Vilne Slovo, July 03, 1965

              Р £і£і "чг №'
і
& п
Рік XXXII Ч 27 субота 3 липня 1965 "ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІІЛЕ 5ЬОУО" Лиіу 3 1965 %ІІ
ШУшША
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
незалежний український часопис
(давніше "Український Робіт-
ник") заснований 1934 року
Видає Видавнича Спілка "Віль-
на Преса" в Торонті
Виходить кожної суботи
Редагує Редакційна Колегія
РІЧНА ПЕРЕДПЛАТА:
у Канаді 5600 В Америці 5700
"ТНЕ РКЕЕ ШИЮ"
("УІІ-М- Е 5ЮУО")
ІІкгаіпіап Іпо'ерепо'еп Меекіу
(£огтег1у "Цкгаіпіап Тоіїег")
£оипйесі 1934 РиЬІізЬесІ еуегу
Заіигйау Ьу ТЬе Тогопіо Ргее
Ргезз РиЬ1ісаііоп5 Ні
Есіііесі Ьу ЕсШогіаІ Соттіііее
УЕАКІ-- У 51ІВ5СКІРТІОМ:
Іп Сапасіа $600 Іп Ч5А $700
АДРЕСА — АОРКЕ55
"УИЕ 5ЮУО" — 286 ІЛздаг 5 — Тогопіо 3 Опіагіо Сапасіа
ТеІ: ІЕ 5-99-
55
Редакція за оголошення не відповідає!
ТОТАЛІТАРНА СИСТЕМА І ДЕМОКРАТІЯ
Совєтська система диктатури була від самого по-чатк- у
пануванням кліки Центрального Комітету боль-шевпцьк- ої
партії касти "луччих людей" клясн совєт-ськи- х
дворян Ця кляса новітніх дворян привласнила
собі право керувати понад 200 мільйонами душ насе-
лення СССР якому відібрала насильно всі права сво-бідног- о
вияву волі З комунізму залишився заїлий ве-
ликодержавний московський шовінізм з клича жовтне-
вої революції "влада — совєтам" залишилася диктатор-
ська система "совєтсьької демократії" Навіть низові
члени большевицької партії не мають ніякого права в
цій шовіністичній системі хіба що "через аплодисмен-
ти" принимати всякі дурноваті нежиттєві накази Бо
фактично вождь і ЦК партії вирішували про життя і
смерть народів СССР Совєтські вибори мусять мати
обов'язково вислід 9999 відсотків на користь больше-внцьког- о
уряду Але фактично партія назначує канди-
датів до Верховної Ради СССР які в свою чергу не
мають права предкладати ніяких проектів законів а
тільки голосувати "добровільно" за тими постановами
--£ікі подає ЦК КПСС
Коли в большевнцькій системі й партії прийшли
цілковито до влади московські великодержавні шовіні-
сти почали вони цілковито русифікувати український
нарід прибравши ролю "старшого брата"
Український письменник на еміграції Василь Чап-ленк- о
який прожив довгі роки в большевнцькій си-
стемі написав мабуть 'найбільш влучну статтю про
заходи великодержавних шовіністів у журналі демокра-
тичної молоді "Молода Україна" за березень 1965 р
Проф Василь Чапленко пише про наступ російських
великодержавних шовіністів наступне:
"І от на цьому етапі доводиться говорити вже про справжню
трагедію української національної свідомости в наших поневоле
них братів Лінія трагічних суперечностей що на ній розіп'ято
"радянських" українців лежить тепер не між "комуною" н Украї-
ною як це було в Хвильового (його оповідання "Я") а між імпе-ріялістично- ю
Росією й поневоленою Україною Щодо першої то
українці 1) повинні вважати росіян за "старших братів" 2) вони
"Гк обов'язково мусять "любити" 3) все російське в минулому й
сучасному бездоганне й не підлягає критиці 4) російська мова —
це вже "друга рідна" їхня мова її треба "любити" треба радіти
ії "успіхам" у міжнародному вжитку Щодо другої (України б то)
то 1) ії самі українці повинні розглядати як невіднятну частину
СРСР 2) український нарід — це складова частина єдиного "ра-
дянського народу" 3) з його історії треба вилучити все що не
вкладається в схему "дружби" з росіянами 4) треба обов'язково
паплюжити всіх тих українських діячів які були проти Москви
5) рідну українську мову можна любити тільки з дозволу того ж
таки "старшого брата" 6) вона необов'язкова в українській респуб-
ліці а поза нею на "замежних" східніх землях заборонена 7) її
треба всіляко зближати з російською тощо"
Такими методами й засобами каста "луччих лю-
