Vilne Slovo, May 15, 1976

              РІК хшіч 20
ШшеШІ
одсвпас національної ®дност®
КНЯЖ І [ІРИСІ НЬ В КИЄВІ - картина Петра -- ЦІРУ( ЕВА
вчасними якої с "Самопоміч" ц Цю Йпрку Ріо Петро Ичяк
позичив нам ию світинц яку иомі поОарував творець
МАТИ О 'СЕРГІЄІ1КА
ЗВЕРТАСТЬОІ
ДО ПУБЛІЧНОЇ ОІІІІІІЇ
СВІТУ
Ню Иорк (Пресова Служ-
ба ЗП УГВР) — На Заході
опинився поширюваний у
самвидаві СССР новий лист-звернен- ня
матері Олександ-
ра Серпснка Оксани Меш-к- о
до публічної опінії світу
з 5 січня ц р який подаємо
повністю:
„Мій син Олександер Сер-гісн- ко
народжений 1932 ро-
ку і засуджений негласним
судом у Кисві на 7 років су-
ворого режиму і 3 роки зас-
лання у періоді чергової
кампанії політичних арештів
на Україні і переслідувань
творчої інтелігенції та пра-
цівників культури Етапом
заслабий до Пермського та-
бору ч 36 вже через рік ні-би-- то
за порушення внутрі-
шнього таборового розпоря-
дження кинутий на поги-біл- ь
у Владимірську тюрму
на три роки
Серпснко вже кілька оо- -
невлчаль
ної форми туберкульозу: у
нього обосторонній туберку-
льоз легенів Нелюдські умо-
ви в яких його держать в
тюрмі справжня загроза
для його життя він їх не ви-
держить Адміністрація тюр-
ми ігноруючи приписи про
утримання туберкульозних
в'язнів й загострус
покарання важко хво-
рого в'язня
знову
зерна
дібно
Департамент
господарства по
що Совстськнй
знову закупив в ЗСА
велику кількість зерна а са-
ме 31 мільйона тонн
та 300000 тонн пше-
ниці заплативши те зер-
но понад 400 до-ляр- ів
День раніше СССР
купив в Канаді 2 мільйони
тонн пшениці та один міль-
йон тонн в Австралії Речни-
ки Департаменту
господарства передбачають
що Москва закупить в ЗСА
Канаді та в інших не-кому-ністн- чних
бі-
льше різного роду зерна бо
минулого року зібрано в Со-ветськ- ому
Союзі тільки 140
тонн зерна замість
зашмгасваких
тонн Хоча цьогорічний со-
встськнй урожай правдопо- -
чк
В?
ОГ
Сбота 15 травня 1976
І За написання місцевому
прокуророві Образцову скар-ги-протест- у
в обороні поби-
того наглядачами в'язня
-- чистець
г - - - — V и і ми і чсчііЬПКН никарнли тестувати проти його ув'яз-неви- м карцером нення та совстам
За те що домагаючись! що в західньому світі його
статусу політичного не забули п'ятницю
відмовився прнмусо-- І квітня Комітет Оборони Ва-ви- х
робіт камерних умови- - лентина Мороза зорганізу- -
нах де немас елементарних
норм промислової санітарії
лого перевели на утримання'
суворому режимі шістьі біля осіб приїха- -
місяців сеото на голодовии
режим 195 коп на день
іепер довели до
крайнього фізичного висна-
ження і загострення тубер-
кульозу Його морять голо-
дом даюгь йому уколи вти- -
вазиту які поганому
шкодять Усе спрямоване
щоб людину яка
вчинила жадного антикон
ків стоаждас віл ! злочину і зла
ще спо-
соби
:
(
Свосю професійною су-спільно-театрал-
ьною
діяль-
ністю на полі рідної культу-
ри сіяв розумне
вічне Не дайте заги-
нути людині-громадянинов- і!
