000082b |
Previous | 11 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
г ттт4гт
І И I ДРУГА ЧАСТИНА В
ИЬЛИКДЕНЬ 1УУ ВІЛЬВЕ СЛОВО М 5ЕСОІ№ 5ЕСПСШ Е УгУУРта И і ШЕШ&&&ЄЇІЇКУ УЖЯЯШПЖІ
і
8
с-%свгсг5ссгї- е!чсгс ЗСгС%С5С5ССч Наради представників
секретаріату СКВУ
з митрополитами
УКЦеркви
X ЗБЕРЕЖЕНА ЄДНІСТЬ УКРАШСЬКОГО КАТОЛИЦЬКО
6 ГО ЄПИСКОПАТУ — МИТРОПОЛИТ АМВРОСІП СЕНИ
V ШИН ПРИЄДНУЄТЬСЯ ДО ПРОХАННЯ УКРАЇНСЬКИХ
У КАТОЛИЦЬКИХ ВЛАДИК ПРО СТВОРЕННЯ ПАТРіЯР І ХАТУ УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ
ОТТАВА (СКВУ-УПС- ) — В дні 10 квітня 1970 року $ відбулися тут наради представників президії Секретаріяту
V Світового Конгресу Вільних Українців з митрополитом Ук
V раїнсько Католицької Церкви в Канаді Максимом Гер-- л
манюком та митрополитом Української Католицької Цер-- м
кви з ЗСА Амвросіем Сенишнним
й
!
4
паради мали на меті обміркування основних організа-
ційних справ Української Католицької Церкви в діяспорі
справи оборони українських Церков в Україні та проблеми
організованої співучасти мирян в церковному
ч
К ТПМУ и ИЯГІ РІ1ґі 11 га тпІи шітппплііітііі МіітіЛ ЛЦШ III І "НІН
тля іг §пшлїммилкггя т_ а л иоппліп іл аіініпіміі —мілпл !? - І Гшичт її і иі і і(і ™- - і я %іпиіііии и ПКіориІЛ ЬЧПІІШПГШ 1 ІЦШ ЦІСІ 01 І МІ О
!і МИТПОПОЛИТ А ГРІШНІШІ ппіигіїппмі-кя- п ппрпгтлпііііі'іп ПпрУ
ШгЧ 11
Ч"
зидії Секретаріяту СКВУ про те що він підтримуючи спра-- 5 Привтатт Іс"га Рисяа- -
для Української Католицької Церкви і при-- л
_ І Нгііят пички зачали лискт і іШМ
житті
єднуеться до прохання українських католицьких єписко-- 9 в я - — пів що його вони передали Папі Павлові VI справі у И
створення патріярхату Української Католицької Церкви Розвились дерева і зелені швави
Інформуючи про це українське суспільство окремим
комунікатом Президія Секретаріяту СКВУ з вдоволенням
підкреслює єдність українського католицького єпископату і
на шляху змагання за патріярхат Української Католицької {
Церкви 3 цієї причини всяка дальша акція в допомогу
заходам за патріярхат Української Католицької Церкви і
повинна мати узгіднений з всією Єрархією цієї Церкви і
характер і в цій справі будуть пороблені пляни та пропо-
зиції відповідними заінтересованими чинниками
Багато уваги було присвячено питанню ситуації в якій'
під сучасну пору находяться українські Церкви Україні)
та оомірковано форми і способи їх оборони як теж об-
мірковано справу якнайтіснішої співпраці мирян з цер-
ковними єрархами всіх українських Церков
нарадах взяли участь Посип Лисогір президент)
СКВУ Іпіат Ьілшіськіш — генеральний секретар д-- р Ми
хайло Сосновськиї'і — екзекутивний директор як пред- -
ставники президії Секретаріяту СКВУ та митрополит Ук--
рашської Католицької Церкви в Канаді голова Комісії цер- -
ковно-реліпини- х справ Секретаріяту СКВУ Максим Гер- -
манюк митрополит Української Католицької Церкви в{
