Vilne Slovo, October 26, 1974

              РІК XII Ч 43
А {
Й "ЇЖ ж ж 0 Ш Ж 4% Сльгік Народом
ш
жовтня
СВЯТКУВАННЯ РІЧНИЦЬ
КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ
В ТОРОНТІ
З нагоди 35-річч- я прого-
лошення самостійності! Кар
патської України 100-и- х
роковин з дня народження
Президента Карпатської У-крзї-
ни
імамі) о д-р- з Авгу-стпи- а
Волошина та 75-літт- я
Иреміера Дост Юліяна Ре-ва- и
відПудтіся в Тороігті
ЮШЛРПШ
КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ
Академія з бенкетом
в іі'Діліо 27 ловг я 1974 ч
год 3-і- й по йол в Авдито-рі- ї
УНО при 207 Каледж
в Торонті
В рамках цих святкувань
відбудеться посвячення пра
пора Куреня Братства Кар
патськнх у То-
ронті відтак Академія і Бен
кет в програм: яких Герть
участь: о Зореслав (Себа
стіян Сабол ЧСВВ) з Клів
леїгду проф д-- р Петро
Стерчо з Філаделфії д-- р
Василь Вереш з Ню Порку
як теж концертова частіша
піт проводом пані Оленки
Глібонич З програмовою
промовою виступить
Югяіі Ревай
Карпатської України
Квитки вступ) на
і Бенкет по $750 від
особи а для молоді і пЄіісіо
парів по $500 від особи
можна набивати у членів
Юаілеішого Комітету Не
тро Ваєр: 702-943- 0 Василь
Тимк: 707-30")- 4 і Іван Ду-валк- о:
706 3712 Учасників
визіїотьшх змагань проси-
мо вдекорувати свої груди
медалями хрестами від
знаками тощо
Людей доброї волі проси
мо зголошуватись за кумів
курінного прапора! А все
Громадянство запрошуємо
до численної
Ювілейний Комітет
ЗБІЛЬШЕННЯ ЦІНИ
НА МОЛОКО
Роздрібна ці"а на моло-
ко збільшується 6 центів
на кварті з 21 жовтня У
Південному Онтсріо Цін
На молоко в деяких околи-
цях Південного Онтеріо
вже ьнші 2 иенти на квар-
ті ніж в Торонто
&шША
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
Субота 26 1974
СВЯТКУВАННЯ
Січовиків
Дост
премієр-міні-стрі- я
Акаде-
мій)
участи
ЧЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛІ
ЗаІигсЬу 1974
На Многая літ!
І
н &
ДОСТ ІОЛІЯН РЕВАГ1
Прем'ср-Міністрі- в Карпатські України довірити
своє 75-літ- тя 26 липня 1974 р - яке відзначене
в неділю 27 жовтня о год 3-- ій по пол в Лвцитори
УНО при 297 Каледж вуї в Торонті
СчС5Сг5 бТЬСАЗЗ бСьСАїг ЄСьСЗЇЗ СС
£Хк
(МтагС
уікл
сгіОВПКІЦ
запрош)с всіх
11 НІ II
гішкумлшш к іп уігької к Р л І II
- ЛКЛЛГ-М-Ш З ІІКПКЕ'ЮМ -
які віїбудуться в Лвдитори УНО 297 Калрд вул
ІІКЛМЯ 27-- го АОІШІН 1974 ї)Л 3-- та () ІЮЛ
І5т)п лоіирі 750 ви
Пенсіонери і студенти чпляшч ви особи
Вчетверо збільшилося число советських
агентів в Америці
Вашингтон — Федсраль-- ' зіільшенню у такт мірі
не Бюро Інвестигацій ш-- 1 числа советських
