Vilne Slovo, February 05, 1977

              СУЧАСНІ ПРОБЛЕМИ СшШ{
І за редакцією ШШШу #Ь ї д-- ра Вол Пасіки ~ 'ШІіШіїзА І
Бажання вашого чоловіка шоб ного сини були жидами
є виявом його гідності) є човсіч оправдане Коли будете
протиставитися тому - наслідки можуть бути трагічні Ваш
чоловік може почувати себе понижуваним у власному домі
ігнорований своєю родиною і впасти в депресію якої на-
слідки трудно передбачити Коли сини довідаються що їх
батько жид можуть самі признати себе жидами без вашої
волі а навіть проти вашої волі і проти волі батька коли б
він показав себе байдужим або хотів скріпи своє і їх по-
ходження Усе залежить: які н них характери і який ступень
інтелігенції Люди характерні і інтелігентні не відрікаються
своєї національності! Нони того зробити не можуть навіть
як хочуть Вони розуміють то відректися себе - неможли-
во Тільки примітивні типи яких життя обмежується до за-
спокоєння вегетативних потреб: ідження спання статевого
заспокоєння можуть бути індиферентними не мати особи-
стих ні національних амбіцій
Вам треба було перед вінчанням добре простудіювати
юдаїзм з якого виросла дхоність нашого чоловіка а йому
треба було вивчити християнство і вашу духоиість Ви могли
рішитися на подружжя тільки тоді коли ваше поняття юда-
їзму було б таке високе шо ви могли б а навіть бажали б
перейти на ту вір Те саме відноситься до вашого чоловіка
і його становища до християнства Ви виходили заміж з не-виявлен- ою
дмкою шо ваш чоловік атеїст і не буде трудно-
щів йому стати німцем Ви запевняли його то ви безрелі-
гійна Він думав що не буде мати з вами жодних проблем
з ділянки релігії може й думав шо ви станетеся жидів-
кою
Я говорила шо я безрелп піна але не казала то я
безбожна
- - Бачите вже тоді було непорозуміння Показалося
що ви ні безбожна ні безрелігійна Я не хочу твердити що
ялинка є об'явом християнської релігії але є показником
релігійною впливу реіііійних тенденцій і релігійних тради-
цій Ви иок іикуетеся на те що ви безрелігійна але не без-
божна Чи були ви свідомі рІЖІПІЦІ тих двох понять?
такій- -фоБремзпіеряекчнпоодашюотьтаскв:ящя енвіиркюи що існує Бог але~не в
- На ту тему можна б багато говорити Беручи до ува-
ги те що я довідався від вас моя рада така: пізнайте себе
ліпше обопільно з чоловіком не воюйте то значить не ста-
райтеся знаходити одне в другім мінуси але позитивні вар-
тості Сипи повинні знати правду про походження батька і
мами Не воюйте про синів але об'єктивно старайтеся за-
спокоювати їх зацікавлення походженням батьків а вони
самі рішать хто вони
В житті того подружжя зазиачуються три періоди:
Початок першого є виразний -- - час коли вони пізнали-
ся і одно полюбило другого До того щасливого періоду
можна додати перше десятиліття їх подружнього життя
Прояви другого періоду шо по всій правдоподібності
віддавна вже існували але годі сказати: коли почалися Ту
таємницю могла б відкритії' докладна аналізи духовости чо-
ловіка
Третій період в якім головна роля припаде синам якраз
народжувався
Постають питаний: В якім ділянці людської істоти які
процеси — які дії спричинили брю в житті тієї досі щасли-
