Vilne Slovo, October 04, 1958

              ''"~ : '&$ г'п Ж)№М#Дд17'1І? іЗДІІЙЕЙД4!
- ►¥
ір-4-м ИиНвЦГ'-- '
'"%ШМШ:
- -- і ІІйії
іШшївЗШЇг чШ іг лг Ш Ш ш #яг --ЖО4ЇРачВяг Ж і ? -- ?Ем кчзшіжз' тші і? & ші ш втж шіи&гМ ті ші ш шг м ї? ВІЛЬНЕ СЛОВО УІШЕ 5ШУО
к яюіщшяш аза' "'" і_ жіс-а- яа лі "як український тижневик ТНЕ РКЕЕ ОКО — ІЛкгаІпІап мкгу Виходить кожної суботи РиЬІІїН угу 51иг6ау
Ви дає : ьу
іЛ аг ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55
Єї? і -- '
"
Ч€ Л п Т о р о н т 1 ривиїсдтіомз їло
'"V '3 7 V Річна передплата: Уеагіу 5иЬсгІрИоп:
а-- Ш Шй Ш в Канаді $600 в ЗД $700 Іп Сапасіа $600 іп ІІ5А $700 Поодиноке число: 15 ц Зіпріє сору: 15 с 1
І
х
ШШІММ€£ШММ
шкз2гЕ2!гзгіГі?азлгг2§2жт
Рік ХХУ Ч 40
_И в
ДЕ ҐОЛЬ ВИГРАВ 28 ВЕРЕСНЯ
В неділю 28 вересня Франція вирішила голосами
ліільйонів своїх громадян долю П'ятої Республіки і її
провідника — геїг Шарля де Ґоля З 47 мільйонів
управнених до голосування 78% віддало свої голоси
"так" на питання з яких перше казало: "Чи одобрю-єт- е
конституцію що її пропонує вам уряд респуб-
ліки?"
Від рішення цього питан
ня залежала не тільки до-
ля П'ятої Республіки і її
18 заморських кольонін та
територій у всьому світі
але й доля та сила самого
де Ґоля
Де Ґоль склав нову кон-
ституцію з доручення ос-
таннього парляменту що
покликав його до влади
Вона має 78 точок що за-
побігають політичній хво-
робі яка 12 років обез-владнюва- ла
Четверту Рес-
публіку та дала Франції 25
) рядів від останньої світо-
вої війни Кожний з них у
висліді нежиттєздатного
парляменту та відповідаль-
ності! перед ним відходив
серед тяжкої кризи яких
черга підривала стабіль-
ність французької політики
та економіки і розвалюва-
ла авторитет Франції в ці-
лому світі
СИЛЬНИЙ ПРЕЗИДЕНТ
Генерал де Ґоль змінив
форму цього уряду обме-
жуючи сильно права пар
ляменту та передаючи їх
президентові яким він спо
дівається стати
Президента що урядува- -
тнме 7 років обиратимуть
ьеликі збори зложені з
представників самовряду-
вання (міських і сільських
округ) та послів парлямен-
ту разом Відтепер не пар-ляме- нт
а президент буде
призначувати прем'єра (го
лову) уряду президент роз
візуватиме теж парлямент
і Раду Республіки (сенат)
Конституція має теж за-безпе- ки
проти швидких
змін в уряді що фатально
підривали Четверту Респу-
бліку
Покищо ще немає пов-
ного висліду голосування в
заморських областях Фран
ції Ці області вирішую і ь
чи їм входити в спільноту
яку передбачив де Ґоль
чи піти на шлях незалеж-
ності! Де Ґоль заповів цим
кольоніям і територіям що
якщо вони голосуватимуть
"ні" і оберуть незалеж-
ність — всяка допомога
Франції для них урветься
Якщо вони скажуть "так"
— їм залишиться теперіш-
ній стан заморських обла-
стей Франції або стан повно-авто-
номних партнерів у
спільноті
Передбачували що всі
території будуть за консти
туцією за вийнятком Гві-
неї та Нігерії де були на-
строї висловлені до ген
де Ґоля в часі його побу-
ту там же просто: "Воліє
ВЗЖЄЇ
ІШіШ 2Ша
мо бідну волю ніж багату
неволю" За кілька днів бу
демо знати чи це гасло
прийнялося і наскільки
ПЕРЕСТОРОГА З КРЕМЛЯ
У самій Франції за нову
конституцію голо сували
більшість великих партій
хоч комуністи ліві партії
та відламки з великих бу-
ли згори в опозиції до неї
Ці "опозиціонери" дістали
лиш тижня "старшо-братську- "
допомогу від самого
Микити Хрущова який
кожну дію протії комуніс-
тів заплямовує як "встря-
вання у внутрішні справи"
тієї чи іншої країни але
сам перестеріг французів
що конституція де Ґоля є
початком "фашистівської
диктатури" Так у діялек-ти- ці
совєтських диктаторів
зветься теж кожна загро-
за місцевій комуністичній
гидрі
Ген де Ґоль настоював
особисто сильно на те
шоб добитись масового
"так" для нової конститу
ції та цим розбити всі за
киди мовляв він дістався
до влади при допомозі вій-
ська
ЩО БУДЕ З АЛЬЖИ-РІЄЮ- ?
