Vilne Slovo, September 04, 1971

              Детройтські
N
ЕБГТОКІАЬ ВІЖЕА17: 11429 МсОоигаІІ Аує — Оеігоіі Нашігашск 12 МІсЬш
ТеІерЬопе: ТО 1-58-
34 - Ьт АІемпсІег МігіїсЬак Е (1 1 1 о г & АаЧегтІзшг Малавег
таго$1аїг 2иЬа1 СЕ Кеі & 5рогі ЕсІІІог
Рік XII 437 І гі
Посвячення прапору
06ВУА в
В понеділок 5-г-о липня
1971 р на оселі „Діброва"
члени Відділу Об'єднання
бувших Вояків Українців
Америки пережили радісну
хвилину посвячення свого
прапору
О годині 11-і- й перед по-
луднем хоча похмурий
день перед пластовою кап-
лицею зібралася досить чи-
сленна громада приятелів і
симпатинів Прапороносець
В Імнкж вносить прапор з
причепленими 15-м-а довги-
ми блакитно-жовтим- и лен-таи- и
Отець совітник Петро Чавс
править Службу Божу піс-
ля закінчення приявні спі-
вають: „Боже Великий" О
род 11:30 секретар Відділу
Фр Л заступаючи недужо-
го голову вітає приявних і
відчитує листу хрнщених
батьків (кумів) 12 кумів
(аань і панів) оточують пра-
пор
Отець ігумен Інокентій Ло-тоцьк- ий
ЧСВВ в асисті о
сов Петра Чавса і о прото-
пресвітера Миколи Литва-кізеьког- о
відправляє Моле
Новий український
Українська Громада Ір-вінгто- ну
Н Дж збільши-
лася знову на одну профе-
сійну силу Юрій Кігічак
мол здобув ступінь доктора
медицини в дні 6-г- о червня
1970 р
Юрій Кігічак народився
0-г-о грудня 1943 р в Пере-
мишлі в родині п-в- а Юрія
і Ольг з Лопатяків - Кігі-
чак Початкову науку роз-
почав він в Німеччині а ко-
ли враз з родичами пересе-
лився до ЗСЛ продовжував
Н в українській католицькій
школі св Ів Христителя в
Нюарку Закінчив її пер-шуно- м
До середньої школи
ходив у Вест Сайд в Нюар-
ку і за свої успіхи в науці
був стало на понадпочесно-м- у
місці Маючи стипендію
студіював біологію „пре-ме-діка- л"
на Ратґерському уні-
верситеті в Нюарку Після
закінчення її з відзначен-
ням одержавши стипендію
студіював медицину в Ню
Джерзі Коледж --оф медіенн
крім того був прийнятий до
багатьох медичних шкіл ін-
ших стейтів
Др Юрій Кігічак відбу-
ває
В
тепер лікарську практи-
ку в Медичному Центрі
Сеннт Майк в Нюарку а від-
так відбуватиме три роки в
спеціялізації в дерматологи і
в Метрополітальному Шпи- -
талі в Ню Порку Замолоду
СЙ " к :' --
к- к''
'
:- -
X
нк ( І І
З ОТА '"' ' - '
п'ять міна ііл НЧ'-І-- і Фомоіі і
шіш йентер Мотель ІЮВИЙ
іч 7 1 — Заіигдау $етЛе©гг 4 1971
й пікнік Відділу
Дітройті
бень Після закінчення Мо-леб- ня
промовляло ігумен
Лотоцький а за ним о про-топре- св
Лнтваківський Обе
нав'язують церемонію посвя-
чення прапору до історич-
них подій українського на-
роду і закликають до єднос-
ті під одним прапором
В кінцевій частині церемо-
нії усі три отці по черзі по-
свячують прапор Фотограф
робить знімки Інж І Оста-пя- к
орг реф Відділу від-
тинає ножичками лентн і їх
на пам'ятку забирають хрк-ше- ні
батьки й священики
На цьому ця імпозантна це-
ремонія закінчується і всі
йдуть до пікнікового буфе-
