Vilne Slovo, February 12, 1977

              89
1С
11
12
14
15
16
17
18
Н"
20
21
22
23
21
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
10
11
42
ІЗ
41
45
16
47
18
49
50
51
52
03
51
55
56
57
58
59
60
61
62
03
61
05
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
38
£9
90
91
92
93
94
95
96
97
ГЗ£Г!
Августин Штефан
Е-- Г© ЛИПНЯ 1917 60 літ Вегда-лш2И- Я 1977
ЮВІЛЕЙНИЙ ВИПРОДАЖН
Шаша ттжна - ріг: велика --
Соицеп є щлп чоловіка!
З нагоди 60-річ- чя основннка і власника „Говерлі" — випродуємо
псе що масмо за таким порядком:
а) Даємо кожну назву зі знижкою! б) Додаємо другий примір-
ник зовсім даром щоб поширити книжку поміж читачів! Другий при-
мірник не коштує Вас-ан- і пів цента і його дайте продайте або подаруй-
те кому хочете Мусимо всі поширювати українську книжку! Запро-
шуємо усіх: купуйте поширюйте читайте поки є що і є кому читати!
ЦЕЄ ОСТАННІЙ ВНПР ОДАЖ ТОГО РОДУ !
АПОСТОЛИ і СВЛНГЕЛІЯ на весь р церк мова 5199
Андрюпський: З МИНУЛОГО — ВИЗВ
ЗМАГАННЯ 2 томи 209
АРПТМЕТИКЛ дітям у дома і в школі 99
Пульпср- - НЕСАМОВИТІШ ДІМ дивне оповідання 99
Судзішовг-ькнй- : ВОЛЮ БУТИ КОЗАЧКОЮ
істор оповідання 1-0-
9
Вуд-ліновськи-
й: ІШЛИ ДІДИ НА МУКИ
на історичні ткчи 99
Вудчііновгький: ПІД ОДНУ БУЛАВУ!
Історичне опошдпння 299
Бохеїісікий ТАПНА ЧЕРВОНОГО ПОСОЛЬСТВА 199
Селеній: РОЗМОВА З ДУХАМИ (СПІРИТИЗМ) 399
Породигвич: В ЧОТІІРОКУТ СМЕРТИ нове вид 299
ВчГншітаин: РОЗГАДАНА ТАПНА штуки фокуси 99
Впсиліченко НА ПЕРШІЙ ГУЛІ чудо-комед- ія 99
Веіщкоііськнй ПРИЧИНИ НЕПЛІДНОСТІ!
У ІІОДЕП 99
Віпшнчспко: ВІДРОДЖЕННЯ НАЦІЇ том 3 499
Вінчия: ВИШНЕВІ УСМІШКИ -- - КРИМСЬКІ 299
Вілішс-іік- п МАНДРІВКА МИШКИ ПО ЛЬВОВІ 1У9
Вільшеико: ДИВНІ ПОДОРОЖІ
ЧВАНЬКІВСЬКОГО! 109
Гл-сенч- р: БОРЦІ ЗА ВОЛЮ ілюстр 99
Бусенар ІСТОРІЯ ЛЬВІВСЬКИХ СИНОДІВ 199
Вочііяк: ПОЧАТІЙ! УКР ТЕАТРУ-КОМЕД- Н 499
Вончок М: КОЗАЧКА та інші сповідання 199
Бгчі:оііі:ий: НАУКА ПРО НАЦІЮ і ЖИТТЯ 99
ВОРОЖБИТ Укр народ вірування 99
Гартмліг ЯК ЛІКУВАТИСЯ БЕЗ ЛІКІВ? 99
Гарунонич: МІІХАЛЬДА — СЛАВНІ
ПРОГОЦТВА 299
ГліОін: КАЗКИ ДІДУСЯ — КЕШІРЛ 99
Говдій- - НА ЧУЖІШ КОРОВАП комедія 99
Гікітіоі:: НАРОДНІ ЛЕГЕНДИ З ІСТОРІЇ й ін 199
Гсірліс-Горськи- й: ОТАМЛН-ХМАР- А г ГПУ 199
Гршчепго: КСЕНЯ - гарне для молоді 99
Гршчсчіко: ХАТА оповідання укр кляснка 99
Гріпчгнко:" БЕЗ ХЛІБА оповідання 99
Герасимович: ГОЛОД НА УКРАЇНІ документ 499
ГолуПсці- - ІСТОРІЯ УКРАЇН МИСТЕЦТВА! 599
ГрушонеькнГі проф: ІЛЮСТРОВАНА ІСТОРІЯ
УКРАЇНИ 19-0-
0
Геркеп-Русоп- а: СВЯТО ДЕРЖАВНОСТІ! 99
Гсрлшґ: З КИМ ЖЕНИТИСЯ а з ким ні? 99
Граф Чито: ЩОДЕННИК 3 2-- ої СВІТ ВІЙНИ! 99
Голідельмап: ЛИСТИ ЖИДА В УКРАЇНУ 199
Гупало: ТРПОМФ ПРОКУРОРА ДАЛЬСЬКОГО!! 394)
Даушкоп: ПОДОРОЖ У СИБІР правдива 99
Смещ: КОБЗА І КОБЗАРІ єдине цінне 299
ДемидецікиГі В Д-- р: НАЙНОВІША МЕТОДА
ПРИРОДНОГО Л ПСУВАННЯ К ПОВНИЙ
ЛІКАРСЬКИЙ ПІДРУЧНИК!!! ЛІОКСУС! 832 ст 3900
ВАЖНЕ: КОЖНОМУ ПЕНСІОНЕРОВІ ДАМО
ВИЇМКОВО ЗА 1600
як прийде дії ГОВЕРЛІ або подасть свій вік!!!