Найскоріше бо в с бо-
ту почалося голосування в
Альжиріі де голосували
округа за округою під охо
роною перервних частин
війська що забезпечували
виборців від усякого теро-
ру Альжирці голосували
за чи протії конституції не
за чи протії своєї незалеж-
ності! Сам ген де Ґоль не
}СТІЙНИВ ще точно своєї
політики у відношенні до
цієї області) хоч альжирсь
ке підпілля рішуче за те
шоб далі вести свою 4-р- іч
ну визвольну кампанію та
мин тижня як відомо про
голосило навіть "Вільну
Республіку Альжирію" по
кищо з осідком уряду в
Каїро Цю "республіку" ви
знало вже 8 арабських дер
жав а альжнрське підпіл-
ля почало новий "наступ"
в Альжирії і навіть у Фран
ції
дЙйЙт №й
Субота 4
Ш гроші на
Опі Сапасіа
РОЗТ ОБПСЕ ОТТАЛУА
жовтня 4 1958
гей
жЯЛ Ч ІУДк зГТ гУК"лаі-- ' ТЮХМяУоіГдяі ''і#ш}УГЖиЛ ів
ГОТОВІ В ДОРОГУ РЕПРЕЗЕНТУВАТИ УКРАЇНСЬКУ
Українська преса містила вже нераз фотографії славетної Капелі Українських Бандуристів ім
Т Шевченка але оце вперше маємо змогу містити ще одну тепер уже історичну ній "євро-
пейський" склад Капелі зложений 36 чоловіків що після кількох місяців інтенсивної підготовн
Детройті виїхала на 14 пращальннх по континенті та 20 жовтня
відлетить до Европи Капеляни мають нові різноколірні жупани (кожний ряд іншого
відновлені бандури та найголовніше нові музичні вокальні сили які й роблять
зокрема після того як до Капелі долучиться Балет "Орлик" справді репрезентативний безкон
куренційний український ансамбль Як відомо пращальннй Капелі Торонті відбудеться
16 жовтня у Ліессей Гол після чого 17 жовтня Торонто пращатнме Капелю на Бенкеті у
Трокадеро де й буде розігране Ті користь "щасливе авто" До того часу мусимо викупити
квитки на одну другу імпрезу Торонто не сміє показати себе гіршим від інших міст де
живуть українці які гідно будуть відпроваджувати капелян у далеку дорогу!
Так - лля Франції чи ні -
Кореспонденти великих газет світу які слідкували
а місці за ходом перед-конституційн- ої виборчо га-
рячки у Франції однозгідні у що такої кампа-
нії ця держава давно вже не переживала та що вона
зрушила навіть найбільш спокійних і байдужих
французів у найбільших закутинах країни
Дороги автостради я-ки- ми
вони їздили цілими
милями були розписані чер
воною синьою і білою фар
бами що в безконечне по-
вторяли одне- - одніське сло
"Уй!" (Так!) Найкра
щі місця міст мали кольо-н- и
з цими ж колірами вся-
кими гербами і
Франції та гаслом: "Так --- для
Франції!" Навіть пер-
соніфікація Франції — Ма
ріянна репродуко-
вана на тисячних афішах
як молода у шлюбному ве
льоні з триколірною ве-
сільною китицею та
"Так!" хоч веселі
французи жартували мов-
ляв цікаво що її чекає за
цю згоду
Проміж всі радіоавдиції
раз-по-р- аз вдиралися голо
си агітаторів за "так"
"ні" бо станції віддали
масу часу для 23 найбіль-
ших організацій Франції
На листах була печатка
"Голосуй — бо твоє май-
бутнє вирішать без тебе!"