Маги: Мешко-Сергіснк- о
5 січня 1976
С тюрми
Зав'ялкін
СССР закупив велику
кількість ЗСА
Вашінгтон — У середу буде кращий то все
28-г- о квітня і °Дно незадовільний и
сільського
інформував
Союз
куку-
рудзи
за
мільйонів
сільського
державах
мільйонів
215 мьльіоюв
і
—
і
живити населення СССР А- -
мернканські речники інфор-
мують що з останнього
ЗСА Москва закупила
досі 158 мільйонів тонн зе-
рна Вони твердять що ця
спричиниться
до зросту харчових про-
дуктів в бо
тепер великі запаси
ПОМЕР ІВАН
БОРКОВСЬКИП
Проф д-- р Іван Борковсь-ки- й
відомий український
науковець помер 17 березня
1976 р в Празі у віці
Залишив по собі дружи-
ну д-- р Лібущу Янсову Ос-
танню прислугу віддали
дружина й знайомі
в понеділок 22-г- о березня
12 год вполудне в похо-
ронній залі Крематорія
Празі на Страшницях
$а Іигсіау Мау 15 1976
іссом
картини Анорщів з присвятою
І
Торонто (Комітет Оборо-
ни Валентина Мороза) —
15 квітня ц р Валентинові
Морозові сповнилося сорок
років з яких десять він вже
провів ся того
контттяЛлпяу мгтп
тритиж- -
пригадати
2
в'язня в 16-г- о він від
в
його
при
добре
уро-
жаю
цін
Д-- Р
о
в
вав демонстрацію під
амбасадою Оттаві- -
В демонстрації взяло участь
на триста
П
ли автооусами і автами з
Торонта Веланду та інших
місцевостей Он-тарі- я
Більша частина демо-
нстрантів це була пластова
сумівська та одумівська мо-
лодь Демостранція почала-
ся 4-т- ій год біля Отавсько--
арчуванні не лікують але го університету звідки демо--
вбити не
ститУц:ин0Г0
суспільству
та
Серпснко
Начальних
тчи
ще
закупівля не
ЗСА Америкз
мас
по-кі- в
По-
кійному
південного
нстранти пішли вулицями
Оттави совєтської амба-сад- и
Демонстрацію вели ві-
сім пластунів пластунок
прив'язаних один до друго-
го ланцюгом одягнених
сіру в'язничну одежу чис-
лами на плечах До демон-
странтів коротко промовив
секретар канадської „Амне-
сті Інтернешенал" Ноел ге-йт- е
від Комітету Оборони
Валентина Мороза — член
його управи Ярослав Заяць
Демонстрацію закінчено від-ешванн- ям
многоліття для
л%%г%я%%%я%%%%%х%%%ь
5Іоо
— У 29-г- о
Дмітрій Ф Усті
нов
СССР
був призначений на пост
Совстського
Андрей Гречко по
УШМЕ 5Ь0У0
ТНЕ РКЕЕ ОДБ
11кгіпіп Іп4ярпдпІ кІу
ЕяЦЬІіьЬесІ ш 1934
РиЬЬіЬесі еуегу 5аіигсіау Ьу
ТОКОМТО РЯЕІ РКЕ&8
ьто
Уеагіу $иЬіспшіі
Рег ваг
$ і пе Іе сору 30
АООКЕ55
"УІІпе 196 ВаІЬиг 51
Тогопіо Опізііо Сапайа
ТеІерЬопе 368-72- 82
-- —____ ииііуи
які
в
78
до
Москва четвер
квітня
довголітній
Союзу
маршал
'1000
МІШЙ Я ІЮч%ЧхччччЧЧЧЧЧ'Ч Ші0пп
V оі ХНИ о20
Петро
ОТТАВІ МОНТРЕАЛІ
ДЕМОНСТРУВАЛИ В ДЕНЬ
ІАРОДЖЕНІШ ВАЛЕНТИНА
ІОРОЗА
сектора
Валентина Мороза і україн
ського національного гим
чу л ішціятиви монтреал- -
ського Комітету
Мовоза відЗгла- -
в совстських тюрмах самого
