Vilne Slovo, April 18, 1970

              РікМ1 Ч 16
Шльш
ш гжШШШЦ
ж$Ші
МОЇ ДЛЯ 3СЛАЕН1! 111411
З наготи 80-річ- чя з дня народження наших
слулених - так старшин Г як і громаї
діячів а саме - майора 0 іам
нш
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ СДНОСТИ
лото у Вінніпегу і бригадира інж 0 Гіаінміра
замешкалого в Торонті - складаю їм обом шир
побажання доброго здоров'я і многих літ пролити
в почутті добрр виконаного обов'язку супроти по
го народу
Олекса "їрп:ио
СУСПІЛЬІІО-ГРОМАДСЬКІї- П 1ШЧ
ГХТ1І ІЬНО-ГРОМАЛСЬ- КІІП ІШЧ
ІНА ОСИП (ТМІІМІР
вівторок 21 квітня 1470
р про'ііи її (10- - м н і ній
нарічдеиня нашою юві оцт-нь- ої
о пер' 1ІПЛНИК1 11 і П1В-робітни- ка
інж Осина Стані-мір- и
колишньої о сотника
УГА
З N ГЛ сотник О Гтанімір
перебв С1 военні походи в
Галичині іа в ( хідніи країні
В Англії відбувся
Врадфорд Англія — В
днях 3-- й квітня ц р в церк-в- і
св Покрови в Брадфорд
відбувся з'їзд духовенства і
парафій Ук-
раїнської
Православної Церкви ь Анг
#лії На цей з'їзд прибув із
ІІОБЛАЛІІІІЯ
Навроцького
Яворський
представників
Автокефальної
осідньої Німеччини Архис- -
іскоп-Митропол- ит УАПЦ
Владика Мстислав який і
керував обрадами з'їзду По-
передній такий з'їзд відбув-
ся в 1962 р тому на цього-
річний парафії вислали чис-
ленних делегатів Крім усьо-
го духовенства в обрадах
з'їзду взяло участь 47 деле-
гатів Були на ньому при-
сутні представники всіх цен-
тральних українських орга-
нізацій в Англії та багато
гостей З'їзд полагодив бата-т- о
справ з поточного життя
УАЛЦеркви в Англії та
схвалив щоб черговий такий
з'їзд відбувся в 1971 р і був
присвячений відзначенню
50-- ої річниці Першого Все- -
&&
"
лк командлнт к і
к')Щ' З осі її ні
І ПІК) ВІЙ ЬКОВОМ
' ИІ МЖ СОТН І і
тваньку і
м 1420 р
1424 р і ом '
і імнчив у М
'!(( 1ЬН ШКії іІ АНІ рПНІ V
ми коонериіін
і ві п в Нигайііих І
и речиїїілі Те їм
Субота
а
ЬКІГ
в мк ті Іоронті
З приводу 80-рі- ч їй
силасмо нашому звііужен і
діячеві й сяівробп ликові
сотникові Осипові Станіміро
ві якнайсердечніші поба
ня кршкого здоров'я і ла
ших успіхів у праці для лоб
нашого народ) - від реадк-ш- і
"Вільною С'юва"
з'їзд духовенства
українського церковного
Собору 1021 1) Києві В не
ділю 5 квітня в тій же церк
ві (власність парафії) Влади
ка Мстислав лідправив уро-чист- у
Архисрейську Службу
Божу Простора церква лед
ви вмістила вірних гдо при-
були на цю відправу з най-
дальших околиць централь
ної Англії Того ж дня по по--
цртивиїиоимо
фабри-
ках затруднено
українців
іорд-мейо- р
найвищими
ШШхк
УиЩіяннннкаяьйА лИрдгітУжц
ііГпм„
ІІКРШРИТИ!
