Vilne Slovo, September 07, 1963

              ІГ о
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
ішаажшідаьзкддЕашддацаіКжддцазвамаиз
РІК XXX Ч 36
ВЕЛИКА ЗУСТРІЧ ОДУМ
В днях 31 серпня і 1 ве-
ресня відбулася велика Зу
стріч Об'єднання Україн-
ської Демократичної Моло
ді на оселі "Київ" Зустріч
започаткувалася спортови-м- и
змаганнями а вечором
відбулася жалобна акаде-
мія з приводу смерти Іва-
на Багряного Наступного
дня відбулося Соборне по-
льове Богослуження з уча
ВСЕКАНАДІЙСЬНИЙ ЗДВИГ СУМ-- у
На оселі "Веселка" біля
Актону відбувся в днях 31
серпня і 1 вересня цр Все-канадійськ- ий
Ювілейний
Здвнг Спілки Української
Молоді з нагоди її 15-річ- чя
існування в Канаді Здвиг
почався в суботу польо-
вою Соборного Службою
Божою яку відслужив о
Я Бенеш капелян СУМ
До програми того дня ще
увійшла сумівська олімпі-яд- а
осередків СУМ схід-нь- оі
Канади підвищення
функцій та відзначення і
юнацька ватра з мистець-
кою частиною Наступного
дня о кап Я Бенеш посвя
тив сумівські прапори а
ОДИНАДЦЯТА ПРОВІНЦІЯ КАНАДИ
(АҐ) Під час Конгресу
Англіканської Церкви в
Торонті представник Бар-
бадосу Одлей Джонс'он ви
сунув пропозицію приєд-
нати сім британських ос-
тровів Вест - Індії до Ка-
нади В політичному об'єд
панні з Канадою вони ста-
новили б одинадцяту про-
вінцію
Більшість канадіііців ма
буть не ставитимуться
прихильно до цієї пропо-
зиції Маючи доволі влас-
них турбот вони не схо-
чуть взяти на себе ще й
чужі В разі об'єднання —
800000 жителів цих остро-
вів переважно негри ма-
ли б право на всі види на-
шого соціяльного забезпе-
чення Як і інші караїмсь-
кі країни так і ці острови
відзначаються тим що за
вийнятком малої групи ба
гатіїв населення живе в ве
ликих злиднях Канадійці
були б примушені покрити
великі кошти пов'язані з
НАНАДА
(АҐ) Промовляючи на
зборах Канадійсько - Япон
ської Торговельної Ради
професор Даналд Е Арм-стро- нг
із Меґільського уні-
верситету заявив що тіс-
ніші взаємовідносини між
цими країнами може в ре-
зультаті навіть відвернути
небезпеку атомового кон-
флікту в світі
Д--р Армстроиг твердить
м ін що коли Канада по-
годиться на дальші торго-
вельні поступки у відно-
шенні до Японії то тим
самим вона автоматично
піднесе добробут тієї краї-
ни яка завдяки цьому ста-
не ще кращим союзником
Заходу Поряд із торго-
вельними зв'язками він до-
магається також тісніших
Субота 7 вересня 1963 — Заіигсіау ЗерІегпЬег 7 1963
стю Катедрального хору
св Володимира відтак де-філя- да
Одумівських відді-
лів та концерт з участю О
Коновала з Чікаґо та кон-
ферансьє М Понеділка з
Нью Йорку
Плямовану вечірню заба-
ву відкликано з уваги на
смерть заступника прези-
дента УНР в екзилі
' іггиліпупшилі)г пнпипвлшглиойг пціпнгтп- - %
сив проф М Кушнір з Ва-шінгто- ну
голова Централь
ної Виховної Ради СУМ З
інших точок програми тре
ба згадати масові вільно-руч- ні
вправи та фінальні
точки згаданої олімпіяди
У здвизі взяло участь 1000
уніформованих сумівців я-- кі
перед тим мали дводен-
не таборування Шкода
що того дня не відбулося
— заповіджене в програмі
і пресі Соборне Польове
Богослуження яке мав від
служити кат прот Д Фо-ті- й
з участю катедрально-
го хору під управою проф
ЗО Головка
наданням допомоги жите-
лям цих островів у рамках
канадійського соціяльного
забезпечення
Дотеперішні зусилля
створити федерацію остро
вів Вест - Індії не увінча-
лися успіхом Виявляється
що уряди Вест - Індії не
вміють провести відповід-
ну організацію щоб допо-
могти своїй власній еконо
міці Але вони хіба не ма-
