Vilne Slovo, December 16, 1967

              її
щ
Й
Із
іІ
І
І
іІ
1
№
Ді
і
І]
N
а
її
У
'я
щ
пьп
?ажШшшШіІіш&£Ш££ІЇ£ жж'Xшттаїіохвтагашл№іда ТГ!ГГГГТ7Ілпі±іиі-гяАл- гі вйлйййярлайичвовнвййівЕиііялчАда £таш т=в ™л!ьмьрн&іжкаяЕгаж2іМ?дая
''?'"Г"-ткт'"'їчЛ(""ЛГИЙЧгДіРетРта-
РТ- —їгл™-і-"7'"!""™г-'-"- Т _"Т:'7™7- - Т„:_-іил- ~- ' -- гглдгіл л - ііі
йкапуявв
Детронтські
ВЕТКОІТ іжкашшч
ЕБІТОКІЛЬ ВІЖЕАІГ: 11429 МсОоиаІІ Але — Беігоіі Натігатск 12 МісЬігап
ТеїерЬопе: ТУ 1-58- 34 — Бг Аіехапйег Магііспак Ейііог & АйуєПізіп Мапа§ег
1агоз1аг 2иЬа1 СЕ Хета & 5рогі ЕсШог
Рік VIII Ч 50 Суб 16 грудня 1967 — 5аІигс1ау БесетЬег 16 1967 Уоі VIII № 50
БЕНКЕТ ПРИЗНАННЯ
Стеіітова Республікансь-
ка Рада Національностей
відбула в суботу 2-г- о гру-
дня цр Бенкет признання
для Ільмара Глйнару аси-
стента губернатора стейту
Мічігеп Дж Рамні який
в 1962 р зорганізував на-
ціональні групи в стейті
Мічіген для республікал-сіКО- Ї
партії зокрема для
підтримки Дж Рамні в кап
дидатурі на губернатора
стейту На цьому бенкеті
роздано нагороди признай
ь? для тих членів партії'
які заслужилися в органі-
зації Стеіітової Ради На-
ціональностей і продовжу
вали її корисну для партії
роботу Бенкет відбувся у
великій бенкетовій залі
першорядного готелю Ше
ратон Кеділляк в прпяв-ьос- ті
численної публіки
визначних діячів респуб-
ліканської партії і чпслен
них представників націо-
нальних груп стейту і м
Детройт}' Запрошено та-
кож представників англо-
мовної та національної
преси та представників ра
дієвих програм між ін-
шими редакцію "Українсь
кпх Детройтських Вістей"
Ьенкетом проводив Ч К
Алаван а головну промо-
ву виголосив П Ван Дай
скарбник С Р Н в якій
гоніс велику вагу зорга-
нізувати Ради Національ
ностеіі в рамках республі-
канської партії Першу на-
городу одержав директор
Іїьмар Гайпару а опісля
п-- і Елли М Пітерсон пред
сідшіця Стептового Рес-
публіканського Централь-
ного Комітету та числен-
ні представники націона-
льних груп між іншими
українка п-- і Анастасія Вол
гср Нагороди роздавав
"КАРПАТО-УКРАЇНСЬК- А ДЕРЖАВА"
ф-'- 1 Під тим наголовком виходить документальна пра-
ця про новітню історію Срібної Землі проф Петра
Стерча з Філядельфії Книжку видає Канадійське НТШ
при допомозі Братства Карпатських Січовиків яке
переводить збірку на видавничий фонд Управа КНТШ
просить людей доброї волі допомогти своїми пожер-
твами!
Чеки або моні ордери треба виставляти на "Кар-
патська Січ" і пересилати на адресу:
КАКРАТ5КА 5ІСН
"Уііпе 5Іоо" - 196 ВаІЬигвІ 8і - Тогопіо 2-- В Опі - Сапайа
На цей заклик Управи ННТШ
ВІДГУКНУЛИСЯ:
Михайло Штнбель Фер Лавн НДж $2500
З 25-літ- тя подружнього життя
ва Петра Ігнатка Торонто Оит $5200
Р 5 З огляду на те що виготовляється вже остан-
ній аркуш до друку згаданої книжки бажано було б
щоб всі ті що бажають ще зложити свою пожертву
на видавничий фонд щоб поспішили Всі що пере-
шлють принаймні $2500 будуть поміщені в тій книж-
ці як спонзори!