СА Амвросш Сенишин і о шамбелян Василь Лосиш 1 1
кретар митрополита Сенишина
4
15
4
п
л
#
4
В —
А
о' рамках нарад відоулася теж зустріч з сенатор лі
Павлом Юзиком в приміщенні канадійського сенатх
Богдан ЛЕПКИП
ВЕЛИКДЕНЬ
Ще й юші бачу церковцю стару
З л"вовх брусір наче на картині
Доріжка в'ється під гору
Село лежить в долині
І Жучка й Зельмана
і Воротаря
І Зайчика й Через попові лози
Крізь прірву літ так чую я
іічичв стік кця--п глмпи -- Чт-
І наче сон шляються мені
Сільських яісчат геселі хороводи
Лунають спіни голосні
пемоа весняні аоди г~5
Ні ікаю ми ш мишлтю -
Полик"' п п
З " " '! І ~Т -- Л К1 -- 1ІО
їілІіШшшШшкШвзшЗйатЯшг
ТШУГаМгУїТ-- Т
Пр)идікт
Андрій Павли
ертір
Богдан
Ямртвр мі Міяітобу
Петро Пауш
Дкротер мі Алк6ргу
контро""
43
ЛУЛЇ-- Л ГЛІ
ТГ-5ЇМЇІг-
$і
& ии гга7 їм й1 ІгЛ V уГі V
Стоїть чи гаї па? стпікіть С7 ЛІ
Тн От №
ггїгігь'
ї І
к V" ІкЛЛ'Ч --"'ИЛ лС і Т
8
--ьг-
"5
І Г Сирник
Фіи
ЬаОинеиь
стаоа
Гт: р І ч
І )
2
прімдіп
ж ш
ч -- "-'
7 ИНННННННМ& м4ьДк Г & М V — теж 1р
Дл ДДИг!іНОИ у дВваааТмДааааааатааш
ІІИИдІа"ДаЯИИаиииииииииииии¥аг'
ві чшї аааааваааШзіЖНь щ%!ЕИ Д о
І
ІЛ
(
1
ту я V и члю о ірію
ьіокри іо и ч
' кчіяцсі
ву пагріярхату
в
У
в
на
Розвилися филки на нршвтлння
Хршета
З чр іичулн на конмж
Спішить до церкви і несуть паски
А щоб їх на Великдень шосвятт
І накормити воскреелохо
Решту за дукі
Мисочки з борою і коновки з
І дзбанники з свяченою водою
З рі іничи юриами і писанками
гуцули з дарами
нгркви вставияи ряои
З Оорою кошики коновки і бесахи
Біія її коні ітоять як вояки ® (?~т о ® ш © ® ®ф о ошть
я1Нваа1ВавІТ 'Н
ЛВхЯи
вігі+істхк ҐТ іV ЧвіжаЗйгТгЯга
ХРИСТОВОГО
шм$
Яі
і3ийТОдГ!!йгїЛЙ1
Віл 1921 плб іп Канали
нагоні
ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕНИЯ
баласмо всім членам і прихильникам
кримського топ чрнстн ітімиоі помочі
іоорого здоров я шастя та % спіх в литтю
братньої української установи в
ЗА ДИРЕКЦІЮ ВЗАІМНОІ помочи
СергіІ Радчук
Зіст
Поснф Кобзар
Ксіср
Чих Чипчар
4Ь_АаУ
притінивша
з'іздж&оь
Хршета
роздати померлих
водою
Розломилися
Довкрціи
ютів
М ГжтШ
Н Грабовський
Дмртвр ні ОмтірІ
Орсст Пасєка
Диртор 41 СіСЖІЧІІЯ
дир на Квебек
Ланило Маиелюк
на Брит Колюм
бію
Кр Кптій і Чироглав Ьаріяк
МІ
гю
МИ
На
дир
6
І
І
і
і
- щ і ДТ а-- ! ?
ЖШ
Ля
(іткікі и рква оббита типі р ця чи
На ши чиї ять ьапелюги і три цнкачи
( шапки о6сяапщ налачи
Як макпинни з пір'ям і івистічи
прій типи
отій
Гуцули на 0 творили шноч юрикт
Розказують Боіооі найстарші аямш за Хри ти
Котрі їм лишили по іони стщнули гуцули келиами
молитви нові що свята рЛз0Н всі сестри
Райські даерг до шрестола трит
При престолі мольтея Отець
їїа балькопі діш % аніели
Хор міцним юлосом свічки іасить
духовний
І проголосив Хресте Воскри '
Похилилися хрест і хоругви
Христос до неба
Відчинилися великі т-ркої- ші ни'рі
люди хоругвами
Почав оцінений пари
І радісну вістки на о івін © сї ф ф
Секрлтшр
Христос Воскрес!
