Vilne Slovo, July 01, 1961

              4Щг__ші№ " ?ІІІ§§1
і§§§§§ ___ У%£# _гт #7 -- :?'ї'Й'%5і' ————— —————————— — іі _ її' п _ижл ____н___ь мгт т мт ____ш шж
!Ш&'ч _______г шш ___ _Ии _ '-
-И Р в
„ІР- - _______н __г __———— „ д
І _____н Ш ЯШР Ши Щ& д ____г ___г _)___г_Ч_ь: Шш т Ш&А Ш __Р_____н __4_____Г _____н ____н т _ Шя&її ______г _І_г ___І____г ______н '_И ————- -і ___г ____н _г
иТг н Ш ______ __І__г __ І__В ""——г ___Г __Кг
Шйо'- - _9_г ЯЬмі щ Щии
ш$с Ш___д _—_ ———__г _™ Вії '-
-1
ШЖ?'
ШІІРІк XXVIII Ч 2(і
Щгездрм ----------------
------------~—--—™—— 'і __________ _____--—--—-—------- —-
адіїл
57??ХНЧ) 94 роки тому чотири ка- -
ШЩр палійські провінції
ШіЖХкошія Нью
ДЕНЬ ДОМІНІЇ
Нова
Кппн(пііі
їІЗіїКвебек і Онтаріо підписа- -
1ли Акт про Конфедерацію
--0М й об'єдналися в одну кана- -
-- Ідійську державу Цю істо--
'-
-'ЇЧЇ рнчну подію попередили
У'І! довгі конференції і склад- -
Ьу! ні переговори Це діло ви- - 'Іі магало справжнього дшй- - '?: стра щоб узгіднити різко- -
''"-
- родні інтереси учасників і " тим майстром показався
Сер Джан А Мекдоналд
перший прем'єр об'єднаної
-- ="-' в&Ь'раї"" то довгі роки пра-""іюв- ав
над здійсненням тієї
Ядеї Тому з нагоди його
сл?ерти інший великий дер-
жавний муж Канади Сер
Вилфрид Льоріє тоді лі- -і
г дер опозиції слушно зая-- і
вив у палаті громад що
:"-- 4
Г™
--Р
№ ш
_ &
-
"
►
І „ А
46-літ- ня політична' діяль-
ність Сер Джана Мекданал
да — це насправді ІСТО
РІЯ КАНАДИ
&4Л4АЬгШЛ тШЖ14Ш&Ш
Що
З моменту підписання співгромадян щоо
Акту про недалекому майбутньому
вже 100 забо
часі ролом світу без
британської страшним оборонцем
британські суд- - волених
ВЕЛИКІ ІМПРЕЗИ
В неділю 25 від-
булись дві великі українсь
кі імпрези які стягнули по
кілька учасників Був
це річний відпуст на
Латері в Анкастер
д проводом Преосв Вла- -
Кир Борець
кого і 12-т- а Зустріч Укра-
їнців Канади і Америки в
Торонті Замітна була ве-
лика участь молоді на о-б- ох
імпрезах як теж ду- -
БЮДЖЕТ КАНАДИ
— Після довгої
промови міністер фінансів
Флеминґ предло-жи- в
федеральному парля-менто- ві
бюджет який
передбачає 5 більйонів 765
мільйонів долярів прибут-
ків а 6 більйонів 415 міль-
йонів видатків Таким чи-
ном державний недобір до
кінця фіскального року
650 мільйонів доля-
рів Одною 'головних ці-
лей бюджету є об-низи- ти
вартість канадійсь-ког- о
щоб збільши
ти циркуляцію грошей
ді іноді висилаїн за ка-
ру" менших винуватців
виросла на поважну само-
стійну державу яка віді-
грає сьогодні важливу і
постійно зростаючу ролю
на міжнародньому
так сталося — це за-
слуга творця Конфедера-
ції і таких видатних мужів
як Сер Вилфрид Льоріє і
недавно померлий прем'єр
Вилиям Лайон Мекензі
Кінг що поділяли його ві-зі- ю
великої Канади
Уряд Канади призначив
день 1-- го липня для свят-
кування річниць важ-
ливої історичної події
Українці Канади що ви-
брали цю вільну де-
мократичну країну за свою
нову батьківщину горді зі
своєї співучасти в її роз-
будові і в її буйному на-
ціональному житті і в
День Домінії лучать свої
гарячі побажання з поба
жаннями інших патрю
тпчішх
Конфедерацію ми-- 1 в
нуло майже років Канада стала чоловим
і в тому Канада з вільного і
ловідомої ко- -' поне-лон- ії
куди народів
ДВІ
червня
тисяч
горі
Божої
--дики Ізидора
Оттава
Даналд
свій
ви-
несе
з
нового
доляра
полі
цієї
собі
всіх
шевний підйом учасників
' Все ж таки беручії під ува
гу великі маси українців у
і південнім Онтаріо могло
і рішуче бути більше учас-
ників на обох імпрезах
Можливо що тут перешко
дою було те що обидві ці
імпрези відбувались того
самого дня і громадянство
було поділене Більше про
них на сторінці Торонта
5' майбутньому слід оми
нати такі "недогляди"!