ПОШТОВА
ПООДИНОКІ
Заіигсіау
кБкя4інр1іНГ'уі
ШвШШШКШШШгіі іт!Щш
ЯамКаьЬМг?-'ай-- ? ДДьисеТйд
мшїі 19 юто
В Мюнхені розпочинаються курси
українського танку Василя Авраменка
— Майстер нев-
томний пропаґатор украінсь-- і
народного танку Ба-
сили Авраменко підготував
Діловим Комітетом
Інструктивний курс
народного
молоді
Курс
триватиме до
і мас
мистецьким українським фе-
стивалем на якому виступ-
лять його учасники Для
„~и! п™гіиі няййі ІЬШИХ:1 і ГЯРШ1ІХ уЧЛСШШВ ЗЯПроши- -
Брадфорду відбувся прочитати лекцдї історії
мистецтва й ку-бенк- ет на Владики величавий
Поза духовенством1 -- іьтури професорів УВУ Нв-делегата- ми
та представника- - вчдняя коиггуватиме 100 иш
ми центральних місцевих' чарок Для Дітей до 14 ро-українсь-
ких
50 н м Учасники кур-ганізац- ій громадських ор- -
првеутвіїп на і макш привезти з сооою
і священи-- і яквд мають народну яош ньому були декан
Англіканської Церкви та інструменти і
м Брадфорду Мюнхен вже
- „мвоім лися брати участь у цьому
ТЕКСТИЛЬНО „ — япллти '
М ік в текстильних
Брадфорду
понад 1500 про
яких висловився
з похвалами
1% г
гФ ІгЯТ ЧаИ тЧ
К'"І" - ! - і'І ІІ ТІ
(уІІІН і'і '' !'! їм ИК І
' ІЄЛЄІ ріМ 1)1 і
редині) лруюю княаііою бу іа обрана „„ а
Кри ¥і Г)1 іо ТЛ I ( III І К ГОІР ИІИІІ ці ІІІІ'ЧИ КІ'ЯА
І
Чі
Л
Мюнхен і
го п
спільно з
траїн- -
ького для
і старших у
Мюнхені та околицях
вд березня
4 квітня завершитись
н з
країнського
а
ИІ та чутичяі но-лорд-ме- йор
ти В зголоси-- _ „л
ІІРКІІХК - тії ТОЧНА ВАША АДРг і
І ЧИ Ні 1ІІ ЗОНА ПІП КОІГ - ЧИ
ішііііх т рлііюі ПЕРЕДИ І МІГ - ЯКИХ' і 'і чі'ічіімі' ігз м'ологіші і лчшитг'
пі ііі ні п ( ми
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижн
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видяс: Видавнича Спіли
Вільна Преса" Торонті
Річна передплата:
і ІІСО ЗДЛ $'МЮ
ЧИСЛО Івг
Лнсттмииі І грш я І прст '
ІИКи'і ♦ 5 В 34С72І1
- Ари 8 (573
5ЕС0И0 МАН КЕСІІТЯАТЮМ 1672
дір шГініІіНІ
1
ІУ аІЯР чЛ
нг ділю митнії
21
всі
честь
кв
МІ
учні українського ін-
тернату Рідної Школи
кершництвом В Лавриненко
дівочий хор „Діброва"
ґентка М Гяраоач
Української Молоді керівник
- місцевого -- у
Р Шупер учні Суботньої
Школи при ОУЖ керівниця - К Копянківська Танцю-
вальний гурток — керівник
В Назола - Мюнхен
старша пластунка О Штай-не- р
Братство української ка-
толицької молоді — 10 Ио--
номаренко гурток бандурис-
тів „Кобза" керівництвом
М Дякоясіжої о диреґеит
Т Яримович Садочок „Во-
линь - Журавель" керівниця
Г Гришко Підготовна
праця пігоадігться пат-іюна- т
їм Центрального Пред-
ставництва Українців у Ні-
меччині ЦІІУКН та 1мітс-т- у
прихильників укіминсько--
го
УІІЕ 5ЬОУО
Цкгаїпііп ЧУкІу
ЕаМмйеі іп 1034
РиЬІиЬкІ єїєгт Баїигаау Ьу
ТЬ Тогепіо Рго Рг§
РиЬІІсіІІоп
т"агІу $иЬісгІріІолі
ІІп Спій МОЄ Іп ІЛА 'М)і
сору
мим іасямти
"УІІпа $!" Ш Тг#ла Оп Таї
СІЛИ ІШУВЕК
Ші
танцю
дітей
готелів
КхіаІ
курсі:
під
дири- -
Спілка
голова СУМ
Пласт
під
під
танку
Ш
ітсиг
Уві XXXVII N8 16
'ІІЮІМ тпи
ІМІІІ'І ні
II і 12 квіїня віі- -
1 імііич 1о--
і іт надуємо- -
пік ІМЄННИКІВ І
імп і ромнлян-ї- й
11 и) СН1ДЛ
і МШВНИКІН ли-і- И)
ТИЛІ н- -
Н і' іи мира
і- -)і Павла Ма- -
міи-- і про Олрк--
її ія в Літ Нист
і і "КОЗУ'В" в
і Володимира
! ІІ)()ф Потічноіо