і ТТТпІЇИ І
совє-тсько- ю
в
о
і
і в
з
а
цивільним
подібна
Црезидент Форд
шо Иорк —
переведене в першій поло-
вині квітня „Ню Иорк Тайм-сом- "
та „Сі-Бі-Е- с Нюз" ви-
явило що з усіх
на пост президента респуб-
ліканських і демократичних
популярністю
втішається президент
Форд Хоча кілька мі-
сяців тому існували сумніви
чи Форд навіть буде номіно- -
Іванкй
Республіканської Партії то
останнє опитування вказує
що тепер до великої міри
зидент ч)рд тепер навіть
від
демократичного кан-
дидата
дякуючи старшим
Гюберт Гомфрі з
Міннесоти який ще форма-
льно не проголосив своєї
та
Джім-м- і
Картер мають дійсні виг-
ляди номінацію Де-
мократичної партії ДмніатрміінніУстсртіаноовбопрроинзинаСчСеСнРий
керівник шдуст-- 1
ріяльного
Попередній
ривисдтюнз
Опитування
кандидатів
найбільшою
Крайовою Конвенцією
популярний
кандидатури
губернатор Джорджії
2-г- о
в
р НЮ ИОРК (Пресова ЗП УГВР) — вістки і що з на посилення кур-- £
су політики у до виявів
ної Це вже є не тільки питання пляново
£ але пряме намагання злуснти усе що має у собі еле-- р
менти національної та Тих хто та
Цііпіорічмі сюпк п 1 1 1 1 м шсачен-- 2
кінськтіч рокої ііи Іч'ікні ні ібу- -
5 "ЧІСН МУЦІ при УЧЛСИ ІСРСГМІ
£ 1ІОДСН ЙО Г Ні ТІ ІЧЛ!
Й ІІС іІРНПИ
г Подібне сгіноніїїпе бчп Театр
152 бчгік5 ' '
В
анлчіся
дня
Ськн партій
більше
Щодо
плас
мер ьа удар серця минулого
ся в четвер
Усгінова на пост міністра
багатьох
західніх спеціялгегіз бо во-
ни сподівалися що буде
ни сподівалися що буде
вояк
маршал івгл
який с голов-
нокомандувачем
Пакту або гене-
рал Віктор Куліков шеф
штабу сил СССР
Однак Устінов
досвід у мілітарних справах
бо ще в 1941-м- у році коли
йому було тільки 33 роки
Сталін ного
мілітарно пост збро'ння і на
мі-
ністра оборони
міністер
Оборони
Валентина
Дже-рал- д
будь-яког- о
здобути
тому гчсті він служил про
гягом Другої світової віи-- Ні
а опісля був
та мшн-тро- м
Травень місяцьС К В У
НЕДІЛЯ ТРАВНЯ 1976
ДЕНЬ МОЛИТВИ
НАМІРЕНШ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ Й
ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Щораз більше загострюється
антиукраїнська політика УССР
Служба Найновіші
приходять України вказують шовіністичного
відношенні будь-яки- х української наїїіональ-- 2
самобутности організованої
русифікації
української' традиції характеру
кому насильству — цькують „буржуазними націона-
лістами" погрожують з праці позбавляють
л
11
V ДОПУСТИТИ
ІШрРІЩ'ІІПЧ ЧПІОНІГУ
п
ЯЕСВТЯАТІОМ
Похорон
Призначення 67-лігньо- го
оборони здивувало
напрнклад
Вар-
шавського
збройних
іірнзначив
зброєння обо-
ронної
протиставиться
арешіамм усувають
мм иш 1І"Г)_ЧПІ ПіІ ч ММ І К ІІІНІІ І ЛІ- -
при НОЦ ТО II Ніс
мотяи квитки ро-шрола- ні
' то
же час м 1 1 бу іл иашшіоромі і