ВГСТЛИХ СВЯТ
ВОСКРЕСЕІШЯ
ХРИСТОВОГО
усім Українцям
у Канаді
а гокрема Читачам
"Вчьного
бажає
Дост Дж
Діфенбейкер
Федеральний посол М9 ґ&'+7
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕНИЯ
всім своїм Приятелям та Знайомим
бажає
ІІОПКИ 1Р0 ШПОНІ
Року країни
іньом
чіткіші
колінах бочки
молитви иаллли
вивчила ОЛЬїа
Отець райські двері
мертвих
ншівір
святити Опець
олосить івінниці
Слова
части квітня
"ям-ви- ч
ПН
Н 0
І'
"І
Н
ніш
нШяь ііііри V ні
і
івинили тчіні поросята
накраяли іджсння
в церт кмчуть з і
прадіди
і брати
з вознісся-- "
Вийшли з
о
собі грай
Поцілунками печатки
Що цілий ргк будуть в згоді жити
і випили з вином келии цілі
Воскрі с разом
І комі поклали дари
Своїй церковці шоклонилис ь
З дорою поїхали в юри
Усім Українцям
Знайомим і
"Вільного Слова"
бажає
всього найкращого
З пагоди
Христового
Воскрссеїіия
МИХАЙЛО
СТАР
ІФ&
посильної
І
почіршиї
Цвзаем простили
прибили
Заспівали Христос
Читачам
З СВІТЛОГО
ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕНИЯ
вітаємо
ЛІ'0(ІМ ІМІІНІОШ'М'ІІКІКІІ
У&-+- - ~ 'іг'гуТРЕТЯ ПОДОРОЖ АМЕРИКАНСЬКИХ А
ФеФ-е4-ч
? КОСМОНАВТІВ НА МІСЯЦЬ
( Наймогутніша в світі і і Фр Гайи- - цивільних й
у риканська ракета Сатурн ілужбовнін дослідного пси--
у і відірвалася від 11-г- о гру( виручиш в подорож
о год 113 по поли- -
)) ні започаткувавши подорож І(я подорож не уьмалагь
у ну місію „Аполло 13" в на- - успіхом бо іш аста--
у Місяця Міжплянст- - ла вксяльоця якої 'іичини І ний корабель „Одіссей" під Щв яв устійнено і а троиавти
5 командою а м є риканського змушені вертатись V
К VI1ГтII - гЬлкоти ЄМЛМ пгіиіншк іі:і ПкіМГікі' -- і —' — --г— і
та замикаємо ло в роЛиові иіп Лж Ловслла ™ Дж- - Свігер--: ягтт 17
Каналі
Іін
4
відчинив
іл- - І'! --
І НІН
І ' II' '1МІ II
Ь1 І' ІІІІІИі хибріііо Т1р -
' ' і'И шиї і ііііі' і
- і
н
і (ні -- ці і
"'рІІЬНИМ і (--
Т іі'М
І'и нііи Ші
іа битькіп
І'п
І Оо куснів
на
ва
ач
квітня
на
І ііііііі Ні ііі(ІЯК
Г 4і'і7'і 1 оронтп
с
землі
йулл
вШИНІш х~ Ілл
НАГОДИ ПРАЗКИКА
Клієнтів І Приятелів:
корабі
V
прямку
мппгііґпї
В'ріиііікч
1
У
І
і
— — -- — _ — т-йт-
-!-
З
П
ясі млі ятпр:р:т
ТеІ
г55'"!5"?5'55"і
іч-5"і'-Л5-
-"ї-"
52Ч5ЇЧ323Ч33553'35Х5Ї55С2ЧІЯ5Л'1І
СПІЛЬНЕ СВЯЧЕНЕ
яке відбудеться
?і о іішня 1970 і їм 230 по пол н Днлитори
МН) ііі іючч мої о промовця Управа оК запро
иіи Михайла Шарика із (т Кетерннс яком на
писані такого лигтн:
Нольмишановний Пане Шарик!
