Vilne Slovo, February 08, 1964

              '"{£Р~~+ П ййй! -- ч- __ „ _-- ' "лГ 4 --% вдодрп --ршшт _г_іга?агя
г атїлТха&І
1
її
I II
Рік XXXI Ч 6 субота 8 лютого 1964 "ВІЛЬНЕСЛОВО" 11
І
й
І
д
24
&
чи
вояаюш
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІИСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ — ІЖКАШІАІЧ САІЧАОІАІЧ УЕТЕКА' А550СIАТIОN У5ЬЕТТЕЯ
Редагує Богдан Панчук С В РапсЬик Егіііог
ЕОІТОШАЬ ВітЕАЦ: 9061 - 12іЬ Ауепие УШе 51 МІсЬеІ — Мопігеаі 38 0_иеЬес — ТеїерЬопе: БА 1-48- 77
На цю адресу посилайте всю кореспонденцію в справах ветеранських і цієї сторінки Проситься всю українську пресу ці матеріали передруковувати
Рік І Ч З
Відгуки
Вінніпег Ман — Адво-
кат І Карасевич (Доміні-яльни- й
президент СУКВ
делегат до Президії Цен-
тралі КУК де він є касіє-ром- )
"Перше число нашого ча
сопису робить надзвичай-
но добре враження і я ві-
рю що постійний орган
нам багато допоможе скрі
пити свої ветеранські сили
в Канаді Старайтеся за
всяку ціну затримати його
і ще поширити Дуже до-
бре що будуть матеріяли
з Історії СУКВ під час вій-
ни Багато цього ми забу-
ли а більше ще й не зна-
ли Ми з Вінніпегу будемо
Вам допомагати чим і як
зможемо Чи можна зро-
бити відбитку або новий
наклад першого числа? У
нашому українському від-
ділі Легіону ч 141 понад
700 членів а ми б хотіли
кожному дати один примір
ник яіс "оказове" В нас
відбулися річні збори Пе-
тро Окраїнек перевибра-ли-н
головою Микола Ма-ланч- ук
також увійшов до
управи як заступник Іван
Юзик і я займаємося ка-
детами Щирий привіт"
Іван і Марія Карасевич
Оттава Онт — Антін Ла
зарович (був за морем чле
ном управи СУКВ і був у
Доміініяльній Екзекутиві
СУК Жив колись у Саска-чева- ні
де учителював Жив
також у Торонті заки ви-
їхав на постійно до Отта-
ви)
"Дякую щиро за обіжни
ки й інформації Побачив
перше число "Думки" і ду
же приємно було читати
та пригадати собі наш
клюб в Лондоні де прове-
ли багато милого часу
Будемо старатися тут в
Оттаві взятися більше до
праці Тут є Осип Когут
Василь Керелюк й інші
Тримайтеся міцно а ми з
вами Як доказ того поси
лаю "моні ордер" на 1000
долярів Щасти Вам Боже"
А Лазарович
Кінгстон Онт — Френк
Спиколюк (був за морем
залишився постійно в ар-
мії і тепер дальше служить
з ранґого майора у службі
зв'язків — "сигнале" До
недавна був у Кемп Шіло
в Манітобі а тепер перене
сений до Кінгстону)
"Отримав обіжник і кве-стіон- ар
Маю багато що
сказати (Помішуємо тіль-
ки те що має внутрішній
організаційний характер—
Ред) Мусимо відбувати
більше з'їздів Вкладку
треба піднести до $500 мі-
німум або більше Музей
добра думка я тільки що
закінчив працю організації
музею для нашого корпу-
су Відносно пам'ятника ім
Пилипа Коновала — X В
мушу сказати що я за ним
коли це буде памятник у
формі бібліотеки або осе-редк- а
для молоді або сти-
пендії або чогось практич
ного але я проти мурів і
каміння Ветерани мусять
дальше тримати себе апо-