Жертводавцям — щира подяка! Хто буде наступний?
ДРУЗІ ВІДГУКНІТЬСЯ!
В СПРАВІ КНИЖКИ ПРОФ П СТЕРЧА:
"КАРПАТО-УКРАЇНСЬК- А ДЕРЖАВА"
До Братства Карпатських Січовиків Торонто:
ДОРОГІ ДРУЗІ!
В прилозі пересилаю ще додаткових $5000 на
фонд видавництва книжки проф П Стерча "Карпато-Україпськ- а
Держава" Попередньо переслав $22000
отже разом до тепер мною зібраних є $27000
Моє щире слово до всіх друзів закарпатців а до
них належать всі ті українці які колись жили на За-
карпатті щоб вони щиро взяли собі до серця видання
цієї історії Закарпаття бо її потребує цілий україн-
ський нарід! Якщо хтось із Вас Друзі не може зайня-
тись збіркою то принаймні хоч сам перешле і якщо
не більше то принаймні мінімальну суму $2500 бо
таку суму пожертвували мої приятелі з Ванкувер і
Сієтл які ніколи не жили на Закарпатті але уважа-
ють що такої цінної книжки у визвольній боротьбі
українського народу конче потрібно!
Друзі відгукніться і не чекайте щоб хтось Вас
викликував!
Микола Куцин Ванкувер
По "Карпатської Січі" Торонто:
У зв'язку з Вашим закликом підтриматм Ваш по-
чин у виданні книжки "Карпато-Українськ- а Держава"
пересилаю $2500 щоб підтримати добре діло!
Р Будзяк Детройт
"Вільне Слово" Торонто:
В залученні пересилаю чек на $500 на фонд ви-
дання книжки "Карпато-Українськ- а Держава" і прохаю
передати куди треба! Добрий задум треба підтримати!
Адріяи Аврам Галівуд Каліф
До Управи "Карпатської Січі" в Торонті:
Пересилаємо "моні ордер" на суму $2500 на фонд
видання книжки "Карпато-Українськ- а Держава" та ба-
жаємо якнайкращих успіхів у зібранні потрібних
фондів!
Антін і Марія Патер Нью Иорк
- Я Чх _
І4 М
1% х
11111%
і- - Ь1ЇV"Іі іЇ'
тіагчді
У
§111І1і1
Ільмар Гайнару
піцег}бериатор стейту Віл
ліям Дж Міллікен який
в промові підкреслив зна-
чення організації націона-
льних груп бо республі-
канська партія саме тій
організації завдячує побі-
лу у виборах Примову
нсприявного і перебуваю-
чого поза стеіітом губер-
натора Дж Рамні подано
на награній тасьмі В про-
мові губернатор підкрес-
лив велике значення націо
пальних груп в будові Аме
рики та спеціяльно у від-
носинах в стейті Мічіґен
Директор Ільмар Гайнару
н кінцевій промові подяку-
вав за признання для йо-
го праці та відзначив по-
одиноко тих працівників
СРН які причинилися до
успіхів національної Ради
Українську пресу заступав
д-- р Ол Марітчак а між
приявними членами україн
еької національної групи
були: інж Богдан Федо-ра- к
голова української
груші Р П з дружиною
проф д-- р Мамчур дир
Яр Дужий з дружиною
п- -і Емілія Запорожець і
и Демреіі з дружиною Ор
ганізатори Бенкету запро-
сили також представників
преси і радія з дружина
ми із дружиш атмосерері
та в розмовах з численни-
ми представниками націо-
нальних груп провели у-часн-
икн
бенкету вечір я-к- ий
закінчився танцями
при звуках мелодійної ор-
кестри (ОМ)„
І
БОЛЮЧА ВТРАТА
В су богу 2-г- о грудня
1967 р підійшов у вічність
еідомий громадянин член
численних місцевих орга-
нізацій —
Д--р ГРИГОРІЙ ГОДІВ
Похорони Покійного від
Судися в понеділок 4-г- о
грудня цр з укр католи-
цької церкви НЗ на цвин-
тар Мт Олівет
Вічна Пам'ять Покійно-
му!