вої родини
Немає сумніву шо причиною того був психологічний
чинник були явища які мали місце в їх духовості — був їх
світогляд Світогляд одного і другого існував у них відда-
вна творився протягом цілого їх життя Дійсний зміст і сили
їх світоглядів були гамовані часово теоріями які в часі їх
молодости — перед подружжям увижалися науковими і мо-
дерними Які факти знівечили ті псевдонаукові теорії важко
сказати Але на підставі того шо сказала дружина можна
додумуватися шо були чинники які вдерлися глибоко у'
психіку чоловіка
його зворот до юдаїзму який початково мусів прояви-
тися в формі почуття і сентименту опанував інтелект "Він
почав збирати в своїй бібліотеці літературу із жидівською
тематикою і інтересуватися гебрейською мовою"
її світогляд притрушений віденською соціял-демокра-тично- ю
"безрелігійністю" проявляв себе роками тільки сла-
беньким септпмсптом до ялинки вибухнув вповні в зустрічі
з важною і суттєвою проблемою вихованням дітеіі
Книжку "Дмки і тіло" д-р- а В Пасіки Можна набувати
в українських кпи гари ж і в автора:
Бг РА5ІЕКА 252 Еуеіуп Аїе Тогопіо Опі М6Р 229
а також в адміністраіо і "Вільного Слова"
Ціна книамі 120 0 дол з пантовою пересилкою
Українська 1
Кредитова Спедкд
в Торонті
ПРИЙМАЄ ОЩАДНОСТІ ТА БИДА€ позички
Кожний члон нове послуговуватися' чекакп
у Години уряду іайбя:'
107Йялеля?Ого Понелоп І середа
від години 930 рано до б-- йі' вечора
Вівторок четвер 1 п'ят'шЦя
від години 930 рано до 9чзІ вечора
Субота
від години 930 рано до 1230 :ИО полудні
2307 Блгор-Зах- ід (ріг Блюр-Армадей-л)
V Г о д и її: пг урядував ня :
Понеділок і четвер від 10--ої рано до 6-- ої вечора --
Вівторок і п'ятниця від 12-ю- ї рано до 3--ої
' вечора
Субота від 10--ої рано-д-о 1230
Середа — закрито
Коли маєте якісь фінансові труднощі звертайтесь
за фаховой порацою прямо до Кредитової Спілки:
2$7 СОІІЕОЕ ЗіДел 922-14-02 або 922-27- 97 :
ВНАКСН ОР ІЖВАШЬШ СКЕОІТ ШІСЖ
іі 2397 ВЬООН УЕ8Т
(пг Блюр-Армаде- йл поруч будинку пошти
іеієрдопе Оі-ЬУ- ВІ
І
СЛОВО" "УІІЛЕ Заіипіау РеЬгиагу 1977
УПОКОЇВСЯ
бл ПРОТОПРЕСВІТЕР
Д-- р ВОЛОДИМИР -- СЛЮЗАР
довголітній настоятель Собору
Св Софії Монтреалі
В неділю 20 грудчя 1970
Монтреалі :помер на 82 ро-
ці життя бл пам Прото-
пресвітер Д-- р Володимир
Слюзар
їав"'"віт-'!іи-іл'р- 1 " 'иу шпіці
II 'Ц -- - '
Н —
--- 5
п
в
в
ШТУЧНІ ЗЕМЛЕТРУСИ
Використання геотермічної епгргії мо- же викликати штучні землетруси гада-
ють учені Звичайно тепло землі вико-
ристовують у вигляді гарячмх підз?мн:і
вод які повертають у землю після охо- лодження Це може спричинити сейсмі-
чні явища Глибокі шахти
на площі у багато квадратних кіломет-
рів — теж сейсмічні системи досить ви- сокої активності Сейсмографи встанов-
лені біля шахт зафіксували підвищен-
ня актиності протягом робочого тижня
та спад ії у вихідні дні
Серед інших можливих причин вини-
кнення так званих наведених землетру- сів на думку вчених — великі водо-іхопин- іа
утворені греотпми засвіпики
100 і більше метрів Зараз у сьііі ісіус
173 таких РОДОСХОШПЦ Досі згіресстртні- -
110 18 ЗОМЛеТрусІП РІЗНОЇ СИЛИ ІІЮ І'МПП- -
клп під дню пагп штучних морів
РУХАЄ ШТЕР
Віддавна люди прагнули опанувати