Заклшісіжа: ПОРАДНИК КРАСИ 1 ЗДОРОВ'Я 299
Західний д-- р: ПРОМОВИ В ПОЛЬСЬКОМУ
СОПМІ! -- 99
Загул Дм: ПРИГОДИ БАРОНА прецікаве!! 199
Ігоркін: СЕГДЕШНИП ВІНОК — ДЕКЛЯМАТОР 299
Каїцснко: КОСТЬ-- - ГОРДІЄНКО іст оповід 99
Кащенко: ЗАПОРОЗЬКА СЛАВА іст оповід 299
Кащенкп: СЛАВНІ ПОБРАТИМИ іст оповід 149
Кащенко: ІСТОРІЯ СЛАВНОГО ВІЙСЬКА
ЗАПОРОЗЬКОГО ВЕЛИКА КНИГА —
ЛІОКСУС 149Й
Кштка-Оспон'ннеіш- о: МАРУСЯ нове пов! 299
Кштка-Опон'іпіспко- :- ПЕРЕКОТИПОЛЕ оповід 199
Кервуд- - З ТАВРОМ УБППНИКА надзвнч 199
Конмлпі: о: МАСОНЕРІЯ — РУЇНА НАРОДІВ! 599
КОЛЯДНИК і ЩЕДРІВКИ нове цінне! 199
Крук 1С: ДУРНІ ДІТИ підпільна повість 109
Котлчренский: ЕНЕЇДА Чудове видання!! 499
КреіуП: ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬК- А ВШНА 299
ЛсвіГцікий К: БЕЛІІКИП ЗРИВ (1 ЛИСТОП) 299
ЛевшькиГі І: НАРИС ІСТОРІЇ МУЗИКИ 199
Лешіщкпй І: ОСНОВИ ТЕОРІЇ МУЗИКИ цінне! 199
Лсііицькпй І: НАУКА ГАРМОНІЇ —
КОМПОЗИЦІЯ 1-9-
9 Липа д-- р: РОЗПОДІЛ РОСІЇ з мапамн 199
Липа д-- р: ПРИЗНАЧЕННЯ УКРАЇНИ з мапамн 199
Ломпцькпй: ВЕРХОВИНО — СВІТКУ НАШ! 299
Май К: ПРОКЛЯТИЙ оповідання з Арабії 99
Макоисп О: ЯРОШЕНКО ВЕЛИКА ПОВІСТЬ ЗУ9
Маковей О- - ПРИГОДИ ГОРОБЧИКА ілюстр 99
Мнханько: ЯГІЛКИ текст і розвідка 99
Марсдсп: ПРОТОКОЛИ поки стане за 599
Марден: ВОЛЯ й УСПІХ нове цінне! 299
Міхнонськнй: САМОСТІЙНА УКРАЇНА 199
Мпкнтпп: ШТУКА ЖИТТЯ в оправі 199
М І: СТРАХ У ЛІСАХ ІНДІЇ іл 99
Н Н: АКАДЕМІЧНИЙ ПРАВОПИС 99
НОВПП ПОВНІШ КАТАЛОГ УСІХ КНИЖОК 199
Наріжний Семен: БУРСАК ОБА ТОМИ Іст п -- 499
Опіліськнії: ВОВКУЛАКА іст оповід 199
Ордіїїськіпі: БАГРЯНІШ ХРЕСТ іст пов 199
Орлогськнй: ОГОНЬ УМЕР про старовину 99
Охрнмовнч: РОЗВИТОК ПОЛІТ-ДУМК- И 299
Начогськнй: СРІБНА ЗЕМЛЯ — К Укр ' 199
Петришнн: ЛОГІКА Повне видання 99
Поліщук: ЖМЕНЯ ЗЕМЛІ легенди ГАЛИЦЬКІ 99
Поліщук: СКАРБИ ВІКІВ — легенди КИЇВСЬКІ 99
Рабій 'о: КАТЕХИЗМ для школи і дому 99
Сковорода: ХАРКІВСЬКІ БАПКИ нове 99
Сндор-Чарторийськ- нй М д-- р: МАНДРИ ЖИТТЯ
Том І - АНАБАЗА - ДІМ В'ЯЗНИЦЯ УТЕЧА ст 160
Том II — АНАБАЗА — ПРАГА — БЕРЛІН —
ЗАГРЕБ ст 160
Том НІ — АНАБАЗА — КАРПАТСЬКА УКРАЇ-
НА ст 160
разом ВСІ ТРИ ТОМИ з великою знижкою 699
Сндор-Чарторийськн- й: НА ЗЕЛЕНШ
ЛЕМКІВЩИНІ ЛЕГІОН 299
Сидор-Чарторнйськн- Гі М д-- р: ВІД СЯНУ ПО
КРИМ — ПОХІДНІ ГРУПИ 599