-
ЛЛ
але менша демонстрація під
совегським консулятом в Мо
нтреалі
Як відомо совстські влас
ті поводяться краще з в'яз- -
інями якими на заході ціка-- 1
і тому напередодні
дня народження Валентина
Комітет Оборони Ва-
лентина Мороза звернувся
до поодиноких осіб та орга-
нізацій із проханням виси-
лати йому телеграми з поба-
жаннями Будучи в Оттаві]
аеонід іілю'Щ звернувся зі
гаким закликом також і до Другий
з
цолпінис
іспсшспаі і іьападоічиї ц'
Робітничого Конгресу та ін-ці- их
У вислілі пвадцятьтгіи
мисі
иктн
ськ:і реї
коїи
трукпваного1
(цім рна
мнх
іаі'ж
них
Дніпротетровську
„у здійсненні
сіонізмові
шй
К)Ть
Сокуль-- в
Дніпропетровська
Дніпро-
петровського що
чиє
-- він „еле
„Амнесті 1ІОтрапнтн
парляментаристи підписали ГСР°Р
Валентина Мо- - росіиськлх республіках
Ен-ПР"Г- Л ГИІ"
Ге-ІТІ'Ф10єт-
ьсч
Грей скні злтршіпжсна
пати неросійських о-Онгарій-
ського
Нової Демократичної насіупу
чолі дукштою
вислали Валентинові
яці-ч- і
здібнос- - М'В1
президента СА — комуністів усамостії
опитування виявляє нал -у- к-- д
ІОнацтво Пластової Станиці
Торонті змагається
демократів опи- - Пластова Станиця в Торо
тування виявило що нті
понеділка
при
військ
має
міністром
тункам „Тим що
відбула цікаву ім-
презу 7-г- о березня старші
пластунки чолі
Ваєр приготовили для юна-
цтва торонтонської
змагання „Змаг висоти"'
Ця оригінальна імпреза взо-рувала- ся
на телевізійних
середньошкіль-ни- х
студентів „Річ Фор де
Питання які і
виразно ставив Олег
Кандиба були зі сучасного
життя літерату-
ри спорту історії і т д
Представники 9-- ох Куренів
напричуд добре і швидко від-
повідали на на які
не завжди вміле б відповіс
значенай професійний гості дорослі які
Якубовський
великий
комісара
квартир
'вляться
Мороза
станиці
змаганням
Москва
у числі з
квітня ц р статтю І Алек-сандров- а" 'п'р'а вдоподібно
псевдонім що його вжива-
ють у Кремлі для публіку-
вання офіційних заяв уря-
ду у якій поновно
уряд Китайської На-
родної до
переговорів про гра-
ничні спори і пропонує щоб
китайці
пропоновану Совст-
ського Союзу „конструктив-
ну розв'язну" яка
з мертвої то-
чки Ця остання
шіціятнва інтер-
претується західнімя дипло-
матами і аналітиками як
намагання СССР відіграти
якусь у внутрішніх
відносинах Крім
того у Москві
переконання що Пе- -
Українським итпріїкам --
цям піи'іменннкам забороняють
працювати пал тематикою козаць-
кої доби Нкі-небу- дь натяки на
ірабіжннії'ку понижу царської
ні іамання І Ісрс -- с мі
іької кічи чаборіжяютьсі
Т
1 1 іти її ип іпчпігім лгемтн и
крани утворюй чч
коші між Українцями та мен-
шостями 'ічраши с тужить
шічпшие поширювання антпсем'т- -
настроїм се української о Амнестії в Лондоні опуб-- і