Управа і членки торонтонгького Відділу ОУК
складають Вам глибоке признання і подяку за Ви-- ші
пригари і і прецікаві спомини п н "З віддалі
50 літ" Ваша праця с великим нкладом у скарб
ницо Канади України а понад усо нашої Органі
ііііііі Сердечно дякуємо Вам і ґрателюемо' Щасти
Вам Ьоає успішно закінчити Вашу працю на славу
України'
Мнімо до Вас велике прохання А гаме: були
би ми дуже щасливі якби Ви з Вашою ВШ ДРУаи-мо- ю
були почесним гостем на цьогорічному Вели
кодньому Свяченому ОУК ио відбудеться 3-- го
травня (на провідну неділю) в домі Філії У ПО 297
КаледА вул Торонто о год 230 по полудні Та
код ми просимо Вас бути головним промовцем на
цьому святі
Ііуло би добре щоби на той час ми мали в ЯК)
Ваші книги які напевно схочуть закупити присут-н- і
щоби дістати Вашу дедекацію
Остаємось в надії шо не відмовите нашому мр
ханню за шо будемо широ вдячні Вам
Бажаємо Вам Вашій ЛРУлииі та всій Вашій
Родині Веселих і Щасливих Великодніх Свят'
(лава Україні' у „и цллм ()к-I- I
Чііі [и'Гіпьиі - і поні
(і мак иміп і г-кк- 'іір
Повідомляємо всіх І сердечно запрошуємо на
СПІЛЬНЕ СВЯЧЕНЕ
яке відбудеться
в Українському Народному Домі 191 Липинкат ст
в неділю Томину '1- -і о і рання іоі 430 п мол
прана Тонаристпа їм Олени Ичілки
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
ВСІМ ЧЛЕНАМ 1 СИМПАТИНАМ
та ВСЬОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГРОМАДЯНСТВУ
НАЙКРАЩІ ПОБАЖАННЯ "ВЕСЕЛИХ СВЯТІ
пересилає
% 1 1 І П І І І І І Г ліг міпооог:
НАЦІОНАЛЬНЕ ОБ'ЄДНАННЯ
філія- - тинь Торонто
то ішлось тороігп?
К( ІІЯ Кенія 107ГІ ілш и Тгг л
ЄШь
" і"р-лі- іі пор)Ш)КІ- - ііч'ь "і'іи "'[нчіовнсиї Маова участь - цс пою ьі кмонстрація проти "новокал-ндарників- "і
:к фішіюіь її гноїм народом в Україні і Його трали
п 'її ііі лікують з чужими!
і і '''' тчиинїиуч2ишниіи попкоалз всетсанряаннонї яммоВдиіддіплруо ОякУиКй
! і ІИІІМ МИ оГніІИрНІШе'
-
а
ха щ
і"-"- } и'іи
ро
Ні до по
Ні і і іі 5 по пол в у ПО відбулась цікава доїш
ЇІІК V (Н! І І' ІКІСи ПМиІ иапії ІІПЛЯЧЛ ии шьа Пг%жЛ
м
-
„ миті іТщмуіі іьгш па іст нрчллі'ім Г
тіш! ііючоіо віку молоді" і ця справа внмаїае обшир
іншої о ті іомлрния Доповідь відбулась заходом Ван
кінською Кружка Курсів Украінознаистна ім Ггтьма
ні іиіііш Мачіміи
- Віл і од 7 по пол студенти Курсів УкрніноінинА
тім їм ригорія Сковороди поставили перший раї ім й(ц'ні драму Івана Кочерги "Ярослав Мудрий" 'снц
чію ііиінг молодий Юркевич і буде наступному ЧИЛІ(
У - Великий успіх мали українські фільми "Меіоліл
Лніпра і Карпат" та "Промінь ЧріГ Цей останній фі-- Я пм ииІ]ііч ніііі'н и фіимотія Сгрмя °нкаДніпро9
V ' ' ні і і і іі крі і і іУІ5'і!'ЛЕЛУІЯ'1і'чЬ'ОЧ'
КХзмиСА шилкТіШттгЇЦ гваааЗя гІ%7івавааааТ11і1ввааТАІ в І і
ваааваава9ьІіЯвакі СУ
а
І
сі її школи "Ііикфортгк
Зі Світлим Празником
ВЕЛИНОДНИХ ДНІВ
ВІТАС
ЧЛЕНІВ ПРИХИЛЬНИКІВ
ТА ВСЕ УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО
Радісним
