Vilne Slovo, June 03, 1967

              ШШІ чч
ІІ ! "
і- -
Д
1
' вввввввввввь: мМ - ш ж Я %
вжвввввввжвж Щш Ш ж Я АжЯіВлшЯв Шг~ А
вввввввввввввТ вв7 ввншнннніїяііініНВіН
тшшшшШ' її тшШШ}
:
ВВВВВВВВВВВВВВ7 ЯШШШШШ ЛшжшшжШШшЧшк'Г'-Л-Ь-тжжшГшШ АЯшшшшШШ вЛштшашХЯк¥
ІшвшввшввшввШввУ _ шШШтшШштшШЩКт'шЯЯшжЯШ' ЯЯШЛҐШтшШ' Яш ШШШШШШШШ тшшш МЯШ шшшшШШШшШтшШШШШШШШ ЛШ ІШШШШШ ІввввввІ Iі ввввввввввввв в
тшшШ АшшшшшшшТ Хшг тЛ-т- Г шшШтЯШЯГ тшШттшЯЯШ
тшГШ ввЬв4іе кШ Щ їїґГЛ Я шЯШ ШЛтШ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Рік XXXIV Ч 22
Українська
3
тшь Торонта святкуваннях Століття Канали
кК" V -- -
І
Плятформа "Україна" зліва: Христина Етіяшевська в буковинському одязі Ма-
рійка Глушко в гуцульському Г Головата в яворівському А Миндюк у лемків-
ському й Марійка Бучинська в полтавському (мала дівчинка — незнана)
Фото Л Пилявсікий
В Торонті на закінчення
"Тижня етнічних груп"
для відзначення Століття
Канади відбулася парада
українських молодечих ор
ганізацін та мистецький ви
"ступ хорів і танцювальних
Іруп
Під будинком онтарійсь-ког- о
парляменту промовив
до зібраної української
громади інж Б Макси-мец- ь
а мін А Ґросман
склів привітання (в заступ
стві неприсутнього прем
Дж Робартса) вказуючи
також на неприсутність
свого товариша по праці
мін їв Яремка який пере
Зустріч з передплатниками "Вільного Слова"
В днях 26 27 і 28 травня
цр редактор "Вільного
Слова" відвідав Нью Йорк
та Ньюарк з приляглими
місцевостями в яких відбу
вав зустрічі і наради з пе-
редплатниками та співро-
бітниками "Вільного Сло-
ва" При тому д-- р С Росо-х- а
подав докладні інфор-
мації про справи редакцій-
ні і видавничі тяжкості
для української вільної
преси Приємно нам тут
ствердити що наші перед-
платники одностайно ви-
словлювались за тим щоб
"Вільне Слово" і в май-
бутньому було понадпар-тіііни- м
та надалі служило
вільною трибуною для
всіх зкраїнців у вільному
світі КонтроверсіГші стат
Субота
на
ааввЩИД%ііАуАічСаввввввввавввввЬуВДу?Йц1а
буває ще на лікуванні Го-
лова КУК д-- р О Бойко по
дякував мін А Ґросмано-в- і
за його прихильне від-
ношення до українців та
вручив йому на пам'ятку
англомовну Енциклопедію
і країнознавства й книжку
В Кисілевського про по-
селення українців в Кана-
ді З рамені онтарійського
парляменту присутніми ще
були мін А Вішарт і по-
сол А Ковлінґ
У довгому поході що
проходив від парляменту
вулицями Юніверситі - Вел
слей - йонг - Квін аж під
будинок Міської управи
ті треба містити бо вони
спричиняються до актив-
ної виміни думок і погля-
дів що є корисне для спра
ви Передплатники висло-еил- и
свою надію на те що
українське громадянство
чим далі тимбільше розу-
міє вагу і значення віль-
ної української преси та
належно підтримає мора-
льно і матеріяльно "Віль-
не Слово" яке є дуже по-
трібне і його поява на кон
тиненті Північної Америки
є конечною і необхідною
Редакція констатує ще й
те що саме з цих місцево-
стей за останнє півріччя
найбільше вплинуло нових
передплатників і "Вільне
Слово" значно поширило
свій засяг і впливи!