дей" кляса великодержавних московських шовіністів
не допускає український нарід організувати своє дер-
жавне життя на свою подобу Ця кліка не допускає всі
народи СССР розвивати своє життя як це прийнято в
культурному й цивілізованому світі на основі засад
демократії які то засади виявилися найбільш модер-
ними й досконалими в сучасну-доб- у людства
І український нарід та інші свободолюбні народи
СССР уважають панування большевицьких вельмож за
абсолютну диктатуру за панування февдальної реакції
яке нічим не різниться від панування самодержавних
московських царів тиранів Український нарід змагає
щоб він сам був творцем своїх соціяльних і політичних
форм життя і щоб над ним не панувала одна група
партія чи большевицькі вельможі І для того народові
треба привернути насамперед природні права людини
А до тих прав належить у першу чергу свобода усного
й друкованого слова право критики Бо без свободи
слова без права критики — нема справжньої демо-
кратії нема вільностей людини
Свободолюбність демократія народовладдя — це
глибоко закорінені природні прикмети українського
народу якому чужий був деспотизм московських само-держа'вців-ца- рів
і безправ'я польської шляхти В часах
Київської Русі в часах Козаччини в часах української
державності! в 1917-192- 0 рр рівність свобода демо-
кратія — були тими підставами на яких творилося
державне життя народу
Всесвітня історія вчить що кожній тоталітарній
системі приходить безславний кінець також і нашій
рідній У сучасній технологічній добі прийде так само
кінець диктатурі та імперіяльно-колонізаторські- й полі-
тиці СССР
Якщо йдеться про завдання і ролю української емі-
грації в тому напрямі то вона може тільки допомагати
в наближенні кінця цієї диктатури й вичікувати Вичі-
кувати аж поки сам нарід на рідних землях постепенно
добуде собі свої права виборе собі свободу або вичі-
кувати на світову війну якої не видно
Православні
Постійний коментатор
тижневика "Українські Ві-
сті" в Німеччині п О Кей
у рубриці п з "З бльокно-т- а
спостереження" в якій
щотижнево друкуються йо
го цікаві коментарі про бі-жу- чі
міжнародні та україн
ські події у листі з дати
Лондон п'ятниця 23 квіт-
ня 1965 пише:
"В секвенції цього бльок
ноту за 5 лютого (див "У
В" ч 71643 за 14 лютого
1965) я згадав про Карди-
нала й Сліпого а тепер
висловлю свою скромну
думку щодо ідеї створення
українсько - католицького
патріархату в Києві
"Мушу відразу сказати
що ідея сучасна і атрактив
на і кожний православний
українець мусів би її віта-
ти і навіть співдіяти в її
скоршому створенні
"Я наприклад не був
здивований коли певна ча
стина українського право-
славного священства і на-
віть кілька вищих право-
славних достойників взяли
ідею "в багнети" Я вже
звик до частинного обску-
рантизму Православних Ук
раїнських Церков і на та-
ку тотально негативну ре-
акцію був приготований
Але я насправді був заско-чени- й
коли деякі відомі і
шановані журналісти - пра-
вославні теж почали ви
VIII
9-- Ю ЖОВТНЯ 1965
У нав'язанні до офіціяль
ного проголошення VIII
Конгресу Українців Кана-
ди (Бюлетень КУК ч 1- -3
січень - березень 1965 по-
вторене в українській пре-
сі) і приступаючи до роз-
роблення організаційної
і' фінансової сторінки VIII
Конгресу Президія КУК на
своїх Зборах 4 червня цр
рішила заподати до пуб-
лічного відома:
1 Всі внески до рішення
Конгресу повинні бути на-
діслані до Централі КУК
не пізніше 6 тижнів перед
Конгресом (остання дата
31 серпня 1965) щоб був
час розглянути їх на перед
конгресових комісіях і пі-
сля того надрукувати в
конгресових матеріялах
2 Від 1 липня почина-
ють діяти такі передкон-ґресов- і
комісії Організа-
ційна Фінансова Політич-
на Культурно - Освітня
СКВУ 75-літ- тя українсь-
кого поселення в Канаді
100-літт- я Канади