літично і безпартійно як
організація і об'єднувати
-- Ч5Г 7 &&
—
8
З
І '
і і
' ' У'НР111' '
і пі І і ЛРТ І Iі '' Iі
і і
і
'
і і і
- ~ г-==- д™у шивііійдіара &ушшщііі&щШШ ДИШИ-- ВІЗІіЗіВвін И#Ч№?"іНЗі-- - Уіі-- 5 II рИМй г
"-- н " Н і і - -- Ч?-" -- їЛа£$' Д МІШІІДІШИ _ '
Ш 1 І № Нчл-пі- л ш яма-- і ЇЗПш
Віші і ЬЛТ—ЯігЖг&ії і
Птеи-н- і
л нИі1цІі-- т
Ч і ч - І
р- -г "А'_ і"--впе- :
і1
"Ь±1
Під час другої світової
війни українські вояки що
служили в канадійських
збройних силах самі з вла
сної іш'ціятиви зорганізува
ли себе у Союз Українсь-
ких Канадійських Вояків
Перші організаційні збори
відбулися у Манчестері за
всіх Найближче нам по
руці в співпраці то Клюби
Бизнесменів і Професіона-
лістів Посилаю $500"
Ф Дж Спиколюк
Торолд Альберта — Ізи-до- р
Ґорецький (інспектор
шкіл поблизу Едмонтону
Був у летунській службі в
Канаді гад час війни Учи
тель автор і науковець)
"Отримав обіжник і кпе-стіона- р
і дуже тішусь що
вояки рухаються Я тут
не можу допомогти
бо це малі околиці і дуже
розкинені а найближчий
більший осередок то Ед-
монтон Зберу кілька ад-
рес і вишлю До весни бу-
ду дуже зайнятий але піз
ніше думаю зможу
Вам в дечому допомогти
Хоч не зможу багато до
помогти матеріяльно І
дуже схвалюю думку про
музей і пам'ятник Поси-
лаю скромну жертву $300
на цілі організації Вітаю
всіх членів управи"
Ізидор Ґорецький
Вінніпег Ман — Іван
Юзик (бувший секретар
Союзу Вояків за морем О-ди- н
з перших організато-
рів канадійських ветеранів
в Канаді після закінчення
війни Як організатор об'ї
СУч ЕЛУ
Гіг~
Монтреал-Торонт- о лютого 1964
Щш
~~йI1=1Iт-~Г=ІНшМК11Я10Я- т
ба-
гато
що
- ТЗЧ „ -- і ! АРіНл т ТРШвППГ
1 ~ 'г"ч__г-іЕьн3-=г&- ~ -- =
ї-я-іа-
-гій #ь=Ь=-- лз г —гЛ„„4- - " - ™ Ч-Сл-- кг- 3~?- -
І --" " - і і ІГ-"- - ' " с 4™-"==- =:—
то
4 !„- -
Г~Н ~
шщіятивою і під проводом
Б Панчука У Манчестері
находиться маленька укра-
їнська громада старої ім-
іграції що поселилася там
ще з початком цього сто-
ліття Вони там мали і да-
льше мають свій Товари
ський Клюб Всіх їх було
хав усю Канаду Допоміг
у підготовці організації
кожного з теперішніх ук-
раїнських відділів Канадій-ськог- о
Легіону)
Аж віджив як побачив
перші сторінки "Вояцької
Думки" і згадку про наш
клюб у Лондоні де ми сті-
льки багато пережили Ду-
же теплі і милі спомини
принесла мені та згадка
нашого
власного друкованого ор
гану - часопису то най
більша подія у нашому ор
життю від-
коли війна закінчилася і
ми повернулися до Канади
Буду робити все що в мо-
їх силах щоб допомогти
щоб ця сторінка затрима-
лася Конче на початку ро-
бити кількасот примірни
ків відбитки щоб розсила
ти по цілій Канаді як взі-
рець З однієї сторони мо
же бути перша сторінка
"Вільного Слова" а з дру-
гого наша сторінка або
щось подібне Мусимо про
вадити школу - курси
головно вій
ськового діла бо як Ук-
раїна постане то буде тре
ба допомогти в організа-
ції всього Посилаю $1000
і бажаю щиро і сердечно