силу вітру і з ії допомогою надавати ру-
ху наземному транспортові Протг всі
спроби закінчувалися невдачею — над-
то тісні для цього наземні шляхи
Та недавно у США таки сконструюва-
ли новий вид транспорту що рухати-уеть- ся
з допомогою вітру Сухопутний
корабель мас жорстку арку котра вло-
влює вітер та унікальну трицикльову
рушійну систему яка манев-
реність і стабільність транспортного за-
собу Кабіну виготовлено із скловолок-
на й стиропору При швидкості вітру 25
миль корабель розвиває швидкість до 52
миль на годину Конструктори мають на
думці встановити на своїй експеримен-
тальній спортивній моделі ще й гвинт
що працюватиме від батарей
5АРЕТУСАІМА0А
РиЬІізпес! Ьу Сапасіа Заівіу
СоипсіІ 1765 51 Іаигепі Віуо1
Оиаууа От К1С 34
ТвІврЬопв 1613)521-688- 1
Тпе С5С із а поп-дешегпте- пі
поп-ргог- ії огдапігаїіоп
(о (Не ргвувпііоп оі ассісівпіз
МаїегіаІ ргіпіесі іп 8а(еіу Сапасіа
тау Ьв герго сіисесі ууііп
сизіотагу сгесііі
ЕсіНог Ргепсп Есіїїог
Піск Сгееп Магк КНоигу
Сапасіа 5а(о(у СоипсіІ
Сгіаігтап О О МсКау
Ма Сеп Р
СпагЬоппеаи С 0№ И РІеттд
Т М СаІІ О УУ Мс№идгіЮп
Ргезісіепі У І Ніддіїї
Зесгеїагу А Е Мооге
Тгеазигег Н А 5 Ргазег
Ехесиїїуе Оігесіог Р Рагтег
Визтезз Мападег Е В Могдап
Мападег ОссираіюпаІ Зесіюп
А Р Вгау
Мападег РиЬІіс ІпГогтаїюп Р С
(Піск) Сгееп
Мападег ТгаМїс Зесіюп Е С Нез- -
5І0П
Мападег РиЬІіс Зесіюп Р М
РІипкеїі
ТЬе оріпіоп діуоп ш іЬи риЬІїсаІюп агв
паї пвсшпіу іЬої от іЬв Свпагів 5(іГу
СоипсіІ іч оНісегі ог сіігвсіогі
БЕССО Си55 МАЦ ВЕСіЗТИАТІОН
ШІМВЕЯ3515 ЯЕТІІПЧ РОЗТЛСЕ СЦАЯАМЕЕ0
1ЖІУЕК8ІТ¥
о! ТОКОІЧТО
Есїііог: Ооп Еуяпі
АкЬіапІ Нііог: Іішіа УУгівЬі
Сору Еш'іог: Магвагеї МасАиІау
Ргскіисііоп 5ип": СЬегуІ Неппекеу Оогії Лгіїег
ЕІііаЬеіЬ Оігесіог
РиЬУчЬеб ЬуїНе йераптепі оі 5єгисєі#
45 ііІІсоск5 Зігееі Тогопіо Опіагіо М55 7С7
Теїерпопе 978-21- 02
і'ЧГі'иИЧУЧДВ
"ВІЛЬНЕ БІ-ОУ-
О-
розташовані
забезпечує
сївсііса(вс)
Уїсе-СЬаігте- п
Іпіогтаї'юп
Народився він 20 січня
1895 року в селі Чункіз у
повіті" Заставна на' Буко-
вині в родині Михайла Слю-зар- а
і Юліяян з роду Білець-кн- х Після закінчення почат-
кової школи в Чунків та
гімь-аз- ії в Чернівцях Воло-
димир вступив на Богос-
ловський факультет у Чер-
нівецькому Університеті та
війна перервала його студії
Він вступив в австрійське
військо а 1918 року в вій-
сько молодої української
держави Після війни він по-
вернувся до Чернівецького
Університету на докінчений
Богословських студій а від-
так записався на правничі
студії До Канади прибув він
1923 року а в 1924 році був
висбячєний Владикою Іоа-но- м
Теодоровичем на свя-
щеника для Української Гре-ко-Православ- ної
Церкви в
Канаді Служив він як ла-ро- х
у Шіго Теодор і йорк-тон- і
а від 1920 до 1972 року
у зорганізованій ним самим
громаді Св Софії в Монтре-
алі Поза своєю свшценичою
працею в Мо:ітреалі він по-
магав організувати громади
в Ляшін Оттаві й Содбурі
та давав духовну опіку гро-
мадам у Торонті Гамілтоні
Отаві й Внндзорі
'-
-і ГііііРГдиііДкіцці ''мщФічИяИИт
УіІ$оп:
РОСІЙСЬКІ ПОЛІТВ'ЯЗНІ
(Закінчення
СССР з 19-г- о серпня 1938
року автоматично оголо-
шував громадянами СССР
усіх що були підданими