комісії молоді
(РУМК) студентства (СУ-СК- )
тепер 'у початковому
стані організації і зможуть
розпочати свою працю
правдоподібно з половині
місяця липня Передбачені
окремі комісії для справ
робітництва й фармерства
СТАТТІ І ЕСЕЇ
На книжковому ринку
появилася збірка літера-
турно - критичних статтей
та есеїв активного в 1941-195- 6
роках в еміграційній
українській літературі літе
ратурного критика Юрія
Шереха під яким то псев-
донімом виступав у той
час відомий
і мовознавець тепер
професор Колюмбійського
університету в Нью йорку
Юрій Шевельов
Опублікована видавниц-
твом "Пролог" під назвою
"Не для дітей" 414-сто-рінко- ва
книжка охоплює
двадцять літературних есе-
їв і критичних статтей Зі-
брані в книжці писання
присвячені головним чи-
ном оглядові й аналізі лі-
тературного процесу двад
і католицький патріярхат
КОНГРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
Перед-конгресо- ві
літературозна-
вець
ступати проти ідеї в тако-
му самому грубому зну-
щальному тоні Що лише
доказує що й демократ
може бути скрайньо нето-лерантно- ю
людиною
"Патріярхат потрібний
насамперед щоб підняти
український католицизм у
римському світі а вищий
позем з якого наші като-
лики не тільки б слухали
а й диктували По-друг- е
ніхто католикам не може
заборонити створити свій
центр у столиці своєї кра-
їни А якщо хтось думає
забороняти розбурханням
пасії й емоцій то той ша-
нує концепцію всесторон-ньо- ї
свободи приблизно
так як кожний тоталіта-
рно- Свобода неподільна
А потім в інтересі всієї
України є щоб католиць-
кий центр знаходився саме
в Києві а не на провінції
тим самим підрізаючи евен
туальні тенденції "двох
столиць" і ризико чвар
схід - захід По-трет- є ка-
толицький патріярхат був
би стимулом у відроджен-
ні українського правосла-ві- я
Православні еміграцій-
ні маси переважно живуть
ілюзіями щодо майбутньо-
го становлення Православ-
ної Церкви в Україні А
більшість православного
священства ці ілюзії під-
силює
Статутова Комісія існує з
вибору VII Конгресу Укра-
їнців Канади в 1902 році
Інші комісії будуть покли-
кані в міру потреби
3 Президія звертає ува-
гу що всі Складові Органі
зації КУК повинні перед
Конгресом вповні урегулю
вати свої бюджетові залег
лості Останній VII Кон-
грес Українців Канади ви-
ніс у тій справі таке одно-
душне рішення:
"Зобов'язати Складові
Організації КУК і Відділи
КУК щоб вони до кінця
біжучого року цебто до
31 грудня 1962 року спла-
тили свої бюджетові забор
гування та рівночасно щоб
вони точно вплачували бі-жу- чі
бюджетові владки а
до тих які не сповняли
свого обов'язку приміни-т- и
відповідні санкції"
Одночасно1 Президія ви-
словлює побажання щоб
усі учасники VIII Конгресу
Українців Канади мали ви-
рівняну свою індивідуаль-
ну національну вкладку згі
дно з резолюціями попе-
редніх Конгресів Українців
Канади та щоб на тому
Конгресі не було таких у-часни-
ків
які рішали б про
справи КУК не маючи за-
плаченої нац вкладки
Комітет Українців Канади
ЮРІЯ ШЕРЕХА
цятих років і потому літе-
ратурного життя на емі-
грації В перших статтях
книжки Юрій Шерех роз-
глядає творчість Миколи
Хвильового Миколи Кулі
ша Валеріяна Підмогиль-ног- о
й окремий цикль сто-
сується творчости знище-
них большевицьким режи-
мом українських неокляси-кі- в
— Михайла Драй-Хма-р- и
Миколи Зерова та Пав-
ла Филиповича
Збірка попереджена стат
тею Юрія Шевельова про
"народження" літературну
творчість літературно-критичн- у
активність і "кінець"
Юрія Шереха Мистецьку
обкладинку для книжки
"Не для дітей" виконав
Яків Гніздовський артист-маля- р
з Нью йорку
"Створюється враження
що незалежне українське
православ'я буде створене
декретом Так декрет мо-
жна видати але яка буде
його вартість коли йдеть-
ся про річ яка має відро-
дитися не з примусу а з
душі й серця?