н в юмі УПО про
і ( (ін тському Со- -
г ції ік ( праву
і і ні іьіюі Опіки в
і І!" юдимира на
М п і наркотики"
і ' мкпініи Ьазир в
І н Франка а про
Пн ці - пишемо
ииімі фі: и:ілпн
тнічііоііимхтікмілли
І' інич 10 II і 12 квітня
підбитії чсрюні Збори фе
іераті Іднічної Нрі' и Кана-і- и
і і оі елі Кпи Ідварл Ще-рат- ои
у Тороиті а мриняти
10 квітня промовляв ("Роман
ііік-дсідн-
ик Деикон Мнйн
Кори а П квітня на бенкеті
Федерації міністер і ромаі-яі- к
тва та інформації фе і
N ряду Р ("теиборі Тою пі
В І'ОЯЛ ПорК ГОТеЛІ ПИ'Мі р
Іж Робартс дав оби лій --
чк ників конференції Паї --
(тііного дня Збори ириня-і- и
ретолюїіп та вибрати мові
к рінні орі ани які оч'нии
іакюр ііиіі' і'икі їж ніі
(іІ і " ( он ( н і ІК І ІіНІНІ- -
в
ЖІРЧ здАЛ Ваааааі'ММБІ ошіііінімі
і:ШЦП1ИМіР
ІіХИІИІ І ІІГН
{ іііііпмтиви краінських
пі ііііи мшн і мрофч іоналк-ті- в
Іоронті -
Комітет під проводом Ми
чаиіа орихів ького влашту-
вав приняття для кол Пре-
зидента УНО Канади мгра В
Гльтая принят-
тя яке відбчлогь в
N ПО 12 квітня 1970 був Бог-
дан І'инишин а в тупне сло-
во сказав адв Святослав
Фроляк Понад 300 учасників
вислухало про
мови Кир Ізидора президен-
та КУК СКВ о дфа В
Кшніра Вол Гірняка з Він-дсо- р
і повстанням з місць
оинційно вітали мгра В Гу
льтая Проф др Яр
вручив йому ірамоту
від УВАЛ з а В
Курилів медалю від майора
("одбур П фавра Сян орчт
Гультай склав подяку для
свої о батька і Комітету від
своєї родини і брата Романа
а відтак сказав своє слово --
подяку мгр В Гультай Го-ло-ва
0УП1І1 адв С фроляк
і М вручили ю-віля- тові
дарунок а присутні
заспівали "Многі літа"'
Гостей було також з поза
Торонта як теж з
п-- а Маруся Попович з Клів-
ленду і Степан Коцюба з Д1"-ве- р
Господар В
Сеимшии зачитав писемні
від многих уста-но- в
і Присутні
були таке суддя Михайло
("тар з дружиною мін Іван
Яремко та голова Відділу
КК Д-- р О Ііойко іржиною
вечора і вша-нуван- ня
мі ра (аі и ія 14 іьіаи
ни( іш пвочоїо
ХОр III І ІІфИІ і'іііМЖі ЦІ)ІМ
Т:вП"ПвГ УГШХ&Щ
ТРАГІЧНО
х-х-х-х-х-х-х-х-сх-:-і-х-к-х-х-х-х- -х-к-5
Висвітлення Фільмів відбудеться
НЕЛІУІЮ 19 КВІТНЯ0 гол 330 попол
в людерній залі ВісИогсІ Рагк НідЬ
ЗсЬооІ 777 ВЬог Зі У
УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦЬКЕТОВАРИСТВО
Керівник — артист ДНІПРОВИЙ
висвітлить
УКРАЇНСЬКИЙ ФІЛЬМ
МЕЛОДІЇ ДНІПРА І КАРПАТ
чої краси пісні і таїш) у виконанні найкращих
сисачблів І солісіїв України
В цьому сеансі відбудемся прем'єра покою фільму ПРОМІНЬ МРИ
Сценарій релисура і про ки5я українського фільмовая
Сергія Денка-Дншрссо- го юіог:шх Віра Ліоклович I Сер-
гій Дейко — Фідїч МРІГ здобув високу оцінку фахівців
Корпора-Лі-СІ-Ш-С- І купила цей фільм для своїх
програм
ЛіаааааааН
ііНР --ТЯЮ ІНкІ ІЯгаН
ВВШНгМІВШШВШНВШШВМЯ І НяНяНж7ЧВаМЯГХ1' —— АШВ2
Громадський
Господарем
Авдиторії
привітальні
і
Рудни-цьк- иї
Вінніпегу
Орихівський
Америки:
Колорадо
привітання
достойників
Програму їй
перепитали
БОРИС
українські
Державної теле-
візійних
РІ КТОР ІІРіїф
ЛІНІЇ ІИПИІІІ
'І'оронті г тиінан і мав
іустріч з громадян тном рек
тор українського Вільною
ніверіитету я Мюнхені иріф
л-- р Володимир Янів Зу тріч
відбула ь у школі св Мико-
лам і нею провощи голова К
НТШ проф а-- р Євген Верти-поро- х
