блавацька В Левнць-к- а
М Лисяк О Рудакевнч
ДОПОВІДЬ РЕД
Торонто — На Шевчен
ьівськім Святі яке влашту-
вала філія УНО в своїй
Авдиторії при 297 Каледж
вул святочну доповідь ви
голосив гість з Нью-Йорк- у
— ред Юрій Дивнич-Лав-ріненк- о
подавши в ній ба
гато цікавого і нового ма-
теріалу про Тараса Григо-
ровича Шевченка — Про-
рока України Окрім міша-
ного хору УНО "Боян" під
дир С Гумініловича ви-
ступала струнна оркестра
:чуз Інституту ім Лисенка
Субота 6
Леслі Б Пірсон
лідер опозиції
не на менші партії якщої
ня етнографічна територія
виносить 180000 квадрато-
вих миль з чого лише 80-00- 0
квадратових миль з 8
мільйонами населення є
включені в совєтську біло-
руську республіку Решту
цебто повних 100000 ква
дратових миль з 7 мільйо-
нами білоруського населен
ня прилучила Москва до
Російської Совєтської Рес-
публіки Обмосковлення
цілої білоруської терито-
рії відбувається безперерв
по повною парою однак
патріотичні білорусини бо-рять- ся
завзято за своє на-іональ- не
"Я" і вірять твер-
до що скорше чи пізніше
розпадеться московська
тюрма народів і оілорусь- -
кий народ знову заживе
вільним державним жит-
тям
М Степова - Карп'як Л
Сердюк М Сухар Л Ша-шаровсь- ка
- Чепіль В Кар
п'як В Мельник Б Паз-дрі- й
Я Пінот - Рудакевич
В Сердюк В Шашарівсь-ки- й
Вступне слово виголосив
д-- р Гр Лужицький Комен-
татором був О Лисяк Про
лог і Епілог виголосив О
Тарнавський про монтаж
подбав В Шашаровський
При фортепіяні була Г
Савчак
ЮРІЯ ДИВНИЧА
під дир проф І Ковалева
яка виконала Українську
Сюїту М Лисенка та Сюї-
ту Леоша Яначека якого
композиції разом з ком-
позиціями Б Сметани вхо-
дили в програму на вели-
кому Концерті Чеської Гро
мади в Торонті в п'ятни-
цю 29 березня в Ітон Ав-
диторії Окрему точку ви-
конали учні курсів україно
знавства ім Мазепи під
проводом Квітки Зорич
Концерт був бездоган-
ний
Вшанували визначного сцени
а—'-т-Л л і
ЄДНОСТИ
квітня 1963 — Заіигсіау
ПОМЕРЛА МАРІЯ
МІРЧУК
Бронсвик Н Дж — В се
реду 20 березня цр помер
ла тут на 77-м- у році життя
Марія Мірчук дружина сл
п проф Івана Мірчука у-кра'шсь-
кого
науковця рек
тора Українського Вільно-
го Університету Покійна
хоч і німецького роду бу-
ла вірною помічницею в
праці свого чоловіка бра-
ла участь в житті українсь-
ких громад під час перебу
вання в Німеччині і в істо-
рії української літератури
записала себе як перекла-
дачка видаючи в 1942 році
антологію українських опо
відань в перекладі на німе
цьку мову п н "Ді Шол- -
лє" (Земля ) Панахида
над домовиною Покійної
була відправлена в п'ятни-
цю 22 березня о год 8-і- й
веч в похоронному заве-
денні Ґовена при 233 Сам-ме- р
стріт у Нью Бронсвік
Н Дж Похорон відбувся
в суботу 23 березня о го-
дині 8-і- й ранку з похорон-
ного заведення української
католицької церкви Різдва
Пр Діви Марії - при 66
Плам Ст у Бронсвік і по-
тім на кладовище св Пе
тра покійна осиротила
доньку Іванну замужню за
Олегом Ратичем і внучку
Юліяну
ВІЙСЬКОВИЙ ПЕРЕВО-
РОТ У ГВАТЕМАЛІ
Ґватемаля Ситі — Як по
відомляє Бюро Ройтера в
Гватемалі військова група
усунула президента Міґу-ел- я
Ідіґораса Фуентеса і
владу перебрав полковник
Енрікве Перальта Азудія
дотеперішній міністер обо
рони який правитиме при
помочі розпорядків 67-літнь- ого
президента Ідіґо-
раса перевезено разом із
дружиною літаком до Ні-караґ-
ви