сили і витривалости
Іван Юзик
ГЗЕЬТА
ЦрЬоІ5Іегіпе
апсі Ригпііиге
Я СТЕПОВИЙ
власник
Покриваємо переробляємо направляємо модернізуємо та
робимо нові різного роду І розміру м'які меблі
1595 Випсіаз 5і У Тогопіо Опі
Теї: Вив: ЬЕ 5-17- 78 — Теї: Кез: ЬЕ 2-72- 04
лжижа
ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКИХ КАНАДІИСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
иЛаааагаааа—ЯвЛгііЛааваааааааааат- -
НШВЯСІМІШІИВЯВІОНХііЖ
ііОиИиМиіДИЯІЯшІямжіДД
и-і'ГЙЛ-їі&а-
йЙЙЯШ
Започаткуваиня
ганізаційному
ук-
раїнознавства
щось 12 родин В їх клюб і
у Манчестері відбулися
перші збори наших кана-
дійських вояків Було це
під час Різдвяних Свят на
початку 1943 року а під-
готовка до першого з'їз-
ду робилася доволі тайно
під час 1942 року бо на
початку грозили воякам
"неприємності" В склад
першої управи увійшли Б
Панчук — голова О Крип
тул — секретар М Турин-
ський — заст голови С
Калин — історик Л Вой-ціховськ- ий
— скарбник С
Давидович тепер у Торон-
ті Олена Козацька і Осип
Хома — члени управи
Впродовж 1943 року відбу-
лися аж три величаві з'їз
ди і зроблено заходи набу
ти власний дім — клюб в
Лондоні
В першому числі "Вояць
кої Думки" ми подали фо
тознимку самої домівки
На цій знимці бачимо ча-
стину цього самого дому
— клюбу зараз після на-
буття його 1944 року Офі- -
(АҐ) За повідомленням
агентства "Кенедієн Пресе"
міністер оборони Поль Гел
лієр "був вражений резуль
татами" проведеного з йо
го доручення розслідуван-
ня питання про кошти по-
в'язані з утриманням вій-
ськових аташе поза межа-
ми Канади 39 аташе отри-
мують разом $343000 річ
но на покриття коштів
прожитку і помешкання
Існуюче в цій галузі мар-
нотратство бачимо яскра-
во в Парижі де незалежно
від утримання цілої зграї
старших канадійських слу-
жбовців оплачується та-
кож бюро військового а-та- ше
Кожний з цих кана-
дійських службовців при
Головній Квартирі НАТО
отримує місячно: $609 як
додаток до коштів прожит
ку і $247 як додаток на
помешкання — незалежно
еід основної заробітної пла
Уоі І № з
і1
В
м'й-- Й
__2і
3
14 4 І Т
і І 8 Ші4шШіиііВіШітІгіЛ" ІВгІичЕІИ
цішіе відкриття ЦЬОГО КЛІО
бу відбулося в січні 1944
року тобто 20 років то-
му Тут подаємо знимку
українців — канадійських
вояків які з'їхалися на від
криття Посередині в пер-
шому стоячому ряді Капе
лями — Отці капітани М
Горошко (католицький) і
С Симчич (православний)
і два капеляии — гості із
Головної Кватирп Канадій
ської Армії Посередині
між ними сотник Б Пан-
чук З лівого боку першо-
го ряду старшини: Вол
Сіечишин (тепер у Торон-
ті) Іван Накопний (тепер
у Саскачевані) П Смиль-еьки- іі
(тепер у Гемилто-ні- )
її іішш З самого право-
го кінця першого ряду О-си- п
Романів (тепер полков
ник командир летунської
бази Бовмарків у Норт
Бей Онт) У першому ря
ді стоячому зліва: д-- р
Луцик і С Фроляк (оби-
два тепер у Торонті) Ан-
тін Яремовнч (тепер у Він
ніпегу) и інші
Іі1
ій
СКІЛЬКИ КОШТУЮТЬ ВІЙСЬКОВІ АТАШЕ?