НОВИЙ
Ось головні точки ново-
го бюджету:
В доходовому й корпо-раційном- у
податку нема
ніяких змін
Митовий податок на ав-та- х
продукованих у Кана-
ді на іЦі% — знесений Це
зменшить ціну авт на око
ло $250-530- 0
В доходовому податку
вільно від тепер відтягати
повний кошт медичних у-сл- уг
До тепер вільно було
відтягати цих видатків ли-
ше на 10% річного дохо-
ду-
Банк Індустріяльного Роз
Увага Українські Студенти!
Студенти Манітобського Університету
запрошують Вас прибути на
СТУДЕНТСЬКУ КОНФЕРЕНЦІЮ
яка відбудеться 8-- го липня ир в зв'язку з Шевченків-
ським Здвигом у Вінніпегу
У ПРОГРАМІ: Реєстрація — 11:30—12:30 год рано
в Домі УНО 935 Менн Ст Обід — 12:30 год
Конференція Після концерту в Арені — зу-
стріч під зорями
Дапьші інформації уділяє:
ВОКУ5 и 5НЦЬАКЕУУСН
666 5і 'оЬп'5 Аге — Уіішірег 4„Мап
Субота 1 ЛИПНЯ 1961 — Заіигчіау Лиіу 1 1961
Дїь'їі'чг5:йт--- і =і-3- 1 ТТ' ТїКЧ1 Хі
щ ІТлЧ ИвдЕ
'--
--гп ЧпРЇ --НІЗі
на
ну
із
у
у
В
15
д-- р
на
цр
до
У 29
на
мо
за
(
ВІЛЬНЕ СЛОВО УІІЛЧЕЗЬОУО
—
РоЬІІЬе(1
Ьу
ТОКОМТО РКЕЕ
Річна
ЗДА '" Іп
15
І на
3 Опі
Л8
V--!
'"гд л-рж-й-5ж'-
-':' --
' й' 'і-'гщж-ШР-
'гУ'-'' '???!ШіМ®тЖіЖ:і '£' 1
--"- ' ' 4 ---
Л - 1 4 -- КЩЗП-ГЇККПІАЛ "'
У':$ іштрії'--' ?уЯ'і"ітї -- : 'їтттшмт
штштї - ттй г - шшшшшіо
" '" (і '- - 'Л'-- ' 'Л"''-- " ''?-"'''- „ '
Т - Ш Ш&еЛ к_Іви Ж"'' -'- Дн1-
'"'- -' УГ ШІ І $Ш1ШШ 'Уад К
' ' ' п ЧуФч --_га=г!іадт: г-т-а~_=-~-
й~~тд- чду - г- - л
-- р
'
'-Г-
Ч'
-- ВЧ 1 'й'
(1 -- Ч- Ш ТГ С±Гт М)ік
" - 1 4І': -
! ш !ГШІІ1І)1'''1_ШЯ Щш
ПРОЕКТ МАТЕРІ БОЖОЇ В
(Подрібніші інформації містимо на 6 і сторінках)
витку буде давати фінан-
сову допомогу бизнесов-ця- м
збільшуючії резерво-в- у
суму $240000000
Уряд числить на $5765-00000- 0
доходів $6415-00000- 0
розходів
Уряд буде старатися пе-
редати частину коштів пен
провінціяльним урядам
Вищі тарифи для протек
ції декотрих текстильних
індустрій
Продуценти папіросів мо
жуть продукувати
з більшою кількістю тютю
без збільшеного подат-
ку
ВІТАЄМО "ЛЕВІВ"
ІЗ ЧІКАҐО
Вітаємо гостей із Чікаґо
— членів Тенісової Ланки
Клюбу "Леви" будуть
змагатися членами Укра
їнського Тенісового Клюбу
"Львів" Торонті у субо-
ту і неділю 1- -2 липня від
год 8-- ої ранку аж до 12
год дня неділю на пло-
щі при вул Крісті і Довер-кор- т
склад репрезентації
"Левів" входить осіб а
між ними один з найкра-
щих тенісістів
Соколовський
Управа УТК "Львів" за
прошує ці змагання
всіх любителів симпати-
нів "білого спорту"!