де він заявив що
зміна влади вийде на ко-
ристь не лише Нікарагві
але цілій латинській Аме-
риці Головною причиною
перевороту була скріплена
комуністична пропаганда і
поворот до Гватемалі ко-
лишнього президента Ху-ан- а
Хозе Аревальо якого
вважають комуністом Но-
вий військовий уряд який
відноситься приязно до у-суне-
ного
президента вва-
жає що він дасть собі кра
ще від нього раду з кому-
ністичною небезпекою З
його приказу арештовано
кандидата на президента
Роберта Алєхоса і кількох
членів попереднього уря-
ду яких уважають комуно-філам- и
За дуже симпатичну ми-
стецьку подію треба вва-
жати концерт
Капелі Бандуристок під ке
рівництвом Петра Пота-пенк- а
який відбувся в не
ділю 31 березня пополуд
ні в авдиторії Українсько-
го Дому при вулиці Крісті
Добірна програма прекра
сні народні строї мило
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата:
в Канаді $600 в ЗДА 9700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15
Листування замовлення і гроші внснлатн адресу:
"Уііпе 5іоуо" 286 и$даг Тогопіо 3 ОпЬ ІЕ 5-99- 55
АиіЬогігео! аз зесопгі сіазз таД Ьу
ОІІауа апй £ог'раушепІ
Аргії 6 1963
НІМЕЧЧИНА ЗАПЕРЕЧУЄ СКАРГИ
Бонн Зах Німеччина —
Карль Гїнтер фон Газе го-
ловний речник німецького
уряду заявив що урядова
перевірка виказала що ні-
мецькі науковці в Єгипті
злпняіі лише при прод}к-ці- ї
джетових моторів і ма-
лих приземних ракет Згід-
но з урядовими
лише 11 німецьких
науковців бере участь у
згаданій продукції В Ка-ір- о
два раніш згадані ні-
мецькі експерти Павло
Ґерке і Ганс Кляйнвехтер
проти яких виступали із-
раїльські агенти в Швай- -
КОНЦЕРТ РОМАНА РУДНИЦЬНОГО
Торонто — В суботу ЗО
березня відбувся в авдито-
рії УНО дуже успішний
концерт молодого незви-
чайно талановитого піяні-ст- а
Романа Рудницького
який уже від років збирає
лаври в першорядних кон-цертов- их
залях Північної
Америки В склад програ- -
Нью-Йор- к — В неді
лю 31 оерезня покшчився
в Ньюйорку страйк друка-
рів і гравірувальників я-к- ий
тривав 114 днів Пер-
ший появився знову що-
денник "Дейлі Мирор" а
зараз після нього денник
"Дейлі Ньюс" який до
страйку виходив щоденно
в більше як 2 мільйонах
примірників
Фінансону шкоду спри-
чинену страйком обчисля
ють на приблизно чверть
більйона долярів З цього
втратили часописи більше
як 108 мільйонів долярів
на оголошеннях а страй-
куючих 20000 робітників
більше як 50 'мільйонів до-
лярів Підчас страйку чи-
тачі мусіти вдоволитися ча
сописами з інших міст а
бизнесмени заступали ча-сопи- сні
оголошення летюч
ками Два найбільші що-
денники "Ньюйорк Тайме"
звучні голоси і справді ми-
стецьке виконання пооди-
ноких точок зложилися на
чарівну цілість якої скоро
не забудуть учасники які
вщерть виповнили просто-
ру концертову залю Укра-
їнського Дому Гратулює-м- о
шан диригентові і йо-
го одухотвореним співач-кам-щебетух- ам
КАПЕЛЯ БАНДУРИСТОК ТОРОНТІ
дітройтської
інформа-ціям- и
ТНЕ РКЕЕ У0КБ
ІЛсгаІпІап Жмкіу
ЕзіаЬІізЬегі іп 1934
РиЬІізЬей еуегу Йаіигсіау Ьу
ТЬв ТогоМо Ргв Ргн
РцЬНеаНопі
Увагіу ЗііЬісгірНоп:
іп Сапала $600 іп Ц5А $700
5ІЖИЕ СОРУ: 15
на
5г Сапасіа
Ше Розі ОШсе Оерагітепі
о£ розіае іп сазЬ
УоІ XXX № 14
цари заявили що твер-
дження ізраїльського уря-
ду немов би вони працю-
вали при продукції атомо-ви- х
балістичних ракет є
"безличною брехнею" Те-са- ме
сказав інший німець-