ти яка становить приблиз
но $1000 місячно плюс ін-
ші додатки які він отри-
мує на родину та при різ-
них нагодах
Міністер оборони заслу-
говує на признання за зу-
силля спрямовані на усу-
нення марнотравства в міні
стерстві а також за його
рішення зменшити зайві
витрати а оборону Яди- -
іце гіпертрофії в розвитку
чи коштах спостерігаємо
у всіх великих організа-
ціях Як державне так і
приватне підприємство мо-
же стати жертвою цього
явища Однак у приватних
підприємствах два факто-
ри — зиски і втрати — ві-
діграють вирішальну ролю
Зате у державних підпри-
ємствах звичайно перева-
жає думка що платники
податків зможуть покрити
всяку суму непередбачених
видатків
ЗВЕРНЕННЯ
ДО УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
І ВСІХ БУВШИХ ВОЯКІВ В КАНАДІ І АМЕРИЦІ
Січня 18 1964
ДОРОГІ ПОБРАТИМИ!
Всі ветеранські організа-
ції бувших вояків відмінні
від кожного роду інших
світських організацій хоч
би тим що нових членів
не можна набути нормаль-
ним приростом і вихован-
ням бо щоб бути членом
— треба мати за собою
військову службу Значить
що реально говорячи ко-
жна ветеранська організа-
ція засуджена на загибель
коли нема нової війни Ми
всі війни не хочемо Але
не хочемо також щоб на-
ші організації бодай за
нашого часу завмирали
Єдина гарантія на про
довження життя ветерансь
кої організації — це тісна
співпраця а то й об'єднан
ня чи федерація
Союз Українських Кана-
дійських Ветеранів (СУКВ)
мав свій початок в мину-
лій світовій війні коли по-
став в Англії за ініціяти-во- ю
самих вояків в Кана
дійських Збройних силах
Союз Українських Канадій
ських Вояків (СУКВ) за
Морем
По закінченню війни СУ
КВ вступив в Комітет Ук
раїнців Канади як шоста
складова організація все-канадіііськ- ого
маштабу
Впродовж кількох років
ми мали по всій Канаді бі-
ля 20 відділів які разом
нараховували понад 5000
членів Під час війни через
Союз Вояків і наш війсь-
ковий клюб в Лондоні
(каитину) перейшло від 20
до ЗО тисяч вояків Вигля-
дало б що па цьому грун-
ті можна будувати Сього-
дні ми маємо із Канаді
шість українських відділів
Канадійського Королівсь-
кого Легіону (Едмонтон
Вінніпег Торонто Гемил-то- н
Ст Кетеринс і Мон-треа- л)
які разом нарахо
вують понад 2000 членів і
дипідуально або маленьки
гуртками ще уважають
себе складовою частиною
СУКВ навіть згадані
українські Легіону
вже так ставляться до
питання об'єднання"
давніше Втонувши в міс-
цеві справи цілком льока-льпог- о
характеру і маючи
своє приміщення вони чу-
ються далекі одні від од- -
419
них З Едмонтону до Мон-треал- у
навіть на лист тяж-
ко спромогтися
Чи не можна б нам всім
знайти способу тіснішого
об'єднання? Чи не можемо
спромогтися хоч би
один спільний двомовний