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Ощадно - Кредитова Спілка
НАРПАТІЯ
і-ЛУІУІі'-УІі-'-
%-і'і:У
ІМРЕО 4 МАХ
ЛІС-122- 3 СЯП-380- 1
Чи4
в
5?ї V
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, April 25, 1971 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-04-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | Vilned2000078 |
Description
| Title | 000082b |
| OCR text | г ттт4гт І И I ДРУГА ЧАСТИНА В ИЬЛИКДЕНЬ 1УУ ВІЛЬВЕ СЛОВО М 5ЕСОІ№ 5ЕСПСШ Е УгУУРта И і ШЕШ&&&ЄЇІЇКУ УЖЯЯШПЖІ і 8 с-%свгсг5ссгї- е!чсгс ЗСгС%С5С5ССч Наради представників секретаріату СКВУ з митрополитами УКЦеркви X ЗБЕРЕЖЕНА ЄДНІСТЬ УКРАШСЬКОГО КАТОЛИЦЬКО 6 ГО ЄПИСКОПАТУ — МИТРОПОЛИТ АМВРОСІП СЕНИ V ШИН ПРИЄДНУЄТЬСЯ ДО ПРОХАННЯ УКРАЇНСЬКИХ У КАТОЛИЦЬКИХ ВЛАДИК ПРО СТВОРЕННЯ ПАТРіЯР І ХАТУ УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ ОТТАВА (СКВУ-УПС- ) — В дні 10 квітня 1970 року $ відбулися тут наради представників президії Секретаріяту V Світового Конгресу Вільних Українців з митрополитом Ук V раїнсько Католицької Церкви в Канаді Максимом Гер-- л манюком та митрополитом Української Католицької Цер-- м кви з ЗСА Амвросіем Сенишнним й ! 4 паради мали на меті обміркування основних організа- ційних справ Української Католицької Церкви в діяспорі справи оборони українських Церков в Україні та проблеми організованої співучасти мирян в церковному ч К ТПМУ и ИЯГІ РІ1ґі 11 га тпІи шітппплііітііі МіітіЛ ЛЦШ III І "НІН тля іг §пшлїммилкггя т_ а л иоппліп іл аіініпіміі —мілпл !? - І Гшичт її і иі і і(і ™- - і я %іпиіііии и ПКіориІЛ ЬЧПІІШПГШ 1 ІЦШ ЦІСІ 01 І МІ О !і МИТПОПОЛИТ А ГРІШНІШІ ппіигіїппмі-кя- п ппрпгтлпііііі'іп ПпрУ ШгЧ 11 Ч" зидії Секретаріяту СКВУ про те що він підтримуючи спра-- 5 Привтатт Іс"га Рисяа- - для Української Католицької Церкви і при-- л _ І Нгііят пички зачали лискт і іШМ житті єднуеться до прохання українських католицьких єписко-- 9 в я - — пів що його вони передали Папі Павлові VI справі у И створення патріярхату Української Католицької Церкви Розвились дерева і зелені швави Інформуючи про це українське суспільство окремим комунікатом Президія Секретаріяту СКВУ з вдоволенням підкреслює єдність українського католицького єпископату і на шляху змагання за патріярхат Української Католицької { Церкви 3 цієї причини всяка дальша акція в допомогу заходам за патріярхат Української Католицької Церкви і повинна мати узгіднений з всією Єрархією цієї Церкви і характер і в цій справі будуть пороблені пляни та пропо- зиції відповідними заінтересованими чинниками Багато уваги було присвячено питанню ситуації в якій' під сучасну пору находяться українські Церкви Україні) та оомірковано форми і способи їх оборони як теж об- мірковано справу якнайтіснішої співпраці мирян з цер- ковними єрархами всіх українських Церков нарадах взяли участь Посип Лисогір президент) СКВУ Іпіат Ьілшіськіш — генеральний секретар