Сидор-Чарторніїськ- иїї М д-- р: МІЖ МОЛОТОМ
А КОВАДЛОМ — про УПА 299
Сндор-Чарториїськ- ші М д-- р УКРАЇНСЬКЕ
ВЕСІЛЛЯ ілюстроване 299
Сндор-Чарторийськ- нй М: ПРОБЛЕМИ
УСПІШНОГО ВИХОВАННЯ 299
Сндор-Чарторийськ- нй М: ДІТИ і ШКОЛА
Основні питання педагогіки 199
Сндор-Чарторийськ- нй М: ЗА КРАЩЕ
ПІЗНАННЯ СВОЇХ ДІТЕП! Психологічний нарис 199
Сидор-Чарторнйськ- нй М': СПІРИТИЗМ
У СВІТЛІ СВ ПИСЬМА і ЛЮДИНА 199
ТІ"" ги
(212)
ередпл9чуите
--
Шві
93
Етнографічний нарис
Сидор-Чарторийськ- ин
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" "УІІЛЕ 5ІЛУО ЗаІигйауРеЬшагу
їїьпижка коніполщтотрШіш3
щитииі мати ріщшН
Сидор-Чарторийськ- ин РІЗДВЯНІ ЗВИЧАГ
ВЕЛИКОДНІ
ЗВИЧАЇ Етнографічний нарис
100 Сидор-Чарторийськ- ий М: ПРОЩА ДО
СВЯТИХ МІСЦЬ 224: ІТАЛІЯ ГРЕЦІЯ
ПАЛЕСТИНА ФРАНЦІЯ ілюст прецінне!
101
102
М
99 М
-- т- 12
-
ст
Сидор-аЧргорийськ- ий М- - „ЗЕГІНІНГ ЛЕСОНС
ІН ЮКРЕІНІСН" як навчатися УКР
МОВИ ЧУЖИНЦЯМ? (двомовне)
Сндор-Чарторййсіж- ин М: ФАТІМА-ЛЮРД- -
РИМ-ЄРУСАЛИ- М ДРУГА ПРОЩА буде За
103 Сндор-Чарто- р Богданна: АНДРІЇВСЬКІ
ЗВИЧАЇ поки с ч
101 Степанівна О: СУЧАСНІШ ЛЬВІВ з мапами
105 Стороженко: МАТУСИНЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ
106 Старосольськнн: ТЕОРІЯ НАЦІЇ прецінне!
107 ТаОоренко: ПАНЦЕРНИП ПОЇЗД „СТРІЛЕЦЬ"
108 Тютюннк Ю ЗИМОВИЙ ПОХІД єдине за
109 Синявськнй П: проф: ПОРАДНИК
УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ПОВНЕ ВИДАННЯ!
ДУЖЕ ЦІННЕ УСІМ!! НОВЕ!!
110 Українка Леся: БОЯРИНЯ нове видання
111 Українка Леся: ЛІСОВА ПІСНЯ феєрія повне!
112 Українка Леся: ЛІЛЕЯ для молоді ілюстроване!
113 — УКРАЇНСЬКО-АН- Г КУХОВАРКА цінне
114 — УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА КОНСПЕКТ!!
115 - ФЛІРТ — ТОВАРИСЬКА ГРА ДВОМОВНЕ
116 Фр'анко Петро: ШВЕДСЬКА РУХАНКА
ВЕЖІ ГРИ
117
118
119
120
121
122
123
Франко Іван: ЛИС МИКИТА ілюст
О Кульчицької
Франко їв: ЧОТИРИ КАЗКИ — Свин
Конституція і ін
Франко їв: КОВАЛЬ БАССІМ арабська казка іл
Франко їв: МОПСЕИ Сднне ілюстр видання!
Чайковський А: ПЕРЕД ЗРИВОМ Іст повість
Чайковський А: МАЛОДІТНИЙ Нар повість
Чайковський А: ЗА НАЖИВОЮ д гарна повість
124 Чайковський А: ПОБРАТИМИ Повість про
САГАЙДАЧНОГО
125 Чайковський А: КОЗАЦЬКА ПОМСТВА
(ЧЕРВОНЕ П'ЯТНО)
126 Чайковський А: З ЛАСКИ РОДИНИ
ВЕЛИКА ПОВІСТЬ!
