Vilne Slovo, April 25, 1964

              _ т_(-~адч- - ч?ш$ і ' і я дг " т? --'яйіж МЖЇ'ЙІИ!
' с 'т'г № ' ІіСДг'ч' Гіі 'Ьі' ІГІ-- І
— -- г— і '— рИІ1 ції іЛ кта? іьумяГІНИ№ЧП'еЯягіЦвЄр) ' ~- - —-- вг оі - 165 й-4ІОяЄїІ4Й?Ш-
ШЖЩі5і
- 1 ''т 1 р іл &-- }
55 ""''
І 7
Рік XXXI Ч 17
чгшялщштпчгталтюшх
Груба із
Під час побуту Хрущова
в Будапешті секретар пар
тіґиіої організації заводу
"МОЛІ" пожалівся Хрущо-
ву що завод не лііг вико-
нати річного пляну продук
ції в наслідок запізненої
достави якихось прециз-ни- х
оптичних інструментів
із Сов Союзу
Розлючений Хрущов під-
нявся тоді з місця на зі-
бранні тицьнув пальцем
на секретаря компартії У-краї- нн
П Шелеста який
супроводив його у поїздці
по Угорщині та сидів на
трибуні у першому ряді і
крикнув: "Глядіть на ньо-
го як похнюпився наче б
проковтнув голку! Я не хо
чу тут надуживати вашої
АТАКА НА КИТАЙ І
У хвилині коли світ ско
лнхнула фальшива вістка
про смерть Хрущова со-вєтсь- кий
диктатор бенкету
вав на Кремлі з лідером
польської
партії Ґомулкою В про-
мові яку Хрущов виголо-
сив з цієї нагоди він ще
раз повторив свої закиди
проти Китаю одночасно й
заатакувавши Захід "який
мріє про ревізію теперіш-
ніх кордонів"
Західньо - німецька пре-
сова агенція "Дойтше
Прес Агентур" яка пода-
ла була вістку про смерть
Хрущова вибачилась за не
З нагоди 70-річ- чя наро-ди- н
Прем'єр - міністер Ка
пади вислав Хрущову при-
вітальну телеграму де го-
вориться: "Ви відзначаєте
свої роковини в часі коли
є більші вигляди як рані-
ше знайти розв'язку по-
важних міжнародних про-
блем які дотичать нас Та-
ка розв'язка потребує ще
часу але вона необхідна
для миру який не має те-
пер іншої можливої альтер
нативи"
Сам собі приніс Хрущов
у дарунок при покірній
услужлнвості Президії Вер
ховного Совєта титул ге- -
ШН—І—иииии
(ШТДіН-Ц- "
ШЛЬ№
ШРттш
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
поведінка Хрущова Шелестом
комуністичної
Субота 25
гостинності! але коли ми
післязавтра виїдемо і при-
будемо ла українську зем-
лю там ми порахуємось!"
Хрущов сказав слухачам
що заводії - шкідники зна-
ходяться Україні і що на
те саме жалівся йому
амбасадор Београді —
"Цього не можна толеру-
вати — кричав Хрущов —
Лій мусимо знайти винних
і покарати!"