ють права домагатися цієї
допомоги від Канади спи
хаючи на її жителів ще й
політичну відповідаль
ність Бажаючи допомогти
британським островам Вест
Індії Канада може збіль-
шити імпорт їх продуктів
Цукрова тростина і тропіч
ні овочі є основним еле-
ментом цієї продукції Ту-
ризм також може принести
доходи Отже уряди цих
островів повинні заохочу-
вати канадіііців до відві-
дин караїбського району і
до купівлі його виробів
І ЯПОНІЯ
зносин між населенням Ка-
нади і Японії Він вважає
що треба б змінити кана-дійськ- у
іміграційну полі-
тику: "Вбачати в Канаді —
говорив д-- р Армстронґ —
країну виключно білих ме-
шканців — це погляд заста
рілий смішний і так само
небезпечний як і мрія про
Канаду суто англійську чи
Квебек суто французький"
Крім того він рекомендує
посилення туристично о ру
ху між Японією і Канадою
а також запровадження си
стеми обміну студентською
молоддю обох країн Для
японської молоді що про-
водить вакації в Каналі
він радить створити відпо
відні умови включно з се-зонов- ою
роботою
ЄДНОСТИ
т
2 V
Ф
2 ! г г
ВПреосв Кнр
Українці католики схід-нь- ої
Канади величаво від-
значили 15-річ- чя Торонтон
ської Єпархії і заразом 15-річ- чя
єпископської хірото
нії та 25-річч- п священства
свого Владики Преосв Кир
Ізидора Борецького Свят-
кування почалися в суботу
31 серпня ювілейним бен-
кетом у Роял Йорк готелі
по якому відбулася танцю
Списки управнених до го
лосуванпя громадян провін
ції Онтаріо є вже готові і
в найближчих днях появ-
ляться на вулицях міста
Торонта та інших місцево-
стей цієї провінції Пере-
гляньте ці списки і коли не
ІНЖ
Ще та й ще приходять
сумні вісті про смерть по-
братимів учасників зброй-
них визвольних змагань за
Волю й Укра-
їни
Оце знов чергова вирва
з наших вояцьких лав
26 серпня у Нью
Иорку після тяжкої
поручник Армії УНР ін-
женер Артем Зубенко у-часн-
ик Зимового Походу Заліз ним
Хрестом Хрестом Симона
Спляча недуга в
Саскатун — Як повідо-
мляє "Канадійська Преса"
в шпиталях у Саскатуні і
Ріджайні знаходиться біль
ше як ЗО осіб хворих на
сплячку а 70-річни- й ден-тис- т
д-- р Герберт Шванцер
помер на цю недугу Вод-
ночас виходить з урядових
звідомлень що в Саскаче-ван- і
і в Алберті вибухну-
ла епідемія сплячки серед
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата:
д Канаді $600 в ЗДА 1700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15
мкіу
ЕзІаЬІізЬесІ
РцЬЦсатіопі
СОРУ:
Листування замовлення І гроші висилати
-- ііпе Зіоуо" Іі$даг 5Г„ 3 Сапасіа 1- -Е
АиіЬогігесІ аз зесопсі сіазз Ьу ОШсе Оерагітепі
01(ауа апсі £ог раутепі о{ розіаде іп савЬ
многан літа Владико !
Ісидор Борецький Тороптонський Єпископ
Важливе для онтарійських виборців
ПОМЕР АРТЕМ ЗУБЕНКО
Державність
помер
неду-
ги
нагороджений
[ вальна забава В неділю 1
і
вересня в Колегії св Васи- -
лія Великого відбулася тор
жественна Архиєрейська
Служба Божа- - яку відслу-
жив Дост Ювілят у сослу
женні прелатів деканів і
священиків а по полудні
там же відбувся святоч-
ний концерт при співуча-
сті: Соні Сахно - Клемець
проф Галини Голинської
І знайдете там свого імені і
прізвища зголосіться не
гайно телефонічно або о-соби- сто
до виборчої комі-
сії В Торонті в таких ви-
падках треба телефонува-
ти на числа:
ЛЕ 3-94- 91 або ЛЕ 4-92- 18
Петлюри й Воєнним Хре-
стом
На еміграції брав чинну
участь в громадському й
політичному житті був ос-
новоположником Українсь
кого Національно - Дер
жавного Союзу в ЗДА як
також оснииоіюложшіком
і редактором журналу УН-Д- С
"Тризуб" Честь йому
і вічна пам'ять!