ісі торговельні реклями
ьзивали жінок щоб вони
хоч "слаба стать" пока
Передплату за "Вільне Слово"
можна вилачуватн в таких книгарнях:
ТОРОНТО: "АРКА" 575 ОІіЕЕМ 5Т V ЕМ 6-70-
61
"БАЗАР" 1615 ОиРОИТ 5Т — 1- -Е 1-2-
197
"ПЛДИ" 344-- А ВАТНІЖ5Т 5Т ЕМ 8-52-
43
"ПЛАП" 768 ОІІЕЕМ 5Т V ЕМ 3-27- 48
"ПРОСВІТА" — 324 СЗІІЕЕМ 5Т V ЕМ 8-28- 90
ЛЮНТРЕАЛ: "БАЗАР" 3644 5Т І-АІІ-
КЕМСЕ ВЬУО
32Ш1
1958
9
зали чоловікам за що во-
ни Різні проголоси-
ли були змаги (контесіи)
за найкраще гасло за кон-
ституцію що мало б чи
15 слів з якими були по-
в'язані великі нагороди Я-мп- ісь
фабрикант випустив
ляльки що говорили тіль-
ки слово "так!" на тубках
під морожене паперових
чашках під каву стояло
"Голосуй "так" чи "ні"—
але голосуй!"
Опозиція що не мала
таких фондів як проуря-до- ві
партії перейшла до
старої французької методи
Як відомо процедураль-п- а
комісія Асамблеї ОН ви
рішила була вже мин тиж-
ня що справа місця для
червоного Китаю не піде
під наради цих 12
голосами проти 7 при 2
стриманих Проте найшли-
ся сили які заохкали що
це помилка відомий ко-
муністичний поплентач мі
ністер закорд справ Ічдії
Крішна Менон поставив
цю справу на самі збори
Асамблеї мовляв не сьо-
годні то завтра цю про-
блему треба буде виріши-
ти згідно з дій
сністю
Внескові Менона сильно
спротивився представник
Лнетвання замовлення І внешгатн адресу: УШТЕ ЗЬОУО 15 Кеераа Аго Тогопіо — ЬЕ 5-99-
55
АЦТНОШ2ЕО А5 8ЕСОКО СЬАЗЗ МАЩ ВЕРАКТМЕГГГ
— Заіигсіау ОсІоЬег
V
-
' ' ГГі&ЗИНУж1лІїі
А
— КУЛЬТУРУ
На
з
в концертів американському
коліру)
— — з неї
концерт в
в
і —
і
і
тому
-
во:
символами
— була
сло-
вом
і
і
— —
—
— —
— —
—
—
1
-
і
фірми
10
і
зборів
і
для ле Ґоуія
перемальо в у в а т и афіші
Вночі десятки мотоцикліс
тів з фарбами і квачами
іонили по Парижі зміню-
ючи на льоту кожне "так"
на "ні!" і кожне "Так для
Франції!" на "Пі — для
де Ґоля!"
Вранці урядові службов-
ці з губками водою і скря
бачками мали роботу — і
в день афіші відновляли
свою егару форму Вночі
повторялося старе видив-
ите Від цього — пишугь
кореспонденти — в деяких
місцях наліплювали по 10
афішів один на другий де-
які аж відривались і висі-
ли як грубий картон
Франції як завжди не
бракувало розмаху фанта-
зії і веселості) навіть у та-
кій справі як конституція
— пишуть газети світу
ЗДА Генрі К Ладж що й
закликав делегатів виріши-
ти чи теперішниіі обстріл
Квемою та сліпа вулиця в
переговорах у Варшаві
(досі — п'ять безвислідних
зустрічей і заява Пейпінгу
мовляв переговори можуть
тривати 5 навіть 10 ро-
ків!) дають право черво-
ному Китаєві на місце в
ОН
Делегації 81 народу роз
важили і вирішили: 44 'о-ло- си
проти допущення
іоч Китаю 28 за і 9 стри-
маних
Справу цього допущен-
ня розглядало на Асамблеї
щороку від 1951 але всі
часописи стверджують що
ПЕЙПІНҐ ТАКИ НЕ ПРОЛІЗЕ ДО ОН
РІШУЧА ВІДМОВА АСАМБЛЕЇ
політичною
-- л-
6ІП ГКШМ (ГйІОЖШШ?