ач іепнн В час щораз меч- - лікувала у свойому місячно-ін- е
иояіі маться тнорін української му бюлетені за квітень 1975
тітератури чи шагаті р 4 рік Ш) п о- -
мчміпчпічіімі міичнч пі ін оороні українського лкарн який екладаоть ч а с
книгарень України моячії і який
їм іпнти ча- - _„„„_ „а„вЯ_ „ гІ_„„т1 нагороди
кутчггру При тому такич
пбі:шініч'-тьо- і україн-
ських нт єврейських діячів у
аіппрпинських акціях і от-нпм- у
і віпянь шо її 1!)75 ропі
появи іосі в ти-
ражем тисяч примірників п н
„Тризуб і зірка Давша" так і
шо антира
дянських акпій роті ш'л-нелс- но
українському
му наиіона та що іірктир ршннч-частіш- е
Міжнародною Амнесті- - с лі чкі
чгапуртьга в ув язнєнин вмирають та "і
кряїиського поета Івана 1972 під
ського та єврейського діяча
ського з Со-кульськ- нй
— не один з авторів в'-ломо- го
самв'илавного
п н „Лист творчої молоді
був поширений
також за кордоном Сокульського
в 19в9 роті на з
по шинною років таборів Про Со-
ку чського і 'Іаніпського п книжні
ііиіііепся: зліьмарніїїнм
іоігчіу обшарпаними закликами
існіїнх націоналістичних ви-
дані зразка рупіпської „Самостій-
ної України" таємно фабрику? па-
кіснішими матеріяти на
соніятіс пічний устрій і пер"
дає писанину за
пристосованець огру- -
парляменгаристів якимиц-ииі- і сіоністськими пропагандиста
як рівнож МИ) життя ГОГУЮ-ч- о Ехзекутвви Ін-і1ІІ- СЬ до землі обітува- -
ної
Подібне як н Україні цькування
' мсд'ться також " Ш11ІІІХ е"
гелеграму до зокрема у
тп т У-ч- роза — Роберт ру
Бревін Павло Юзик переконання шо Мо-р- б
Павло ЄвчУк та ін- -
ші Також шістьох членів народів то їх
Парламенту пором і і ому на
пар- - Є також погляд
ти на з лном п10 ПКціі курс політики поняза- -
суаінши щидо Моро- - нни намаганнями лчмпегентности та те-"е1- Р амУ з піюажан та се-- 1
теи на пості ""' - рел Захоїу
що пре --— - -- - „„ „ К0І1траію Москви
то
тільки
сенатор
колишній
відбув
на
В
питомої
греблі
рвуть"
на з Іркою
змаганнях
топ" чітко
ст пл
української
питання
ти — при- -
-
І
глядались
да
Республіки
прийняли раніше
зрушити
в
прийшли
по
німлгаюіки
і
(ч
лавреатці
буржуазио- -
з серед сателіт- -
в
до
до
ної
17
Лл Ашалу поиступило о
Багато
шафи
зорганізовану
в
Соколик
закликає Китай
Газета „Прав- -
і
кін всіх
ЦК КПСС колишніх прияте
28-г- о
за-
кликає
урядом
може
Москви
Китаю
ма-
буть
Цьому
спі"ь-н- н
ка-
жеться
ганебну
чотири
Оксана
і
Москви Китай
неуспішними Останні відві-
дини
в
забезпечити
зброєю запас-
ними частинами
раніше доставленої Со-ветськ- им
Союзом зброї
дипломатичних
зв'язків Індією
переломовим
змусили
з
Ініціятвва
цікава ній
про
китайських
ра-ніш- нх
прикор-
донну можли-
вими
ПОШИРЮЮТЬСЯ АКЦІЇ
ОБОРОНІ! Д-Р- ІВ
ПЛАХОТНІОКА ШТЕРІІА
Д-- р Микола Плахотнюк
Лондон Смолос-
кип") Централя