Похований 31-г- о серпня
цр на кладовищі в вид
Бруку
степових провінціях
коней і деякі лікарі при-
пускають що це комарі не
реносять недугу з ко-
ней на людей
Спляча недуга звичайно
появляється в формах
— як енцефаліт цебто за-
палення мозкової матерії
або як енцефальоміеліт
цебто запалення водночас
мозку і хребетного стовпа
ТНЕ РКЕЕ ТСОІШ
ІЛсгвіпіап
іп 1934
РиЬІізЬесІ еуегу Заіигйау Ьу
Тпе Тогоо Ргв Ргі
ІМ
Уеагіу ЗцЬісгІрЯоп:
іп Сапасіа $600 Іп И5А $700
5ШОІЕ 15#
на адресу:
286 Тогопіо ОпІ 5-99- 55
таіі ІЬе Розі
ЕМ 4-5-261
Ба
цю
двох
Уоі XXX № 36
£ ! і'
! ♦ ♦ ♦
' ♦
♦
♦ 4
♦♦
Осина Гошуляка скрипаль
ки Марусі Загребсльпої
декляматорки Олександри
Міііідіоіс струнної оркес-
три Музичного Іпсгитуту
ім Лисенка під дир проф
І Ковалева Мішаного хо-
ру церкви св Николая
дир І Ковалів та чолові-
чого хору "Прометей"
при осередку СУМ під
дир С Гуменіловича
ВИДАТНА ГОСТЯ
В РЕДАКЦІЇ
І Іашу редакцію відвіда-
ла минулого тижня в това
ристві п- -і Е Япківської
широко відома суспільна
діячка ешвосновниця і те
перішня домініяльна голо-
ва ЛУКЖ пані Марія Ди-
мова з Вінніпегу
Пані Димова приїхала до
Торон га щоб взяти офі-ціяльн- о
участь у тутешніх
святкуваннях для відзна-
чення 15-літ- тя торонтонсь
кої Католицької Єпархії а
водночас 25-літ- тя священ
ства Преосв Владики Кир
Ісидора
ХРУЩОВ ВИСИЛАЄ
МАО НА МІСЯЦЬ
Велені Югославія —
Промовляючи в цьому гір-
ничому містечку до 20000-но- ї
товпи прем'єр Хрущов
заатакував лідерів червоно
го Китаю які закликаючи
до нової війни думають
що через терпіння і муки
вони осягнуть вічну щасли
вість Щоб їм помогти він
готовий дати їм ракети які
їх негайно понесуть у не-
бесні простори Президент
Тіто теж виступив проти
червоних китайців заявля-
ючи що Югославія спіль-
но з Москвою поборювати-
ме всі спроби зіихати ре-
волюційну боротьбу зі шля
ху визначеного Марксом і
Леніном на манівці расиз- -
му і анархії
КАНАДА РАЙ ДЛЯ ШПИГУНІВ І ОБМАНЦІВ
Торонто — Досі нам бу-
ло відомо що совєтські
шпигуни в більшості випад
ків послуговуються кана-дійськи- ми
пашпортами В
окремому сенсаційному зві
домленні групи своїх ре-
портерів відомої як "спе-ціяльни- й
відділ" тутешній
популярний щоденник —
"Ди Телеграм" виявив ми-
нулого тижня що в Торон
ті перебуває нелегально ко
лншній майор американсь-
кого летуиства іменем Гп
ролд Н Борґер якого ш-минул- ого
року п травні за-
судили п Зах Німеччині за
шпигунство в користь схід
Німеччини на ЗО місяців
тюрми його спровадив з
Европи до Канади підпри-
ємець Макс Ешптайн і зро-
бив його керівним дирек-
тором своєї фірми "Месон
Совєтський рабин засуджений смерть
Москва СССР — Бюро
Ройтера иоиідомляє що в
Пятіґорску на північному
Кавказі щойно покіпчшзсн
судовий процес протії гру-
пи осіб обвинувачених у
фабрикації і продажу зо-
лотих та срібних зубних
пломб Процес тривав ці
Критичне положення у Вієтнамі
Сайґои Півд Вієтпам —
Згідно зі звідомлеппям
"Нью Йорк Тайме"-}- ' по-
вий американський амбаса
дор Генрі Кебот Ладж за-
жадав від президента Нґо
Дінг Даєма негайного усу-
нення з уряду його брата
Нґо Дін І Ігу і його жінки
тому що по думці амери-
канського уряду ті дві осо-
би стоять на перешкоді до
осягнення перемоги над ко
муністамп А що не можна
сподіватися щоб презн-де- н
і Даєм викопав цс дома
гамни американський уряд
є рішений почати акцію в
цілі усунення цілої родини
Нґо від влади В тій цілі
він звернеться до мілі гар-
них кол із закликом ство
рити новий уряд без чле
Засудили Гарвардського професора
Нью йорк — Суддя
Силвестер Дж Раєн засу-
див Джеймса М Лендиса
колишнього декана юри-
дичного факультету Гар-
вардського університету на