колишньої російської
імперії на 7-- го листопада
1917 року Особи які
проживали на території
Литви Латвії Естонії
ставали громадянами
СССР з моменту видання
декретів про включення тих
республік у склад СССР в
серпні-верес- ні 1940 року
Громадян тих країн ніхто
ніколи не запитував про їх
згоду на зміну громадянст-
ва Це саме стосується і ме-
шканців Бесарабії (Указ із
8-- го березня 1941 року) Ви
погодитесь що таку проце-
дуру годі вважати умовами
повної свободи Як же
стало широко відомим
після XX З'їзду КПСС
часи ще їх називається
тепер періодом культу осо-
би характеризувалися та-
кими методами розв'язання
національного питання як
депортація цілих народів та
широкі репресії що
очевидно не сприяло сво-бідно- му
волевиявленню чи
національному самовизна-
ченню Аколись інші
ченню А колись інші наро-ченню- А
колись інші мето-
ди що їх стосували в той
час згодом піддавалися ви-
правленню то істота спра-
ви не змінювалася До
цього часу серед наших
товаришів по ув'язненню є
представники різних наро-
дів чия вся вина полягає в
тому що вони позволили
:обі обмірковувати їхнє
право передбачене статтею
17-о- ю Конституції СССР
(Право про вільний вихід
Республіки із складу
СССР) В наслідок цього
деяких із них суджено за
статтею 64 карного кодек-
су РСФСР та аналогічними
статтями карних кодексів
союзних республік як за
злочин проти територіаль-
ної недоторканости СССР
До цього часу неопротесто-вгн- о
і не скасовано вироків
проти цих осіб що безумов-
но мас певний вплив на всіх
громадян СССР різних ра-
дянських республік що ба-
жали б обмірковувати
вищезгадане право Прак-
тика що її останнім часом
широко застосовується а
саме: засудження тих осіб
за статтею 70-о- ю карного
кодексу РСФСР (та за
аналогічними статтями
карних кодексів союзних
республік) так само не
І сприяє свобідному обмірку-ван- н
різними народами
що заселюють СССР про
їх внутрішній і зовнішній
політичний статус Таким
чином в СССР ніколи не
існували умови повної сво-
боди що позволили б
народам СССР визначити
свій внутрішній і зовнішній
політичний статус як це пе-
редбачено пунктом 8 Кінце-
вого Акту в Гельсінках
Виходячи із тут викладе-
ного політв'язні Владимір-ськ- ої
тюрми росіяни за на-
ціональністю звертаються
В' 1902 -- році завдяки йо-
го ініціятиві й праці в Рсвз-мон- т
Монтреалі збудовано
величавий Соборний Храм
Св Софії в якому він слу-
жив як душпастир до еід-ход- у
на відпочинок стар-
ших літ
Поза своєю душнастирсь-ко- ю
працею покійний був
членом Консисторії УГПЦ
понад 25 років Колегія Св
Андрея нагородила його по-
чесним ступнем Доктора Бо-гослов- ія
його дружина добродій-
ка Леонія з роду Кізюк бу-
ла його постійною подру-
гою в долі і недолі Остала-
ся в глибокому смутку вона
син д-- р Роман з родиною
дочка Люба з родиною брат
Микола з родиною та багато
приятелів друзів та усе
українське православне сус-
пільство
Похоронні відправи очо-
лені Владикою Миколаєм
відбулися 29 грудня в Со-
борі Св Софії а тіло зло-
жено на вічний спочинок на
місцевому цвинтарі
Хай милосердний Господь
Бог прийме душу Свого тру-
долюбивого слуги о Воло-
димира в Свої небесні осе-
лі
Вічка йому Пам'ять!