Шелест слухав мовчки
обвин} вачення червоний
мов буряк
Так то на практиці ви-
глядає незалежність і рів-
ноправність України я-к- ої
репрезентантом Хру-
щов очах чужинців по-
водиться як наймитом
ЗАХІД ОДНОЧАСНО
правдиву інформацію яку
воїна зчерги одержала від
одного японського корес-
пондента Москві Цей ко
респондент дивився слу-
хав передачі промови Хру
щова на телевізії переда-
ваної із бенкету в честь
польської делегації Нараз
передача перервалася без
пояснень Кореспондент ви
кликав тоді агенцію ТАСС
і запитався про причину
зірвання передачі На це
одержав відповідь що зі-
псувалася апаратура (в
англ мові: "іс дед") Ко-
респондент зрозумів що
це Хрущов "іс дед"
роя Совєтського Союзу
Досі тричі надавано Хру-
щову звання героя соція-лістичн- ої
праці це тепер
вперше він велів собі дати
звання героя що ним від-значуєть- ся тільки за геро-
їзм да полі бою та за осо
блпві вияви відваги (напр
цим званням відзначено
космонавтів)
Хрущов одержав сотні
телеграм від комуністич-
них провідників цьому
числі і від Мао-Тсе-Тун- ґа
який побажав йому здоро-
в'я та довгого життя і ви-
словив віру єдність ко-
муністичного руху ввяввшаоиввввя
ТЕЛЕГРАМА Л ПІРСОНА ХРУЩОВУ
І
З ПРИВОДУ СМЕРТИ
сл пам МАРІЇ ГЛИНСЬКОЇ
вдови по довголітньому парохові Деренівки
заст Декана Теребовельського деканату
Неструдженої Працівниці Громадянки й Матері
складають
Донькам і Зятям Покійної — Я- - О Лаптутам
і Л Д Савкам та всій Родині вислови найщи- -
рішого співчуття
Редакції
"Вільного Слова" й "Лін і Світ"
і та Приятелі
!'' ""
в
вже
в
з
а
з
в
й
а
в
в
с
н
ЄДНОСТН
— Аргії 1964
І
ччч тцИ %уА-мі- г
СВЯТКУВАННЯ 30-РІЧЧ- Я МУНО
Голова Молоді Українсь-
кого Національного Об'єд
нання Канади п-- а Наталія
Бундза повідомляє що
відзначення 30-річ- чя існу-
вання МУНО відбудеться у
місяці жовтні 1964 року
У програмі святкувань
відбудеться Бенкет і Баль
у суботу 10 жовтня 1964
року в Торонті Ювілейний
Бенкет буде рівночасно
стріччю для усіх колишніх
членів МУНО До Почес
Важливість етнічної преси
Генерального поштмайстра ЗДА
Генеральний поштмаіі-сте- р
Джан А
проголосив окрему заяву
в якій стверджує вітальну
важливість американської
чужомовної преси для на-
роду й країни та повідом-
ляє про видане ним дору
чення для всіх підчинених
йому поштових урядів і ли
сіоношів в Америці щоб
вони ці чужомовні газети
доставляли адресатам з
такою самою швидкістю
як доставляють англомов-
ні газети і журнали В пові
домленні Генерали ного
поштмайстра м і сказа-
но: "У рамках лової про-
грами зменшити спізнювап
ня і пошкодження в доста-в- і
пошти яку я недавно
я зарядив дба-
йливу перевірку зажалень
відносно достави чужомов
них газет після чого має
наступити --негайна акція
для поліпшення ситуації
Я видав це зарядження то-
му бо наша чужомовна
преса є сьогодні більш ва
жлива ніж будь-кол- и
та включає сотні
загальний тираж яких
виносить мільйони примір
ГОТУЙМОСЬ НА ВЕЛИКИЙ ЗДВИГ УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ У
25-РІЧЧ- Я КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ І 20
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної субота
Вндае: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата:
= Канаді $600 в ЗДА $708
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15#
Листування замовлення І адресу:
иіідаг 5іч Тогопіо 3 ІЕ
Аи1ЬогІ7ей аз зесопа" таїї Ьу
Оиатеа аші £ог раутепі
квітня Заіигсіау 25
проголосив
ного Комітету увійдуть
тринадцять колишніх
МУНО між сс-тат- ор
Павло Юзик Степан
Павлгак і Климків
Під Бенкету буде ви-
брано "Мунівця року" на
ОСНОВІ ДІЯЛЬНОСТІ! всіх чле
ній не враховуючи членів
Крайової Управи МУНО
"Поклін Тарасові Шев-
ченкові" в 150-т- у річницю
народження Поета МУНО
заплямувала відзначити
ників Вітальність нашої чу
жомовної преси є міркою
високої інтелігенції та до-
брого громадянства бага-
тьох етнічних
Бувши в першу чергу і на-
самперед американцями
вони рівночасно високо ці-
нять культуру і традиції
своїх предків що є їхньою
спадщиною і на ділі
щиноіо нашої країни Вони
поступають мудро намага-
ючись продовжувати і роз-
вивати ці вартості Ми в
поштовій службі здаємо
собі справу з того що ви-
соко розвинена чужомовна
преса — швидко і достаточ-н- о
поширювана із неоціне-но- ю запоруфю свободи від
цензури гарантованої ла-
тною Конституцією — до-
помагає продовжувати і
розвивати культури інших
країн які становлять таку
сильну частину творення
нашої власної демократії
Лій також признаємо що
чужомовна преса є засо-
бом правди допомагаючи
