Vilne Slovo, October 17, 1964

              ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Рік XXXI Ч 42
ДИПЛОМАТИЧНЕ
Уряд СССР вислав про-тестацій- ну
ноту до ЗДА
та Англії оскаржуючи вій
ськових аташе тих держав
в Москві в шпигунській ді-
яльності
У ноті закидається що
полк Авбрей військовий
аташе ЗДА пполк Лівер
його заступник майор
Смит заступник летунсь-ког- о
аташе і командор Ля
вілл заступник бритійсько
го морського аташе зро-
били в часі своєї подорожі
поїздом з Іркуцка до Ха-
баровська понад 900 зни-мо- к
військових об'єктів
Натомість згідно з аме-
риканським комунікатом
згадані старшини мали о-фіцій- ний
дозвіл совєтсь-ки- х
властей на відбуття
такої подорожі У Хаба-'т£3овсь- ку
вдерлися в готелі
і о кімнат старшин група
15 совєтських агентів тай-н- ої
поліції і перевели до-
кладну ревізію при чому
сконфіскували цілий ряд
предметів особистого ха-
рактеру
Уряди ЗДА та Англії від
кинули совєтські обвинува
чення заперечуючи будь-як- у
шпигунську діяльність
згаданих старшин Совєт-
ські власті на їх думку
нарушили дипломатичні
привілеї і тепер хочуть це
Субота 17
НЕПОРОЗУМІННЯ
прикрити оскарженням в
шпигунстві
ЗУСТРІЧ ДЖАНСОНА
З ХРУЩОВ ОМ?
Ген секретар ОН У Тант
устно в розмовах з през
Джансоном та Хрущовом
запросив їх обох взяти у-час- ть
в загальній асамблеї
ОН Тоді вони оба мали б
змогу стрінутися на тере-н- і
ОН Така зустріч Джан-сон- а
з Хрущовом могла б
відбутися щойно десь на
початку 1965 р але під
умовою що Джансон най-
перше мусить бути вибра-
ним президентом
Радіо з Гавани (Куба)
подало що там почали
творитися "Молодечі Комі
тети Оборони" яких зав-
данням є шпигувати за
старшинами
В Конго комуністичні
ворохобники систематич-
но вирізують усіх освіче-
них людей
Відвідини президента
Індонезії Сукарно в Мос-
кві закінчися обіцянкою
Совєтського Союзу біль-
ших достав зброї та воєн-
ного виряду для Індонезії
для здавлення Маляйзії
Прибиті великим горем подаємо до відома
Українського Громадянства що 7-- го жовтня 1964
року нагло на розрив серця упокоївся наш Доро-
гий Муж і Батько Письменник
ФЕДІР ОДРАЧ
Покійний народився в селі Місятичі на Поліссі
дня 13 березня 1912 року Студіював на універси-
теті у Вільні брав участь в українських визволь-
них змаганнях в УПА перебував на еміграції в
Німеччині і Англії а в 1953 р прибув до Канади
і оселився в Торонті
Покійний був активним членом численних
українських організацій і видав ряд літературних
праць з яких найголовнішими є: "В дорозі" "Ще-
бетун" "Покинута оселя" "Півстанок за селом"
_ "На непевному ґрунті" та інші
Панахиди відправлялися в четвер і п'ятницю
8 і 9 жовтня о год 8-і- й вечора Похорон відбувся
в суботу 10 жовтня 1964 р з похоронного заве-
дення "Кардинал"
Сповнені глибоким смутком залишені неспо-
дівано на життєвій дорозі:
Дружина Кляра
та дочки Рута і Ерма
внноввавнпавшшЕнкш
МІСЯЦЬ ЖОВТЕНЬ - МІСЯЦЬ КНИЖКИ!
Жовтень — місяць УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ!
Тож уважаємо за свою повинність звернутися до
всіх наших читачів з проханням щоб вони заку-
пили у нашому видавництві принаймні одну киж-к- у
Всіх тих що закуплять на суму $200 і вище
книжок у нашому видавництві будемо уважати їх
за "ПРИЯТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ У
МІСЯЦІ ЖОВТНІ 1964 РОКУ"
ХТО БУДЕ МІЖ ПЕРШИМИ?