д-- р Ми хайло Сосновськиї'і — екзекутивний директор як пред- - ставники президії Секретаріяту СКВУ та митрополит Ук-- рашської Католицької Церкви в Канаді голова Комісії цер- - ковно-реліпини- х справ Секретаріяту СКВУ Максим Гер- - манюк митрополит Української Католицької Церкви в{ СА Амвросш Сенишин і о шамбелян Василь Лосиш 1 1 кретар митрополита Сенишина 4 15 4 п л # 4 В — А о' рамках нарад відоулася теж зустріч з сенатор лі Павлом Юзиком в приміщенні канадійського сенатх Богдан ЛЕПКИП ВЕЛИКДЕНЬ Ще й юші бачу церковцю стару З л"вовх брусір наче на картині Доріжка в'ється під гору Село лежить в долині І Жучка й Зельмана і Воротаря І Зайчика й Через попові лози Крізь прірву літ так чую я іічичв стік кця--п глмпи -- Чт- І наче сон шляються мені Сільських яісчат геселі хороводи Лунають спіни голосні пемоа весняні аоди г~5 Ні ікаю ми ш мишлтю - Полик"' п п З " " '! І ~Т -- Л К1 -- 1ІО їілІіШшшШшкШвзшЗйатЯшг ТШУГаМгУїТ-- Т Пр)идікт Андрій Павли ертір Богдан Ямртвр мі Міяітобу Петро Пауш Дкротер мі Алк6ргу контро"" 43 ЛУЛЇ-- Л ГЛІ ТГ-5ЇМЇІг- $і & ии гга7 їм й1 ІгЛ V уГі V Стоїть чи гаї па? стпікіть С7 ЛІ Тн От № ггїгігь' ї І к V" ІкЛЛ'Ч --"'ИЛ лС і Т 8 --ьг- "5 І Г Сирник Фіи ЬаОинеиь стаоа Гт: р І ч І ) 2 прімдіп ж ш ч -- "-' 7 ИНННННННМ& м4ьДк Г & М V — теж 1р Дл ДДИг!іНОИ у дВваааТмДааааааатааш ІІИИдІа"ДаЯИИаиииииииииииии¥аг' ві чшї аааааваааШзіЖНь щ%!ЕИ Д о І ІЛ ( 1 ту я V и члю о ірію ьіокри іо и ч ' кчіяцсі ву пагріярхату в У в на Розвилися филки на нршвтлння Хршета З чр іичулн на конмж Спішить до церкви і несуть паски А щоб їх на Великдень шосвятт І накормити воскреелохо Решту за дукі Мисочки з борою і коновки з І дзбанники з свяченою водою З рі іничи юриами і писанками гуцули з дарами нгркви вставияи ряои З Оорою кошики коновки і бесахи Біія її коні ітоять як вояки ® (?~т о ® ш © ® ®ф о ошть я1Нваа1ВавІТ 'Н ЛВхЯи вігі+істхк ҐТ іV ЧвіжаЗйгТгЯга ХРИСТОВОГО шм$ Яі і3ийТОдГ!!йгїЛЙ1 Віл 1921 плб іп Канали нагоні ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕНИЯ баласмо всім членам і прихильникам кримського топ чрнстн ітімиоі помочі іоорого здоров я шастя та % спіх в литтю братньої української установи в ЗА ДИРЕКЦІЮ ВЗАІМНОІ помочи СергіІ Радчук Зіст Поснф Кобзар Ксіср Чих Чипчар 4Ь_АаУ притінивша з'іздж&оь Хршета роздати померлих водою Розломилися Довкрціи ютів М ГжтШ Н Грабовський Дмртвр ні ОмтірІ Орсст Пасєка Диртор 41 СіСЖІЧІІЯ дир на Квебек Ланило Маиелюк на Брит Колюм бію Кр Кптій і Чироглав Ьаріяк МІ гю МИ На дир 6 І І і і - щ і ДТ а-- ! ? ЖШ Ля (іткікі и рква оббита типі р ця чи На ши чиї ять ьапелюги і три цнкачи ( шапки о6сяапщ налачи Як макпинни з пір'ям і івистічи прій типи отій Гуцули на 0 творили шноч юрикт Розказують Боіооі найстарші аямш за Хри ти Котрі їм лишили по іони стщнули гуцули келиами молитви нові що свята рЛз0Н всі сестри Райські даерг до шрестола трит При престолі мольтея