5 липня ціла пластова
організація в ЗДА буде
під знаком безпеки
Згідно з рішенням Крайо
вої Старшини
(КПС) з 2-- го червня всі
частини і поодинокі члени
Пласту від новацтва
сеньйорату мають зверну
четвер червня шко-
ли в цілому
йому Торонті замкнули
свої ворота літні вака-
ції і для багатьох тисяч
лодих хлопців і дівчат роз
почався період відпочинку
і веселих розривок Рада
Коли минулого тижня До
налд Ґордон президент
палійських Державних За-
лізниць вернувся до свого
бюра в Монтреалі після ви-
ступу перед залізничою ко
місією оттавського парля-мект- у
в передсінку нового
будинку дирекції залізниць
зібралося приблизно 800 у-рядо-
вців
влаштувало йо-
му гарячу овацію Звору-шени- й
президент подяку-
вав зібраним цей неспо
Иї - _лі___ -- V ттШшшшйшш
УКРАШСЬКИП ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ иОКй Шсгаїпіап УмкІу
Виходить кожної суботи вуегу 5а!чгс1ау
Видає:
ВИДАВНИЧА "ВІЛЬНА ПРЕСА" РКЕ55
торонті рітисАтюмз іш
передплата: агІУ 5иЬ$сг1рНоп:
Канаді $600 $700 Сап„ ?600 Ч5А $700
Поодиноке число: Зіпріє сору: 15
Лнстуваїшя замовлення іроші инсіиатн адресу:
УїиМЕ ЗЬОУО 286 Узеаг 51 Тогопіо Саппаа ЬЕ
АІГГІІ0КІ2ЕП ЗЕСОхХО СЬ55 МАІЬ Г05Т ОЇТІСЕ ОЕРЛІШІЕЛ'Т ОТТАВА
ш
'--ф-
-гІт
"":'"'
-- І ''
ЦЕРКВИ ТОРОНТІ
7-і- й
сій
папіроси
які
Чікаґо
ПЛАСТОВИЙ ТИЖДЕНЬ БЕЗПЕКИ
Пластової
цр
Ка
ти особливу увагу на не-
безпеку у своєму найближ
чому окруженці то
вони мають провіри-т- и
влаштування у своїх
приватних домах пласто-
вих домівках інших міс-
цях зустрічей на таборах
і оселях
Безпека на канадійських дорогах
метрополіталь
Вуличної Безпеки Метро-иолітально- го
Торонта звер
тається цієї з за-
кликом до всіх мотористів
щоб мали постійно на ува-
зі факт що школи замкне-
ні і щоб їздили зі збільше
пою обережністю в цих літ
ніх місяцях!
ДЕМОНСТРАЦІЯ НА ЧЕСТЬ Д ҐОРДОНА
діваний вияв симпатії і за- -
візвав усіх до спільної пра-
ці спертій на взаємному
порозумінні Як відомо
президент Ґордон був не-
давно в парламенті предме
том некультурних виступів
боку кількох французь-
ких послів а соціалістич
ний посол Фишер повівся
з ним нечемно ставлячи
номузлобні запити погро
жуючи що старатиметься
довести до його звільнен-
ня зі служби
____И_____— - іГГ_і' л------------
ЖХ-'-НІ-ТЗРШ ______________________________________і — — --Ч™ І __________________________ --А4 ______ г-- ЛЬ І-и-- Л '_ґ _
СПІЛКА
в в
с
— 5-99- 55
-- л
і
—
і
і
в
—
зна-
чить
і
нагоди
з
і
ПРЕМ'ЄР ЯПОНІЇ В ОТТАВІ
Оттава — Минулої неді
лі прилетів до Оттави з Ва
шінгтону прем'єр Японії
"лито І кеда в товаристві
своєї родини і міністра за
кордонних справ Зентаро
Носака Мого зустріли її
повітряній пристані Лп- -
леидс прем'єр Діфенбсй- -
кер і мшістер закордонних
справ Гоиард Ґрш У сно
пі ппиіііталііііи промові
прем'єр Канади заявив що
школи раніш не була так
потрібна єдність поміж за- -
хіднімп державами як те
пер коли прем'єр Хрущов
виявив публічно псі цілі
комуністичного табору То
му вш буде радо оогоно-рюват- н
з прем'єром Ікедою
не лише економічні спра
ви але також питання від-
носин поміж Китаєм і за-
хіднім світом і збережен
ня світового миру Обидві
країни цебто Канада і Я- -
1 понія залежать сильно під
іміжнародпьої торгівлі Я- -
Багдад Ірак — Прем'єр'
Іраку Абдул Карім Кассем
заявив що Куиайт багата
в нафту незалежна держа-
на над перським заливом
яка кілька днів тому отри-