--Чл ІМиОи — —гі
ЄДНОСТН
жовтая Заіиггіау ОсІоЬег
КОРОЛЕВА ЄЛИСАВЕТА II В КАНАДІ
Не зважаючи на пересто
роги з боку підпільної
французької організації в
Квебеку що домагається
незалежності! для Квебеку
Королева Єлисавета II при
б}'ла з кн Филипом та сво-
їм почотом Канади в
дні 5 жовтня Висівши в
Соммерсайд на Принц Ед-вар- д
Острові з літака я-ки- м
гості прибули до Ка-
нади офіційні церемонії
почалися на королівському
яхні "Британія" пе-
ренеслися королева з кн
Филипом та своїм почо-
том
Побоювання за безпеку
та життя королеви змуси-
ли канадійський уряд до
збільшення запобігаючих
заходів хоч офіційні чин-
ники висловлюють сумнів
що королевій грозить не-
безпека Натомість органи
безпеки звертають увагу
що у зв'язку з атентатом
на през Кеннеді — загро-
зи легковажити не можна
Королеву та її почет охо-
роняє Кінна Королівська
Поліція яка робить усе мо
жливе щоб громадяни не
підступали заблизько до
британської володарки
Королеву вітали з вели-
кими парадами й не
було щоб вона була
стурбована поголосками
про можливість атентату
на її життя Вона рішуче
відмовилася відкладати ві-
зиту до Канади заявляю-
чи що рішившись на від-
відини вона пляну міняти
не може
Французько - канадійсь-к- і
терористи розкинули у
провінції Квебек" а голов-
но в місті Квебек та в Мон
треалі летючки заповіда-
ючи що вони приймуть
королеву "дуже грубо"
У вівторок 6 жовтня ко
ролева прибула до Шар- -
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневих
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видас: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата:
в Канаді 3600 в ЗДА $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15
Листування гроші висилати адресу:
"Уііпе Зіоуо" 286 І-і-
$даг 5г„ 3 Оп 5-99- 55
зесопй Ьу ІЬе ОШсе Оерагітепі
апй £ог роБІаее
1964 — 17 1964
до
куди
вид-
но
011ауа
лоттавну віддаленого від
Соммерсайд 45 миль Там
пороблено далекойдучі за-
ходи для забезпеки коро-
леви та почету а вояки
канадійської армії трима-
тимуть стінки всіх ву-
лицях якими проїжджати-
ме королева
Своїм приїздом короле-
ва Єлисавета причи-
нитися до звеличення вро-чистост- ей
для відзначення
100-річч- я створення домінії
Канади
Побут королеви в місті
Квебеку викликав демон-
страції французьких сепа-
ратистів з поліція ба
гато арештувала
Справа паркування авт
особливо через ніч викли-
кає багато невдоволення
нарікань серед власни-
ків авт в Торонті які справ
ді не мають місця іншого
як паркувати на вулиці о-собл- иво
вночі Це невдово
леиня переливається на по
ліцію яка таку "прови-
ну" щедро наділяє гроше-
вими гривнами але це ціл-
ковито не розв'язує про-
блеми
Міський контролер Внльям
Арчер забрав в тій справі
голос з Торонтонської ра-діовиснл-
ьні
пропонуючи
зовсім влучну розв'язку
наболілої проблеми
прямо пропонує що-
би дотичні постанови міс-
та змінити дозволити пар
кувати на вулицях не як
дотепер годіщі але до-
зволити шість годин Оче-
видно це зумовлене якщо
таке паркування не пере-
шкоджає вуличному рухо-
ві усуЕанню снігу з вулиць
тощо
Ми себе можемо ті-
льки погратулювати за та- -
Українську книжку до українського лоту