ту який приготовили пані:
Ростислава Гузар Юлія
Цєпла Ольга Несторович
Ольга Остапяк Леся Лн- -
пецька кат кооаса ірнн
Лончнна й інші
Тут і там лунають україн-
ські пісні Пікнік тривав до
6-- ої години З доходу 200
долярів призначено на міс-
цеву українську вищу шко- -
Фц Липрцмаж
професіоналіст
1 ивяНяШЯвшвкЯ
Д-- р Юрій Кігічак
від жовт Л2іс„а ~о пластуиа-розвиник- а
буо активним
членом внхпвнгі організації
Пласт а згодом членом Сту-
дентської Громади
Л-- р Юрій одружений із
Надею Данилишин донею
Григорія і Мирослави аб- -
сольвенткою студій психоло- -
гії в Гантер Коледж Ню
Порк де одержала диплом
А Вона є активною пла- -
стункою „Лісові Мавки" Д-- р
Юрій його дружина Надя
та доня і'омана мешкають
Ірвінгтоні Н Дж Д-- р Ю- -
рій с членом УНСоюзу
Відділ 133
Г М
'"" і !
Норііі'і Л-1рО- ИІ ІІ'ИЖ)ЧИ)
з ЧЖ який мас всі шн
Передплачуйте "ВІЛЬНЕ СЛОВО"
її чин
ю:
Вісті
ОЕТКОІТ шжашіан ЕУ5
УИ XII N0 37
Колишній співв'язень
тепло згадує
кардинала Сліпого
приводу виставки Ко-
заків
Я мав честь ділити з ним веселість життєрадіс-одн- і
нари- - каже ізраїльсь- - ість оптимізм у-к-ий
професор Іцхак Шуфлін- - країнського народу що їх не
ський колишній знищили всі жахливі
що зберігає добру ліття впродовж цілої
пам'ять про Блаженнішого Чудова природа
Иосифа клімат урожайна земля У--
Шуфлінський що працю-- країни отой жпттс- -
вав як керівник одного від-
ділу системи міністерства во-
єнної промисловости був а--
рештований у Ленінграді
1952 року За сіонізм і
шпигунство був засудже- -
ний на кару смерти (це було
в останні роки Сталіна)
Смертний присуд зам иено на
ЗО років ув'язнення 1966 ро- -
ку Шуфлінський був звіль--
НСПпЯ лидия вшлав ді лауа--
їлю
Недавно І Шуфлінський
був у Лондоні де дав інтерв'ю
що було опубліковане в
Свободі
Про Блаженнішого
Й о с н ф а колишній співв'я-
зень сказав що разом з ним
перебував на суворому ре-
жимі в Тайшеті в концтаборі
на Вихровці
Я мав честь ділити з ним
одні нари (дерев'яна лежан-
ка) митрополит
Посиф спав на горішніх на-
рах потім на — долішніх
Це людина що втішалася
величезним авторитетом у та-Гюр- ах
То чоловік який своєю
погтавою і двома-трьом- а сло-
вами вмів звернути на себе
належну увагу не тільки то-
варишів які перебували з
ним але тож увагу старшин
ти не ііолської сторожі які
Егр іь таки бачили й відчува-
ли то т-ре- д ними — велика
особие-тііт- ь велика людина
Пр-фе- тр Шу4лінський ка-
же (її він любив вести роз-
мови л митрополитом на бо-гсгяові- ькі
й філософські те-
ми
Одного дня до табору приї-
хала дружина одного в'язня
і сказала що чула в радіо з
Риму що Влаженніший По-
сиф виступав на II Ватикан-ськом- у
соборі
В совєтськнх таборах проф
Шуфлінський зустрічався з
Д-р- ом Володимиром Горб о- -
в ЮРК(М НІухевичем
та іншими українськими в'я- -
знями- - кх він ЗГДУС якнай- -
краще- -
Ввесь час — каже Шуф- -
лінський про Гербового —
