Vilne Slovo, October 28, 1972

              Рік і Ч 44
Шлмш
Ш 'шшш
$шША
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
ціні і
бодай три
1
Субота аовтіія Заіигйау ОсЮЬег
і
кожної
Видасі Спілі
Вільні
215 1972
ІЛгіпіп
ТЬ
Я
20
І іежіт а
$ЕС0№
Л і-- £ #£ВВВІГ7 Ж ' В£ЯВі1К7ВДзд9И№г!$ВВВВІВВ9В' вВіЬВіг9Ж'ВіПВВВВВВіВВЛіВВ]ВВИВВВВ£ІВ]ВВВаІ
г-Іч- Г тЯвввї ▼ 'ш&'ШВіііШц-ШШш- Я ВВИ В авССввввв7іііВвввягаіввіваввХввтввви
ЇВВВВЯВяВаВКїіІ-ЬІ- т БіВіВИР'ЯВіМ&ЧавваПнВВШ ИУаМтД І Я І і £2 В Н ВіГІаВВіаВ#н9ВВВВМ 7 І
В ВВВіВ]ВВваїг?ЇХіЬВЖ ВІВ --чСЧКімтазЯВВ Н ВЕ і ІІВ2 Г ВВВВ9ВВВВИВіл їЧГ
г івВЗввВвВТШж Ікі Чк & &-а¥вИНаіааткЯв-
Наааааав1ш л вінявяі кЯВввг'ігнвввіВВіРвп II і а ЖимрВ ггДВіЯг і ЦС п ТУті Г ті і т %иВвввВввввввввВг
РввввівівіВвІшівіРвЯві _Я п а гч ♦ МкЙ5?вк х 1& ІВВВВв -- уВУЛ НшІІІаИікВВ УД_ чга$'У ЗЯЙІівввв
нВВіВВВВВІВЯважВВВВВВВЖ аВяТ хЯНВяВішВВяіМ & К Ш ВВВВВВВі№ЛВіВіяИВі0ВВВВіявавЖ тВів ВВІВВяг МЯНННК Ч 1 д к "Іч5 'Нв&шІА И
ВВВВВ]р''а9і9'1?ЯВіяиаіВВВ]ма'аВі івввнНв ІавВВВівг л х "У&х й ч ЧИ І ВВІВхВВВВВВВВіІ
" рввїЯВвШШввяВвЖЕввввж идшвж? тх чіу %9Ш&г аНЯо
вШШШШвК ПКвШвШШвлРРВВчкл лшвЖявшвИР' л В к з т {ІВвШВ
ИаІАВВаНвїяв І _ ж ііннАк І жУ&@&ШШ$я _ 2 тп
Майле 20 тисяч у Мейпл Ліф 53-- ті уродини Прем-ср- а Канади г 'Ірдо дні Г жовтня цр
кажуть найбільше посол кандидс в сжріі і аи парк і оачимо на
світлині гива с прем'єр Канапи М Л другий прем'єр Трудо З і ториті гас (вічки
меншим успіхом Петро С в окруз Арена була переповнена тисяч тояли на
— оіоь ап міі
МІСЯЦІ УКРАЇНСЬКОЇ ПРЕСИ
Місяці — жовтень листопад і грудень завжди бу-
ли місяцями української преси
"Вільне Слово" за яким не стоїть партія
церква йому допомагали б звертається також з
проханням-заклнко- м до всієї української громади в
Канаді й Америці — допомогти йомуі кожний украї-
нець розуміє вагу Я значення вільної преси в
якій кожний може свобідно висловити свою думку має
можливість допомогти нашій газеті "Вільне Слово"
Ви маєте різні можливості й способи нпр:
Передплачування: зволікати з присилкою пе-
редплати а в час за цілий рік наперед заплатити пе-
редплату Це для кожного передплатника невеликий
видаток а газети — велика допомога
Приеднювакня передплат: Поширювати газету
"Вільне Слово" й заохочувати своїх приятелів і знайо
передплатити його
Оголошення: Давати оголошення до "Вільного
Слова" — громадські товариські бизнесові При
закупах домагатися від крамниць і фірм
дали оголошення "Вільного Слова" Жо-
ден купець не може знати наперед коли нього
по закупи українці якщо матиме
в газеті "Вільне Слово"
МЄСТРО ИП! ІЬ НРМИІК0 ВИСВІТЛИТЬ ФІЛЬМИ:
Українські піонери в Каналі" "Слава і трагедія Карпат
ської країни і 'Український Великдень Срсаіимі"
1Тс'КііШРаькІіІВіНІ Четвер 26 жовтня на Вест Тгаоятл ¥ш' ' вв шС Вя
г т8% В
ВВВі ВВВІ ВВЖ ІВЯ
у Катедральній залі на Фрейм інпо- -
і си і оіі вечора
Иятниця 27 в залі ЯІО в О- -
і ле початок о год 730
( бота 28 будуть висвіт-:сь- і
фиьми Ошавіпро що
попереднього дня'
НеЛлЯ в Гачілтоні за-- і
Нрашської Греко-Православ- ної