127 Федькович Ю: ОПОВІДОННЯ чудові!
128 ІЛевченко Т: МАЛИП ІЛЮСТР КОБЗАР
129 Шевченко Т: „ДІ КОБЗАР ОФ ЮКРЕЇН" —
на англ мові!
130 Шкрумеляк ІО: ВОГНІ З ПОЛОНИН
НАЙБІЛЬША ПОВІСТЬ З ГУЦУЛЬСЬКОГО
ЖИТТЯ Нове видання
131 Шкрумеляк Ю: ЧЕТА КРИЛАТИХ Вел повість
132 Шкрумеляк Ю: ПОЇЗД МЕРЦІВ з Визв Змаганя
133 Яковлів проф: КОНСТИТУЦІЯ УНР ОСНОВИ
134 — ЯК СТАТИ ГРОМАДЯНИНОМ ЗДА?
135 — КАРТА УКРАЇНИ ВСІ РАИОНИ-СЕЛИЩ- А
136 — МАПА ЛЕМКІВЩИНИ — повна і точна
137 — МАПА БУЧАЧЧИНИ І ОКОЛИЦІ ВОЄННА
133 КАРТА ГАЛИЧИНИ ВСІ МІСТА І СЕЛА!!
139 Терлецький: ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ
ДЕРЖАВИ Два томи в оправі вже рідкість:
140 Хрнстюк П: УКРАЇНСЬКА РЕВОЛЮЦІЯ
ПРИЧИНКИ ДО ІСТОРІЇ УКРАЇН
РЕВОЛЮЦІЇ ВСІ 4 ТОМИ тверда оправа
поки стане —
141 Чернява: НА СХОДІ — МИ! Велика повість
142 — ВЕЛИКА КАЛАБАНЯ — НАД БЕЗОДНЕЮ
ЧАСИ ПОВСТАННЯ ХМЕЛЬНИЦЬКОГО
(вперше на українській мові Сенсаційне!!)
рідкість за 1 пр
ДЛЯ ДІТЕП І МОЛОДІ
143 — ОТЧЕ НАШ У КАЛЮНКАХ і в мові
144 МАЛІ МАЛЯРІ — ЕКО для розмальовування
145 ЛИСИЧКА і ЖУРАВЕЛЬ — ілюст Франко
146 ІВАСИК-ТЕЛЕСИ- К народна казка ілюст
147 1ВАСИК-ДУРНИ- К народ казка ілюст
148 ПРИНЦЕСА НА ГОРОШИНІ ілюст
149 ПИСАНКА ДІТЯМ НА НАУКУ — кольорове
150 ІВАСЬ І ГАННУСЯ — Буша ілюст
151 ПРИГОДИ КАЧУРИКА — чудове!
152 ШВЕЦЬ КОПИТКО І КАЧУР КВАК
153 СПІВОМОВКИ-ГУМОРЕСК- И Буша ілюстр
154 МАКСИМ І МАРКО чудове ілюстр
155 ЧОРНОКНИЖНИК З ЧОРНОГОРІЇ прекрасне!
156 ПРИГОДИ ЛИСА-ПАНАС- А і МОТРІ
157 НАША СІЧ — МАТИ УСІМ ДІТЯМ!!
158 АЛІ БАБА І РОЗБІЙНИКІВ ілюстр
159 ЗА ВІТЧИНУ! Дуже цінне! ілюстр
160 ЗОРЯНИЙ ХЛОПЧИНА Усім дітям ілюстр
161 ПОКОТИГОРОШОК повне ілюстроване
162 ЗАГАДКИ ДІДУСЯ КЕНИРА — Глібова
163 ПРИГОДИ ЕЗОПА — БАПКИ чудове
164 ВІЛЬГЕЛЬМ-ТЕЛ- Ь багато ілюстр
165 ОТРОК КНЯЗЯ РОМАНА ілюстроване
166 КИРИЛО КОЖУМЯКА цінне!! ілюстр
167 НА СВІТАНКУ РУСЛАН І ЛИБЕДЬ
ХРЕСТ НАД ДНІПРОМ Усі три (трилогія)
168 ЗАПОРОЗЬКИЙ СКАРБ — Короленко
169 КСЕНЯ — Грінченка ілюстр
170 ОЛЕСЯ — історичне Грінченка
191 ПРИГОДИ ГОРОБЧИКА — Маковей
192 Коковськнй: СЛІДАМИ ЗАБ ПРЕДКІВ
193 Українка Леся: ЛІЛЕЯ велике ілюст
194 Рабій Р о: КАТЕХИЗМ дітям усім!