він вв сеСе тйк гідн( й Ч€СН0(
що я не можу назвати цс
інакше як геройством
Осла пізнаєш по вухах
ведмедя — по кігтях а
дурйя — по балачках
' А
І І
'-
-І
і '' М''1
оди добре парку ціімня
У КРАЙ ВЕСЕЛИЙ
(З картин Едварда Юрія і Ярем
у Гаитері)
джену
здоровий
естетський лихо-в'язен- ь
історії
лагідний
створили
Спочатку
В одній иевольницькій ду-
мі ми находимо благання До
Всевишнього щоб визволив
наших нещасних невольни-кі- в
з турецької каторги-„н- а
ясні зорі на тихі води у
край веселий між мир хре-
щений"
В українських народних
піснях у творах Великого
Тараса й інших наших пое-
тів називається Україну
„краєм веселим" з веселими
людьми з веселими селами
Українська духова культу-
ра усна словесність народна
філософія" стиль життя
свідчать про природну вро- -
радісний настрій подібно ях
і в соняшній Гелляді
ІТр іютмппж-кіт- і чижитії — - - — - — х-г-
ч-- -- — — ---- —-- „ф колинебудь мандрували
_лV ] „п„хгі™жпп„„л„ -у- агіі-л„ л- -
СВОІХ споминах опнсах Ук
Інн дк теж наук чу
Жі й наші як М Кос- -
ів Хто КОЛІГнебудь
хав 3 Московщини в 'Уяра
б в еннй н
краєвидів України життєра-
дісністю її мешканців із
контрастом до понурих крає-
видів і мешканців Москов-
щини Навіть після всіх
жахливих лихоліть обох сві-
тових воєн революцій і ви-
звольних змагань—Україна
сьогодні виглядає як „край
веселий" з життєрадісним
привітними людьми що всіх
вітають з усміхом Це по-
тверджують туристи що ма-
ли нагоду набутися в Укра-
їні цього літа м ін і наші
канадські сусіди що разом
з їхнім прем'єром Трудом
гостювали в Україні де їх
так радісно вітали
Коли входимо до „гуцуль-
ської залі" в мотелі "Ксеня"
п-в- а Кобзярів у Гантері щоб
оглянути чергову виставку
чартин Е Козака та його
двох синів то перше враже-ння-ц- е
стихійна веселість
цс „край веселий" — мальов-
нича Україна різних часів
це — веселі люди це—дівча-
та як мрії як русалки буй-
не парубоцтво що в порива
нічому танку виявляє своо
молодецьке завзяття й жи-
ттьову снагу
„Вічномолодий" Кко дуже
влучно підхопив цю основ-
ну рису домінанту українсь-
кої народної вдачі та невтом-
но вичаровує її впродовж 50
років у найрізніших видах
композиціях і стилізаціях
з невичерпаною фантазією
з любов'ю й гумором
Давніше бували картини з
трагічною тематикою (нпр
- --смерть козака) одначе на
цьоголітній виставці добря
половина картин ілюструг
отой край веселіш наш
„утрачений рай" у різних
часах при різних оказіях
Майже всі інші чартнни від-
значаються погідним настро-
єм тугою задумою бажан-
ням щастя-дол- і
До картин з веселою тема-
тикою можна зачислити най-
більшу з них центральну
„Весілля їде" що нагадуо
давніші великі полотна Ека
І те у Львові як напр його
ярмарки панорами сіл до-
звілля на селі тощо До цій
гРУпн належать м інш:
Запорожці" На чумацько-
му шляху" „Гуцульські му-
зики" Ярмаркові" „Там
куми п'ють" і 15 картин з
танковою тематикою
Кого ми там не бачимо?
