Vilne Slovo, July 11, 1964

              1
ГШГУ~ &11"іМл&" іі(ил1ляь----кіЗнVІЛ&"- - Ч£Ч _ Ц ії-- Д г1-- іі й --"
и Д - " -- ? Лі~І£ - ц
Ш т ІЯ !¥ &¥ а' - — внвввгВнввгвТ ливввввввгвТ квь лвввввв¥ВвВнаг аввнввгвТ алт"аи
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Рік XXXI Ч 28-2- 9 Субота
СЛОВО ДО ВП ЧИТАЧІВ
З огляду на ферії в друкарні що друкує нашу га-
зету це число виходить з датою за 11 і 18 липня По-
тім буде двотижнева перерва і наступне число "Віль-
ного Слова" вийде під кінець місяця липня В тому часі
просимо не ургуватн газети але натомість щиро про-
симо всіх — вирівняти свої залеглості і переслати нову
передплату
Отже Дорогі Передплатники ще раз дуже просимо
Вас:
Гляньте оком щирим на Вашу адресу і над нею по-
бачите дату до якої є заплачена Ваша передплата
Якщо там стоять у Вас — не дай то Боже — попе
редні роки то Вам вже треба переслати Ваші залегло-
сті і нову передплату на 1964-и- й рік А якщо у Вас
стоїть там рік 1964-и- й то Вам також вже треба висла-
ти нову передплату бо правдивий передплатник є тіль-
ки той що має заплачену передплату принаймні на
один рік наперед!
Тож просимо відгукнутися! При тому не забудьте
на пресовий фонд бо ми знаходимося в Ювілейному
році "Вільного Слова" з нагоди 30-річ- чя існування на-
шого видавицтва Починаючи жовтнем будемо пода-
вати викази пожертв на Ювілейний Фонд і буде нам
приємно побачити в списку також і Ваше чесне прі-
звище
Бажаємо приємних вакацій всім читачам і прихиль-
никам "Вільного Слова"!
СЕСТРА КАСТРА ВИБРАЛА ВОЛЮ
— "Інцидент для мене
особисто є дуже немилий
та глибоко болючий Але
я розумію що це є ціна
яку мусять платити рево-
люціонери" — стільки міг
сказати журналістам него-
лений диктатор Куби Фі-
дель Кастро
А тим "інцидентом" як
хоче його Кастро назвати
для зменшення ваги події
— це втеча з Куби його
рідної сестри втеча з-п- ід
режиму власного брата я-к- иіі
себе і свій власний на-
рід запродав комунізмові
його рідна сестра Жуана
опинилася в Мексико і за-
явила що вона вже п'ять
років працювала проти ре
жим)' бо і брат запродав
Кубу російському імперія-лізмо- ві
Вже від 1960 ро-
ку передавала вона інфор
ЮРІЙ БЕНЬ ОТРИМАВ ВІДЗНАЧЕННЯ
Міський радний Торон-тонсько- 'і
міської управи
адвокат Юрій Бень хоч не
довго ще перебуває на сво
ему становищі вже дав
пізнати себе як енергійний
і розумний громадський
діяч Недавно він отримав
від муніципалітету Метро-політально- го
Торонта ок-
реме відзначення як най-
кращий промовець ("бест
перформер") у Міській Ра
ді У с) провідному письмі
до цього відзначення напи
сано:
"Вродливий Д ж о р д ж
Бень повний нестримної
енергії напевно дуже при-
ємно вразив третю групу
Пань Північного Йорку ко
ли вони були приявні на
засіданні метрополітальної
Ради Джордж Бень є пев-
ний себе і переконливий і
можна завжди рахувати на
нього що він додасть
своє розумне слово до ко-
жної дискусії на засіданні
Ради
11 і 18
мації поза кордони Куби
Рідний брат Кастра
Равль перша фігура на Ку
бі після Фіделя Кастра ці-
лий час охороняв свою се-
стру перед переслідуван-
ням з боку свого брата і
користуючися неприсутні-
стю диктатора саме він
допоміг їй у втечі
Перебуваючи ще на рід-
ній землі сестра Кастра
Жуана допомагала кубин-
цям в боротьбі проти сво-
го брата як тільки могла