тггг" їг™ ™ ї
ГНЬ ККЕЬ іїШ
ІЛсгаігшп Шеекіу
ЕзіаЬІізЬесі іп 1934
РиЬІізЬей еуегу Заіигбау Ьу
ТЬе Тогопіо Ргее
РііЬІІсаНопз Л6
Уеагіу 5иЬ$сгірНоп:
іп Сапасіа $600 1$А $700
51МСІЕ СОРУ: 15
замовлення і на
Тогопго Сапагіа
АиіЬогігей аз сіазз таіі Розі
раутспЬ оі іп са$Ь
її
при
хоче
яких
та
за
тієї
Він
і
дві
від
Ргєїі
іп
1--
Е
УоІ XXXI № 42
У ЗО-РІЧЧ- Я
МУНО
Привіт Вам Юні Друзі
Сини і Доні народу
Ви не відцурались сгоїх
Батьків українського роду
Ви юним серцеи полюбили
Віру Ваших батьків
І в світи Ви не шукали
Нових чужих богів —
Рідна мова українська
Для Вас найдорожча
Рідна пісня соловійна
Для Вас найсолодша
Ми горді лині Вами
Бо цей Ваш Ювілей
Це тріюмф-перемог- а
Спільних Вам з нами ідей
Несіть ці ідеї Друзі
В широкий вільний світ
Щоб скоро вже сповнився
Шевченків заповіт
Щоб в степах України
Заблисла булава
Встала вільна і могутня
Вкраїнська Державні
о Степан Хабурський
Капалян МУНО
Ювілей проф д-р- а
В Залозецького
Українське Культурне То
варїство "Буковина" у Ві-
дні і "Союз Українців Ав-
стрії" влаштовують Юві-
лейні Сходини в честь на-
шого заслуженого куль-
турного і громадського ді-
яча проф д-р- а Володими-
ра Залозецького Ювілей
відбудеться з нагоди його
80-літ- тя в суботу 24 жов-
тня 1964 р в годині 9-і- й:
Служба Божа на інтенцію
Ювілята в церкві св ВМ
Варвари В год 18-і- й: Свя
точні сходини зі спільною
вечерею в "Ратгавзкеллер"
— "Ґрінср Зааль" у Відні
Контролер В Арчер
ку влучну розв'язку для
власників авт і улегшення
праці поліції яка замість
слідувати котрі авта дов-
ше як приписано парку-готьс- я
на вулиці зможуть
більше часу прчсвятити за
безпеченню спокою грома-
дян і врешті може звер-
нуть більше уваги на
"паркування" нелітніх що
в пізних годинах нишпо-
рять без цілі по вулицях
ПРОБЛЕМА ПАРКУВАННЯ АВТ
Степан Роман на
Пресова агенція Ронтер
подає з Ватикану вістку з
якої довідуємося що між
8 цивільними особами які
запрошені Папою Павлом
VI на Ватіканський Собор
в ролі обсерваторів є та-
кож відомий канадійський
індустріяліст Степан Ро-
ман Для Степана Романа
це є друге з черги високе
відзначення з боку Папсь-
кої Столиці бо минулого
року разом з п Гнатом
Поворозннком на Святі
св апостолів Кирила і Ме-тод- ія
в Торонті були на-
ділені орденом св Григо-
рія Великого
Степан Роман народже-
ний на Пряшівщині греко-католицько- го
віроспові-
дання та є активним у сло-
вацькій тороитонській гро
маді Живе в добрій друж-
бі з торонтонським єпис-
копом Кир Ізидором та є
прихильником "Вільного
ПАРАДИ
50-літт- я комуністичного
панування в Китаю відспят
ісовапо не тільки в Пекіні
але й по всіх більших та
менших містах Китаю У
самому Пекіні 50-тнсяч- на
нарада перед Мао Теє Туй
гом та представниками ін-
ших країн особливо за- -
ириязпених клала натиск
на досягнення комунізму в
Китаю особливо в госпо-
дарсько - економічній ді-
лянці та підтримку рево-
люційним (комуністичним)
рухам в цілому світі
Закордонні кореспонден-
ти стверджують що в про-
тилежності до попередніх
років цього року в пара-
дах не брали участи ніякі
військової формації а їх
заступали тепер цивільні:
вишколені та охоплені вій
ськовою дисципліною ро-бітп- ші