НАШІ ЮВІЛЕЇ В 1967 РОЦІ
315-річч- я перемоги гетьмана Б Хмельницького над
польським шляхетським військом під Батогом припа-
дає 8-г- о червня 1967 р Битва була 8 червня 1652 р
50-річ- чя Першого всеукраїнського селянського
з'їзду проминає 10 червня 1967 р З'їзд відбувся в
Києві 10 червня 1917 року
40-річ- чя з дня смерти українського композитора
й етнографа П Демуцького Він помер 6 червня 1927
року Того самого дня припадає також 40-річ- чя з дня
смерти українського мистецтвознавця Данила Щерба-ківськог- о
с - _
ЄДНОСТИ
1967 — Баїигсіау 1967
(Ситі Гол) взяли оргапізо
вану" участь молодечі орга'
нізації — кадети в уніфор-
мах з летунського ескадро
ну 283 при Українськім від
ділі Канадійського Легіо-
ну МУНО ОДУМ СУМ
Пласт і деякі Рідні школи
Парада мала імпозант-
ний вигляд На самому пе
реді їхали два поліцисти в
білих шоломах на мото-цикля- х
згодом лімузина
міською шоссейсного руху
та два поліцисти на конях
Вони проводили і керува-
ли рухом ПОХОД)'
У віддаленні від них
ішли три українські вете-
рани а за ними дівчата
несли транспарент з ан-
глійським написом — ук-
раїнці відзначають століт-
тя Канади Потім ішли ка-
дети в уніформах — вій-
ськовим кроком а за ни-
ми сумівська оркестра я-- ка
пригравала маршові пі-
сні За оркестрою їхав
"фловт" (поромова пло-
ща - плятформа) що пред
ставляв Україну — вели-кансь- ка
мапа України і ві- -
(Закінчення на ст 8)
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ ЕКЕЕ УОІШ
Україною ткжкавм ІЛсгаІпІм Жм4с(у
Заснований 1934 р ЕзіаЬНіЬеі іп 1934
Виходить кожної суботн РиЬШЬе1 еуегу Заіигйау Ьу
Вндасі Вндааннча Спіяжа р уогопто Ргв Ргвм
"Вільна Преса" Торонті РоЬІІсатіопі иа
Ріпна передплата: _ Уаагіу ЗиЬкгІрііоп:
в Канаді $600 ЗДА $701 іп Сапао'а $600 Іп Ц5А $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІМ01Е СОРУ: 15
Листування замовленні і треті внснлатх на адресу!
"Уііпе 5іоуо"і286 І-і-
$даг
5К Тогопто 5 Опі Сапао'а ІЕ 5-99- 55
АиіЬогігесІ аз зесопй сіаи таіі Ьу ІЬе Рояі ОШсе Берагітепі
ОІІаууа апй (£ог раутепі о{ ровіаее іп са$Ь
червня Літе 3
Пресконференція і доповідь д-р- а А Фіґоля
В середу 24 травня цр
відбулася пресова конфе-
ренція голови Виконавчо-
го органу УНРади д-р- а А
Фіґоля з українськими
журналістами Торонга а
після того зустріч з грома-
дянством на яких він з'я-
сував політику УНРади пі-
сля VI сесії УНРади (ди-
вись обшприіше — редак-
ційну на 3-і- й ст)
На пресовій конферен-
ції якою проводив голова
Представництва УІІРлди в
Канаді і Дубилко були
заступлені українські газе-
ти й журнали в Торонті й
з-по- за Торонта (за вий-нятко- м
"К Фармера" і
"Батьківщини")
О годині 8-і- й веч в залі
НЕМА УКРАЇНИ НА
На виставовій площі в
Монтреалі нема павільйо-
ну "суверенної радянської
української держави" про
яку пишуть кольорові пам
флети в павільйоні СССР
ІЦобільше нема навіть ук
раїнського відділу в паві-
льйоні СССР хоч про цс
було багато заяв різних
большевицьких пропаган-
дистів Підсовєтська преса
з Києва подавала нераз ві-
стки що різного рода екс-
понати з поодиноких міст
України вже транспорту-
ють на виставку в Монтре-
алі Одначе під сучасну по-
ру в павільйоні СССР нема
навіть стільки експонатів
щоб влаштувати українсь-
кий кіоск
Сенатор Канади Павло
Юзик заявив журналістові
"Радіо Канада" Р Рахман-
ному: "Що ж такого вели-
кого один день для Украї-
ни — друго'і після Росії
найбільшої республіки в
СССР? Таж канадійські ук
раїнці при своїх скромних
засобах не маючи власної
республіки чи провінції
матимуть кілька надцять
днів на показ української
культури Самі українські
жінки в Канаді організу
Ії'Ч' Чл-г- С - -
Уоі XXXIV № 22
УНО 297 Каледж вул го-
лова УНРади д-- р А Фі-ґол- ь
прочитав доповідь
па якій було '400 осіб
поміж ними — як ніколи
иередтим — багато моло-
ді За головним столом за
сіли знані наші діячі То-
ронта — І Гум єн ю полк
1 Лпіювецькпй М Пла-в'їо- к