"Я наприклад певний
що ще довго після еконо-
мічної й політичної еман-
сипації України московсь-
кий патріярхат буде втру-
чатися в її внутрішнє жит-
тя силою свого авторите-
ту серед мільйонів вірних
Наявність католицького
патріярхату в Києві лише
приспішила б утвердження
і розвиток Православного
Патріярхату який до речі
православні українці му-
сять творити вже тут на
еміграції з усіх отих роз-дріблен- их
і пересварених
єпархій В "Українському
самостійнику" появився
лист до наших Владик у
цій справі підписаний пра
вославннми українцями з
усіх партій Хочеться віри
здобутки бразильської революції
(Від дописувача)
Всяка революція виправ-
дує себе тоді коли вона
приносить населенню полі-
тичне визволення й еконо-
мічне полегшення Коли ж
революція лише частинно
виконує свою місію або й
погіршує становище вона
тратить популярність се-
ред населення й викликає
зневіру
В такому становищу опн
пилася остання бразилійсь
ка революція Звільнивши
країну від політичної анар
хіі і загрози большевиць-ког- о
перевороту або й гро
мадяпської війни керівни-
ки революції почали упор
мовувати економічне жит-
тя країни Однак засоби
до того вибрали цілком не
раціональні
в тому що зав
дяки попереднім урядам і
парляментам на протязі о-ста- шііх
40 років постала
в державі повна деморалі-
зація спекуляція і брак
всякого авторитету влади
Так звана "економічна мо-
гутність" фактично рядила
всім і довела державу до
руїни Дві політичні пар-
тії які заступали інтереси
тої економічної олігархії
завжди мали більшість у
парляменті і навіть найліп
ш президенти були без-
сильні поліпшити умови
життя Для прикладу пале
жить зазначити що яких
40 років тому вартість до-
лара в місцевій валюті бу-
ла 8 мільрейсів (тепер кру
зейрів) а в сучасний мент
виносить 1850 крузейрів
Як подає офіційна статис-
тика ціни споживчих про-
дуктів у цій хліборобській
країні за останніх 5 років
підскочили на 3000% (сло
вами: три тисячі відсот-
ків)
З вибухом революції 31
березня мр завдяки енер-
гійним заходам з боку вій
ськовиків вдалося у
мірі прочистити полі-
тичну атмосферу усунув-
ши комуністичні елементи
від влади а підкупних уря
довців з державних стано-
вищ Але ще багато лиши-
лося до виконання
З полегшенням режиму
всі ті яких ще не досягнув
меч справедливости підне-
сли голову й ставлять опо
зицію новому урядові на-
рікаючи на диктатуру хоч
такої очевидно нема
Однак найбільшу пере-
шкоду революції ставить
оця ославлена "економіч-
на могутність" Несовісні
Іторгаші починаючи від
ти що Владики того листа
не зігнорують
"Хтось може сказати:
так католицький партіяр-ха- т
не буде сидіти в Киє-
ві склавши руки і втіша-
ючись престижем Він та-
кож буде займатися місій-но- ю
працею на східніх зе-
млях А певно що буде
Всі Церкви займаються мі
сіі'шою працею і всі цивілі
зовані народи вважають це
їхнім святим правом Лише
в Конго вирізують місіоне-
рів Дехто з православних
теж закликає до боротьби
такого методу А чи не кра
ще замість закликати до
дикунства висунути пропо
зицію створення з Галичи-
ни якоїсь особливої право-
славної митрополії з осід-
ком у Львові? Якщо като-
лики будуть займатися мі-сіпио- ю
працею на Наддні-
прянщині то хто заборо-
няє православним робити
те саме в західній частині
України? 5' всякому разі
якщо парувати то парува-
ти цивілізованими метода-
ми Бо українці не помади
а нація з майже тпсячеліт-иьо- ю
історією А цс до чо-
гось зобов'язує"
Про
нашого
Справа
вели-
кій
найбільших гуртівників до
найменших різні посеред-
ники спекулянти й про
давці різних категорій на
протязі останніх 30-т- и ро-
ків так здеморалізувалися
що продовжують грабува-
ти населення без усякої' у
ваги на прохання збоку у-ря- ду
не підносити дуже
ціп Підкреслюємо що са-
ме прохання уряду без по-
важних заходів як фінан-
сового так і адміністратив
ного характеру
Уряд часто апелює й за
кликає населення до само-
пожертви усіх але при су-
часному етапі речей ті які
тримають всю економіку в
своїх руках продовжують
непомірно багатіти а тру-
дове населення обідніло
до краю й обмежило спо-
живання навіть основних
продуктів відживлення
Зрозуміло що при тако-
му стані речей нема й мови
про те щоб населення мо-
гло купувати фабричні ви-
роби коли в багатьох до-
мах бракує хліба на столі
Так виглядає на практиці
самопожертва для всіх
Наслідки революції з е-кономі- чного
боку просто
жалюгідні: фабрики поча-
ли масово звільняти робіт-
ників або скорочувати дні
праці багато фабрик ого-
лосило банкрутство або за
жадали конкордат цебто
нездібність сплачувати свої
довгії
З'явилися теж сотні ти-
сяч безробітних без уся-
ких засобів до життя бо
в Бразилії нема соціяльио-г- о
забезпечення на випа-
док безробіття й досі ні-
хто не підніс цієї справи
З деякими змінами такс
становище помічаємо в у-с- ій
Латинській Америці
Завдяки малокультурності
населення і фанатичного
захоплення фальшивим
спортом воно теж неосві-чен- с
політично й тому не
може поліпшити свого
життя
Завдяки теж президент-
ському устрою цих респуб
лік де усім рядить прези-
дент якого краще б на-
звати диктатором населен
ня проливає кров у Домі-
ніканській республіці
І яким щасливим має по-
чувати себе населення за-хідн- ьо
- європейських дер-
жав Канади й Північної
Америки де менш-біль- ш
панує відносна соціяльна
справедливість закон і по-
рядок!?