Перкви Вартонь год730 в
зііШчиро ззапрошс наВ ці фільми і на враменкоч-КомітетдрЗіВкраін- таи
ЛИСТОПАДОВЕ СВЯТО
відб)деться в вдиторіі Нраінського Иентр в Лон
доні шт- - в неділю листопада 1972 ром о
годиш по паї дн і
промовеиь СТІ'И Н Р0СО Д
Заа Соіім Карпатакої країни і Чіен
Гаювної Команди Карпатської Січі ( Торонто) -
) части запрош)смо всю крашськ) м
Лондон) 1 Томас та Околиць'
Вши КЖ Лондоні Онт
ДО ВСІХ
Поштовий уряд ие дозволяє висилати газету після-платника- м
по цій самій що передплатникам перед-
плата мусить бути заплачена місяці наперед
Зогляду на збільшені кошти поштової оплати пе-
редплатників що залягають із оплатою Адміністрація бу-
де змушена здержати висилку часопису всім що не вирів- -
ІИіІ П І км і пі
ВІЛЬНЕ СЛОВО" РКЕЕ УОІЮ
Упраімсккяі тнлшоиж
1934 р
Виходить еубвтк
Видаїнмч
Прес? Торомті
Річна пардлліти
Канаді {100 УМІЧ
1972 — 28
І шВ
ТНЕ
3сьоіний
УУмкІу
ЕіиЬ!ііЬ(1 іп 1934
РиЬ1нпеі еуегу Заіипііу Ьу
Тогопіо Рга Рг
РиЬІІсаГіопі
Усігіу {кЬкгІрИол:
іп Сап4а М Іп Ц$А УІПО
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО ЗІЯСІ-- Е СОРУї І
Ляетумині нхіішп гроші адрасуі
УІІп 5Іоо" 196 ВаіЬиг! 5 Тогопів 2-- В Оп ТІ 361-721- 1
СЬА$$ ЯЕСІ5ТКАТІ0М ІШМВЕК 1672
XXXIX N0 44
Лж № ВІВ
И ДО} Ц Е4 3Н
ИраВ ВяВІЬа М імввввввву ДЦВИГ Ч іУі Гу 'ІТл
ш іО Т В
іВВ ВЬ я 'І?Г?Тут'4йМлЗЇЙіяВ4ЖЯ4р%Л1вввШ ввв В
ВВВВяк Дті ВвЯІНми1Т_нвВвіж шЯІ іи аЬк ИЛій "°ВяШШШШШШШШкі
іґйІі чКь
Як
торонтонців Гарденс відзначило Піср нота в
Очевидці що свічок згасив ьолодимир дяків що поновно якого цін
третого Першим км Пірсон правої ить але з
тол ері кандидат Спадайнз ше влиш
тіьг катот
ані ані
які
який
Не
для
мих
різних
щоб своє до
до при-
йдуть він оголошен-
ня
ііи
маюл
жовтня
веч
жовтня
в бде
ски ано
29 жовтня в
при вл
майстром
з-- го
3-- ій
Головний Л-- р
І оюші
Ло громад)
Ст
для
ІГ'ЮГЬ
ЗДА
МАІІ
іаШЯВл!ВАВх
'ІГО ' ж'"
Ш
Усі
МІТОНІІІ КЯІ1КШІЧ-ИКАІІВ- Е'
N неіию 21 жовтня 1')72 - вийшла
) вічність б іи нтоніна Кшкевііч—
доеіолпііл ююва Ашочого Товари-
ства їм Ги єни іПчимі пріГМІЛомі
Торонті - држшіа засл)жеішю іа
довголітньою голови Нражського На-родньо- го 1о- м- Похорон відбувся 25-г- о
жовтня 1972 на цвинтарі "Проспект"
Ьічна ІиІІам'Ять'
Кара смерти для політв'язнів
В Ополю (Польща) відбувся судо- - років ув'язнення Оборона доказува-ви- й
процес проти двох братів И- - ла що від вибуху ніхто не згшгув
харда і Юрія Ковальчиків які вно- - закваліфікувала цей вчинок як без-- чі
з 5 на 6-- го жовтня 1971 року відповідальний проте здійснений з
висадили в повітря авлю місцевої політичних мотивів 1 пропонувала
Вищої Педагогічної Школи Юрій тільки кару в'язниці для Юрія 1
Ковальчик який працював в Шко- - звільнення Ріхарда
лі як технічний помічник приго- - Драконський присуд в Ополю ви-тов- ив
вибуховий матерія л і опісля кликав жвавий відгук в Польщі
його підпалив Яого брата Ріхарда зокрема серед інтелігенції через
Ковальчика обвинувачусали в тому те що від сталінських часів за
що він був спільником свого брата і політичні проступки за виїмком