№&шя!тціуут!!шіж'чяі ЦЕГСДКІ
зі стор 1-о- ї)
до Вас з наступною
пропозицією:
1) 3 метою можливо най-докладніш- ого
виконання
пункту 8 Кінцевого Акту і
створення умов визначе-
них тим пунктом як
необхідних пропонуємо
Вам сприяти покликанню
спеціяльної комісії з пред-
ставників 35-т- и країн (які
підписали Гельсінкське до-мовлення)- гщо
одиноко була
б уповноважена визначити
за принципом погодження і
відповідністі реальної си-
туації з вимогами Акту та
контролювати здійснення в
СССР того пункту Кінцево-
го Акту
2) Під наглядом цієї комі-
сії забезпечити на території
союзних республік збере-
ження умов повної свободи
(як ті умови розуміють 35
країн що підписали Акт) у
яких населення що заселює
ці республіки могло б
обмірковувати минулий
сучасний і майбутній статус
своїх народів Як мінімум
— це мало б означати — до-
тримування на території со-
юзних республік вимог За-
гальної Деклярації прав
людини однак достатня
відповідальність створених
умов з постановами Акту
може бути призначена
тільки вищезгаданою спе-ціяльн- ою
Комісією Трива-
лість періоду для широкого
і свобідного обміркування
цими народами внутріш-
нього і зовнішнього
політичного статусу визна-
чається так само вищезга-
даною Комісією 35 країн
3) Уможливити всім осо-бам- що
розглядають якуне-буд-ь
конкретну ссюзну рес-
публіку за свою фактичну
— історичну чи духову —
батьківщину свобідно
прибути на територію цієї
республіки і взяти участь в
обміркуванні її політичного
статусу на рівних правах з
громадянами цієї республі-
ки
4) У погодженні зі
згаданою Міжнародною
Комісією і в згідності зі
статтею 49 праграф Е Кон-
ституції СССР провести
всенародний (референдум)
на територіях союзних
республік що входять в
склад СССР Контроля
проведення такого опиту
(референдуму) як і ствер-
дження його вислідів так
само мас бути визначена
згаданою спеціальною
Міжнародною Комісій
50 На випадок коли
спеціяльна Міжнародна
Комісія прийде до висновку
про порушення прав кого б
це не було у процесі прове-
дення референдуму або
якщо прийде до висновку
що створені умови ДІЯ
свобідного волевиявлення
недостатні — мають знову
бути повтореними процеду-
ри обміркування і прове-
дення опиту
б) Коли названа Комісія
ствердить (правильність
опиту) то вислід опету (ре-
ферендуму повинен бути не-гай- но
і без спотворення
І
Августнн Штефан
і
спомини
І ДЕЩО З ІСТОРІЇ
КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ ЯіаСіле$йХСіс ЧІЙ
"ЗА ПРАВДУ І волкг том і
РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ
65 В СИГОТІ УКРАЇНСЬКЕ ВІҐЇСЬКО
В ПРЯШІВЩИН1 І УЖГОРОДІ ЧЕСЬКЕ
Зрив Гуцульшини і вигнання мадярського війська
з Ясіня Рахова й Сигота подрібни описані в моїй праці
"Українське військо в Закарпатті" Торонто 1969 стор
8-- 16 і "Гуцульська Республіка" на стор 19-- 21 тому тут
згадаю лише головні моменти
Під командою Степана Клочурака гуцульські пов-
станці в Ясіні при помочі трьох старшин і 20 стрільців
УГА з Коломиї розброіли і взяли в полон 250 мадярських
вояків в Ясіні і по кількох днях нагнали їх до Ліадярщн-н- іі
Наступ для звільнення Гуцульшини від мадярського
війська розпочався 13 січня 1919 р Біля 600 гуцульських
повстанців разом з біля 400 стрільцями УГА з Коломиї
скоро звільнили Кваси Рахів і Бичків та взяли в полон
мадярських вояків і розброіли місцеві жидівські і мадяр-
ські міліції і дня 16 січня заняли Снгіт
Окружна команда в Коломиї наказала компндпнтові
гуцульського наступу виминати всякий бій з румунським
військом Сигітські румуни знали це і разом з сигіт-ськи- ми
мадярами і жидами зорганізували 50 возів і вночі
1617 січня вислали їх до Велико! Бані щоб привезти
регулярне румунське військо Біля 2000 румунів із скоро-стріла- мн
і ручними гранатами напали на українське
військо вбившії 41 вояка і полонили 400 Українці згідно