Від редакції "Українсь-
ких Детройтських Вістей"
передаємо Вдові по По-
кійнім і Його Родині ви-
слови глибокого співчуття
шг ід уятягги
НА ПРЕСОВИЙ ФОНД
Федір Случак з Детрой-
ту зложив на пресовий
фонд "Українських Де
тройтських Вістей суму
500 дол та за книжку
"Змова на життя президеч
та Кеннеді" Щ — Дякує-
мо п Ф Случакові за по-
жертви
яшіжнш&шйшпгапажішш
№м'оч?''™іиі'иіііИііяиуаІяіЧ ііі'іі'іі Н гіт?Т- - у-ГСг-п-
т"Ч 'і "ті Т іп- - гліігттч-піі-ггітиггттт- м і- - к її пгіігг- - Ш і--
?і- г і "1Ч ' V ґ ~1 і - Л щґг т-Гг--
Аи-УИ г'- - Ги пін цГі'іі г іпіТ і? ( Ч її _ШПМ
ПЕРШИЙ МАНІФЕСТ
(Закінчення з стор 4)
люргії архітектури вугілля — видається російською
мовою На світовій виставці в Монтреалі 1967 року
УССР була представлена не як союзна республіка а як
один кіоск з панорамою колгоспу і то з московським
Написом Замазати цей образ українського приниження
не змогли навіть найкращі українські хори та солісти
Ми читаємо про те що за виробництвом на душу
населення залізної руди чавуну сталі прокату цукру
і вугілля Україна займає перше місце в світі Але ми
знаємо також що державний бюджет СССР у 1966 р
становив понад 105 мільярдів рублів отже багата
Україна що начисляє 15 населення СССР повинна
була б мати бюджет в сумі 21 мільярда рублів Тим
часом вона мала тільки 98 мільярда тобто більш як
11 мільярдів забрала собі Москва використовуючи ті
українські гроші на власне зброєннн і шантажування
вільного світу І це тільки за один рік А скільки Ук-
раїна втратила за 47 років московського панування!
Одночасно Москва намагається здискредитувати
перед українським народом український національно-визвольни- й
рух Постійна лайка па "українських на-
ціоналістів" суди над членами ОУН і УПА та культур-
ними діячами які вимагають для української мови і
культури належних їм прав все це вказує на те що
широкі народні маси в Україні тій ворожій пропаганді
не вірять Навпаки посилений наступ Москви на збірне
життя українського народу лише скріплює його сиро-
тив ворогові виявом чого були між іншим страйки
і заворушення українських в'язнів у концентраційних
таборах Воркути Норильська Караганди й Колими по
смерті Сталіна а під цю йору є боротьба за збере-
ження й розвиток української культурної творчости
мови і релігії Москва також уважно стежить за псіми
проявами українського життя у вільному світі і своїми
підісланими агентами ліквідує його провідників Так
з їх рук згинули Спмон Петлюра Євген Коповалець
Лев Ребет та Степан Бандера
Усвідомлюючи яку важку добу переживає тепер
Україна і в повній солідарності з її спротпвом воро-
гові ми делегати всіх українських національних орга-
нізацій у Північній і Південній Америці Західній Ев-ро- иі
та Австралії разом з Новою Зеляпдією за благо-
словенням Ієрархв Українських Церков у вільних краї-
нах зібралися в осідку Об'єднаних Націй — в Иью
йорку на Світовий Конгрес Вільпиж Українрів у днях
16 17 18 і 19 листопада 1967 р
Перше завдання Світового Конгресу Вільних Ук-
раїнців — розглянути сучасну ситуацію в Україні та
поза нею і обміркувати способи й засоби для пайип-датпіш- ої
допомоги визвольній справі України
Друге завдання Конгресу — узгіднптн діяльність
української громади в кожній країні цих континентів
для того щоб не лише зберегти національну субстан-
цію українства але також розвинути кожну громаду
в цих країнах у всіх ділянках життя до найвищого
ступня Вся українська спільнота цих країн невідміино
має бути скерована п своїй діяльності до того щоб
всебічна допомога Україні була найуспішнішою
Ми уповноважені делегати Світового Конгресу
Вільних Українців на своїх нарадах розглянули обидва
завдання і ухвалили потрібні постанови Секретаріят
Світового Конгресу Вільних Українців дбатиме про
виконання цих постанов до наступного Конгресу
Світовий Конгрес Вільних Українців у висліді своїх
нарад однозгідно постановив звернутися до україн-
ського народу в Україні і поза її межами в СССР та
в країнах московсько-комупістичпог- о бльоку з цим
Першим Маніфестом
Ми учасники Світового Конгресу Вільних Україн-