журнал? Чи немає можли-
вості! хоч раз в кілька ро- ків з'їхатися масово? Мо-
жна Але треба тільки хо-
тіти Просимо над цими
питаннями призадуматися
і написати до нас
За Домініялміу Управу
СУКВ:
Б Панчук Ген Секретар
С К В РапсЬик МВЕ
806 Е - 12іЬ Ауепие
УІПе МІсЬеІ
Мопігеаі 26 0_иеЬес
ируиРТНМгддіРіжИІиииимдд
К0МУНІНАТ
Українського Воєнно-Істо-рнчно- го
Інституту
в Торонті
Подаємо до ласкавою відома
Українського Громадянства чер
гоні поступлення і ротових по-
жерти па придбання дому для
Музею Укр Воєнно - Історич-
ного Інституту
Збірка полковника 10 Ківер-чук- а
її Снракюзах ЗДА: по $10:
ЮріІІ Кінерчук та Іінат Зсльсь-кн- іі
по $5: д-- р І Подюк І Пі-чул- ік
О Залкснич 1 ТнмчіП В
МаІІконич д-- р М Логаза М
Дичешко Роман ІІІарш Т Ле-лу- ш
Я Рурський д-- р Яросл1
II Г Турксаич по !К5: 3 Мпг-кн- ІІ
Ніна Ноіюжатько М Міх-ноіісікн- ІІ
М Воскобійник В
Решок В Фенцср о Л Склои-іш- П
по $2: І Рубим В Дмитри- -
ш І Завалнкут М Штаїїгсль
Г Коваленко І ПосипаІІло М
Трускало М Побсрко О По-тульїінцьк-
пй
І Мігдаль П Кар-
тиннії М Сидорович П Піч-
кур М Назарелко П Вермн-іііп- н
по ?1: І Романів П Ткач
Д Майковпч ЛІ Вомозоікький
О Г)іб С А„ Тома В І Со-лозіськ- иїї
О Галій ЛІ Вачіїн-ськп- й
С Купровський Г Спин- -
шінькпй II Вопбеп А Мясюк
буде Кілька сог "диких" Леши В Г Омбслян Я Ссиею-поодиноки- х членів які ін- - Г Мпарснко І Кравченко
ми
Але
відділи
не
як
ми на
51
'%
Я Трач Разом: $15100
Збирачеві й жертводавцям
щира подяка
Дирекція Інституту
ВЕТЕРАНИ9
Вступайте її ряди Союзу
Українських Канадійських
Ветеранів!
Перша українська опалова фірма
РОТІШЕ РШЬ ОІЬ ІЛТ
& 8ЕИУІСЕ 5ТАТІС№
24-годн-
нна солідна I скора обслуга чищення І ііаправа
"форнесів" безплатно
945 Віоог 51 УезІ — Тогопіо Опг
Тел бюра: ЬЕ 6-35-
51 — Вночі: ІЮ 2-94- 94
НІСН РАИК УАКІЕТУ
242 Аппеїіе 51 — КО 9-28- 20 — Тогопіо Опі
Відвідайте пасі Маємо: книжки часописи журнали шкільне
приладдя картки на різні оказії забавки дрогерійлі речі:
помади парфуми тощо тютюнові вироби папіроси Гросері
солодощі харчові продукти тощо
Власники: МИКОЛА й СОНЯ ЙОНКИ
О КВІТ ригпі1иге & Аррііапсе
Со ІЛсІ
СОІІЕСЕ 5Т ТОКОИТО 2-- В — ТЕІ: 363-535- 9
Велика Українська Мебельна Фірма
має на складі ВЕЛИКИЙ І ДЕШЕВИЙ вибір:
Холодільники канапи телевізори спальні та все
Інше домашнє устаткування ' Ручимо за солідність 1 вдо-
волення Ціни безконкуреяційні Можете перекопатись
порівнюючи ціни в інших мсбельних фірмах
Звертайтеся з повним довір'ям!
ВЬООК АЦГОШТЕ САКАСЕ
296 Вгоск Аує (Ьеееп Оипсіаї & СоІІеде) — Тогопіо
Наші спеціялісти перепроваджують всякого роду направи авт
— Попробуйте один раз 1 будете вдоволені —
ВИ1 ВАКТНА РЬопе: РКАГЖ РЕТІТ
1--
іс А МееН 531-130- 5 І_іс А МесЬ
йв£К
І А
9
н--І
м