ЗО днів арешту за зломап-п- и
податкового закону
Суддя видав приказ щоб
винуватець негайно відбув
свою кару тому що це бу-
де корисніше для нього
Лендис який займав висо-
кі егановища у федераль
Колишній прем'єр і
рішній лідер опозиції
Вдост Джан Діфепбейкер
заявив в Оттаві минулого
тижня на пресовій конфе-
ренції що він внесе ма най
ближчій сесії федерально-
го парляменту вотум
недовір'я в зв'язку з тим
що теперішній уряд не до-
тримав своєї виборчої о-біцям- ки
що негайно по ви
борах піднесе існуючу ста-
речу пенсію з $6500 на
$7500 "Прихильники уря-
ду — додав лідер опозиції
— матимуть нагоду висло
Нью йорк — Сюди при
летіла через Мадрид група
комунізуючих американсь-
ких студентів зложена з
50 осіб які знехтувавши за
борону американського у-ря-
ду поїхали недавно на
Кубу і там застрягли не
маючи грошей на поворот
до ЗДА їх стрінули у пові-
тряній "Айдел-вайлд- "
відділ поліції і уря-
довці Державного Департа
менту які вручили їм ли-
сти з повідомленням що
(V шТ
т-Ї-Д щІ
дю Максім" яка продає об
становку для "сальонів кра
си" Цей Епштани був та-
кож у тюрмі в Зах Німеч-
чині за різні обманства
Він парадував там під прі-
звищем Макса Штампа і
був засуджений за вндурен
ня від 3-4- 0 німецьких влас-
ників ресторанів і кава-рен- ь
5267000 як заплати
за автоматичні продаючі
машини яких він їм ніколи
не доставив Він мав по-
дібні клопоти раніш у Ка-
наді в зв'язку з автомата-
ми для продажу перфуми
В розмові з репортерами
Борґер підкреслив що вій
ідеаліст і людина
чесна і що ній передав схі-дпьо-иімець-
ким
агентам а-мерпк- анські
летуиські таєм
ниці думаючи що вони
працюють для Ізраїля
на
тепе
нове
лий місяць і в результаті
трьох иідез'дпнх як про-
відників іруїш
па смерть Між ними є мі-
сцевий рабин іменем Хаза-ро- в
Решту обвинувачених
засуджено па різні л'язпнч
пі кари
нів тієї родини підкреслю
іочп що американська до-
помога не є призначена
для кількох осіб тільки
для справи самостійності!
Вієтнаму
Як доносять із Парижа
президент де Голь в остан
ньому моменті запропону-
вав вієтмамському урядові
поміч і(~у розв'язці питан-
ня своєї самосгіііпостн"
Він сказав своєму кабіне-
тові що Францій готова
співпрацювати щиро з на-
селенням Вієтнаму для ося
гпеїмія миру й єдности й
"уникнення чужинецьких
впливів" Цей крок де То-
ля вважають ударом по а-мерикапс-
ькій
полігши" в
південному Вієтнамі
ному уряді признався що
протягом 5 років від 1956
до 1960 року він не иред-ложи- в
на час своїх звідом
лепь відносно особисто-доходовог- о
податку В між
часі він заплатив увесь за-легл- ий
податок Його обо
ронсць заявив що профе-
сор Лендис так був зайня-
тий публічними справами і
справами своїх клієнті
що просі о забув про свій
І особистий податок
вити свою думку про це не
додержання прем'єром уро
чистої обіцянки"
На пю заяву Діфенбеіі-кер- а
відпонів теж у пресі
якийсь неназвапий "речник
уряду" що немає мови
про негайне підвищення
старечої пенсії й що ця
справа буде щойно тоді
полагоджена коли новий
контрибуційний пенсійний
плян увійде в життя Це
без сумніву відсуває роз-
в'язку цього для старших
громадян так важливого
питання на довший час!
їхні пашпорти умеважнеш
їхній речник іменем Пилин
Лус сказав репортерам
що вони рішені почати су-
дову акцію проти Держав-
ного Департаменту в обо-- ні
своїх прав підносно паш
портів "Сама свиня дре мі
шок і сама квичить" каже
пародня пословиця
Замітне лише що один
із дотичних студентів ви-
сівши з літака впав на ко-
ліна і поцілував американ
ську землю
Не буде підвишки старечої пенсії
Нахабство збольшевичених студентів
пристані
наскрізь
засуджено
ЛІ
І