195 Матвінчук: ПЕРША ЧИТАНКА — БУКВАР
195 Матвійчук: ДРУГА ЧИТАНКА гарне ілюст
196 — СИНЬО-ЖОВТИ- П ТРИЗУБ УКРАЇНИ
197 СОБОРНИЙ ГЕРБ УКРАЇНИ В КОЛЬОРОХ!!
198 — ТАРАСІВ ДЕНЬ на ШЕВЧЕНКА 1 ноти
199 — НА ДЕНЬ МАТЕРІ Гасюкова і ноти
200 ДІДОВА ДОЧКА з малюнками О Кульчицької
201 — КОМПЛЕТ РІЗНИХ НОТ ТВОРІВ НА
ВСЯКІ ІНСТРУМЕНТИ ГОЛОСИ І ХОРОВІ
ПОНАД 360 ТВОРІВ вартости 150— даємо
КОМПЛЕТ лиш поки стане за
202 НАШІ ЗЕЛА ЛІЧНИЧІ — СПИСОК — ОПИС
203 РІДНА МАТИ МОЯ (РУШНИЧОК)
текст і ноти фортепіян
204 КАТАЛОГ РАРИТЕТІВ — АНТИКВАРІВ —
УНІКАТІВ
205 ВИЇМКОВО: ПРОФ ХВЕДІР ВОВК: СТУДИ З УК-
РАЇНСЬКОЇ ЕТНОГРАФІЇ АНТРОПОЛОПІ Ілюстр
ПОВНОКОЛЬОРОВИХ
НАРОДНИХ ТИПІВ! ВЕЛИКАНСЬКА
ВАРТІСТЬ ЗА 1 ПРИМ ЦІНА
дол а пересилка лиш 1 — разом
Замітка: Усе згори на долину з пересилкою за 546000
Ми врятували сотні книжок і авторів яких Москва вигублює По- -
кищо „Говерля" має книжки і довгії Але живемо вірою і надією!! За
Божим благословенням та прн підмозі усіх покупців — ми зможемо
продовжувати видавничу працю на благо нас усіх
Тож замовляйте усі масово Від 10 дол вгору та конечно додайте
10% "на пересилку!
230 Е 6і § ДГєїг ¥огк ХЛГ 10003 И§ А
Ш 5-11- 90
1977
РІВНО
1
199
199
399
299
499
199
299
99
299
99
199
399
199
299
99
399
199
99
399
399
99
199
299
299
299
299
499
299
599
99
199
399
409
199
199
99
99
399
199
199
499
1499
2900
199
109
текст укр 99
99
99
99
99
09
09
99
99
09
99
199
99
99
99
40 09
99
99
199
99
99
99
99
99
199
99
99
199
99
99
99
99
399
399
399
499
199
199
99
2200
99
99
£9
Й
--мапи та 24
40 4100
СЛОВО ВІЛЬНЕ слово ВІЛЬНЕ слово ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ слово ВІЛЬНЕ слово ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово
СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ СЛОВО ВІЛЬНЕ слово
Ц7 ЛЬВОВІ в більшості
курсують німецькі тра- мваї виготовлені па під-
приємстві сГота НДР Те-
пер їх замінюють чехосло-
вацькі трамваї заводу сТа-тр- а
що вмішують 166 па-
сажирів
У Льеові послугами трам-
вая щорічно користується
120 мли пасажирів Звідси
й проблема руху трамваїв
яка вимагає рішення —
трамвая перенести під зем-
лю Львівське метро буде
будуватись на протязі на-
ступних 8 років і включить
дві підземні траси Перший
тунель починатиметься на
перехресті вулиць Сусоро-в- а
і Дзержипського сюди
будуть підведеш колії з ву-
лиць Наукопоі Артема і
Боженка Метро буде на
глибині до ЗО м і протя?к-ніст- ю
до 33 км до пре:рс-ст- я
вулиць Леніна і Мсч-ніко- ва
Другий тунель доежН!:с:о
22 км буле між оул Споп-кіесько- ю
та Галдам'іиькою
з п'ятьма підземними стан-
ціями: Головна пошта пло-
ща Возз'єднання І плошч
Возз'єднання 2 Ста: чГі ри-
нок Вліішшізсіліші рнюн
27 листопада 1976 року на
святкування 50-річ- чя з дня
заснування Коломийського
музею народного мистецтва
Гуцульщини в Коломию
прибули гості з Києва За-
поріжжя Львова м Тарту
із державного етнографіч-
ного музею' Естонії) та різ-
них міст і сіл Івано-Франківськ- ої області
З нагоди ювілею в примі-
щенні музею що було збу-
довані: в 1896—1902 рр (з
Ініціативи культурно - ос-пітнь- ого діяча И Коориіі-ськог- о
(1818—1901) була
відкрита виставка митів
Гуцульщини На пій експо-
нуються мистецькі вироби
з дерева і металу кераміка
вишивка ліжники килими
Крім цього в музеї була
відкрита ще одна виставка
яка широко знайомить від-
відувачів з історією ство-
рення музею та багатогран-
ною його діяльністю Пе-
редумовою до створення
музею була виставка дома-
шнього промислу організо-
вана в Коломиї 1912 р Піз-
ніше частіша колекцій з
ііісі виставки зокрема збір-
ка учителя Л Глрматія по-
пала у заснований п 1020 р
Коломийський музей Іні-
ціатором створення музею
був - культурно - ОСИІТІІІГІ
діяч згод м етнограф му-
зеєзнавець В КоГфПІіГІАЧіЛ
(187- 3- 19ЇЗ) який ло'іРЗІ р
оуп його лиг'гкіо ом
У музо: зГіерігт-тьм- і нп
пал 10 тис єчнііпіігі У 2П
оглялознч згта:і прочеши
лемі різні ПІГІІ! паролчоп1
мистснтр'і Гуиульїііннг рі-
зьба Іпкрусін'Іи вшмлю-вапи- н
по до сну хулпмі!