формує ' що на терені іп і 'сіпрроисуясєідсзьаккирхіп„люавмаенрннякансльо-- --
зр-с- ла пиривна ді-к- о спвстських ВЗаемин і
яльність к о м у н істнчних поглиблювання „політики
агентів зокрема Со-ьстськ- ого
Союзу За остан-
ню декаду на терені ЗСА
число советських агентів
зросло вчетверо Очевидно
СЕКРЕТАРІЯТ СКВУ
проголосив
Листопад - місяць СКВУ
щоб
замаиіфестуватн єдність української спільноти
у вільному світі
та
її солідарність з нескореною Україною
З цієї нагоди
УКРАЇНСЬКА ДІЯСПОРА
відбуде:
Неділя — 3 листопада — в українських
церквах — День молитви та всеукраїнської
єдности
Неділя — 10 листопада — в місцевостях
— День солідарності! з нескореною Україною
— масові імпрези та збори із схваленням
резолюцій
До масової участи закликає
Центральна Комісія Акції
"Листопад — місяць СКВУ"
ОсІоЬег 26
буде
БРЛІППО КАРПАТСЬКИХ
Торонто
на
лі: II І
У II
особи
500
агентів
значно
агентів
усіх
усіх
відпруження в загальному
кентексіі політики держав-
ного секретаря Генрі Кіс-сіндже- ра
арчиекта цієї по-
літики
Неділя — 3 листопада:
%АЛХХЧЧХ%ЧЧЧЧЧЧХ5
УШЧЕЗШУО І
ТНЕ РКЕЕ 'ОІШ І
шпіпіш іпарп ьі
ЕЛаЬІііЬкІ іо 1634
ГиЬІнпед егегу 5іитау Ьу
ТОКОНТО РКІІ ГКІІІ
ГЦВиСАТІОНІ ьто
8ЦВ5СКПГПОК ВАТЮ
11000 рсг уеаь
Зіпріє сору: 25 о
АООКЕ55
"У11п Яол" Ш ВЛЬїмМ $
Тоогіо Опіігіо Сапайа
М5Т 2К8
ТіІірЬопе: 368-72- 82
ЗЕСОЯО СІА55 МАН
КЕСВТКАТЮИ МіТВКК 1572 0зООкЧЧЗк%чччч'чччЧЧ1ЛЧ'0
УоІ хи Лй 43
чшті:цікі лнслмп:іі
1 КАНАЛИ НІІГТУІІЛЯТЬ
ГДІТФОГДІ
І''ііфід Конн -- - Укра
ніс ькпії ІСонґресовиЛ Комі
іег Америки - - Відділ у
Гартфорді Конн інформує
іцї в неділю 20-г- о жовтня
цр о годині 4-- й по полудні
в Гартірорді виступатимуть
іиіті'Цьк: ансамблі з Кана
дії хц „Україна" з Мок-реал- ю
і ст}дентн театраль-
ні І студії їм І Котляревсь-
кі го Чистий дохід з концер-
ту призначений на фонд о-ро-
нн
дисидентів в Украї-
ні
МИСТЕЦЬКА НИСТЛПКЛ
Ш'ОСІЛНИ КІІІЛЛЬ
І ІІДІІ МДІ'ТІШКЦЬ
Ню Иорк - - Секція Дру
жин Лікарів при Укріїнсь
кім Лікарськім Т-- ві Північ- -
ІО-Г- О ЖОПТІМ Ц р О ГОДІНГ
7-і- й вочо}кч в Укра
їнського Інституту Америки
ізіміля
Мартинець картон-грам- і:
„Мистецтво
„Троянди" під
Марії
програмі — ве
чірка Дохід при
Дружина
психіатричній лікарні Дні
пропетровську українського- -
для неї чоловіка Л
кіл
уряд
один
при кінці жовтня
СІЛА і Він
тут і
І
дми
€ ШЖ ВШГ ІввШЗИ аввві &
Ю
апсі кмк г? д
_
И не диво 1У жовтня 1974 р Массей І алл у Торонті
перший із запланованих в концерт артистів
імп опори - Явгені і Гнптюка По-н- а'
700 ччагнимв із -- пертим ду чім виткого
ми ичітва концерт співаків народу які