кий експерт іменем Вольф
ганг Пільц
Професор Євген Заигер
який викладає просторову
фізику в німецькій иолітех
піці в зах Берліні сказав
одному з ізраїльських ре-
портерів що єгипетські да
лекоосні атомові ракети
оудуть готові в наступно-
му році
ми нашого артиста ввій-
шли твори Баха (в обро-біт- ці
Бусоні) Шоиена
Брамса Дебіссі і Барбера
які він виконав з глибоким
зрозумінням і незрівнян-
ною технікою На окрему
згадку заслуговує Соната
о'п_10 Д-р- а Антона Руд-
ницького як твір виїмко-
вої музичної вартості! я-к- им
артист започаткував
другу1 частину своєї про-
грами Добірна публіка не
щадила грімких і довго-
тривалих оплесків після
кожньої точки програми
а як доказ особливої вдяч-
ності! за справді мистець-
ку насолоду вручено моло
дому артистові прекрасніш
кошик живих квітів На за-
лі були присутні батьки
артиста Др Антін Руд-ницьк- ий
і колишня пріма- -
допна Марія сокіл - Руд- -
шіцька
і "Гералд-Трибюн"піднес- ли
ціну за примірник з 5 на
10 центів
МАСОВИЙ МІТИНГ
ДАҐЛЕСА В ТОРОНТІ
Торонто — Минулої пят
ниці відбувся в велетен-
ській залі "Мейпл Ліф Гар
денс" масовий мітинг ліде-
ра НДП Томи Далґеса в
якому взяло участь при-
близно 16000 осіб Скри- -
тикувавши як звичайно
уряд прем єра Діфеноеи-кер- а
а водночас і лібе-
ральну партію Даґлес в
довшій промові з'ясував
програму своєї партії в
якій головну ролю грають
обіцянки далекосяглих су-
спільних реформ як пуб-
лічна служба здоров'я на
саскачеванський лад збіль
шення старечої платні бу-
дова дешевих помешкань
для старших людей і т д
Промовець пробував ви-
кликати антиамериканські
настрої вказуючи на аме-
риканську контролю дея-
ких галузей канадійської
економіки викликало
спротив серед деяких слу-
хачів і врешті заявився
проти прийняття Канадою
атомової зброї Грошова
збірка на виборчу кампа-
нію переведена на залі да
ла 510000
В НЬЮ-ЙОРК- У ЗНОВУ ЧАСОПИСИ
У
Ш
що
У ДРУГУ РІЧНИЦЮ
Джерзі Ситі другу
річницю несподіваної емер
ти Дмитра Галичина пре-
зидента УНС у вівторок 26
березня 1963 року о годи-
ні 8-і- Гі вранці в місцевій
українській католицькій
церкві св апп Петра й
Павла була відправлена
заупокійна Служба Божа
яку відслужив Всч о Зино
він Бачинський та в якій
взяли участь вдова п- -і С
Галичин члени Головного
Екзекутивного Комітету
що працюють в юловній
канцелярії УНС члени Го-
ловної Контрольної Комі-
сії яка саме тепер перево-
дить перевірку діловод-
ства фінансового її орга-
нізаційного стану УНСо-юз- у
та працівники В-в- а "Свобода" і головної кан-
целярії УНС Цього самого
дня заупокійне Бої ослу- -
Лондон — Британський
і ряд погодився минулого
тижня на домагання коалі-
ційного уряду Північної
Родесії щоб розчленувати
Родесіпську Федерацію
зложену з північної і пів
денної Родесії і країни Ні- -
ясся яка була створена 10
років том)' Офіційний ко-
мун ікат проголошений V
Лондоні стверджує що иі-одн- оі зі згаданих терито-
рій не можна сплою затри
НА МОРЮ
Вашингтон Д К — Згід
но з комупікатом секрета-ріят- у
оборони на Серед-
земному морю появилася
вже перша з пляиованих
трьох субмарин типу По-лар- ис
Протягом квітня
прибуде туди друга субма-
рина В комунікаті не ска-
зано як воші називаються
і чи вони устатковані ра-
кетами А-- І чи сильнішими
А-- 2 Поява субмарин типу
НА
Вашингтон Д К — Як
повідомляє американська
Побережна Гвардія мину-