Нлахотнюка ііооєііікькчі
антисемітську
пуоті-каиія- ч
зустрічався
лч7іічтр осчч о
тровській психіатричній тю-
рмі В заклику пишеться
Микола Плахотнюк
Совстськин
Д-- р Микола Плахотнюк
українець з
чних ше
Дніпро- - ми
петровському психіятрично- - лійками
закладі після недавнього пр п
звільнення Леоніда Плюща на тою ког
Плахотнюк
пиступають обелнаиим
Аплнтпч" V-Іс- ю Оув
чні закидом
Лавж
засудили
„Перинні
раїян-сіки- іі
свою
Стенбурі Закавказзі
рішнтась
комуністичних
індустрії
агітації і
пропаганди" Плющ
він особисто був
свідком
пування з
Д-- р с ліка
рем Перед публічною
в обороні
— В Мороза в
він старшим лябо-іаторійни- м
асистентам в ту-іеркульоз-
ній
для
Києва Він був
з станови-ц- а
в заарештований
і і проголоше-іи- й
невідповідальним за свої
в листопаді р
їдягноза — шізофренія
Можливо
є насильно
іевролептичними в
Цніпропетровському
гричному
зві-
льнення д--ра Плахотнкжа
слати до: СССР Українська
м Дніпропетровськ
вул пя ЯЗ -
308 Спеціяльна Психіятрн- -
Вольниця"
Париж Смолоскип")
В останніх кількох місяцях
на
Париж — пото
чних подій" у
38 що в СССР
будову б: дай пока- -
Куренів і фінальний змаг концтаборів Один з
курінь рнаків концтаборів майже аи- -
ім ген- - Чупринки за що йо- - недалеко концта- -
го нагородили оп- - бору ч 35 Перм- -
лесками Електричні прила- - надавши
для натискання ґудзи- - йому 37 Умовини в
ків О Іва- - цьому
нусів глядачів в за- - частково у кожного
лі було доказом що в'язня в сек- -
батьки та і
Станичної Старшини табору
пДкавляться працею та вічлива відношенні до в'я- -
нням молоді знів і родичів які їх відвіду- -
вже 2-- ий до ють Покищо в новому
в бУв рішучо борі" перебуває 50 по
них посилки
Греблі продовжували все декілька українців як
а Василів А Го- -
вклзочили б до й пла- - В
стунів Торонта чи Дорошенко В Д Кве- -
навіть молодь
молодечих організа-
ціях
перехоплює невдо- -
орган опуб-- 1
лікувала
СССР
віднов-
лення
мовляв
переговори
ролю
Росії
документу
кордон
лів ілл що намагання
ізолювати
політично були абсолютно
єгипетської делегації
Пекіні і обіцянки Китаю
єгипетську ар-
мію деякою і
потрібними
до
та
нав'язання
Китаю з
тим момен-
том що Москву
вийти новою ініціятивою
тим що в не зга-
дується як раніше
при-
кордонних до СССР
як не згадується
заяв уряду
обороняти
всіми
засобами
І
(УІС
Міжнарод- -
заклик
іісси дшііриі
Союз
с одним політи- -
що
д-- р
устилі- -
чна
(УІС
нашої
Ю
так аж каш
шя
Л-- р Михайли ІІІті'рн
%ічр инііьчіч жида
з Винниці німак нж и
дженоїм на ипіііі-пн- я
Нідшн і ти р нч в 11 і
Міжнародний Кчмітет
аа звільнення і-- ра М
' миколн
Комітет Цеп ОЧОЛЮЮТЬ ві
домі французькі нне' мічіііи-к- н
Жан Сартр і
де Бовуір які
до лаврчатів По пік і к о і
нагороди ак
В МКЧМ МІ !