давав йому фахові поради під державної зради нікого дотепер не
час виготовлення вибухового мате- - покарано смертю Польські інтелек-ріял- у
Ріхард був доцентом фізики туалісти висловлюють побоювання
в цій школі Жодних людських що опольський процес стане преце-жер- тв
під час вибуху не було денсом і відкриє двері для самоволі
Юрій Ковальчик зізнав що таким органів безпеки і судових властей
чином хотів задемонструвати проти Протягом останіх років в Польщі
тайної поліції яка мала наступно- - відбулося чимало політичних про-г- о
дня в цій же авлі святкувати цесів зокрема проти різних неле-23-літ- тя
свого Існування На дома- - ґальних політичних організацій які
гання прокурора суд покарав Юрія свідчать про те що і Після приходу
Ковальчика карою смерти а Ріхар- - до влади Гсрека не прийшло в цій
да Ковальчика засудив до кари 25 країні до заспокоєння
В Лондоні відбувся
Собор УАПЦ
В днях 13-- 15 жовтня 1972 р від- - рашш без рпнищ віроісповідання
бувся в Лондоні Собор Української що з їхалнея пи цю незвичайну уро-Автокефаль- ної Православної Цер- - чистість з усіх кінців Великої Бри-кв- и в якому взяли участь Митро-- таніі
полит Мстислав та Єпископи Орест По полудні того ж дня в готелі
і Константан 29 священиків 1 42 Імперіял - в Лондоні відбулося
делегатів парафій і інших церков- - святочне прийняття з нагоди Собору
них установ УАПЦ у західній Ев- - під час якого промовляли наші
ропі Владики канцлер Англіканської
Собор прийняв ряд постанов і ре- - Церкви М Мур та член Ради Ми-золю- цій що відносяться до вну- - трополії проф д-- р Юрій Бойко
трішнього життя Церкви й П потреб Після прийняття вис ітлено доку-т- а осудив Московську Патріярхію за ментальний фільм Цоб дзвони
П диверсійну акцію на терені всього дзвонили в якому показано по-Вселенсь- кого Православія зокрема стання і розвиток Української Пра-з- а нечесщ заходи скеровані проти вославної Церкви і реліпйно-куль-Вселенськ- оІ ПатріярхіІ й Українсь- - турного центру в Бавнд-Брук- у ЗСА
кої Православної Церкви у Вільно- - який сьогодні всі українці вважа-м- у Світі ють за осередок українського пра- -
Собор закінчився в неділю 15 тославія у Вільному Світі
жовтня ц р урочистою Службою В понеділок 16 жовтня Владика
Божою в стародавній Церкві Св Мстислав і Єпископ Константан бу-Панкр- атія в центрі Лондону шо П ли прийняті на спеціяльній авдісн-відд- ав до диспозиції для нашої Цер- - Ції Архиспископом Кеитерберійсь-кв- и на цю величну церковну уро- - ким д-р- ом М Рамзей а по полудні чистість Голова Англіканської Цер- - їлого ж дня Екзархом Православної
кви Архиспископ Кентерберіяський Патріярхії в Англії Архиспископом
ВПреосв д-- р М Рамзей Атенагорасом
Крш учасників Собору представ- - Владика Мстислав заповів шо ра-ни- ків інших Церков 1 українських зом з Владикою Єпископом Кон-оргакіза- цій у ВдгхіЛ Британії не- - стантаном після закінчення побуту
лику церкву влерть заповнили ук- - в Англ Г відвідає Францію
Росінщнна на кннікковім
ярмарку у Франкфурті