та молодь що мар
тупали узброєпі не тільки
крісами але й скоростріла- -
Голова румунського ко-
муністичного уряду Іон Ге
орге Маврер вимагав по-
вернення Румунії земель
Бесарабії та Буковини які
в 1940 році були приєдна-
ні до СССР — Буковина
5500 кв км до Українсь-
кої ССР Бесарабія — до
Молдавської ССР а пові-
ти Аккерман і Хотин (по-
над 14400 кв км)доУССР
Бесарабія розташована
між східнім кордоном Бу-
ковини середнім і доліш-
нім Дністром та Прутом
гирлом Дунаю і Чорним мо
рем і межує з Україною
Румунією та Угорщиною
є в близькому сусідстві від
Балкану Південна частина
її якої домагається тепер
Румунія має важливе стра
тегічне значення панує
над гирлом Дунаю і може
загрожувати Одесі Хотин-
ські землі що є тепер ча-
стиною Чернівецької обла-
сте населяють переважно
українці яких начисляють
79% усього населення Зе-
млі Аккерману творили ра
ніше Ізмаїльську область
Ватикансьнййфоббр
в
Слова" З приводу цього
іменування — колишній
папський делегат у Оттаві
Савастіян Баджольо заслав
йому ґратуляційну теле-
грам)'
Рівнож і Редакція "Віль-
ного Слова" щиро вітає
нашого приятеля і бажає
йому дальших успіхів у йо
го праці на полі церковно-
му і громадському!
В КИТАЮ
мн та базуками
На почесній трибуні по-
біч Мао на першім лляні
були президент Камбоджії
Малі і врешті представник
комуністичного Конґо чим
Китай хотів підкреслити
свою солідарність з відро-джуючнми- ся
народами А-з- іі
та Африки Представни
кн інших комуністичних
країн та партій були на
другому иляпі
Хоч цьогорічні обходи
були менш військового ха
ракгеру менш провокатнп-п- і
то все таки в своїх про-
мовах комуністичні про-
відники ясно висловлюва-
лися про те що Китай і
падалі даватиме активну
допомогу революційним
рухам в світі одночасно
домагаючися від ЗДА що-
би ті забралися з Формо-
зи південної Кореї півдеи
ного Вієтпаму Копґа та
західнього Берліну
а від 1953 року прилучені
до Одеської области 40%
їх населення складають у-краї-
нці
Подаючи прстенсії Руму
нії австрійська преса пи-
ше що Румунія домагаєть
ся "обширу більшого як
Данія коло 19000 кв км
української землі яка має
назву Бесарабія і Букови-
на" Виходить що Румунія
хоче загарбати землі що
їх заселюють головно ук-
раїнці
У своїх домаганнях руму
ни відважніші бо в тім по-иираю- ть
їх китайські ко-
муністи І! СВОЇМ СПОрІ 3
СССР
Уряд південного Вієт-
паму подав до відома що
останні заворушення між
буддистами та католика-
ми в столиці Вієтпаму Сай
гоні викликали комуністки
ні агенти які в цій цілі
прибули потайки до Сай-гон- у
Наслідком заколотів
в Сайгоні 449 осіб було а-решто- вано
РУМУНИ ПІДНОСЯТЬ ГОЛОВУ!
50-ЛІТТ- Я УСС-і- в В СТ КЕТЕРИНС
На терені Ст Кетеринс українські організації під
патронатом КУК вшанують Ювілей 50-літ- тя збройного
виступу УСС-і- в за волю України Оформився Святко-
вий Комітет для підготовки і переведення святкувань
Дня 17-г- о жовтня цр відбудеться Ювілейний Бенкет з
мистецького програмою а в неділю 18-г- о жовтня Юві-
лейний Концерт
Головними промовцями будуть на бенкеті дир
І Носик а на концерті п К Мигаль оба з Торонта
- кожні українські руки !
£Т5їЯІ
І
і і
Ч
і
й