М Валер д-- р О Я-порсь- кни
проф В Іванис
сотії О Стаиимір та інж
Я Маслівсць Вечором ке-
рував І Дубилко
Доповідь голови ВО УН
Ради зробила гарне вра-
ження була виголошена
перекопуюче без фраз і
емоцій та своїм змістом
віддзеркалювала справжню
українську дійсність
'ЕКСПО' В МОНТРЕАЛІ
ють один цілий тиждень
української культури в па-
вільйоні Гостинності! Як-
що б Українська РСР була
справжньою державою чи
республікою то респек-тувал- и
б як таку на ви-
ставці і в Канаді окремим
павільйоном і відповідни-
ми церемоніями для голо-
ви тієї республіки"
"Це разюча дискриміна-
ція супроти українського
народу — продовжував да
лі сен П Юзик — Мені
уродженцеві Канади і на-
щадкові українського на-
роду соромно і боляче що
Україна не є репрезенто-
вана гідно на "Експо" як
окрема нація Ми не смі-
ємо тієї дискримінації про
мовчати"
ЗУСТРІЧ З ПРЕСОЮ
Союз українських під-
приємців і ремісників у То
ронті повідомляє що Зу-
стріч членів Союзу УПіР з
українською пресою відбу
деться в середу 31 травня
1967 р год 8-і- й веч Зу-
стріч буде в гостинніші
"Мейфер Ін" 1184 Квінс-ве- й
у Торонті Запрошує-
мо всіх до участи
НввЯввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв аввввНввввввввЯННІ
7ІФАУ'іЯтшЯтшЯтшЯтшЯтшЯтшЯтшШШЖЯШ ятштштшя
ЇШї'їЗІтжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжтжШШШЯжтїтжтЯжжжжжжШ
ЩШВІК'авввввввН штшїшішітшіш
ВДа йкві ввввввввввввВввЯа7ввжИвввввввьеННК Якш'ІітґЧкішЛшл ШШВл ВВВаВВВВВВВВвЯвВВВкяВВШВІВІ' ГВВВЦВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВн
На світлині' зліва до права: проф Є Вертипорох за ним стоїть Тїосбл до пров
парляменту Б Луїс д-- р О Бойко стискає руку'мін А Ґросманові після вручення
книг за ними інж Б Максимець і п- -і Д Ткач побіч мін А Ґросмана — посол
до пров парляменту А Ковлінґ Ст Теребуш і В Зробок Фото: л Пилявсьиии
к гА
к
к
її
о
25-річ- чя з дня смерти Миноли Толубцяі
22 травня 1942 р помер
у Львові Микола Голубець
видатний український" іс-
торик мистецтва письмен- -
ник та журналіст- - який на
лежав до плеяди найбільш
кольоритнпх постатей ук-
раїнського Львоваі Микола
Голубець народився 15 'гру
дня -- 1891 р у Львові і по-
ходив із свідомої родини
Голубців з Любіня Вели-
кого та родини Еліяшев-ськн- х
якої гніздом було
село Гуменець к Львова
Друкуватись почав ще в
гімназійній лавці в 1908 р
Перша збірка поезій "Фраг
менти" вийшла друком у
1909 р Вірші з цієї збірки
передруковувались у різ-
них газетах а нірш "Ой
нагнувся дуб високий" під
ложнв під ноти компози-
тор М Гаіівороиськпіі По
тім вийшли ще три його
збірки: Бувають хвилі
(1910) Мойсей Безумний
До уваги які
майно в
Мій закорд спран Кана
ди П Мартин повідомив 11
травня цр що уряди Ка-
нади й по
годилися почати перегово
ри в майбут
ньому про одноразове
сплачення грошевої суми
за манію що його втрати-
ли канадійські громадяни
в наслідок націоналізації
яку перевів уряд Чехосло- -
иаччініп
Канадійські громадяни
у
Ще в лютому 1967 р
полі пічна по
ліція в
шефа безпеки ЗЧОУІІ па
С Бідніша який
мав бути від 1956 року
на службі
тобто цілих 11 літ С Бід-
них — жит-
тям і своєю вирі-
шив у 1956 р
в але
аґенти (які мають до-
сить свободи руху у Фрап
ції) дали йому
на
ку користь Від тієї пори
тобто від 1956 р аж до
лютого 1967 р С Бідник
постачав
аґепгам з
т зв
ро
бив роботу
й Він
у готелях а зго-
дом на
мешкай
Не між
Нассер знер
нувся 17 травня цр до Об'
єднаних Націй з вимогою
щоб вони негайно забра-
ли військові відділи з те-ре- ну
области Ґази і
ці війська поза
єгипетсько -
границю тобто поза лінію
між двома дер-
жавами що її було вста-
новлено після
т зв кризи в
1956 році
Ця криза виникла в на-
слідок того що
та
сили захопи-
ли були Суез і частину
То-
ді Нації вислали
були в терен
свої збройні сили із 4500
вояків В склад тих
сил входять
частини таких країн як Ка
иада Швеція Ін
імшєч
канадійських громадян
втратили Чехословаччині
Чехословаччині!