'Лицаря що стоїть на сторо-
жі у трнвежній брамі кня-
жого города Львова і під
[ собором св Юра Козаків як
у похід вирушають: „Кури-
лася доріженька" „При би-ті- й
дорозі" -- Козах відїз-іджас- "
як по Чорному морі 'іави добувають („Байда-
ки") Запорожці" Тарас
Бульба" й поодинокі нова-ць- кі
типи
Бачимо й веселих танцю-
ючих чумаків („На чумаць-
кому шляху") і чумака з
волом круторогим
Син українського села—
Еко з пієтизмом глибоким
психогогічним підходом і гу-
мором творить композиції
про давнє наше село „нена-
че писанка" змальовує сіль-
ські типи: Український ве
чір „Селяни" „Ярмарко-нові- "
„Пара" „Сиділа на
колодці" „Молода" „Свя-тоіяангьк- нк
вінок" „Дівчи-
на з гусьми" А вже весна"
й ш Залюблений у чарівній
Гуцульщині— Еко присвятив
їй 15 картин як: „Чорні оп-
ришки" „Гуцульська ніч"
Гуцульські музики" „Ле-
гші" Гуцульські вершни
ки" „Огонь" При ватрі"
Сталася новина" „Мавки"
„На полонину" та численні
танкові мотиви повні буйно- -
"о темпераменту й пориваю-
чого розмаху
Неперевершений майстер
гротескових ілюстрацій до
народних пісень Еко запре- -
зентував нові помислові ком
позиції: Запряжу я півня
в сани-- і поїду до Оксани"
„На зорі" (до пісні „Рідна
мати моя") „Купер'ян" „На
Купала" „По гриби ходи-
ла" „Козак відїзджас" і
Пияцькнй тиждень" Ос-
тання картнна-ц- е дотепна
ілюстрація до пісні— „Ой
устану я в понеділок": сім
осіб символізують сім днів
тижня а біля кожної відпо-
відні акцесорії: кужіль
сніп і ін
Цікаві й помислові стилі
зації різних українських
танків дівчат з квітами та
кими притаманними україн
ській землі як: маки соня-
шники ромени чорнобрив-
ці на тлі калини символу
УСС що їм присвятив такі
картини : „Цяпка" „Син"
Спогад" і „Калина" Із се-
рії Вчорашній Львів"-зна-менн- ті
карихатурн В Бла- -
вацького М Голубця й Б
І Нижаківського І про Пласт
і не забув Еко але присвятив- -
І мабуть своїм унукам-тр- и мо- -
дерні картини: „Аркан плас- -
1 тунів" „Ватра" і „Юність"
І На увагу заслуговують
І символічні картини з глибо- -
і кою народною символікою
як „Три долі" „Вітер"
„Вітрове дерево" Яблуня"
„Калина" „Молода" Син"
„Мавки" Туга" „Блудний
огник" „Рання зоря" „Лк
Сить-н- е любить" і ін
Оглянувши цю виставку
можна рішучо ствердити що
у
%
РЕТРОСПЕКТИВНА
ВИСТАВКА КАРТИН
рррррІрШ ШшіШі: ЧррИНрІК
рРррріррррИН іррЖВірЛНМІГРвО рНрррНБ
ррР9рКрКІррІр2£ІрЯ1ррррррИІ
ав9Ь {Т ~ _'~РЦ ' Ь3 4 ЛЧМ Ш і лж ш мка _м Ні ІНрЖ4 -- лТЛрж ТрлрНрНкЖЖ РЖ рНрНрНрЯрНрНрК
ЦДЙиїЯДИЦДММЯИДИДадаціДаГГіДіії" вГіїУйУйіУт ч дйЬяЧогрЖрЕЯИДИДД рррИррррррррр"~™"""™~~~"
рИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрИрДр-Г?Ус- І ІД
- І
'
і
—
—
ПРОСИМО Н( Мчі'ХіііііШ
ІРІ1БМИ II ВМКРІІТ1Я І'гЯІ'ОСИЬ'КТМ- В-
Н0Ї ШІСТАШІ НЕ ІІІШ 12 ВКРКСНИ II Р
0 ГОЛ 2-- Ш ПО ИОЛУЛШ В УКРАЇНСЬКО --
МУ ІНСТИТУТІ АМЕРИКИ ньюПо'рк СИТІ
79 вулиця І 5-- та авию
По сторінках
ПО СТОРІНКАХ ПРЕСИ
СССР
Правду кажучії тут ліп-