Ректор поінформував
присутніх про цю одиноку
івоіо роду наукову у іанову
у і як теж подав іііяни
на майбутнє
Гарасимчук який вік нівав
чудовсі три пі ні Хор нара-хову- с
коло ЗО молодих дівчат
На окрему увагу заслуижуе
виступ нової о жіночого квар-
тету шо к ну є при хорі "По-ян- "
в якому тупають
Оіьіа Ромах Кмпія Ніцць-
ко Пали (и тшчк і і ьі и- -
ЛИК І форі ШИПОВИМ ( Міро- -
волом (Пі сііік Кварісі
мов
Сан Франсіско Калкр
Посадник міста Сан франск-к- о
Джозеф Атюто проголо-
сив дні 24 20 квітня „Дня-
ми чужих мов" тому що зня
пня мов дуже
важливе не лише для сту-
дентського навчання а й для
исіві спільноти" і тому що
а ті дні в місті
Ради Спілки
чужих мов У виданні
тісї Спілки з квітня
подано що Ди-
рекція Спілки схвалила
Плян Лукача" д-р- а Та-
раса Лукача який викладає
німецьку мову в
коледжі Сан Хозе Цей плян
У
МИХ ШАРИК
ІІРиМіїН ІНТИМІ- -
ПИЛЬНІМ (НЯ'ІІЛІМ
права Віііму (Ірі ані а-ц- ії
Українок Канади їм мь-- і
и Ііасяраб влаштову 1- -і о
трнтні від год 2 но мої в
Хніиюрії N Ці нТ"Тоніі іра-диаїй- іи'
шпак і і і'кчи' І о- -
ЛОВНИМ ІірОМОНІїеМ ЦЬОІ (і ро
ку буде автор споминів " І
віддалі 50 літ" Михайло Шарик
про шо повідомила на і о іо-
на Вшму 0К пані ііі'
бельнн
дікпону юбр1 вироби НИМИ
й сильними і олої ами и при
праці мод г і
ТИ 1УрІ1М Кої к і ІТОМ ін-
ших кварц п і мі по-
шану мгра В Гультня в 1 1 її-ва- ли
також кмька 'івормпш-ви- х
III єні
(Промову а їв ( вик" пі і
фроіЯКІ ПОМП ПНЮ В ІІП іі- -
ном чік її 'Ці іьііоі о ( іив і
Каліфорнійська Рада викладачів чужих
схвалила „План Лукача"
закордонних
відбудеться
конференція Калн}юршйсь-ко- ї
Викладачів
„Нюз-леттер- "
інформацію
отейтовому
наполегливій
на рік вчителі чужих мов
збирались на свої засідання
раз на півночі сте#гу дру-
гий — на півдні В „Нюзле-ттер- "
сказано що такі від-
криті засідання які запропо-
нував д-- р Т Лукач уже від-
булися раніше: перше в кві-
тні 1960 р а друге у вересні
1060 р та будуть відбува-
тись і далі Д-- р Т Лукач
був раніше в Сан Фрапсіско
впродов чотирьох років го-
ловою місцевого відділу У
НСоюзу На засіданнях вчи-
телі й викладачі чужих мов
висловлюють свої зауваги та
побажання до Дирекції Ка-лІрорніікі- коІ
Ради Спілки
Виклад пив чужих мов як
кра це удо коші титн єноте- -
полягле в тому щоб Двічі і му вик лаДв тощо
мь Гароно хні) вВ?іі--
І у ЧХ Т&УЇ' " Ьпо ОгЬІІ
І І Г ~& 111 іпг'ал
її 1 і Тгпвоип
II КАЛІФОРНІЇ Б — Ітро І "'
І Монровія ІСаліфорнія —
В В неділю 5-г- о квітня в міг- - І
І цепій пкарні помер після В І І операції по трагічному вн- - Н -- '
І ивдку св п Олег Микола Ц
' " '" „„ В Грицай 28-літ- шй син відо-- І Ольги І г і - - І мих наших громадян н оМцр І й інж ТарасаМ Грицаїв з В ' я - ' 'Ія е:і ПО їв
Лю Даерзі ІД
Хвилюй ми-
стецьких
молодого
- В ролях?
"ПРОЛИНЬ
яка
віті
ви
11
I
І
Г?1 ] V іііііііі ОяіЬАІІІІШм лі1ііііііііііішіш
1 гікИИЇгніш1 і і '—ииа—аі— шк іпшсил
кккккккквак' вЯМккаЖ&лГЯКи ІдяпНії Сх "чіі! 1 кіккккккІкнИяВИаакВаккНашВі л і
кккРЧкЙЦікуШ'5а1
і :: я : і '
І 1 М' ііо--
ІКЛ ІОроіІ і Х'їНі' І' і' І'аі Я" " К і іг ч" " -- Г
гогоха На ірупй гвітіииі редактор янои ьмп іа-т- и Кен
Морімі мші' і і її' І х м "' І іактор Ці і ч і ( иа
І 'І- - І'' ' і І' с -