Отець їїа балькопі діш % аніели Хор міцним юлосом свічки іасить духовний І проголосив Хресте Воскри ' Похилилися хрест і хоругви Христос до неба Відчинилися великі т-ркої- ші ни'рі люди хоругвами Почав оцінений пари І радісну вістки на о івін © сї ф ф Секрлтшр Христос Воскрес! ВГСТЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕІШЯ ХРИСТОВОГО усім Українцям у Канаді а гокрема Читачам "Вчьного бажає Дост Дж Діфенбейкер Федеральний посол М9 ґ&'+7 ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕНИЯ всім своїм Приятелям та Знайомим бажає ІІОПКИ 1Р0 ШПОНІ Року країни іньом чіткіші колінах бочки молитви иаллли вивчила ОЛЬїа Отець райські двері мертвих ншівір святити Опець олосить івінниці Слова части квітня "ям-ви- ч ПН Н 0 І' "І Н ніш нШяь ііііри V ні і івинили тчіні поросята накраяли іджсння в церт кмчуть з і прадіди і брати з вознісся-- " Вийшли з о собі грай Поцілунками печатки Що цілий ргк будуть в згоді жити і випили з вином келии цілі Воскрі с разом І комі поклали дари Своїй церковці шоклонилис ь З дорою поїхали в юри Усім Українцям Знайомим і "Вільного Слова" бажає всього найкращого З пагоди Христового Воскрссеїіия МИХАЙЛО СТАР ІФ& посильної І почіршиї Цвзаем простили прибили Заспівали Христос Читачам З СВІТЛОГО ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСЕНИЯ вітаємо ЛІ'0(ІМ ІМІІНІОШ'М'ІІКІКІІ У&-+- - ~ 'іг'гуТРЕТЯ ПОДОРОЖ АМЕРИКАНСЬКИХ А ФеФ-е4-ч ? КОСМОНАВТІВ НА МІСЯЦЬ ( Наймогутніша в світі і і Фр Гайи- - цивільних й у риканська ракета Сатурн ілужбовнін дослідного пси-- у і відірвалася від 11-г- о гру( виручиш в подорож о год 113 по поли- - )) ні започаткувавши подорож І(я подорож не уьмалагь у ну місію „Аполло 13" в на- - успіхом бо іш аста-- у Місяця Міжплянст- - ла вксяльоця якої 'іичини І ний корабель „Одіссей" під Щв яв устійнено і а троиавти 5 командою а м є риканського змушені вертатись V К VI1ГтII - гЬлкоти ЄМЛМ пгіиіншк іі:і ПкіМГікі' -- і —' — --г— і та замикаємо ло в роЛиові иіп Лж Ловслла ™ Дж- - Свігер--: ягтт 17 Каналі Іін 4 відчинив іл- - І'! -- І НІН І ' II' '1МІ II Ь1 І' ІІІІІИі хибріііо Т1р - ' ' і'И шиї і ііііі' і - і н і (ні -- ці і "'рІІЬНИМ і (-- Т іі'М І'и нііи Ші іа битькіп І'п І Оо куснів на ва ач квітня на І ііііііі Ні ііі(ІЯК Г 4і'і7'і 1 оронтп с землі йулл вШИНІш х~ Ілл НАГОДИ ПРАЗКИКА Клієнтів І Приятелів: корабі V прямку мппгііґпї В'ріиііікч 1 У І і — — -- — _ — т-йт- -!- З П ясі млі ятпр:р:т ТеІ г55'"!5"?5'55"і іч-5"і'-Л5- -"ї-" 52Ч5ЇЧ323Ч33553'35Х5Ї55С2ЧІЯ5Л'1І СПІЛЬНЕ СВЯЧЕНЕ яке відбудеться ?