лого четверга два невідомі
джетові літаки стріляли на
водах на аме
рикаиський моторовий ко-
рабель Флорідіян який
був у дорозі зі Сан Хуан
у Порто Ріко до Маємі
Фла Вистрілн не спричи
нили ніякої шкоди кораб
Торонто — Минулої се-
реди вночі на кінцевій
станції міської підземки
при вулиці Фронт вибух-
нув пожар який знищив
цілий потяг підземки зло-
жений із 6 вагонів Шкоду
обчисляють на $300000
Воіонь завважено вже на
станції при вулиці Блур
але по тяг заїхав іще до
Вашингтон Д К — На-
пруження яке заіснувало
недавно поміж Бразилією
і ЗДА у зв'язку з амери-
канським закидом що мов
ляв уряд
проникнули
агенти зникло коли
уряд рішив у-діли- ти
Бразилії позичку в
сумі приблизно 400 мільйо-
нів долярів щоб її вряту-
вати від повного банкрут-
ства В
конгресі була сильна опо-
зиція проти уділення цієї
позички тому що теперіш
нього президента Бразилії
Хоао Гулярта вважають ко
муністом і близьким при-
ятелем Кастра Між іншим
СМЕРТИ Д ГАЛИЧИНА
£Ї& ж '№дИВ&2Ь'ЧЬкУіЬ-£- ' а
КІНЕЦЬ РОДЕСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
СУБМАРИНИ ПОЛАРИС
СЕРЕДЗЕМНОМУ
ДЖЕТ0ВІ ЛІТАКИ КАСТРА СТРІЛЯЛИ
АМЕРИКАНСЬКИЙ КОРАБЕЛЬ
міжнародпіх
ження за спокій душі сл
и Дмитра Галичина було
в 7-і- й годині
ранку в українській като-
лицькій церкві в ГЮнкерсі
а в суботу ЗО березня бу-
ло о годині
7:30 ввечері після вечірні
в церкві св Юра в Нью
йорку
мати в Федерації Чорні
африканці були від самого
початку Фе-
дерації тому що по їх дум
ці біле меншсстспс насе-
лення Південної Родесії
вживало своєї контролі фе-
дерації для отримання по-
літичного і економічного
розвитку чорного населен-
ня Біле населення Родесії
контролює м і великі ко-
пальні міді які дають річ-
ною прибутку н сумі 200
мільйонів долярів
Поларис на
морю тісно звязана з пля-
мованим усуненням далеко-ііоспн- х
раксг типу Юпітер
з Італії і Туреччини В
зв'язку з цим
військових
справ видало комупікат в
якому сказано що Москва
примусила ЗДА усунути
свої ракети з трьох дер-
жав членів НА ТО за ціну
усунення совєтських ракет
із Куби
леві який має залогу зло-
жену з ЗО людей
Головний комендант аме
риканської а глянгійської
фльоти вислав негайно в
ту околицю джетові воєн-
ні літаки під охороною я-к- их
Флоридіян прибув до
Маємі Цс в останньому ча
сі другий випадок обстрі-
лювання су
ден літаками
кінцевої станції де пасажи-
рів виведено в безпечне
місце Пожар спричинив
сильний дим і деякий час
здавалося що буде по-
трібно опорожпити вели-
кий готель
"Роєл Иорк" що знахо-
диться напроти залізнич-
ної станції Рух на підзем-
ці покищо стримано
Ґулярг згодився недавно
на влаштування в Ріо де
Джанейро
на якій го-
стро засуджувано
В своєму рішенні амери-
канський уряд прийшов до
висновку що коли Ґулярт
не дістане позички його
уряд упаде і з цього ско-ристаю- ть
комуністи Поки-
що Бразилія отримає ли-
ше 54 мільйони долярів на
негайні виплати а в трав-
ні підпише додаткову умо-
ву з Моне-
тарним фондом" Гроші
будуть під
строгою контролега
У ТОРОНТОНСЬКІЙ ПІДЗЕМЦІ
БРАЗИЛІЙСЬКО-АМЕРИКАНСЬК- Е
ВІДПРУЖЕННЯ
бразильський
комуністичні
аме-
риканський
американському
відправлене
відправлене
противниками
Середземному
Французьке
міністерство
американських
кубинськими
сіиіарський
комуністичної
"Конференції Кубинської
Солідарності!"
"амери-
канський імперіалізм"
"Міжнароднім
виплачувані
ПОЖАР
:!