Завдяки саме їй з Куби
зуміло втекти близько 200
визначних кубинців
Сестра Кастра перестере
гла народи лат Амери-
ки щоби вони "постави-
ли гать проти зрадницької
кампанії саботажів та ко-
муністичної підривної ро-
боти"
г- - Н'ііііКіВ'в' 9іФ НЕ''' аИН
Хоч він новик у муніци-
пальній політиці можна пе
редбачити велике майбут-
нє для нього молодого
політика у справах міста
Торонта"
Як довідуємося радний
Юрій Бень буде кандиду-ват- и
при найближчих ви-
борах на становище кон-
тролера Міської Ради Ба-
жаємо йому успіхів
ЄДНОСТИ
Ш?іШ!йЯІ1ШШШ£®Ж
і у тІУчСкивкккки
%9атататататататататататав ' ' Р
&Ш&ИшШш кккккккккккжШяІ $$ ккккккн
кВкккккккккккккккккккжм
ЯВЯВЯВЯВЯккВ'і'Щ-- і 1"ІСкаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛЯаЛавВЛл ''
? і 2г ккккккккккккккккккккккккккккккккккккккв 1 Ц " ' '
кккккккккккк-лІ- Я акквк?к!ккккккаккккккккккккккккккккккккккккккккккк1ккн і На8з ''лУ $'
вінк іі '
зкВНВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ чі?
липня 1964 Заіигсіау Іиіу
кккккЗккІккккиЯкВ'ВвІкм
ІЙЯИиШрІІІ
¥ ШшШя?щ % "У™ " іі кк
ІіккУ уС' ХІІкккніШккккв
акВат''''
ЯкНквкккккккк і кккккккккккккккккккккккв
шкккккккт аккккккккккккК
Заівааааааааааааааааааааааааааааа
ввввввввввввввввввввввввввкв
На 1-- ій світлині прихід през
з президентом УНР д-р- ои С
Неділя 19 липня -
В неділю 19 липня цр
Світовій Виставці увесь
день буде присвячений Ук-
раїні Головні виступи від-
будуться у велетенському
павільйоні "Оінґер Бовл"
на 16000 глядачів Україн-
ський День розпочнеться у
Ватіканському Павільйоні
о год 11-і- й перед полу-
днем українською католи-
цькою Службою Божою в
присутності Кнр йосифа
Шмондюка Потім о 3:30
пол в "Сінґер Бовл"
розпочнеться Український
Концерт у якому візьмуть
участь: Капеля Бандурис-
тів ім Т Шевченка під ди
риґентурою Івана Задо-рожног- о
10 вибраних дів-
чат з показом стилевоі ук-
раїнської народної ноші
яку готують українки в
тройті — з різних сторін
України а також Танкова
Група балетмайстра Вади-м- а
Сулими В Українсько-
му Концерті зокрема в по-
казі ноші братиме участь
панна Мішел Метрінко
з титулом Мисе Америки
на 1964 рік Увечері о 7:30
— в тому ж велетенсько
му павільйоні "Сінґер
Бовл" відбудеться_ найго
ловніша частина Українсь
кого Світовій Ви-
ставці Там будуть пока
Готуймось на День У РСо юзу 16
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тюхяевкх
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спіли
"Вільна Преса" в Торонті
Річні передплата:
а Канаді $600 в ЗДА 9709
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15
Листування замовлення 1 гроші
ЛІІпв 5іоуо" 286 1-і-
даг 5гп Тогопіо
Аиіпогігеа аз весоші сіавз шаіі Ьу
ОМачга аглі £ог раутепі
11 & 18 1964
♦Вл амипміЯ
ХІ"::
чіу
ій-- І і(Р і--" г
ІккЯв кьл4£ ЛЬ
% іши %~
Сі ан )Е{ііааш
—
І£%%? %
чЛ
на
по
Ді
—
Дня на
Пам'ятник 2-і- й
Витвицьким Левцун
Український День на
зані "Сцени з українського
життя" за лібретто Л Пол
тави виконанні хору
"Думка" симфонічної ор
під диригуванням
І Задорожного великої Ба
летної Групи під керівниц-
твом балетмайстра
з Водієм актором
У своїй промові в Мінне
куди през Джан-со- н
прибув під час своєї
передвиборчої поїздки в
користь демократичної пар
тії' Президент узяв за ос-
нову староримську
"сі віс иацем пара
беллюм" — коли хочеш
миру готуйся до війни!"