Козак
ВІСТІ УРСОЮЗУ
і-'ґ-
Ш
ЛІТНІЙ СЕЗОН У СОЮ-ЗОВІ- Й
ПРАЦІ
Праця в такій організа-
ції як Український Робітнії
чий Союз є різнородна і
до деякої міри залежна
від пір року В кожній по-
рі року є своєрідні нагоди
які дають можливість роз
впнути працю для УРСо-юз- у
В осіннім і зимовім сезо-
нах є пагоди різних цер-
ковних національних дер-
жавних організаційних та
навіть родинних святку-
вань річниць та ювілеїв
весіль хрестин і т д На
цих святкуваннях кожний
добрий союзонець знайде
нагоду щоб сказати добре
слово про УРСогаз та по-
дбати про тс щоб до ньо-
го приєднати нового члена
У веснянім і літнім сезо-
нах є інші нагоди Відбува
ються пікніки з'їзди -- ювілеї
та різні вакаційпі зу-
стрічі на яких також доб-
рий союзовець все знайде
час для союзової праці
Ідеться про те щоб у
соїозовіїі праці не було пе-
рерви так як нема перер
ви у прирості її убутку ща-селен- ня
Коли ж у союзо-ві- й
праці в часі літнього
сезону настає перерва то
смерть яка ніколи ніякої
перерви не робить забн- -
рає з УРСоюзу таку скіль
кість членів що потім У'
осіннім та зимовім сезонах
не годні такої кількости
зорганізувати ні місцеві
ні головні організатори В
наслідок того як бачимо
в УРСоюзі постає убуток
членів
З того факту треба зро-
бити висновок що в літ-
ньому сезоні мусить бути
союзова праця зокрема в
приєднуванні членів така
сама як вона провадиться
в сезонах осінньому і зи-
мовому Всі місцеві органі
затори а також і всі чле-ии-союзо- вці
повинні приєд
иувати членів безперерив-'і- ю
цілий рік тоді треба
сподіватися буде й при-
ріст а не убуток членів
Для кращого й успішно-
го проведення лі і нього се
зону праці повинні Місцеві
Відділи УРСоюзу а також
і Об'єднані Відділи УРСо-
юзу наперед мати опрацьо
вашій пляп праці У пляні
праці повинні бути паміче
ні — відбуття пікніків від
значення національних річ-
ниць ювілеїв відділів і т
д з відповідною культур-ио-мистецько- ю
програмою
Повинні відбуватися Ок-
ружні союзові дні як від-
бувається щороку Союзо-ви- й
донь на "Верховині" в
Ґлсн Спей ПЙ Східньої
Округи Правда на влашту
вання різних імпрез треба
вкладу сил а навіть і гро-
шей але це оплатиться у
формі популяризації УРСо
юзу активізації членства
і при тому також і в при-
єднуванні нових членів
В В
НАЙБІЛЬШИЙ ЛІТАК
У СВІТІ
На міжнародній виставці
летунства у Франції СССР
показав найбільший літак
у світі "АН-22- " Довжина
літака виносить 187 стіп)
а ширина крил на 21 1 стіп
Літак може везти 80 тонн
тягару або 720 пасажирів!
Швидкість літака до 500
миль на годину його пору
шує чотири турбомоторн)
а приземлюється він при
помочі 16 колес Констру'к
тором літака є Олег Анто'--
нов „ %
і-- ?л
--Л
і
!
ІД
Іі
іЧ
і
Ш
И' Ш
Іїї
і
кт
1
538
Пч
н
!М
4=-
-
- ж9
Й$- - '
лл І