о Ґ"
=-ьдаіЄї(яігг-
згс ТіСІ
~ _- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, April 06, 1963 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1963-04-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VilneD5000203 |
Description
| Title | 000075b |
| OCR text | "7"'-5™- ч А-- ~ О УУ-4и-- 7 =™явійай!я цц-диИіідпияммДІІ- яКЄІ— Ий'г1ЛГ-- М ?ч-- нч #ліш2а!взй?з ІЬІЛі!тІІ& ГЧ'ЗН51даІШ "Тії лДаїтігег'І1С-елд'УаіЗЕ'#'л-пГО- алї ї-ч- ч™' г ---і- - ч 1Я ьАк "& ттттзіттвттт йй-У- Ц " —ггт—ї-- — І '# і щ т щ г 1г 'А І "І --І ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ 225ЖОЕЗ Рік XXX Ч 14 Джан Діфенбейкер премєр Канади ЩО ВОНИ ДУМАЮТЬ Оба воші думають що громадянство повинно го посувати тільки на дві великі партії: або на консер ватів або на лібералів а громадянство хоче мати сильний уряд з парляментар ною більшістю який міг би належно діяти! Громадянство повинно до цього застосуватися! БІЛОРУСЬКЕ СВЯТО ДЕРЖАВНОСТІ Заходом краєвої кварти- ри Білоруського Канадійсь кого Союзу вінбулося в с)боту 24 березня в залі Ук раїнського Собору св Во- лодимира в Торонті врочи сте Свято Білоруської Дер Аавности для відзначення 45-и- х роковин проголошен ня 25 березня 1918 року в Мінську самостійної Біло- руської Народної Респуб- ліки Як відомо московські ко мністи негайно пішли во- єнним походом на молоду білоруську державу і зни- щили п в короткому часі створивши на її місці ляль кову совєтську білоруську республіку для замилення очей вільному світові Біло русинів начисляють сього- дні 15 мільйонів душ а їх мистця Літературно - Мистець- кий Клюб в Нью йорку влаштував у суботу ЗО бе- резня 1963 року в залі Ва-шінґто- н Ірвінґ Гай Скул Вечір присвячений пам'яті визначного мистця сцени Володимира Блавацького у десяту річницю його емер ти Програму виконали най- ближчі і довголітні співро бітники Покійного: Є Дич ко - Блавацька В Левнць-к- а М Лисяк О Рудакевнч ДОПОВІДЬ РЕД Торонто — На Шевчен ьівськім Святі яке влашту- вала філія УНО в своїй Авдиторії при 297 Каледж вул святочну доповідь ви голосив гість з Нью-Йорк- у — ред Юрій Дивнич-Лав-ріненк- о подавши в ній ба гато цікавого і нового ма- теріалу про Тараса Григо- ровича Шевченка — Про- рока України Окрім міша- ного хору УНО "Боян" під дир С Гумініловича ви- ступала струнна оркестра :чуз Інституту ім Лисенка Субота 6 Леслі Б Пірсон лідер опозиції не на менші партії якщої ня етнографічна територія виносить 180000 квадрато- вих миль з чого лише 80-00- 0 квадратових миль з 8 мільйонами населення є включені в совєтську біло- руську республіку Решту цебто повних 100000 ква дратових миль з 7 мільйо- нами білоруського населен ня прилучила Москва до Російської Совєтської Рес- публіки Обмосковлення цілої білоруської терито- рії відбувається безперерв по повною парою однак патріотичні білорусини бо-рять- ся завзято за своє на-іональ- не "Я" і вірять твер- до що скорше чи пізніше розпадеться московська тюрма народів і оілорусь- - кий народ знову заживе вільним державним жит- тям М Степова - Карп'як Л Сердюк М Сухар Л Ша-шаровсь- ка - Чепіль В Кар п'як В Мельник Б Паз-дрі- й Я Пінот - Рудакевич В Сердюк В Шашарівсь-ки- й Вступне слово виголосив д-- р Гр Лужицький Комен- татором був О Лисяк Про лог і Епілог виголосив О Тарнавський про монтаж подбав В Шашаровський При фортепіяні була Г Савчак ЮРІЯ ДИВНИЧА під дир проф І Ковалева яка виконала Українську Сюїту М Лисенка та Сюї- ту Леоша Яначека якого композиції разом з ком- позиціями Б Сметани вхо- дили в програму на вели- кому Концерті Чеської Гро мади в Торонті в п'ятни- цю 29 березня в Ітон Ав- диторії Окрему точку ви- конали учні курсів україно знавства ім Мазепи під проводом Квітки Зорич Концерт був бездоган- ний Вшанували визначного сцени а—'-т-Л л і ЄДНОСТИ квітня 1963 — Заіигсіау ПОМЕРЛА МАРІЯ МІРЧУК