ЗДА є зарискува-г- и
війною сказав сво-
їй промові Президент
якщо йде про оборону сво
боди нашої країни Ш пре
зидент як приватна лю-
дина през Джансон доло-жит- ь
усіх сил щоб збере-
гти мир але це збережен-
ня не може бути заплаче-
не свободи
"Кожний нарід мусить
сьогодні як -- і завжди зари
скувати війною якщо хо-
че свою свобо-
ду Цей риск ми сьогодні
беремо на себе" — гово
ТНЕ РКЕЕ УОБШ
ІЛсгаіпіап Ждекіу
ЕзіаЬІІЕЬей ід 1934
РиЬІівЬесІ еуегу Баіипіау Ьу
ТЬа Тогопто Ргаа Рга
РцЬІІсаИоі ІМ
Уаагіу 5ііЬсгІр}1оп:
іп Сапала $600 Іп Ц$А рМ
5Ш01Е СОРУ: 15
"ї"'х' УВДу?
'%'
Ікк"
мкН
висилати ва адресу:
3 Опг„ Сапала ЬЕ 5-М- 55
ІЬе Розі ОЙісе Берігітепі
оі розіаве іп сип
УоІ XXXI № 28-2- 9
#ч!и %? 2жйїа&йУ
Світовій Виставці
Василем Шустом який по-
в'язуватиме всі сцени від-
повідними ремарками для
американських глядачів У-краіись-
кий
День на Світо-
вій Виставці відбуде і ься
під патронатом УККА
Вступ вільний для учасни
ків Вистави
рив президент Л Джансон
З черги през Джансон
згадав про мілітарну силу
ЗДА заявляючи що ця си
ла є перш усього призна-
чена для оборони перед а-так- ою
тиранії в країнах со
юзииків ЗДА зокрема
Південного Вієтиаму "де
ми находимося в бруталь-
ній гіркій боротьбі за во-
лю що є нашим
другом - союзником У ній
країні ми готові застосува-
ти силу щоб захоронити
волю цієї країни"
Під час свята т зв Швед
ського Дня Свенкарнас
Даґ — який саме тоді
в Міннеаиоліс
през Джансон звернувся у
своєму слові до зібраних
щоб заховували вірність і
законам держави
бо ніщо так не зцілює гро
мадянство як зако-
нові
АГізенгавера під а на — през Айзенгавср вітається
за ними И Лисогір Світлина С (ҐіМ)
у
і
кестри
В Су-
лими —
ХОЧЕШ МИРУ - ГОТУЙСЬ ДО ВІЙНИ!