найближчому
Шеф безпеки ЗЧ0УН запідозрений
большевицькій службі
французька
арештувала Парижі
Францію
большевицькій
розчарований
партією
вернутися
Україну большеви-цьк- і
доручення
працювати большевпць
інформації боль-шевицьки- м
"ді-
яльності!" організації
"визвольного фронту"
большевицьку
отримував інструкції
приймав
спеціяльїіо вииай-млени- х
приватних
буде війни
Єгипетський президент
ҐамельАбдуль
від-
тягнули
ізраїльську
перемир'я
зліквідуван-н- я
суезької
французь-
кі британські ізраїль-
ські збройні
єгипетської території
Об'єднані
загрожений
зброй-
них військові
Норвегія
шїжШі і
т£йїмм?5їЖ
ЇФ
Микола Голубець
(1914) та 3 чужини дале-
кої (1915)
Микола Голубець займав
ся також перекладами і пс
реклав: Затоплений дзвін
—Ґ Гавптмана Пер Ґінт—
Г Ібссна Падуанська кця-іпн- я
— О Уайльда Бранд
(Закінчення на 4-- ій ст)
які мають право до" позо-
ву проти чехословацького
уряду за націоналізацію
майна повинні подати по-
дробиці щодо вимаганої
суми па адресу Міністер-
ства закордонних справ Ка
нади до 1-- го вересня 1967
року Інформації разрм{ з
бляпкамп та вказівками
щодо дальшої процедурні
можна устати у Відділі
позовів при міністерстві за
кордонних справ
пях — різних діячів? 34-О- УІ
І (кажуть пю Отець-
ка Муху Вітушинського
Фрнца а Д Штикало 'по)
мер) де були Тше напе-
ред вмонтовані большеви-цьк- і
підслухові апарати й1
фотоапарати 1 _ 1 Як натрапила на слід С
Бідиика французька' полі-
тична поліція залишається
таємницею Мабуть слідку
ючи за большевіГцькими
агентами натрапила вона4
на шефа безпеки ЗЧОУН
С Бідиика й розкрила) йо-
го Кружляють також пого
лоски що провід ЗЧОУН
відкликав С Бідиика і на-
казав виїхати до Німеччи-
ни але совєтські агенти
заздалегідь попередили"йо
го щоб він не виїжджав
і коли він ішов на зустріч
з большевицькими агента-
ми які мали його пере-трапспортува- ти
в СССР
арештувала його поліція
Єгиптом та Ізраїлем
дія Югославія і Бразилія
Канадійськнй відділ скла-
дається із 720 вояків
В неділю 28 травня цр
президент Єгипту Ґ А
Нассер заявив на пресовій
конференції перед 200 ко-
респондентами що мирні
переговори на Близькому
Сході не входять у рахубу
доти доки палестинські а-ра- би
не повернуться назад
до своєї батьківщини-'йін- е
осягнуть суверенносте Він
скритнкував також ЗДА
які підтримують Ізраїль
додаючи що араби зав-
жди відносилися з прияз-
ню до американців
Західні дипломати зро-
били заввагу що тон ос-
танніх заяв през Нассера
є вже дещо лагідніший і
ис вказувало б на те що
СССР відтягнув свої обі-
цянки прийти з мілітарною
допомогою Єгиптові
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРО ЗУСТРІЧ!
У суботу 3-- го червня 1967 р о год 7:30 вечвід-будетьс- я
в готелі Роял Иорк у Торонті — Зустрічі
українського гр£мадянства з гол редактором Енцикло-
педії Уі?раїіїознавства проф Вол Кубійовичем- - м
--1
іІі