Бронсвик Н Дж — В се реду 20 березня цр помер ла тут на 77-м- у році життя Марія Мірчук дружина сл п проф Івана Мірчука у-кра'шсь- кого науковця рек тора Українського Вільно- го Університету Покійна хоч і німецького роду бу- ла вірною помічницею в праці свого чоловіка бра- ла участь в житті українсь- ких громад під час перебу вання в Німеччині і в істо- рії української літератури записала себе як перекла- дачка видаючи в 1942 році антологію українських опо відань в перекладі на німе цьку мову п н "Ді Шол- - лє" (Земля ) Панахида над домовиною Покійної була відправлена в п'ятни- цю 22 березня о год 8-і- й веч в похоронному заве- денні Ґовена при 233 Сам-ме- р стріт у Нью Бронсвік Н Дж Похорон відбувся в суботу 23 березня о го- дині 8-і- й ранку з похорон- ного заведення української католицької церкви Різдва Пр Діви Марії - при 66 Плам Ст у Бронсвік і по- тім на кладовище св Пе тра покійна осиротила доньку Іванну замужню за Олегом Ратичем і внучку Юліяну ВІЙСЬКОВИЙ ПЕРЕВО- РОТ У ГВАТЕМАЛІ Ґватемаля Ситі — Як по відомляє Бюро Ройтера в Гватемалі військова група усунула президента Міґу-ел- я Ідіґораса Фуентеса і владу перебрав полковник Енрікве Перальта Азудія дотеперішній міністер обо рони який правитиме при помочі розпорядків 67-літнь- ого президента Ідіґо- раса перевезено разом із дружиною літаком до Ні-караґ- ви де він заявив що зміна влади вийде на ко- ристь не лише Нікарагві але цілій латинській Аме- риці Головною причиною перевороту була скріплена комуністична пропаганда і поворот до Гватемалі ко- лишнього президента Ху-ан- а Хозе Аревальо якого вважають комуністом Но- вий військовий уряд який відноситься приязно до у-суне- ного президента вва- жає що він дасть собі кра ще від нього раду з кому- ністичною небезпекою З його приказу арештовано кандидата на президента Роберта Алєхоса і кількох членів попереднього уря- ду яких уважають комуно-філам- и За дуже симпатичну ми- стецьку подію треба вва- жати концерт Капелі Бандуристок під ке рівництвом Петра Пота-пенк- а який відбувся в не ділю 31 березня пополуд ні в авдиторії Українсько- го Дому при вулиці Крісті Добірна програма прекра сні народні строї мило ВІЛЬНЕ СЛОВО Український тижневик Заснований 1934 р Виходить кожної суботи Видає: Видавнича Спілка "Вільна Преса" в Торонті Річна передплата: в Канаді $600 в ЗДА 9700 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15 Листування замовлення і гроші внснлатн адресу: "Уііпе 5іоуо" 286 и$даг Тогопіо 3 ОпЬ ІЕ 5-99- 55 АиіЬогігео! аз зесопгі сіазз таД Ьу ОІІауа апй £ог'раушепІ Аргії 6 1963 НІМЕЧЧИНА ЗАПЕРЕЧУЄ СКАРГИ Бонн Зах Німеччина — Карль Гїнтер фон Газе го- ловний речник німецького уряду заявив що урядова перевірка виказала що ні- мецькі науковці в Єгипті злпняіі лише при прод}к-ці- ї джетових моторів і ма- лих приземних ракет Згід- но з урядовими лише 11 німецьких науковців бере участь у згаданій продукції В Ка-ір- о два раніш згадані ні- мецькі експерти Павло Ґерке і Ганс Кляйнвехтер проти яких виступали із- раїльські агенти в Швай- - КОНЦЕРТ РОМАНА РУДНИЦЬНОГО Торонто — В суботу ЗО березня відбувся в авдито- рії УНО дуже успішний концерт молодого незви- чайно талановитого піяні-ст- а Романа Рудницького який уже від років збирає лаври в першорядних кон-цертов- их залях Північної Америки В склад програ- - Нью-Йор- к — В неді лю 31 оерезня покшчився в Ньюйорку страйк друка- рів і гравірувальників я-к- ий тривав 114 днів Пер- ший появився знову що- денник "Дейлі Мирор" а зараз після нього денник "Дейлі Ньюс" який до страйку виходив щоденно в більше як 2 мільйонах примірників Фінансону шкоду спри- чинену страйком обчисля ють на приблизно чверть більйона долярів З цього втратили часописи більше як 108 мільйонів долярів на оголошеннях а страй- куючих 20000 робітників більше як 50 'мільйонів до- лярів