ше би підійшла назва Роз-
гляд пресової пропаганди
СССР бо крім комуніс-
тичної пропаганди на сто-
рінках совєтської преси
щось іншого знайти тяж-
ко Для улегшення розгля-
ду і зменшення праці роз-
ділім її за совстською тер
мікологією на дві частини:
1 Комуністичне — пре-
красне 2 Гнилий капі-
талізм і його поплентачі
Говорити про мудрість
Еко не спочиває „ма лав-
рах" але постійно еволю-
ціонує модернізується шу-
кає нових розв'язок мистець-
ких задумів у підході до
своїх улюблених сюжетів у
технічному виконанні кар-
тин Мабуть найбільш мо-
дерна картина-ц- е „Чорні оп-
ришки" близька абстракту
чорно-біл- а олія „Святоюрсь-к-а
легенда"— це мозаїка з
мряморних плиток Деякі
картини зовсім відмінні від
дотеперішнього традиційно-
го стилю Ека" так що без
його підпису годі було б їх
опреділитн Це : „Яблуня"
„Блудний огник" Рання
зоря" „При ватрі" „При
битій дорозі"
Серед наших бурхливих
і невеселих буднів-чергов- а
виставка Ека вносить розра-
ду й відпруження душа від-
почиває любуючись омрія-
ним „краєм веселим" весе-
лими й життєрадісними лю-
дьми України
Разом з батьком-виставнл- и
свої картини й неменш тала-
новиті еннн Ека: Юрій („У-цьо- ")
і Ярема Старший Ю-рі- й
виходить з давної іконо-
графії і спеціалізується го-
ловно в релігійній тематиці
Він виставив картини:
„Христос" Благовіщення"
„Мадонна" і „Яблука" Мо-лодший- —
Яромл-пробу- с сво-
їх сил у композиціях і абс-тракт- ах
Він виставив 12
картин м ін „Янгол" „Дів-
чина у вінку" „Дівчина н
метелик" „Дівчина з соня-
шником" квіти й абстрактн
Я кию всі внуки Ека підуть
слідами свого діда й бать-ків-т- о
незабаром що дру-
гий наш мистець буде нази-
ватися Козах!
Іван Дзрбак
К Мін иіі'Нііч
ЛКІІІ
II А К Л
Кожнії мить --
Пінна Українська мить
СЇЮміІши1т0ьМріШІ молодих
мусить і ЮЛИ )Ч Українська И ЮДИ СМІХ ТІрюуддсоьвкиихч ніг мпроежслаивмоусить
ДЛЯ
ЛТВВрюссюуюдддсдоиьивкиисрххпухіхрук траатуорбирбаа)здс)олтяворчі СШкпібнчриотбьоту дітей і молоді
Кожна мить --
Пінна
Оці
мить з
а) до
ЧАС любити
Невидима дитячі бібліотеки
Лзвмка тЛИ--Ч„„РІаПЯиЛи'ЛпПи
Пливе часу з нагоди
Ріка Різдва і інших
Та іва рази б) до В илі і при всяких Не нл и ти В чи нон літератумроивою
правд необхідних Не ь пі г и ь молодого
1-І-
Й Тій і'ііі шв)кілдьоні Час окіп
І ол 'К :ино журнала
"Молода Аиі -
у день св ІІТІ ІІ1 1 1
ІОІ влаштовувати
г) до
носіями ЧС ІШ'ік г ) до
Ч-і- г І простір поширювання
Як мч: свята і
Прості- р- зримий таборів св
час - мистшв для
II '-вид-
има
М'яча
Ного внутрішня
Чінть
Час і простір
ІІЯ всіх
Як ліексеяя
Оріх:
У лушпині
Твердій
Зерня людських
Надій
Читайте
'Вільне Слово"
Брежнєва і Подгорного
про нові етапи і щасли-
ве колгоспне життя про
перевиконання п'ятирічок І
нові стройкн не будемо то
му що це всім відома ста-
ра мелодія шарманки з но-
вим власником але про
гнилий капіталізм та ме-
тоди і форми совстської
пропаганди треба погово-