и' і р світ - невмирущу пісню і вокальне мис- - (М Л )
і 'і ио іашо присутні о-- Наші помади різних місцо-і- ь
ками повстанням вітам їх овадійно - свойого поселення по- -
г ов на тому концерті то перекожвся ще і ше раз стійио та здобува-
ні „і нмирушість їй видас її ють іірнзканнн
і к' нелитнів - артисті в--сп а вних властей які у признай ми оцим і красою потішаючим явищем
ню більша половиій учасників була молодь
1 1 концерті чудово аномпаниовала молода симпатична
її м нп тка Толстих
Нашим сланним які передають при
нц їм Читачам "Вільного Слова" і наконцер- - хи чи
їй на інак 'юго підішсаліиіі шл своїми світлинами їй про-- 1
1 імні - Гіалаїмо дальших у Канаді'
Москва — Якраз у час
коли у Сан Франціско почи-
нається
л участю СССР два со- -
мої Америки Відділ в тські жиди
Порку організує в суГюту І тут голодівку
залнх
Схід 79-т- а Ньл
ви-- ні
Ки-
їв'
сл-ал- и цей
двох
його Айі
мігіі
раз
я"мій пбе
духа Івані
оуло
ппхів
Ню
на нак проти то-
го що совстськнй ургд не
ідііиіііли іч сміїї'иаіи ''
2 вулиця) в
протесту
їй л о в й] редав іншій країні
Порку мистецьку виставку страйк що триватиме II
картин тканин і кераміки і днів вийшли Фелікс С
Кіиаль та керамі- - дель відомий як Фелікі Ка-
ки Лідії В мов авті- -) дитячої
доповідь Ярослави ноі серп та Михвіл Суслов
Кіналь: в що-- який у мішу-денном- у житті" та ви с т у п лому році на такому ж фиь- -
терцету
Фесьо Цр
товариська
з імпрези
в
в
двічі
зростають
багатством
фістн-:іал- ь
мовому фестивалі у ин
Франщско здобув другу на-
городу До них приедіився
як інформус „Ню Шрк
жовтня За останніми
1 корепондент Москпи совстська
культури'' Спгешн Пл]кіс я-- І
кий також хотш би елш ру
до Ізрліля
математика леошда іідашаї (
етяна звернулася мідів(мі імуковці
до у р я Д V
( передають наукові ткминці
СССР проханням видати [ за кордон і відтак вичапичть
дозвіл на виїзд до Ізраїлю і віз
і п по-
відомлено з російських
совстський
в
а т
З уваги на бага-
тьом науковцям
совстсьчші не дозволяє і них
інеїитуту
гііомадинами
Щотижне-- І
ВІДОМОВИВ цьому прохайте на еміграцію з СССР м ж мешканні
„всі
не
ти
їх
на
ній нями по- -
катії
це
ЇЛЯ
т-і- ія
що вонис втаємничені у того
ще опі- - мешкання
И Рівночасно інші наукев-- ллексавдра
що совєтська тайна ці застооувіли нову методу кі семінарі досі валися
на совстський суд
ИЮ ч"м- - над Піктоіюм Поль
вілбеое віл Дітей бо Гольдфа]іб який хоче смі-ськи- л якого
він
на працює мив совстський автомобілем збавлено п арешті чо урЯД він вже цього року
віка
ШтшШ
МИХАЙЛО (РЕМПВ перших бу-
дівничих народної респуб-