Підчас страйку чи- тачі мусіти вдоволитися ча сописами з інших міст а бизнесмени заступали ча-сопи- сні оголошення летюч ками Два найбільші що- денники "Ньюйорк Тайме" звучні голоси і справді ми- стецьке виконання пооди- ноких точок зложилися на чарівну цілість якої скоро не забудуть учасники які вщерть виповнили просто- ру концертову залю Укра- їнського Дому Гратулює-м- о шан диригентові і йо- го одухотвореним співач-кам-щебетух- ам КАПЕЛЯ БАНДУРИСТОК ТОРОНТІ дітройтської інформа-ціям- и ТНЕ РКЕЕ У0КБ ІЛсгаІпІап Жмкіу ЕзіаЬІізЬегі іп 1934 РиЬІізЬей еуегу Йаіигсіау Ьу ТЬв ТогоМо Ргв Ргн РцЬНеаНопі Увагіу ЗііЬісгірНоп: іп Сапала $600 іп Ц5А $700 5ІЖИЕ СОРУ: 15 на 5г Сапасіа Ше Розі ОШсе Оерагітепі о£ розіае іп сазЬ УоІ XXX № 14 цари заявили що твер- дження ізраїльського уря- ду немов би вони працю- вали при продукції атомо-ви- х балістичних ракет є "безличною брехнею" Те-са- ме сказав інший німець- кий експерт іменем Вольф ганг Пільц Професор Євген Заигер який викладає просторову фізику в німецькій иолітех піці в зах Берліні сказав одному з ізраїльських ре- портерів що єгипетські да лекоосні атомові ракети оудуть готові в наступно- му році ми нашого артиста ввій- шли твори Баха (в обро-біт- ці Бусоні) Шоиена Брамса Дебіссі і Барбера які він виконав з глибоким зрозумінням і незрівнян- ною технікою На окрему згадку заслуговує Соната о'п_10 Д-р- а Антона Руд- ницького як твір виїмко- вої музичної вартості! я-к- им артист започаткував другу1 частину своєї про- грами Добірна публіка не щадила грімких і довго- тривалих оплесків після кожньої точки програми а як доказ особливої вдяч- ності! за справді мистець- ку насолоду вручено моло дому артистові прекрасніш кошик живих квітів На за- лі були присутні батьки артиста Др Антін Руд-ницьк- ий і колишня пріма- - допна Марія сокіл - Руд- - шіцька і "Гералд-Трибюн"піднес- ли ціну за примірник з 5 на 10 центів МАСОВИЙ МІТИНГ ДАҐЛЕСА В ТОРОНТІ Торонто — Минулої пят ниці відбувся в велетен- ській залі "Мейпл Ліф Гар денс" масовий мітинг ліде- ра НДП Томи Далґеса в якому взяло участь при- близно 16000 осіб Скри- - тикувавши як звичайно уряд прем єра Діфеноеи-кер- а а водночас і лібе- ральну партію Даґлес в довшій промові з'ясував програму своєї партії в якій головну ролю грають обіцянки далекосяглих су- спільних реформ як пуб- лічна служба здоров'я на саскачеванський лад збіль шення старечої платні бу- дова дешевих помешкань для старших людей і т д Промовець пробував ви- кликати антиамериканські настрої вказуючи на аме- риканську контролю дея- ких галузей канадійської економіки викликало спротив серед деяких слу- хачів і врешті заявився проти прийняття Канадою атомової зброї Грошова збірка на виборчу кампа- нію переведена на залі да ла 510000 В НЬЮ-ЙОРК- У ЗНОВУ ЧАСОПИСИ У Ш що У ДРУГУ РІЧНИЦЮ Джерзі Ситі другу річницю несподіваної емер ти Дмитра Галичина пре- зидента УНС у вівторок 26 березня 1963 року о годи- ні 8-і- Гі вранці в місцевій українській католицькій церкві св апп Петра й Павла була відправлена заупокійна Служба Божа яку відслужив Всч о Зино він Бачинський та в якій взяли участь вдова п- -і С Галичин члени Головного Екзекутивного Комітету що працюють в юловній канцелярії УНС члени Го- ловної Контрольної Комі- сії яка саме тепер перево- дить перевірку діловод- ства фінансового її орга- нізаційного стану УНСо-юз- у та працівники В-в- а "Свобода" і головної кан- целярії УНС Цього самого дня заупокійне Бої ослу- - Лондон — Британський і ряд погодився минулого тижня на домагання коалі- ційного уряду Північної Родесії щоб розчленувати Родесіпську Федерацію зложену з північної і пів денної Родесії і країни Ні- - ясся яка була створена 10 років том)' Офіційний ко- мун ікат проголошений V Лондоні стверджує що иі-одн- оі зі згаданих терито- рій не можна сплою