аполіс
припо-
відку
готові
— у
—
і
ціною
вдержати
гмадгадлягда
країни
—
від-
бувався —
послух
послух
Степан Витвицькнй
НАШ ПОКЛІН
З-п- ід синього неба Ук-
раїни лине до нас на кри-
лах всенародного ентузіяз
му дух Шевченка Лине сю
ди щоб наблизити нас до
себе щоб піднести нас до
своїх висот
На вістку про це може
вперше від довгих літ у-дари-
ли
одностайним акор-
дом серця всіх українців
де вони не перебували б
Тих що на Батьківщині і
тих що розсіяні по всьо-
му світі
Бо подія це справді не-
звичайна Оце тут у столи
ці вільної країни що прий-
няла до себе стільки синів
і дочок українського наро-
ду даючи їм змогу зажи-
ти вільним життям у сто-
лиці що носить ім'я пер-
шого президента країни
президента - визвольника
здвнгнено пам'ятник най-
більшому синові України
І здається що ця земля
вітає нашого поста який
прибуває сюди в честі й
славі звеличаний багати-
ми й убогими своїми й чу-
жими як предтеча нових
кращих днів
Адже Шевчепкове слово
промовляє до всіх людей
Його ідеї й творчість за-
гальнолюдські й повсякчас
ні що стоять понад часом
і простором
Саме тому ми віддаємо
поклін Шевченкові це тіль
кн як геніяльному поетові
але й як велетневі духа як
невгпутому борцеві за іде-
али свободи й справедли-
вості! що є однаково цін-
ні для кожної людини й
у і90ф
4гм0г- -
серпня оселі „Верховина" в Глен
ШЕВЧЕНКОВІ
кожного народу і країни
А все ж перше місце в
Шевченковій творчості за-- _
ймає Україна Україна за-
бута всіми пограбована
поневолена Україні нале-
жать його найкращі почу-
вання його любов його
життя У своїй душі Шев-
ченко пережив усе горе
свого народу усю траге-
дію минулого сучасного
своєї Батьківщини
Як глибоко віруюча лю-
дина Шевченко вбачає в
Бозі початок усього буття
найвищу правду що пра
вить світом Усяка неправ-
да це для нього порушен-
ня всесвітиого ладу і про-
ти неї він бореться всією
своєю істотою Таким на-
сильством лад правдою є
для Шевченка в першу чер
гу поневолення України
Без її визволення він не ба
чнть для себе щастя на-
віть і ла тому світі
У хвилині тривожного
передчуття Шевченко звер
тається до нас із закли-
ком:
Любіть її во врем'я люте
Свою Україну любіть
В останню тяжкую мінуту
За неї Господа Моліть
Цей заклик має свою ва
і особливо тепер коли
з півночі рине па Україну
хвиля руїни Коли під ма-
скою дружби народів про-вадніьс- н
дикий наступ
проти самобутності! укра-
їнського народу Справді
тільки молитва вогонь
Шевчспкового слова мо-
жуть дати нам силу видер-
жати цю важку пробу на-
шої історії
Молімо ж Господа щоб
благословив пікову боро-
тьбу народу за своє право
щоб ця боротьба принесла
йому нарешті довгожданне
визволення щоб було нам
дано у великій вольній сі-
м'ї' єдиного народу поклони
тись тому який нас до ці-
єї боротьби надхиув
Спей НН
Панахида за Поляглих під Бродами
У 20-т- у річницю битви під Бродами в четвер 23-г- о
липня цр відправиться в Церкві св о Николая при вул
Квіи зах і Бсллвудс в Торонті Панахида за Поляглих
під Бродами о і'од 8-і- й увечері 'на яку запрошуємо
все українське іромадяиство Пом'янім наших друзів
які "життя віддали за друзів своїх"
Управа Станиці Братства І УД У НА
:іг=ґ
"'І
0л&
й
й
й
у
й
тРіІвУлврТгмДИвівиДмЯвмввввввиввИвЕіЧв'і £ 4вввввввв1ввввввввк & яФ
т ШЖЖШЖШШЖШШ&ШММ&
Як ми вже повідомляли в суботу 27 червня цр д-- р
Осип Бойко — голова Відділу Комітету' Українців Ка-
нади в Торонті зложив вінець на гробі покійного пре-
зидента Джана Ф Кеннеді як вияв пошани українців
Для зложення вінця потрібно було дозволу Пентагону
В годині 4:45 по полудні окрема військова сторожа
очікувала нашого репрезентанта при брамі Арлінґтон
цвинтаря що опісля супроводжала його до могили
На світлині д-- р Осип Бойко — складає вінець За
ним — Славко Левцун фоторепортер торонтонського
щоденника "Ґловб енд Мейл"
на
ч Зі
і! ї І! і
ІШ
Іти шип
Ч
ь
и
пц
і і
іт
( і чп
'1
1і
І
і лІ
І
їі: н
~£' Ч! аг іГіГаМчіїшм --V =дазааиЕгдія8ік-- Д -- й млій т-л- т У'ІГЧЄіі&іячХ