ліки приїжджає 1974
до Канади
університетах по українських
осередках з лекціями до-
повів
що
-
а
огхе
Ігош чаї
Іо №е роя
-- о1е сг рег сегІ оі ІЬе
уоіє Ос
£01 апа
іуог гап
ІЬІпІ 28297
Іп Нсх]
45 аі Іог
ІЬе ШгсІ Ііте
гіІЬ Ьіі
І г о т
усЛлі
{іг1
іп 1949 іп
1959 Не міаі іп
МОЛИТВИ ТА ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ЄДНОСТИ
чНепіа Міго$Ііпіспспка"ЬоІогаІіа УІрглпо'юрглг
Птуїго Нплііик ВлпітеВлгуїогЛ у
ьНелсНепко Тііеаіге
Канаді
Мірошниченкоі Дмитра
слав
нагороджваіи довготривалими
востях
украшськот роду адміністрати--
шодрообдарованих
Алла
артигтам-співак- ам
СОВЄТСЬКІ КІНОРЕЖИСЕРИ-ЖИД- И
ПОЧАЛИ ГОЛОДІВКУ
фільмовий
кінорежисери
започаткували
Кін-Яросла- ви
про- -
кінематограф
ке-
рівництвом
ііочідомлен- -
ув'язненого „Совстіької
Жнтнікова
еміграційного
ніздіїнх
дисидентів жидіьіькнч
ПлюЩЛЯВі
лікарської
переслідує
"погрожує
неї Звинувачують
української
історичними
¥Шіат Нашеїак
¥Іпя іЬіґсі Іегт
а8 Мтопіоп тауог
Бресіаііо
ЕОМ0ТО УШіат
Нате1ак (огтег Егітоп-Іс- п
тауог йіизШіій
ііоіііпг
віесіеіі а&їд
Наетеїак гесеие1
Аісїегтап
Ригуеі уоіє
ІпситЬеігІ
Саігагу Букм
тауог
е$ІеГсЗау
уїсіогу шатра
ргеіоиі ІашШійе
іїічсііії е!ес1е1
тауог шігпей
ДЕНЬ
1363 Ьиі чіп
£гот оНіс 1565
Тпе
Соигі іЬе сііу
ш а іші
аііег Ье
иаі ізила Іо па'с тайе
Ціаі сі зтіі-і- п
Ігот іапсі
Иіе 1900а
Т Ь соигі Іоиші ілаї
паЛ таіе Иіе
(гегл а 1а па с"з1
Ьу
аііег Ье
ів 1963
Не ІЬе
йіе Соигі
ііііі у саг
ап1 а іі
иаі
з
свогї і
до
в і тим
плада мас нія-
ких
його в СССР
яка бу-
де уря-
ду бо який пс- -
го тії н
з
м бу
в бо
або кяижі
за зралу
Ці
які
за г
і
може суд
з
цілі з колиш-- 1
з
ягД
Бепі
самим
ліціч носили па
вашія всіх тих жидів зокре
мі які внесли за
яви їй візи Ізра
15 ЖОВТНЯ ПІ'рЄ'
мірі а також розпо
чала за
А -- белі м
вий жи
її ОЖ 11 IV ІІП 1'ІЛПГТІ П її ЛІ II А
в- - в
за- - після як
і і
де
жовтня
во- -
Д° [ зз є І не а по- - на ще
що в
з
в
'
в
оШсе
67741
43 21
и1іЬ
іп
оі
іп
є
із о(
£3
же
17
до
та
'аі опес
еіі іп а 1566 Ш Гог
ТНЕ Тпил Ос 17 19Т4
Л
Біаіе 0(Х?га ВаІІоі
совстськ:
Іі5чиаІііЄ(1
Ьоііпз
АІЬегіа Биргете
аиагоеіі
Еіітопіоп {72197
аа!п$1 Наигеїах
атоипі
Ігапізсіюпі
ргоііі а-сіїїіа- іегі
гопіпг тайе Ьесагае
тауог
аррваїсо сіесіїіоп
5иргете
Сапала еатііег
!есіііоп репсііпг
Наитеїак сіеісаі- -
докладні інформації"
обсяіу праці
наукового Пай-цман- а
Ізраїлі
совстська
підстав більше затриму-
вати
Покищо невідомо
реакція сопетського
науковець
державчі тйсммііці
покараний ув'язнен-
ням навіть смер-т-и
батьківщини"
жидівські сонілські
передають науко-
ві таемниці кордон
судити совстський