ців заявляємо перед цілим світом що українська на-
ціональна спільнота у вільному світі допомагатиме
своєму народові в його боротьбі доти аж поки він
остаточно визволиться і побудує незалежну суверенну
і соборну державу
Для допомоги Україні ми використовуємо всі спо-
соби й спроможності які маємо в демократичній дій-
сності вільного світ}' На першому місці у нас стоїть
ширення правди про Україну її історію визвольну
боротьбу культуру В цій ділянці ми вже чимало вико-
нали нашими багатомовними виданнями радіомов-
ленням доповідями на наукових з'їздах працею в
університетах тощо Ми постійно даємо відсіч нротп-українські- й
пропаганді
За одно з найважливіших наших завдань ми вва-
жаємо втримання національної субстанції українства в
країнах нашого поселення Для цього еміграція роз-
горнула велику організаційну роботу У всіх країнах
нашого поселення діють українські Церкви — право-
славні католицькі протестантські Воші мають мільйо- -
иову громаду вірних і багато величних храмів Укра-
їнські Церкви є однією з головних опор збереження
українства розсипаного по світу вони мають також
свої організації та нижчі й вищі ніколи
В окремих країнах свого поселення українці здо-
були вже значні успіхи і впливи Об'єднані в цен-
тральних установах вони мають свої суспільно-політичн- і
організації Українські науковці щорічно публі-
кують десятки своїх праць рідною й іншими мовами
Закінчується друк уже четвертої енциклопедії цим
разом англомовної завдання якої подати об'єктивні
факти про Україну В українських високих школах
спеціяльну увагу присвячується українським дисци
плінам
В країнах поселення українців особливо з Амери-
ці й Канаді де існують забезпеченеві Союзи Товари-
ства й Братства з понад 100 тисячами членів спілки
кооперативні банки розвинулось українське економіч-
не життя Скрізь там діють різні місцеві товариства й
установи виховні організації молоді з тисячами членів
і власними таборами Українські жінки об'єднані у
своїх організаціях що належать до Світової Федера-
ції Українських Жіночих Організацій (СФУЖО) Ді
ють робітничі спілки професійні товариства лікарів
інженерів професорів бібліотекарів спілки мистців
письменників музик допомогово-харитатив- ні устано-
ви Публікується вільна українська преса — щоденни
ки тижневики місячники наукові літературні ми-
стецькі і популярні журнали Розвинулася незалежна
українська наука зорганізована в першій історичио-академічні- й
установі що продовжує майже 100-річн- у
львівську традицію Наукозім Товаристві імени Шев-
ченка та в Українській Вільній Академії Наук що про-
довжує традиції Київської академічної установи поки
вона була опанована московсько-большевнцько- ю вла-
дою
Діють ще від 1921 року високі навчальні заклади
Український Вільний Університет і Український Техніч-ио-Господарськ- ий
Інстптутз' а також недавно створе-
ний в Римі Український Католицький Університет ви-
пускаючи щорічно фахові впсокошкільні кадри з ака-
демічними ступнями Сотні українських професорів
навчають по американських канадійських аргентин-
ських німецьких австралійських і інших університетах
Діють ще й інші спеціяльні українські високі школи
духовні семінарії та численні початкові школи з ук-
раїнською мовою навчання
В обпдвох світових війнах десятки тисяч україн-
ців боролись у рядах армій країн свого поселення Ба-
гато тисяч з-пом- іж них віддали життя в обороні сво-
боди яка для них булл ідеалом України Ті що зали-
шилися живими створили свої організації ветеранів
яких єднає братерство зброї з ветеранськими союза-
ми їхніх країн поселення та з організаціями україн-
ських комбатантів які па рідних землях і в різних
часах боролися за визволення України В переконанні
що збройна сила народу є найкращою запорукою його
ііезалежіїостії петерани українських американської
каиадійської й інших Армій спільно плекають україн-
ські військові традиції
Па еміграції існує Державний Центр УНР діють
різні політичні організації і установи Всі вони заступ-