НеЩОДгіВІІО 1іКШЧИВі І Тр і їй
кий книжковий ярмарок Фі н
фурті-на-Май- ш (від 28 вереї нл
3 жовтня) у якому взяли ч
3683 видавництва Крім німецькі х
видавництв у ярмарку взяло % мс '
27 інших країн деякі перший р і
як наприклад Чле Камерун Тог
та Сісрра Леоне На ярчирк Гу-представ- лено
247 000 титулів з-- пг
між яких 78 тисяч тнтулів-новови-да- нь
Серед учасників ярмарку ли
мне місце займали видання з СССР
серед яких нараховувалося поніп
1500 титулів Та на жаль відвіду-вач-неросічн- ин
був дуже розчаро
ванни зайшовши до відділу СССР
Поміж згаданою кількістю і зо
можна було знайти малий куточок
Література національностей - де
знаходилося 82 книжки кількома
мовами неросійських народів (малих
книжочок а декотрі ерорчату ки-
шенькового календаря ')
Зокрема дивувався відвідувач-украінец- ь
який міг порівняти цьо-
горічний ярмарок з книжковим яр-
марком попереднього року У зг і
ному куточку було всього 9 КІШЖ 1
назв українською мовою тип
одна десята з попереднього року
Крім того можна було ще якихось
4 книжки знайти серед російських
книжок (теорії Леніна Конститу-
ція) До того серед цісї малої кіль-
кості українських книжок не Суло
ні одного видання з 1972 року пр
ез'часних авторів белетристики
якоїсь фахової літератури вже и і
говорячи
Зате про великі досягнення на-
ціональностей у видавничій справі
можна було чимало прочитати у
пропаґандивному матеріалі Новос-те- й
за якими в СССР виходять
книжки у 89 мовах різних націо-
нальностей та на 58 чужих мовах
що 1971 р на Україні вийшло 3106
книжок українською мовою що Ук-
раїна мас ЗО видавництв Але поба-
чивши куток національної літе-
ратури людину огортають великі
сумніви не лише щодо сучасного
стану книжкових видань на Укра-
їні але й щодо перспективи Якщо
керуватися досвідом порівнянь кни-
жкових ярмарків (стосовно україн-
ських книжок) то в майбутньому
можна очікувати ще більше при-
крих несподіванок '
XXIV З'ЇЗД УНО
В днях від 7 до 9
лейішйЗ'їздУНОІ
24-іі- й Крайовий
З'їзд
УНО
24-и- н Крайовим З'їздом і
7МП ттппчпттмттп пЛпяна
Президія в такому складі
Ярослав Білак — предсід-ни- к
Микола
— заступник
інж Юліян Темник
мґр Ярослава Зорич
Володимир Кісь
Мирослав Івасиків — чле-
ни Президії
Федір Цнмбалюк
Микола Серпйчук — се-
кретарі
Звітували гцю діяльність
д-- р М Мішик — голова
Президії УНО
Ст Росоха — заст го-
лови ГУ УСГ
мґр Я Зорич — голова ЦУ
ОУК
В Кісь — голова КУ МУ- -
НО
1 Івасиків — голова
КУВФонду
Кожний делегат — учас
ник 24-г- о Крайового З'їзду
УНО отримав при реестра
ції друковані звіти з тіяль
БЛАЛЄМ0
Л0СТ ЮІІМІ РЕВАП
прем'ф-міністр- ІЕ --
країни перейшов шасливо операції
і знаходиться в домашньом)
К-рі- ня
Братства Січови-
ків і Провід Братства
бажають иом) скорого виздоровлен-н- я
і поворот} до праці'
ьвр Вр' угРвРу1'дввН
Ш "'1ИІ
Вж В
вж шЩ
Шк і ввВ ЯКе-- ї - --й? іввввввВ
Ю КПІРШІ И Кіі II
{ Парії а Іфш')ла ю Каиа ш наша иліа о-- іі
тка пані Іюбаго5ріш яка і віі іиаіі ма-Свя- ті Кшики вМоптроа11 1 юв бл- - шк тупа-
ти на Святі в Монтрсалі