згідно голстським карним
кодексом
значений добродійні Тайме"
пересліду
гиуковців
виїідііі
ПОЛІЦІЯ
сгухуімла науковця Влади
Слспака
розшуки фізиком
семінар совітських
Вікгої
вказуючи Леонід Брайлнськ-г- о потребує совстіькі наукові поліція замкнула
надходи" досліди окремі іюронелі та-вістк- и
гідбу
поліція Тетяну натиску Іе-І1- 7 розпочався
Житнікову Бюхекік Алсксаидр фізиком
пгзаиі ГРУВ1ТИ Ізрзіля посіло- - зумисне наїхав
рМРЛЬН0 пішохода
псткірв
£оку виступатиме
іпе&іаг
уміегіїау
рориіаг
32674
еіесіесі
ьЬагрІу
ге-еіесі- есі
ргоііі
Наигекк
сЬапвез
дослідів
нау-
ковці
со-пстіькн- ми
Мчрі:м
березні
1гітте(1 УІІХІАМ ИА'ЛЕЬЛК
сШдиаІіГісс!
ге-еіе- с-
ТОВОХТО 5ТАК
Листопад - місяць СКВУ
ЮгаЗЗ№Ш£3
І
І
ПРИЗНАННЯ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ
ГРОМАД В АРГЕНТИНІ В?' -- ЕЗРЯШШІ
ЕВННііПКіКЗ г :
$ ШШШшШшш %
V Я ]ф#г£
НІи'іта о]нііивоі таГкінцІ з надіто ігрбоч Україно
ні з були офіційно ьідіри-- а 18-- пі серпня 11)71 року пре
іромадній участи игьоіч ітгелгіїнн тін'дмісін іиіснт4я
Чльсіиа
кражського
Г)енос
їх
'
-
СовіпькІ
секречеш
і
І
І І
і
і
ля для українських скупчень
падають назву „у країна
площам ті вулицям тих діль-
ниць що їх замешкують ук-
раїнці або при яких с побу-
довані українські народні о- -
тапрошують церкви
перин тії пан л чугшаші
признання здооули укрігі :і
міста Апостолсс що с куль-турпи- м
осеі)вдком українсь-
ких скупчень в провінції Мі-сіон- ес
яке с колискою украї-
нського поселення в Арген-
тині В Алостолссі крім ве-
личавої церкви мОпасгіря
Отців Василіяц та двох шкі-
льних будинків с також аіс-нід- а
з назвою „Україна" та
площа І вулиця і Тараса
Шевчепка як рівнож с ше
вулиця ім о Сенишнні лі їй
був „Інтендептом" згпзаного
міста В пізніших рчі-- и лай
мав пост „інтсиденп" також
Олександер Варзниця що
Оув рівнож першим послом
41111 11 іа м іЩ
млін иіе українські громада
а місцевостях Берксо та Ві-- і
жд Аделіна в яких є вулиці
І а яаавою Україна як рівн„ж
І вулиця Україна б і є самій
! столиці Пуенос Лйрічі Знову ' ж в місцевост: Піжа Карчса
[ь вулиця іч Івана Фрінка а
чергове ідржа-т- а
українська пюла міс-
цевості Валентні Альсінл
(передмістя Буенос
вулиця при якій находи-
ться народний „Просві-
ти" одержала назву Украї-
на на фронтовій стіні згр
даного дому вмутюваї таб-
лицю назвою гербом Ук-ртін- н
присвячені 55 річниці
проголошення П саиостіЛно-с- ті
Подібно признання одер-
жала також украікікч гри-ма- да
міясвості Муиро
провінція Буенос Айрес де
існує рілія Т-в- а „Відроджен-
ня" бо там надано иізву
Україна вулиці яка почина