поборювати серед бага
тьох складових частин на-
шого населення фальшиві
поголоски поширювані
ТНЕ РЯЕЕ УОК£
ІЛсгаІпІап УокІу
ЕзІаЬІізпей іп 1934
РиЬІізпесІ Баішчіау Ьу
Тп Тогопто Рг#
РиЬІІсаііоп Щ
УагІу 5иЬсгІрИоп:
іп Сапасіа $600 Іп Ц5А $709
5ІКІСІЕ СОРУ: 15
висилати на
УіІпе Зіоуо" 286 Опї„ Сапасіа 5-99- 55
сіавз
1964
ш-- Ап Сь--
&
зу
досі
гроші
Го-ло- в
ними
Вол
час
наших груп
спад
чу
еуегу
Ргма
Ше Розі ОШсе Берагітепі
о£ розіаее іп савЬ
УоІ XXXI № 17
КАНАДИ
концертом у залі "О'Кіф"
в Торонті До участи в кой
пер гі старається запроси-
ти голівудську зірку кіно
й телебачення
На світлині від ліва: І
Курилів член Крайової У-пра- ви
МУНО і редактор іс
торії МУНО Канади II Ле
лик скарбник Крайової
Управи Н Бундза голова
Крапової Управи МУНО і
Є Гунчак секретарка Кра-
йової Управи МУНО
жими силами та скеровані
на послаблення нашої на-
ціональної сили Чужомов-
на преса є навіть більше
як зброєю правди: вона є
помостом між старим і но-
вим впроваджуючи нове
при рівночасному вдержу-
ванні відповідних зв'язків
з давнім Я не знаю іншо-
го ліпшого джерела інфор
мацій про інші (нації як
наша чужомовна преса
Редактори і співробітники
цих публікацій самі дають
приклад ідеалів своє) про-
фесії бувши видатними лі
де рами і дорадниками аме
риканського способу жит
тя серед їхнього народу
'Щоб ця наша чужомовна
преса могла ефектовно ви-
конувати свою місію вона
мусить бути доставлювана
швидко і добре Вона за
слуговує на точно таку са
му обслугу поштою ЗДА
як наша англомовна преса
Я рішений постаратись
щоб вона цю обслугу ма-
ла — і так я доручаю на-
шим 590000 урядовцям та
44000 поштових урядів і
їх відділів
Заява
Ґроновскі
публіка-
цій
ВІДЗНАЧЕННЯ РЕД С Г СНАЙДЕРА
Торонто відзначило кол
редактора "Телеграму" С
Г Снайдера величавим бен
кетом що відбувся в су-
боту 18 квітня в залі Ук-
раїнського Народного До-
му при 191 Липинкат із
великою участю представ-
ників українських націона-
льних організацій і уста-
нов Ласово зібране член-
ство Українського Народ-
ного Дому під проводом
свого голови д-р- а С Росо-м- і
— оваційно привітало
хлібом і сіллю свого по-
чесного члена одягненого
ЦИНК СРІБЛО ЗНАЙДЕНО
В ОКОЛИЦІ ТІММИНС
Багаті поклади цінних
мінералів знайдено у від-
далі всього тільки 15 миль
від міста Тімминс їх вар-
тість оцінюють на 500 мі-льой- ш'в
долярів
Ліістечко Тіммнпс виро-
сло па золотій індустрії
яка останіпо почала силь
КАНАДА - ЦЕ ЄДНІСТЬ У РІЗН0Р0ДН0СТІ
Англомовний "Ст Ксте-рип- с
Стандарт" ' обширно
звітував про вдалий Тиж-
день Української Культури
в Ст Кстсріїнс Подано кі-
лька світлин Майже цілу
жіночу сторінку присвяче-
но описові програми Тиж-
ня і виставок
Політичний репортер ду
же багато місця присвятив
промові сен Павла !Юзи-к- а
на бенкеті що в цьому
взяло участь понад 400 о-с- іб
Сенатор промовляв у-країнсь-
кою
і англійською
мовами Він підкреслив
Що Канада ніколи не бу-
ла і ніколи не буде дво-кул- ьт
урною країною Кап а
да це багато культурна на-
ція Чим швидше канадій-ц- і
сприймуть багатокуль-турни- й
характер Канади
тим швидше відкриють
справжній змисл канадіїз-му- :
єдність у різпородно-ст- і
Сенатор Юзик підкрес-
лив що Канада була замс-шкан- а
індіяиами ще заїси
прийшли сюди англійці і
французи що 70 років то-
му почалася масова іміґра
цім європейських народів
які дуже причинилися до
економічного розвою краї-
ни що тому 60 років ан-
глійці становили ще 57%
і французи 31% населен-
ня а сьогодні вже англій-
ці мають тільки 44% фран
цузі і 30% а інші етнічні
групи 26% людносте Сьо-
годні Канада є країною
меншостей і цього факту
пе можна ігнорувати
Коли ще тому 100 років
в час конфедерації Кана
да була мало відомою дер-
жавою то сьогодні вона
сталась лідером середніх
країн світу
На українській мові сен
Юзик повторив частину
промови яку вій виголо-
сив у сенаті в Роковини на
родин Т Шевченка Він роз
казав також про те як то
після виголошення промо-
ви у сенаті підійшла до
нього сенаторка — фран-
цуженка і на французькій
мові поґратулювала за се-
наторську номінацію Сена
тор Юзик подякував їй
українською мовою на що
одержав запитання: — Що
це за мова? — О це одна
з мов якою
в Канаді! — відповів
сен Юзик
Сенатор взивав присут-
ніх на бенкеті українців до
єдности і збереження сво-
їх культурних та мистець-
ких традицій Він висловив
віру що Канада ніколи не
ВІННІПЕГУ 16-- 18 ТРАВНЯ З НАГОДИ 15 0-РІЧ-
ЧЯ НАР0ДИН
- РІЧЧЯ СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІЙСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ!