іромалянгтв наш Люба Ко-бри- н
відома з вогняного її шщорт відбув-
ся 13 травня 1972 в Кіьтрном Сон Лоорііс --
Центрі Нас тол сотмі чанимв ям віташ її
ор іпппми оик'і кілш ізік іотііи побалання і
прохання шоб вона лаіа шс киька коннортів ше
в цьом році Сподіваємось шо так воіютанотіг
гя в скором часі і шо паш Люба оі7ис ті своїми
концертами не тільки Канаїх аіс і морик
Ьажагмо обп ііннх німії'"
У С0Р0НР1ЧЧЯ У110
ЮВІЛЕЙНИЙ КРАЙОВИЙ В ТОРОМТІ
Ювілейний
Канади
д-- р Суховерський
д-- р
ВІШОРОВЛЕИНЯ
Карпатської
лік)-ванніЧіена- во
Торонтонського
Карпатських
Центральний
нІ'ВВВЯ
квввя
Листопхіовом)
Чоронтонськом}
що
жоитші 11)72 р в Торонті иідб)ііся Крановий Юиі-- в
йоі о програмі б)ли оцими кон(к?н-нці- ї та їмирели
ЩЩШши' вввн вж и
шш& 1
] р Мотегт Мицик
Презшеїп МІС Канади
ТЯЖКО ХВОРОГО ВАЛЕНТИНА М0Р03А
ПЕРЕВЕЗЛИ ДО НИЄВА
ПРОДОВЖУЮТЬСЯ
ПОСІШЮЮТЬСЯ РЕПРЕСІЇ
У1С "СМОЛОСКИП" ЗІ
України наспіла вісткадцо]
тяяскц пораненого Валеи- -
тина Мороза з
початком жовтня з Воло-димирськ- оі
тюрми до Киє-
ва де він перебуває в тю-
ремному шпиталі
Хоч завдані Морозові
рани не були смертельні
зате життя його с надаль- -
ше и мороз
перебуваючи від 1970 р у
Володнмирській тюрмі по-- )
стінно хворів на хронічну!
анемію і язву шлунка та
не мав відповідного ліку-
вання яке в таких випад-
ках належиться навіть в'яз
ням Тяжкі ножові поранен
ня які він зазнав від кри-
мінальних злочинців з я-ни- ми
разом до камери по-
садили Мороза тюремні
власті підірвали стан йо-
го здоров'я і в Києві пошн
най
бЬтьиі
Жовтень Листопад Грудень місящ пресової кампаші „ВІЛЬНОГО СЛОВА"
ности Крайової
за роки: 1989 і
19701971
Верифікацііша Комісія
З'їзду УНО ствердила що
в Ювілейному З'їзді УНО
в Торонті взяло участь 185
зареєстрованих делегатів
і делегаток та 65 гостей
разом осіб — учасни-ківнара- д
З'їзду УНО
В панелі взяло участь
500 осіб в бен-
кеті УНО понад 1000 осіб
а на Фестивалі УНО в То
ронті було 1500
осіб
Ділові наради З'їзду три
вали тні під час яких
вичерпано намічену про-
граму справи подані на
'Продовж мім іорН їй)
К УКРАЇНІ АРЕШТИ
перевезли
В
загрожене
В
іі $"
тя був плянований скрай-нє-сталінськи- ми
чинника-
ми КҐБ які мали переки-
нути до Володимнрської
тюрми кримінальних зло-
чинців в якій в більшості
перебувають — політичні
Також невиясненими зали
рюються йопгоободюолваюння ггроткяюштьсяВ Мпроирчоизанидо Ки Згідно з отриманою віст не на його дуже
В Мороз майже чудом фитичнни здоров я
урятувався коли спливаю1 9 За найновішими віст-чог- о
кров'ю його непрн- - ками в Україні проходить
томного забрали з камери чергова хвиля арештів я-д- о
тюремної лікарні у Во-- ка в полови-лоднмн- рї
І ні серпня цього року По- -
Обставини В в'язують П з появою 1 да- -
Мороза залишаються далі льшим поширюванням у- -
невиленені Згідно з
поширеною вісткою
у Києві замах на його жит
Екзекутк-в- и
УНО
250
приблизно
приблизно
три
й
їм
пеоеве-дальш- у
зважа1?ч
кою стан
розпочалася
порізання
країнського самвидаву Де
сятки й сотки осіб різних
ПіротВА' пня на ( тор І0-1- Й)