Лука Луців
З НОВИХ ВИДАНЬ
Д-- р Володимир Пасіка
ДУМКИ І ТІЛО Наукове
Товариство ім Шевченка
Торонто Канада 1976 ст
242 Обгортка роботи арт
маляра Миколи Бідняка
Фотознімок автора
Цю наукову книжку ліка-
ря В Пасіки читається не-
мов збірку сенсаційних опо-
відань чн радніше новель
бо в них несподівані закін-
чення бо всі пацієнти при-
ходять розпачливо хворі і
відходять з лікарської кан-
целярії здорові
„Думки і тіло" - це
справжній унікум у нас Це
відчув і сам автор який
недавно прибув до Канади з
Польщі Він бачив у Европі
що „теорія Фройда" зі сво-
їм принципом змислової
насолоди (Фронд поясню-
вав все „сексом") дожнвас
свого кінця в агонії" але в
Америці ця теорія мас ше
завзятих прихильників Д-- р
Пасіка побачив тут що но-
го „Критика дарвінізму
фройднзму і пересторога
перед наслідками тих „на-
ук" перемінювала у ворогів
навіть давніх його прияте-
лів"
Автор мав пацієнтів які
набили свою уяву фрой-дівськи- мн
символами і по-
падали в психоневрозу"
Д-- р Пасіка твердить що
'пснхоневрозн— це недуги
причиною яких с ідеяпо-няттяяк- е
людина сама собі
створила на підставі своїх
переживань: вони забарвле-
ні страхом-емоцісю- "
В книжці „Думка і тіло"
автор дав коротку статтю
„Мисль" (9-1- 4) і звітує про
те як то він за допомогою
розмови з пацієнтами (було
їх 22) вилікував їхні психо-невро- зн
освідомивши їх в
тому що вони зовсім здо-
рові тільки створили собі
! на підставі своїх пережи- -'
вань ідеї забарвлені стра- -
ХОМ
Кр!і цього розвивати-
меться і наземна сіть трам-
вая Будуть введені нові лі-
нії: Наукова — Артема —
Боженка а також траса по
Глинянському тракту тре-
тій новий маршрут зв'яже
північний житловий район
Львова з Сиховом
На дальшу перспективу
розрахована друга черга
будівництва швидкісного
трамЕаю у Львові Тунель
довжиною 4 км спорудять
від перехрестя вулиць
Шевченка й Індустріальної
з виходом пасажирів біля
залізничного вокзалу і на
площі ІСроппшшцького та
далі вздозж вулиць Київ-
ської і Дзержипського до
вул Снопківськоі
Харбінський інститут
Укрдшроксмунбуд готус
проектну документацію по-
чинаються пошукові геоло-
гічні рсОсти шоб визначи-
ти оитігчатгинЛ варіант
проходження підземних
трас
На спорудзкення першої
:ергн пігземьої траси льсі-пихаг- о
тгїіупзю виділено
м?ґ:з:е 5? м':н крО
П Заставний
обробка металу кераміка
художнє ткацтво вишиван-
ня килимарство писанко-вн- іі
розпис прикраси з бі-
серу Значне місце в екс-
позиції займають твори та-
лановитих різьбарів Шкрі-бляк- ів
Корпапюків гонча-
рів Бахмснока Кошака та
інших Іінпі в музеї разом
з Кссіпськнм філіалом
прашос 50 чоловік Пред-
ставлені па виставці різні
видання музею — путівни-
ки проспекти каталоги
творів митців плакати різ-
ні запрошення свідчать про
велику наукову і кульгур-ио-оспіти- ю
роботу праців-
ників музею
Після огляду виставки і
самого музею відбулося
урочисте засідання на ко-
му директорка музею О
Крапок в доповіді 50 ро-кі- ь
Коломийському музеєві
народного мистецтва Гуну-льшин- и
проаналізувала
всесторопню дінльнісіь му-
зею З н1лиігіпшм іоиіля-р- а
виступили зав відділом
припаї ішли і агітації Івани--Фраіікпхькоі- 'о
КИУ Д
Мадриї а від Коломийсько-
го міськкому партії В
Ктаїгіук під іерліпіюі
С"!іюі[ афі'їног') музею Пс-ганськ- ої
Г-'- СР Л Кі0ро га
інші
Іїішкріш-'- і муз:йш ирп-німій"::- !!