який
дальше перебуває в Світ із яком жни мі
про то-
му биду людини право
шльнии пн"ір
іізмопі Ц-- р адоптова- - тсвого л
І
( часно дії ітрижда- -
V ь-ннм-
ліі язень та по І
р
ростом
поси-- з
іешія
зникли
'""""
антисовєтської
Пан
сказав
жорстокого посту
д-р- ом Плахотню- -
ком Плахотнюк
його
заявою іншого
1970
юці був
санаторії
іДтей біля
івільнений цього
1970 р
січні 1972 р
ічикки 1972
що Плахот-
нюк лікований
ліками
ПСИХ1Я- -
закладі- -
Просимо увічливо
зовані листи
ССР
Чічеріна
зіхати
„Хроніка
інформує чи-
слі
двох
зових
таких
кінчуться
грімкими (комплекс
ських
число
приготовив нечу- -
вані:
УНО своя тумбочка
товаршпі гості ціях
члени дуже у- -
зна- - у
Цей „та- -
Торонті біля
також
колись може
нього 3 Довганич
з-по- за Дяк
інших
бу-
ли
переговори
полос
також
„Д-- р
Редакцію
бло
ІПтеїіні
років
рижі
ПІте- -
і-ти- іічх
Полі Сімон
анірнчіиія
Ч
(Чіеціяіьннм
ЛИКОМ ІНШИМ
дисидентів говориться
спевнений
ук-
раїнця
прохаючи
Бердник
рах ізольовані н не чутні
ніким Справа доктор- - Ми-
хайла Штерна видатно і о
радянсько-
го громадянина болючий
приклад
Щсб боротися проти такої
жорстокої несправедливості!
що її зазнав лікар який при-
святив усе свос життя змен-
шенню людських СТІКІЖДІН1'
ми створюємо Комітет для
звільнення докторл Шторна
Цей Комітет очолюватимуть
лавреати Нобелівської наго-
роди які цей а-кл- ик
і кожний підпис буде
внеском у (Пра-
ву збереження людській пд-ности- "-
В дуже короткому часі іа-кл- ик
ініціяторів підписали
біля шістдесят лавреатів Но-
белівської нагороди а бага-
тьох країн світу В цьому за
клику між іншим нишетьс я
„Невже ми мовчатимемо і
чекатимем ш ки шн пом-
ре? Кожний з нас моя і'
одного дня стати жертв л
махінацій але ми будімо
безнастанно н а г а дуватн
представникам н о і
влади що їхня ноемоі-утнют- ь
не дас їм повноважень чн- -
розгорнулася посилена ак- - права людини
ція в обороні д-- ра Михайла права громадянина"
В СССР влаштовують
„потьомкінські" концтабори
розпоча-
ли
виграв 5-- ий
концтаборів)
ддя
інж таборі-показу- сі
хелодільники
адміністрація
„Змаг
висот"
досконаліше
родецький
СССР
про
при-
належність
про
101
ендоктринолога
неоцінимим
держав
цько Конончук М Коптун
І Кочубей Ю Левшин Ли-
чак В Панченко О Чехов-ськи- й
Ходять слухи що до
цього концтабору привозити-мут- ь
різні делегації може
навіть із закордону щоб до-
казати безпідставність твер-
джень політв'язнів про жах-
ливі умовини в концтаборах
Тим часом продовжує
інформувати Хроніка"
кільканадцять кілометрір в'д
„паказухи" в іншому конц-
таборі політв'язнів за най- -
I мсиііл ИЧЧВПШ1 ииипианль лч
непритомности кидають до
ізоляторів відбирають з а
дрібницю можливості зуст-
річатися з родичами чи оде- -
успіхом і варта щоб його літичннх в'язнів серед них і ржувати від го
волених
СССР
готовість
полосу
що Фактично режим в усіх
концтаборах погіршився у
кожному відношенні ін
формує „Хроніка"
І
+++-+++++~+++-- о
-- 7
„ВІЛЬНЕ СЛОВО пошукус СЕКРЕТАРІ
і Потрібне с знання писалня яа машині в урнпгіу й мо-в- і
а також побажаним в англійській Платня пп-- тя мои
л-- р і'и н гих ІЮК (зправа) гпортови! діяч ]'
честеріЦМвивілав Торонто у сирсаіал 'люртони
змагань українських држин та св пової (пл-чі- я
шо вибілиться иього літа в Монтраті р Ко ні--
ЯК Ші'ЛрИЙ ПереДПЛаїНИК "ВіТЬНОГ О ( ЛОІіи ні ИІ і&
шо-чит- ати'
підпишуть
Зсіпив кнііа'ж алі