у вишивану сорочку ред
Снайдера який співпра--
цює з українцями Торонта
вже від 1918 року а зокре-
ма з Українським Народ-
ним Домом від самих його
початків тобто 46 років
тому назад
Про цей дійсно велича-
вий ювілей заслуженого
Приятеля українського на-
роду ред Снайдера з на-
годи ного 85-річ- чя життя
і 46-річ- чя співпраці з укра-
їнцями м Торонта обшир-нн- й
репортаж подамо в
наступному числі
МІДЬ І
розмовляєть-с- я
но занепадати Багато ко-
палень припинило працю
звільняючи робітників Пе
ред жителями Тімминсу в
цьому числі їі поважним
числом українців які там
живуть з а р п с о вувалась
сумна перспектива Тепер
нагло прийшов порятунок
етапе казанком у якому
різні етнічні групи втра-
тять свою ідентичність У-країн-
ські
традиції англій-
ські традиції польські тра
диції жидівські традиції і
традиції всіх інших етніч-
них меншостей — це є Ка-
нада! Єдність у різиородно
сі і повинна стати причин-
ком Канади до скарбниці
сиііу! — закінчив сен 10-зп- к
свою промову
ҐОЛДВОТЕР ВИГРАВ
ІІРАВИПОРИ В СТЕЙТІ
ІЛЛИІЮЙ
Сенатор Беррі Ґолдво-те- р
з Арізони виграв пра-шібор- и
в стейті Іллииой а
друге місце несподівано
зайняла сенаторка Чейс
Смит
ПРОФ Є ОНАЦЬКИИ
ЗАЛИШИВ "НАШ КЛИЧ"
Понад 16 років провадив
ироф Є Оііацьіснїі тижне-
вик "Наш Клич" що появ
ляється у Буенос Аїірссі
Недавно проф Є Опаць-ком- у
скінчилося 70 років
але трудолюбивий діяч не
залишив би свого журналі
стичного посту коли б не
погіршення його зору й
заборона лікарів система-
тично працювати
НОВИЙ ЗЕМЛЕТРУС
НА АЛЯСЦІ
Аляску навістив новий
землетрус якого силу ок-
реслюється ч 7 на скалі
Ріхтера Для порівняння
скажемо що попередній
землетрус який заподіяв
стільки шкоди мав силу
87 Центр землетрусу як і
попередньо находився на
Північному Пасифіку на
віддалі приблизно 1500
миль на північ від Сієтлу
Нррсотко:
Австралія дасть Мале-зі- ї
військову допомогу
людьми літаками і кораб-
лями
ЗДА запропонували в
Женеві щоб Сов Союз і
Америка припинили про-
дукцію ракет із засягом
більше 1000 миль та бом- -
бовиків важчих 25000 кі-
лограмів
В місяці липні відбу
деться в Лондоні конфереи
дія прем єр - міністрів Ком
монвелту
'в Керівникові німець-
кої агенції яка подала бу-
ла вістку про смерть Хру
щова доручено до 24 го-
дин виїхати з Москви і бю
ро агенції закрито
ТАРАСА ШЕВЧЕНКА