з наказом лише відступали Румунське військо 17-г- о січ-
ня занило Снгіт і в наступних днях забрали Рахів але
дальше не наступали
Більшість гуцульського війська дісталася до Ясіня
в порядку З Ясіня і околиці Степан Клочурак зорганізу-
вав самостійну країну "Гуцульську Республіку" яка
проіснувала аж до II червня 1919 р коли румунське
військо обсадило Ясіня Гі арештувало Сг Клочурака та
інших провідників Гуцульській Республіки До червня
1919 р румунське військо обсадило залізнодорожній
шлях від Берегова аж до Ясіня і завело військову адмі-
ністрацію в Марамороші і в Угочі Румунська військова
адміністрація булл брутальна Розстріляли без всякої
причіпні кількох людей напр в Хусті урядника головно
смужного арештували д-- ра Юлія Браіцайка і майора
Євгена Пузу та засудили їх на смерті Юлій Браіцайко
подав відклик і пізніше був звільнений а Є і гем Пуза
втік з арешту і дістався до Ужгороду
Чеські лігіонари під проводом італійських старшин
обсадили Ужгород 11-- ю січня 1919 р Не дивлячись на
це наїла "п'яіка" під проводом Віктора Жслтная рішила
поїхати на "Всенародний Конгрес" у Хусті Поліція бу-
ла ще в мадярських руках і ми легко дістали потвер-
дження па переступлений демаркаційної лінії між Ужго-
родом та селом Гомок І фіякром дня 20-г- о січня' 1919 р
ми виїхали до Чопу (Далі буде)
ЕУПУЙТВ І ЗАМОВЛЯЙТЕ
' Княжку проф А Штефана "ЗА ПРАВДУ І ВОЛИ'
яка має 352 сторінки 1 250 історичних ілюстрацій за-
мовляйте в адміністрації "Вільного Слова" Ціна$3000
ЦИГАНИ НАРОД У МАНДРАХ
— Поясни — спитали
в цигана що песь час тяг-
не вас у мандри?
— Краще — відказав
він — поясніть мені як
ви можете день у день ди-
витися на те ж саме дере-
во?
Ось уже дві тисячі ро-
ків відколи цей дивний
народ з невідомих історії
причин покинув свою пра-
батьківщину Індію Ци-
ганські вози а останнім
часом і автофургони ман-
друють дорогами всього
світу Зупиняться ста-
нуть гомінким табором
а за якийсь тиждень зня-
лися анову — тільки ку-
рява лягла понад шляхом
ЛІТАК З ОДНИМ
КРИЛОМ
Національна адмініс-
трація з а стронавтики і
дослідження космічного
простору в США (НАСА)
доручила літакобудівній
фірмі --"Локгід" розпочати
роботу по створетло нез-вігчайно- го
літака Він ма-
тиме одне крило воно прикрі плюватиметься
навколо осі Під час стар-
ту і посадки крило пере-
буває у нормальному по-ложея- лі
— перпендику-
лярно до корпусу а у
польоті повертається на
певний кут залежно від
швидкості та умов польо-
ту Досліди з моделями
такого літака мають на-
самперед відповісти на
питання чи може така
система дати економію
палива
оформлений відповідним
указом як закон СССР та
має бути проведений в жит-
тя
л:с
І хоч у XX столітті чима-
ло з них зокрема в СРСР
перейшло на осілий спо-
сіб життя основна маса
досі залишається кочів-
никами
Підраховано приблиз-
но що за межами Індії
та Півдеішо-Східло- ї Азії
циган налічується десь
сім-вісі- м мільйонів Поло-
вила припадає на Європу
переважно Східну Бага-
то живе у Північній Аф-
риці: Єгипті Алжірі Су-
дані Трапляються вони
також і в Америці — від
Пікту (Канада) до Ріо-де-Жаней- ро
(Бразі лі я) і в
Австралії й Новій Зелан-
дії Вважають що неве-
ликі групи с в Китаї Вест-Інд- ії
на Філіппінах і Га-
ванських островах
Ці відомості навів у
"Кур'єрі ЮНЕСКО" Ар-ту- р
Р Айветс — англій-
ський соціолог і педагог
радник Консультативного
комітету по освіті й вихо-
ванню циган та інших ко-
чових народів Особливу
увагу приділив він проб-
лемі навчаїшя цигансь-
ких дітей
Справді-б-о життя на
колесах та й впразнл ок-ремїшні- сть
побуту тради-
цій звичаїв ставлять тут
неабиякі перепони які в
різних країнах намагають-
ся здолати по-різно- му
У СРСР діти циган у-чат- ься
з усіма іншими а
їхні батьки що оселили-
ся серед співвітчизників
дістали нові можливості
для розкриття своїх тру-довіг- х
і художніх здібно-
стей
(Журнал "Україна")