лені па цім Спііопім Конгресі Вільних Українців і згід-
но працюють у його рамках як також в рамках своїх
центральних крайових об'єднань подаючи допомогу
українському народові в його визвольній боротьбі че-
рез впливи в урядових колах і в суспільствах своїх
країн через здобування прихильності! й підтримки для
усамосгіппення України й інших попеволенх країн
Українці як громадяни країн свого поселення беруть
аткпипу участь у суспільно-політичном- у житті цих
країн подекуди займаючи високі становища в парла-
ментах і державних управліннях
Величезні духово-культур- пі та матеріяльні досяг-
нення українців у вільних країнах світу є нпйкращнм
доказом пітальностп та творчих сил українського на-
роду свідоцтвом того яких успіхів пін міг би доби-
тися й як міг би збагачувати культурну скарбницю
людства маючи волю й незалежність на рідній землі
Зовнішнім виявом значення української спільноти
у вільних країнах можуть служити зокрема такі фак
ти: побудова пам'ятника Тарасові Шевченкові в Ка-
наді в столиці Маиітоби Вінніпезі 1961 р побудова
пам'ятника Шевченкові на публічній площі у столиці
Америки — Вашінгтоні 1964 побудова пам'ятника
Шевченкові в Бразилії в столиці естада Парана Кури-тп- бі
1967 р законний дозвіл Президента Аргентини
генерала Онгалія побудувати пам'ятник Шевченкові в
столиці цієї країни Буенос Айресі 1967 р однодушна
постанова закоподатнпх палат Америки про щорічне
відзначувапня Тижня Поневолених Націй щоби таким
способом американський народ мав нагоду виявляти
прихильність до визвольних рухів усіх поневолених
комунізмом народів при чому в цім законі спеціяльно
вказана також Україна
Цією нашою постійною діяльністю ми намагаємося
втримані українську спільноту поза Україною і ство-
рити такі духові та матеріяльні цінності що їх по-
требує і потребуватиме Україна Ми переконані в то-
му що викриваючи й тавруючи злочини московської
комуністичної диктатури робимо тим самим послугу
іншим волелюбним народам і здобуваємо собі прияте-
лів у їхньому колі Мир і воля націй у маєстаті права
і справедливості! рівної для всіх будуть запевнені у
світі щойно тоді коли під ударами національно-визвольно- ї
революції поневолених народів розвалиться
московська комуністична деспотія Цю революцію як
колись проти московської царської деспотії переве-
дуть поневолені нації в слушний час Наше завдання
— здобувати й скріплювати симпатії та підтримку
вільних народів для тієї неминучої національної ре-
волюції
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ!
Ми твої брати і сестри в країнах вільного світу
чітко відрізняємо те що репрезентує духові і мате-
ріяльні цінності української нації від пануючого в
Україні московського комуністичного режиму проти
якого Ти стоїш у постійній боротьбі Твої осяги на
полі науки мистецтва господарства і на всіх інших
ділянках життя для пас усіх мають найвищу ціну Ми
подивляємо Твою ьидержливість і витривалість у бо-
ротьбі за збереження та розвиток духових і мате-
ріальних цінностей України що перекреслили пляни
ворога спрямовані на знищення й асиміляцію україн-
ського народу
Ти пережив не одне лихоліття у своїй героїчній
історії Ти не піддався і завжди виходив з них непо-корепи- й
Твоя героїчна постава викликає подив сво-
бодолюбного людства Вона була і є джерелом духо-
вої наснаги для всіх нас розпорошених на всіх конти-
нентах світ}' Тобі призначено бути господарем своєї
землі
Український народе прийми від усіх нас Твоїх
братів і сестер у вільному світі нашу пошану і наше
запевнення що ми свято віримо в успіх Твого незлам-
ного спротиву і в успіх нашої муравлиної праці які
наближають день Твого Визволення
Перший Світовий Конгрес Вільних Українців пере-
дає Тобі на рідну землю і на заслання наш щиросер-
дечний привіт Ми ніколи не спочинемо поки Ти з
Божою допомогою не здобудеш утрачену волю і са-
мостійність Ми віримо що прийде той день коли Ти
засядеш у народів вольних колі серед справедливого
'й миролюбного людства
Президія
Світового Конгресу Вільних Українців
11І
ІІ
1
л!
I&I
Ші
V і 'лґ
ш
™ ~ іЗЗЗІ