рити
Кожна советська газета
починаючи від Правди і
кінчаючи районовим Ко-
муністом друкують грубі
сторінки спеціяльно препд
рованих звідомлень вісток
чи коментарів з метою
створити бажане враження
людської опінії під сонета-
ми про життя на заході
візьмім для прикладу де-
які: Критика Пентагону
Сенатором Фулбрайтом з
приміткою редакції Пра
вда Критика голівудсь-к- ої
акторки Шірлі Мак-Ле- йн
режисерів Голівуду
звичайно під заголовком
Гіркий досвід Літера-
турная Газета Цілі сто-
рінки приділено мнрній
демонстрації у Вашінгтоні
та нелюдські знущання
вашінгтонської поліції Ра
дянська Освіта Не забу-
ла Правда повідомити
навіть про вибори п сенат
Адоніса Супельведа Голо-
ву Соціялістичної партії
Чіле
Зустрінете нл сторінках
Літератури о ї Г а з стп
статтю проф П Сімоно-в- л
у якій він науково
згідно з теоріями Маркса
і Енгельса твердить що
все те що пите знамени-
тий англійський письмен-
ник Лртур Кестлер є не-
правда а С Глаголісва та
Л Потомкін твердять що
Лртур Кестлер є антигу-маніс- т
тільки тому що ос-
танній розійшовся з кому-
нізмом Спеціяльно препа-
роване повідомлення про
страйки: Японії Франції
'иетшіії-ча- 1 Америці- - підчіа'
звою Класові Сої Ро-
бітнича Газета Проїха-лас- ь
Літературна Україна
і по буржуазних націона
іяшнт л"
Миколая Христового
преси
лістах Найчорнішими фар
бами виведені: Аїит Шеп-тицьк- нй
священик Щепин
ський оунівське підпілля
бандерівці та упівці на чо-
лі з командиром Біланом
Поплента ч а м совєтської
влади і зрадникам нашого
народу: Я Таланові О Бі
локурому С Шпаківсько-м- у
С Довганюкові В Сви
нареві будуються пам'ят-нник- н
не тільки на їх мо-
гилах а і на сторінках со-
вєтської преси при кожній
нагоді
Цікаво приглянутись до
форми вміщення творів
письменників п очатківців
на сторінках Радянської
Освіти саме зміщення
віршів Г Громова та М
Хоменка має спеціяльний
характер перший бездар-
ними з поганою римою ллє
ультракомуністичного змі-
сту під наівою Веди нас
партія (сама назва чого
вартує) набраний жирни-
ми літерами а внизу пі і
ним маленьким шрифтом
вміщена прекрасна лірика
на тему любовн до рідного
краю М Хоменка Поклик
Рідної Землі звичайно ро
дакція Радянської Освіти
наглядно дає зрозуміти М
Хоменкові що якщо він
хоче слави і гроші то му-
сить писати про партій і
радісне совстськс жит-
тя подібні приклади мож-
на було би наводити біл
кінця переглядаючії совіт
ську пресу а тому як ми
вже сказали щоб не пері --
томлювати читачів зупи-
нимось на цьому
Навіщо — запитає чи-
тач вміщувати це''' Лджі
цс нам все дуже добре зро
зуміло? Цілком ЗППЖУ-юс- ь
що нам зрозуміло ллє
чи зрозуміє це читач ч-- пп
СССР? Перевірити факти
пін неможе аджож V иіг
Грдніцл на замке і на-
віть брехня повторювана
бея зупинки на протячі г0
рокін може здаватись прав
дою на що звичайні) і роз-
раховують советські борю
писці
А Попільпюк
св Миколая
запрошувати письменників і