мала повну —
це стара провінція Іраку
і невід'ємна його частина
Від року 1899 Куиайт на
основі окремої умови оста-на- в
під протекторатом В
Британії яка минулого ти-
жня проголосила його дер
жавну незалежність Водно
час британський уряд під-
писав із шейхом Кувайту
повий договір приязнії на
основі якого він буде далі
охороняти Куваит від зов
нішньої агресії і від вну
трішніх заколотів коли то
го зажадає володар Куваи
ту До часу коли Куиайт
зорганізує власну диплома
тичну службу В Британія
буде помагати Кувайтові в
веденні закордонної полі
тики а представник британ
ського уряду буде далі пе
ребувати в куваиті
шяглїїльяіг _т_:тіґфг - узіі'ьгч"— ___ гу"і_ іл ':
І
&Л 1ЖШЇ&І&у''" " і {"£ш £"-е- і & ІЛї
Посол Йосип М Ґовлд
який заступає в онтарійсь-ком- у
еоіімі округу Брекон
дейл виголосив 9 червня
замітну промову по радіо
в якій піддав дуже гострій
Уоі XXVIII Лї 26
ноиін примушена експорту
вати 25'о своїх загальних
продуктів а Канада ще
більше щоб зрівноважити
спій бюджет під час коли
ЗДА не продають закордо-
ном більше як 7% своєї
продукції В і д п о відаючи
прем'єрові Діфенбснксро-н- і
прем'єр Ікеда сказав
що в обличчі загрозливої
світової ситуації держави
вільного світу мусить ді
йти до повного порозумін-
ня і спіїшрлцюіілтн з со-
бою в повній гармонії як
на економічному так І по-
літичному полі
В минулому ропі Японія
купила клиадііїськпх про-
дуктів зл 178 мільйонів до- -
лярів із чого 82 мільйони
долярів припало нл закуп-
но пшениці В тому само
му члеі Канада купила від
Японії товарів на суму 110
мільйонів долярів перева
жно текстильних матерій-ІлІ- в
і одягів
ІРАК ХОЧЕ ЗАБРАТИ КУВАЙТ
незалежність
На пресовій конференції
в міністерстві оборони пре
м'єр Кассем виголосив дов
шу промову про права Іра
ку до Кувайту який по йо
го думці є частиною ста
рої турецької провінції Ба- -
сра що тепер належить до
Іраку Кассем хоче в най
ближчому часі видати роз
порядок яким назначує
шейха Кувайту губернато-
ром тієї країни як провін-
ції Іраку На його думку
первісна умова поміж Ку-иайт- ом
і ІЗ Британією з
1899 р неважна тому що
за підпис шейха на ній бри
таиський уряд буцім-т- о за
платив шейхові ІодШ ру-
пій
Держана Куиайт подібно
як Ірак належить до най-
більших продуцентів наф-
ти на Близькому Сході
Над Перським заливом ле-
жать ще дві такі держави
Багрсйн і Кната які теж
знаходяться під протекто-
ратом В Британії
ПРОМОВА ПОСЛА ҐОВЛДА
™егж&%і?рят?жт
Шж_БН_Н_Ш- -
критиці недавно схвалений
закон що передбачає 3%
податок від усіх роздріб-
них закупок Цей закон я-к- ий
має увійти в силу 1-- го
вересня цр доторкає всіх
закупок вище 17 центів І
покриває буквально псі
предмети щоденного вжит
ку включно з телефоном
з медикаментами і кошта-
ми похоронів Посол ҐОВЛД
заявив що провінція Онтг
рю є багата і не потребує
такого податку який спо
їм головним вістрям звер-
нений проти осіб з обме-
женими приходами зокре-
ма домашніх хрзяйок По
його думці цей закон ви-
кличе загальне незадово-
лення яке знайде свій 'вн
слів у найближчих провінД
яльних виборах
" --ч" "
II
='Зї1-'і-!і
V- - ї-- Г чі С-=-'? і
І- -: чіЯЛ-ЙЙІЙЙгіїЗА- т 'ч ' -- -Г
н '-- -- лммїл"'
~- - -- ЇЬГ
ЙГКЬ „--
Ш№иттйілшлґі
'' --
--- чгЯ - и---
-(
і
:їя' ? ГІ
ЇСі':
і'
У&- -
У--'
ІІїйїї ІІ1
і
Я
іі"
ЇІІ :- -" ' ш
Г! 'Я
V
і (! '
и
--і- і ! 1
- І
'"V
_
Гі
'а
і
№„ї
'1
-- 'і
Г-- & Ь'
'-'-
ЛГІ
5К£