О Кі:і:тіок ' Л
Кріо':і'сі'і:-:'г:- і Г Пудик
М Сачро т:і і пні ('У ти ііа- -
ГОрП'ХЧЧІ ГГ'ііМГПІІМИ Мі- -
ііїс-- т і?рс 1 1-
- культури У1ЧТ
і) оГміпишо уїірантінил
кутпури
Па зг-!і-п' еппяуторжестян
для ігстсіі оргії'іізопніїо
коїш рт її Лрсенич
Ось початок звіту про
недугу пацієнтки яка скар-
житься лікареві так:
„Вже буде майже рік як
не можу сама ходити по
вулиці: коли ступаю маю
вражіннящо під моєю но-
гою запададасться земля"
Лікар розмовляв не тіль-
ки з цією пацієнткою але з
її чоловіком і ось кінець
лікування:
„У вашої жінки вже зник_
страх що вашому подруж-
жю загрожує розвал Ваша
жінка вже не мас почуття
що під її ногами западаєть-
ся земля"
У статті що зветься „Ім-
потенція" пацієнт не тільки
із заклопотанням але і з
резиґнацією вимовив одне
слово „Імпотент" сідаючи
перед лікарем в його канце-
лярії Та „висповідавшись"
перед лікарем за кілька
днів був вдоволений із сво-
го подружнього життя
Д-- р Пасіка старається
дати „виразний доказ що в
психоневрозах-мнел- ь с тим
чинником який творить
хворобу" Це найкраще ви-
дко у статтях які назива-
ються „Образа Бога" і
„Проповідник" Тут треба
згадати що автор не погод-
жується з матеріялістом
Фрондом у якого Бог — це
тільки витвір людського
уявлення яке посадило в
небі образ ідеального бать-
ка — продукт власного ба-
жання"
Немає місця звітувати
про всі 22 випадки психо-невроз- и
в книжці автора
який з успіхом вилікував
психоневрозу і мішаного
подружжя
Читайте цю цікаву книж-
ку Набути її можна в кни-
гарнях або в автора Ад-
реса: 252 Ее1уп Аус То-гоп- іо
Опіагіо М6Р 229 Лі-
на — 5 1100
і спомини
І ДЕЩО З ІСТОРІЇ
КАРПАТСЬКОЇ Ь&?сХСІ£
Щшг І
ЯК ух
ЇІШ яг ш &
"ЗА ПРАВДУ І ВОЛКГі ТОМ І?
РОЗДІЛ ВОСЬМІ 1П
66 ВСЕНАРОДНИЙ КОНГРЕС У ХУСТІ
З Ужгороду учасниками Конгресу були о д-- р Юлій
Гаджсга о Віктор ЖелтваГі і професори Осип Бокшай
Михайло Ґрігашій та Августин Штефан Протоколи
Конгресу не були публіковані і лише резолюції були пе-
редані деяким "журналістам які їх публіковали О скільки
мені відомо з учасників Конгресу тільки о Віктор Желтв-
аГі о д-- р Юлій Гаджсга і я ( (А Ш) писали про хут-сь- кі
збори Д-- р Юлій Гаджсга публікував свою статтю
в газеті "Карпат" дня 2-- го лютого 1910 р в Ужгороді
"Карпат" був продовженням "Госроег Католікуш Семле"
і був публікований в мадярській мові в рр 1918-19- 19
Пого головним редактором був д-- р Юлій Гаджсга по-
мічним редактором я
Віктор Жслтплн написав статтю " 3 б ори в
X у с т і — В и б у х а ю ч и й В у л ь к а н " в газе-
ті "Наука — Руська Країна" в Ужгороді дня 28 І 1919
Ця стаття була передрукована в "Новій Свободі" в Хусті
дня 5-- го лютого 1939 р мис 25 В календарі "Альманах
'Гомону Україїш'на рік 1959" Торонто Канада стор 81-- 87
була публікована моя стаття " X у с т 19 19
1 9 3 9 " з описом Хустського Конгресу
Хоч Василь Ґренджа-Донськи- Гі не був учасником
Хустського Конгресу його опис в прані "Покрив Туман
Співучі Ріки" Ужгород 1928 на стор 121-1- 23 с першо-джерельн- нм
бо інформації про Конгрес дістав від д-- ра
Михайла Браіцайка
Треба підкреслити що твердження оксфордського
професора С А Мекертней про Хустськпй Конгрес в
його працях с базовані на мадярських інформаціях Гор-тіївсько- го
світогляду і с викривлені та не відповідають
дійсності
У наступнім описі я взяв під увагу вищезгадані та
інші праці
Ужгородська "п'ятка" по легітіїманіях на демарка-