З РОЗУМУ СЕРЦЯ І СУМЛІННЯ
вільна лік-раіур- а для лисії і молоді цс фунда-ментальн- о
нажншіш засіб українською хрисіїїшісько-наїїіоііальног- о ви-хован- ші
поколінь іиа межами України і 1 1 належним ртвн і к м
піклуваїися вся українська спільної а у вільному світі
вільна література для дітей і молоді - книжка
стояти на можливо найвищому літературному рівні і мі і і
наїївшцші рівень мистецького оформлення та ілюстрацій
ДОСЯГНС'ИНЯ ВИСОКИХ МИСТеЦЬКИХ І ВИХОВНИХ Вартостей Л'П -
дітей і молоді є наявні у вільному світі численні літератри
таланти але для вповні успішного розвитку цієї лік-ратур- и
конечні ще такі передумови:
фінансова база — видавничий фонд нашим дітям і молоді
масовий покупець і читач рідної літератури призначеної для
ствердження диктують конечність черговий раз звернутися
закликом-апеле- м:
батькіи-маїері- и призвичаювати змалку своїх дітей„ шану-
вати й читати рідну дитячу книжку і пресу творити домашні
і закуповувати до них вартісні дитячі видання і
"іі9ии ітаи _ ГШЛШ" пбдапонувати дітей і молоді
І
уродин іменин закінчення шкільного року
свят рідною дитячою книжкою
українського духовенства закликати вірних у проповідях
наюдах до якнайширшого використання рідної дитячої
як основного засобу вивчення рідної мови що стала обря-
довою українських Церков і є джерелом глибоких моральних
у християнському і українсько-національном- у вихо-
ванні покоління
українських шкіл включати в програми виховання й нав-
чання й домашні лектури й обов'язкову передплату дитячого
"Веселка" а для юнацтва юнацьких журналів "Юнак" "Кри-
латі" Україна" й ін ввести звичай книжкових дарунків дітям
Миколая під різдвяну ялинку і на закінчення шкільного року
шкільні свята і ярмарки рідної книжки
жіночих організацій і їх членок бути першими й головними
культури рідної книжки для дітей і молоді
молодечих організацій включати в свою виховну працю
читання і обговорення українських книжок влаштову-
вати ярмарки рідної книжки зокрема в часі з'їздів імпрез літніх
і Різдва
„- -
зусірічів із дітьми і молоддю
д) до загалу громадянства установ товариств організацій
зокрема фінансових інституцій І професійних об'єднань створити своїми
пожертвами і дотаціями у ювілейному 1071 р - у 2л-річ- чя праці
ОПЛДМ 50-ТІІСЯЧІІ-
іГп ВИДАВНЙЧНП ФОНД НАШИМ ДІТЯМ
І МОЛОДІ як фундаментальну конечність української еміграційної
спільноти для реалізації фундаментально цінних І конечних видань для
виховно-напчальни- х потреб української родини і матері Українки до-шкіл- ли
рідного шкільництва молодечих організацій та Інших виховних
установ
Рідне слово рідним дітям у рідній книжці — такий наказ нашого
розуму иашого серця й нашого сумління Та — нашої відповідальности
м національне буття!
Об'єднання Працівників Літератури для Дітей І Молоді
ХшіЬут ОИіат — ОРІЛ)М с'о 51 Магу' СгеоЧі Шіоп
278 ВаіЬигбі 51
Тогопіо 133 Опі Сапала