ПЕРШІ ЦИФРИ З ГОЛОСУВАННЯ ЗА КОНСТИТУЦІЮ
"Я дуже вдоволений іМаїо
доказ що Франція рішена
йти вперед з молодечою
енергією і відвагою!" —
сказав генерал Шарль де
Ґоль коли в неділю 28 ве-
ресня ввечорі мав уже віст
ки про іолосуімшш
1 справді Закордонна
преса часто роздмухувала
"опозицію" проти де Ґо-
ля пророкувала "домаш-
ню війну" мовляв комуні-
сти Франції не сказали ще
свого слова і г д але цим
разом осміїпплася іцераз:
У Франції (без кольоиій)
17066878 голосів впало за
і 4624475 проти конститу
ції отже 7925% голосую
чих або 4:1 станули за де
Ґолем
Такі самі висліди зголо
шено досі з усіх майже
кольоіііі" та територій
Франції під Сомалі в Аф-
риці до Нових Гебридів у
Тихому океані Одинока
французька Гвінея що п
пій "господарнть" вже кіль
ка років прсм'ср-комуні- сі
Секур Тур та зі своєю чер
ноною клікою тероризує
населення голосувала про-
ти конституції більшістю
5:1 Зате Альжирія неспо-
дівано 97%-ам- и голосів
заявилася за нову консти-
туцію Вагат о містечок і
сіл не мали жодного юло-с- у
"ні" в селі де мешкає
де Ґоль був один голос
"ні" і генерал сказав з
усмішкою: "Це не мій!"
Скрізь пройшло юлосу-ванн- я
в повному ладі і
спокою причому — і це
найцікавіше — комуністи
не то не добули ніякого
впливу але у їх "форте-
цях" було проти консти- -
ДЕЛЕГАТИ КАНАДИ
ДО ОН
На наради Асамблеї ОН
що почалися оце в Ню йор
ку 16 цм Канада вислала
10-голо-
ву делегацію яку
очолює особисто міністер
закорд справ Сміт У де-
легації є теж ще міністер
без портфелю В Вровні
сенатор Тордвалдзен з Він
ніиеґу та ряд послів до
неї входить теж авточатич
по постійний представник
Канади в ОН Чарльз С А
Річі
такої високої опозиції про-
ти прийняття Пейпінгу до
ОН ще досі не було
Слушно бо Колдвелів й
Менонів у світі менше як
вони самі думають
УоІ ХХУ N0 40
ЇЇКЗЇЇЗГНЗНЙШЕЙШ
туції багато менше юлосів
як вони дістали в остан-
ніх жіборах Це кажуть
обсерватори їх найбільша
програ від 1940 року
Назагал голосувало 83
проц управнених вибор-
ців і це як на Францію
незвичайно високий відсо-
ток Ще цікаво: з францу-
зів що голосували н Ка-
наді 0880 було за і тільки
338 проти конституції
Генерал де Ґоль очолив
нову Францію Тепер він
переведе вибори до парлн
менту і сенату за новим
законом і "товаришам"
Торезові та Дюкльо дове-
деться знову вертатись під
опіку "побратима" Мики-
ти Чи він погладить їх за
прогру червоних у Фран-
ції — побачимо
В КІЛЬКОХ
КІЛЬКО Є ЩЕ ТАКИХ
ТАЙН?
і Іаціональиі літаки вжи
ли в повітряних боях над
Квсмоєм вперше невідомої
зброї: ракети "Сайтвип-дер- "
що здоіаияє воро-
жий літак - джет влітає
притягнена вистріливши
Газами в джетову "руру"
і гам вибухає З 100 МІҐ-і- в
що були в боях 14 роз
легілося від тих ракет у
повітрі решта завернули
Нова зброя а кілько ще
її іншої і тайної є?
ЧЕРВОНІ ВТРАТИЛИ
ВУРМУ?
Вночі під суботу 26 цм
військо Вурми маючи за-
багато махерств свого пре
м'єра У-Н- у з комуністами
перебрало владу в цій дер
жаві і шеф штабу ген Не
Він став його головою
Першим декретом завіси
він діяльність ком партії
КОНФЕРЕНЦІЯ КОМОН-ВЕЛТ- У
П міністрів фінансів
країн Комонвелту почали
мин тижня наради в Мон
треалі Квебек Про неї
точніше в черговому числі
ЗМІНА В ЛИВАНІ
В неділю 21 вересня цр
генерал Фуад Шегаб пере
брав спокійно урядування
від Каміля Шачуна якого
особа була нібито причи-
ною заворушень і інтервен
ції ЗДА в Дивані Війська
ЗДА почали відходити з
тієї країни
"іЖМ"ЧІ ! &&%?
І
і
V
і І
4
ІІ