і о іішня 1970 і їм 230 по пол н Днлитори МН) ііі іючч мої о промовця Управа оК запро иіи Михайла Шарика із (т Кетерннс яком на писані такого лигтн: Нольмишановний Пане Шарик! Управа і членки торонтонгького Відділу ОУК складають Вам глибоке признання і подяку за Ви-- ші пригари і і прецікаві спомини п н "З віддалі 50 літ" Ваша праця с великим нкладом у скарб ницо Канади України а понад усо нашої Органі ііііііі Сердечно дякуємо Вам і ґрателюемо' Щасти Вам Ьоає успішно закінчити Вашу працю на славу України' Мнімо до Вас велике прохання А гаме: були би ми дуже щасливі якби Ви з Вашою ВШ ДРУаи-мо- ю були почесним гостем на цьогорічному Вели кодньому Свяченому ОУК ио відбудеться 3-- го травня (на провідну неділю) в домі Філії У ПО 297 КаледА вул Торонто о год 230 по полудні Та код ми просимо Вас бути головним промовцем на цьому святі Ііуло би добре щоби на той час ми мали в ЯК) Ваші книги які напевно схочуть закупити присут-н- і щоби дістати Вашу дедекацію Остаємось в надії шо не відмовите нашому мр ханню за шо будемо широ вдячні Вам Бажаємо Вам Вашій ЛРУлииі та всій Вашій Родині Веселих і Щасливих Великодніх Свят' (лава Україні' у „и цллм ()к-I- I Чііі [и'Гіпьиі - і поні (і мак иміп і г-кк- 'іір Повідомляємо всіх І сердечно запрошуємо на СПІЛЬНЕ СВЯЧЕНЕ яке відбудеться в Українському Народному Домі 191 Липинкат ст в неділю Томину '1- -і о і рання іоі 430 п мол прана Тонаристпа їм Олени Ичілки ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВСІМ ЧЛЕНАМ 1 СИМПАТИНАМ та ВСЬОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГРОМАДЯНСТВУ НАЙКРАЩІ ПОБАЖАННЯ "ВЕСЕЛИХ СВЯТІ пересилає % 1 1 І П І І І І І Г ліг міпооог: НАЦІОНАЛЬНЕ ОБ'ЄДНАННЯ філія- - тинь Торонто то ішлось тороігп? К( ІІЯ Кенія 107ГІ ілш и Тгг л ЄШь " і"р-лі- іі пор)Ш)КІ- - ііч'ь "і'іи "'[нчіовнсиї Маова участь - цс пою ьі кмонстрація проти "новокал-ндарників- "і :к фішіюіь її гноїм народом в Україні і Його трали п 'її ііі лікують з чужими! і і '''' тчиинїиуч2ишниіи попкоалз всетсанряаннонї яммоВдиіддіплруо ОякУиКй ! і ІИІІМ МИ оГніІИрНІШе' - а ха щ і"-"- } и'іи ро Ні до по Ні і і іі 5 по пол в у ПО відбулась цікава доїш ЇІІК V (Н! І І' ІКІСи ПМиІ иапії ІІПЛЯЧЛ ии шьа Пг%жЛ м - „ миті іТщмуіі іьгш па іст нрчллі'ім Г тіш! ііючоіо віку молоді" і ця справа внмаїае обшир іншої о ті іомлрния Доповідь відбулась заходом Ван кінською Кружка Курсів Украінознаистна ім Ггтьма ні іиіііш Мачіміи - Віл і од 7 по пол студенти Курсів УкрніноінинА тім їм ригорія Сковороди поставили перший раї ім й(ц'ні драму Івана Кочерги "Ярослав Мудрий" 'снц чію ііиінг молодий Юркевич і буде наступному ЧИЛІ( У - Великий успіх мали українські фільми "Меіоліл Лніпра і Карпат" та "Промінь ЧріГ Цей останній фі-- Я пм ииІ]ііч ніііі'н и фіимотія Сгрмя °нкаДніпро9 V ' ' ні і і і іі крі і і іУІ5'і!'ЛЕЛУІЯ'1і'чЬ'ОЧ' КХзмиСА шилкТіШттгЇЦ гваааЗя гІ%7івавааааТ11і1ввааТАІ в І і ваааваава9ьІіЯвакі СУ а І сі її школи "Ііикфортгк Зі Світлим Празником ВЕЛИНОДНИХ ДНІВ ВІТАС ЧЛЕНІВ ПРИХИЛЬНИКІВ ТА ВСЕ УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО Радісним ХРИСТОС ВОСКРЕС! Ощадно - Кредитова Спілка НАРПАТІЯ і-ЛУІУІі'-УІі-'- %-і'і:У ІМРЕО 4 МАХ ЛІС-122- 3 СЯП-380- 1 Чи4 в 5?ї V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000082b