ційній лінії біля села Гомок дісталася до Чопу вполудне
Там довідалися що поїзд до Кіральглзи тобто до Коро-
лева над Тисою приїде до Чопу із значним запізненням
По 2-- ій годині поїзд приїхав ми дістали місце у пів-
куле В Батісві вступило багато делегатів з Мукачівщи-н- п
та Свллявіцини навіть в Берегові приступило кілька
делегатів Але кондуктор перед Ссвлюшом заявив що
поїзд їде лише до Королева і коли це він виголосив на
станції в Севлюші тамошні делегати сказали що вони
поїдуть возом до Хусту Напевно відгадали що 21-г- о
січня не буде поїзду до Хуста
У Королеві майже всі делегати рішили паняти вози
і так дістатися до Хусту Ми з Ужгороду та ще дна чи
три молоді ліоі и рішили піти пішки Я вже був як сту- -
дент з Королева ходив пішки до Хусту і став провідни-
ком нашої групи По дорозі ми співали українські пісні
і рано перед 3-о- ю годиною вже ми були в Хусті В готелі
"Коруна" не було вільної кімнати ллє мп найшли кімна-
ти в малім готелі "Централь" і там спали аж до 7-- ої го-
дини коли нас делегати збудили
Хустськпй майдан вже скоро вранці був переповне-
ний сільськими возами Коні й вози були прибрані синьо-жовти- ми
стрічками Святочно одягнені делегати під синьо-
-жовтими прапорами збиралися в похід до церкви
Вони так само мали синьо-жов- ті відзнаки на грудях і в
поході співали: "Вже воскресла Україна" наш народний
гимн
По Службі Божій теж у церкві — мабуть перший
раз у кариато-українськ- ій церкві — делегати відспівали
"Вже воскресла Україна" На майдані перед церквою
о Віктор Желтвай п д-- р Юлій Гаджсга і о Олекса Пар-
кані (брат пізнішого референта в канцелярії президента
Т Ґ Млсарика) посвятили синьо-жов- ті прапори і деле-
гати помаширували до горожанської школи де в гім-
настичній залі розпочався конгрес (пял буде)
КУПУЙТЕ І ЗАМОВЛЯЙТЕ
Книжку проф А Штефана "ЗА ПРАВДУ І ВОЛК5"
яка має 352 сторінки Т 250 історичних Ілюстрацій за-
мовляйте в адміністрації "Вільного Слова" ЦІна-$)0-00
МУРАШИНИЙ ЗАПОВІДНИК
Яких тільки заповідників не бувас в світі! Але
ц"ей — поки єдиний на планеті І створений він
недалеко від польського міста Пшісуха Тут живуть
виключно мурашки Звідси найбільш корисні види
цих комах розселялімуть у різні області Польщі і на-
віть експортуватимуть в інші країни
Вчені провели дослідження й підрахували: якщо
на одному гектарі лісу с чотири мурашники то дере-
ва надійно захищені від шкідників Тут уже не треба
отрутохімікатів — маленькі дбайливі санітари крім
того ще н удобрюють грунт а це прискорює ріст
лісу
ПРОДАЄТЬСЯ ОСТРІВ
Одне фірма Гамбургу
(ШРН) торгує ІІДЛЮДМИ-м- и
остроіами Останнім
часом юна запропонува-
ла кілька остроііі чу
дової якості джерела ісшгпа! сі'іпіогтаїіоп
прісів од ПОЯІНКТ риЬі( и (оІ5 раг аппее
Покупець мас поаіо раг Іа Оігесіоп сіез СоттипісаЯопз
оголосити себе юлода- - міпізіеге іглтідгаиоп
№р5оДІ'ї
рем остроіа друкуіати
їласні гроші І поштоіі
марки роздаїатн титу-
ли Оочих придбати со-
бі острії чимало І ціни
на ниі ростуть Найде-шеіши- й
остріїець Аплле
у Керібському морі
коштус 150 000 доларії
найдорожчий — діа
мільйони
ГіЖ
ОиеЬес
МсСіІІ
Г'опігеаі Н2У 2Е8
873-І54- 6
Ріегге ВоМп
%
х
жмтАчіЙ
і
що
_ціі 'чіт " і± Г"М!іЇ'ЧЬ1ТТ7ГЗШЦ''7ДШі7'мВЗРНі
і
йи се і
сій
355 те
ТеІ :
сіігесіеиг гезропзаЬІе :
гегіасііоп :
Биггппе СаіІІоих-СоЬє- п
Сербі ІедаІ :
ЬіЬІіоІпедие паїіопаїе сій ОиеЬес