затри НА МОРЮ Вашингтон Д К — Згід но з комупікатом секрета-ріят- у оборони на Серед- земному морю появилася вже перша з пляиованих трьох субмарин типу По-лар- ис Протягом квітня прибуде туди друга субма- рина В комунікаті не ска- зано як воші називаються і чи вони устатковані ра- кетами А-- І чи сильнішими А-- 2 Поява субмарин типу НА Вашингтон Д К — Як повідомляє американська Побережна Гвардія мину- лого четверга два невідомі джетові літаки стріляли на водах на аме рикаиський моторовий ко- рабель Флорідіян який був у дорозі зі Сан Хуан у Порто Ріко до Маємі Фла Вистрілн не спричи нили ніякої шкоди кораб Торонто — Минулої се- реди вночі на кінцевій станції міської підземки при вулиці Фронт вибух- нув пожар який знищив цілий потяг підземки зло- жений із 6 вагонів Шкоду обчисляють на $300000 Воіонь завважено вже на станції при вулиці Блур але по тяг заїхав іще до Вашингтон Д К — На- пруження яке заіснувало недавно поміж Бразилією і ЗДА у зв'язку з амери- канським закидом що мов ляв уряд проникнули агенти зникло коли уряд рішив у-діли- ти Бразилії позичку в сумі приблизно 400 мільйо- нів долярів щоб її вряту- вати від повного банкрут- ства В конгресі була сильна опо- зиція проти уділення цієї позички тому що теперіш нього президента Бразилії Хоао Гулярта вважають ко муністом і близьким при- ятелем Кастра Між іншим СМЕРТИ Д ГАЛИЧИНА £Ї& ж '№дИВ&2Ь'ЧЬкУіЬ-£- ' а КІНЕЦЬ РОДЕСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ СУБМАРИНИ ПОЛАРИС СЕРЕДЗЕМНОМУ ДЖЕТ0ВІ ЛІТАКИ КАСТРА СТРІЛЯЛИ АМЕРИКАНСЬКИЙ КОРАБЕЛЬ міжнародпіх ження за спокій душі сл и Дмитра Галичина було в 7-і- й годині ранку в українській като- лицькій церкві в ГЮнкерсі а в суботу ЗО березня бу- ло о годині 7:30 ввечері після вечірні в церкві св Юра в Нью йорку мати в Федерації Чорні африканці були від самого початку Фе- дерації тому що по їх дум ці біле меншсстспс насе- лення Південної Родесії вживало своєї контролі фе- дерації для отримання по- літичного і економічного розвитку чорного населен- ня Біле населення Родесії контролює м і великі ко- пальні міді які дають річ- ною прибутку н сумі 200 мільйонів долярів Поларис на морю тісно звязана з пля- мованим усуненням далеко-ііоспн- х раксг типу Юпітер з Італії і Туреччини В зв'язку з цим військових справ видало комупікат в якому сказано що Москва примусила ЗДА усунути свої ракети з трьох дер- жав членів НА ТО за ціну усунення совєтських ракет із Куби леві який має залогу зло- жену з ЗО людей Головний комендант аме риканської а глянгійської фльоти вислав негайно в ту околицю джетові воєн- ні літаки під охороною я-к- их Флоридіян прибув до Маємі Цс в останньому ча сі другий випадок обстрі- лювання су ден літаками кінцевої станції де пасажи- рів виведено в безпечне місце Пожар спричинив сильний дим і деякий час здавалося що буде по- трібно опорожпити вели- кий готель "Роєл Иорк" що знахо- диться напроти залізнич- ної станції Рух на підзем- ці покищо стримано Ґулярг згодився недавно на влаштування в Ріо де Джанейро на якій го- стро засуджувано В своєму рішенні амери- канський уряд прийшов до висновку що коли Ґулярт не дістане позички його уряд упаде і з цього ско-ристаю- ть комуністи Поки- що Бразилія отримає ли- ше 54 мільйони долярів на негайні виплати а в трав- ні підпише додаткову умо- ву з Моне- тарним фондом" Гроші будуть під строгою контролега У ТОРОНТОНСЬКІЙ ПІДЗЕМЦІ БРАЗИЛІЙСЬКО-АМЕРИКАНСЬК- Е ВІДПРУЖЕННЯ бразильський комуністичні аме- риканський американському відправлене відправлене противниками Середземному Французьке міністерство американських кубинськими сіиіарський комуністичної "Конференції Кубинської Солідарності!" "амери- канський імперіалізм" "Міжнароднім виплачувані ПОЖАР :! о Ґ" =-ьдаіЄї(яігг- згс ТіСІ ~ _- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000075b