ється напроти українського
народного дому Офіційне
відкриття відбулося 21-г- о ли-
пня р представник
муніціпального уряду заявив
прилюдно це признанні
українського походжеігія до Ілля української громади за
редеральпого парлямеиту П великий вклад праці роз-
від провінції Місіонес 'будову культурно-екіноміч-Подіб- ні
од?р-- поп життя цієї місцволти
Американські кораблі з атомозою
збресю ие можуть заїздити до японсьних
портів
Токіо — Майстер закордон і вішосажіні атомовою збро-спрх- т
Японії Тошіо Кімура Ісю Дер-кавни- й дшартамент
відповідаючи на запитання [у Вашингтоні підтвердив за-- в
часі засідання Комісії для яву міністра Кімури На за-спр- яв
закордонної політики питання члена палати пос-японсько- го
парлямеиту за-!л- ів Музун Короди чч мо-яни- п
що Японія немає жод--1 жліівим щоб ЗСА привози-ни- х
договорів З'єднаними їли атомову зброю без доз-Стейта- мн
які уп- - волу японського уряду Кі-равнюва- лн
б ЗСА привозити мура відповів покісщо
і ня тернторіїо Японії атомо- - немає причини не вірити за
ву зброю Кораблі які відві- - яві Державного департамен- -
' І праці відбувся 13-г- - ""- - "" "п"'ч"а" "с " ч """
що
по
Поз- -
признання
в
Лйресу)
де
дім
і
з і
в
і
ц коли
що
в
признання
с
з
Америки
що
пплияі ТГ'А
з Ш
ІІгГП'О МЛК( имміь нь шм
В неділю 20 жовтня 1)74 р в юронт(кій лікарні по
міф ісі 70 році свого трудолюби ного життя - учні ник
ии'ііольиих амаганіїбл лам ІІЬІГО МЛК( ИМКІІЬ
Тлінні остшіки спочивають у каплиці Кардинаісі при
вул Лішот де підправляться панахиди у вівторок
22 жовтня цр о год 730 веч 'і в середу о і одию
9-- ій р:іно а відтак похоронні Богослуленни при ву-
лиці Дюпонт і Кдвін звідки перевезуться на ивин
тар МОвігг Плпаїгг у Торонті
ІІІЧІІЛ ЙОМУ НАМ'ЯТІ'
Горем ірибита Родина
ЮШЛЬТИІЕ Й-ЛІ- ТТЯ
УКРАЇНСЬКИХ ПЧ0ШІХ (ТІЧІЬІІІП
ТОРОНТІ
ІЗ неділю 3--іх) листопада 1974 р о 3-- ій годині
по полудні в заіях УІІОпри вул Ка-іеа-
ж ч 297
відбудеться
К 0 II II Е Р Т
в якому беруть участь артисти "Театр ) п ят --
ниню під керівництвом її іШашаровського з Фі-іяд- едьіі
хор МІО "Боям" під дириґентурою
І Іавришинатад-- р Іі СірсіїМіГпПатерлю
виступить з доповіддю
Негайно після Концерту відбудеться
ЮІШКЙІІЕ ПРИЙНЯТТЯ
Квитки просимо купувати заздилепдь в укиінаких
книгарнях і в Кредитових спілках та у Ваших орга-нгзал- іях
Ціна квитків на обі імпрези по 750 вія
особи
Програма ш концео можна купити при вступі на залю
УКРАЇНСЬКИЙ ГРОМАДСЬКИЙ КОМІТЕТ
пи патронатом КУК у Торонті
Неділя — 10 листопада:
ДЕНЬ СОЛІДАРНОСТИ З НЕСКОРЕНОЮ УКРАЇНОЮ
с
с
ает
£Єь і? Щ7$ II
4 ' -- СП'-