Vilne Slovo, February 26, 1972

              МГ ІР к РвдРк ' Л
На фото- - Ірина Лольнииька оопран Петро Черняк-тен- ор
л~-т- і Ьатькіпшииз
Ь РІЧШНІЮ І'О ІІ'Ш 339 ЖРМШ ЬМІХ І ЕРОЇВ
5 грудня 1971 р в млі Православної І ромади в Торонті
(404 Бетирст) відбулася Аалібна Академія на пошану --
359 лицарів які згинули геройською смертю під Базаром
Згинули вони тілом але дух їх живе вічно у наших серцях
Підчас Академії залябула заповнена Академію відкрив
майор 3 Шкурушй а інж Я Несторенко-учасн- ик зимо-
вого походу розповів про жахливі події в часі рейду та
безперервних боїв Лм Иригорницький подав дуже ціка-
ву доповідь з пережиття в тому часі
Мистецьку частину програми виконали знані деклама-
тори Л Рочаник продекл яму вав довгу промову Ю Кле-
на "Попіл імперій" а П Шкурко продем яму вав вірш М
Хуторіюго "Присвята лицарям Базару" Режисер І ар-
тист Л Кемпе нрорецитував "Епітафія"
Поміж деклячаціями виступам відомі артисти -сп- іваки-
пані Ірина Лольницька (сопран ) підспівала "Так
часто сниться" муз О Бобикевича "Нема мені пора-доньк- и"
-- арія з опери Купало муз Нахнянината 1н
Тенор Петро Черняк відспівав "Гробниці лицарів- "- на
слова Олеся муз Л Пономаренка та "Ллється Море"
слова Олеся муз О Бобикевича
Концертову програчу закінчено дуетом "Батьківщи-
на муз М Алексона у виконанні Ірини Лольницької
і И Черняка Фортепіяновий унровц був у руках мо-
лодого талановитого композитора 3 Лавришина
Академію закінчено гимном "Ще не вмерла країн
'( --іухач)
І=іг=іг=іг=іг=іг=іг=]г=іг=іг=іг=г=іг=іг=іг=Іі
ЛО 1ЮБПТЕШЇ ПІП І МУЗИКИ
о о'
вч лпЯ ДУУлл ь іС №" --Ь4 & " амввямш 'л V
вваввГчввявввІ
5к1г Чк)
тиі юті ми
ті ижПОіТгИшР шяЦмо тмт
ГІДНІ
ПІ ИСХ ІТМ
ііоіспг тиои кмпо аопіа
співаки Іраіда Петро
дочка Гануся Чорняки виготовили наступні
довгограючії платівки набути
українських другіх книгарнях
Перша платівка змісту релігійного
духовних пісень Отченаш
Пречиста Ііва Марія Великий Осанна
прагне Бога Іегеїиа Ісуса
Христа Скорбне серпе ооло Бога
гчиіиіги"ттті
14
і і
ьшіпі-і- л
- -
І 2
і
1
4
?
І і
ад
і ІІОІАЯМ
Г М КГДГ ІМГНІ
І ПАПІ
і ти тії итачо
мі спішна ігг
і м мит
і сичсіп
Ці доми та хня
2
які модна як
в так і
с на
якій с 14 як:
Бог
Моя душа про
я в
і т а
П'ЯНИ ""І)
мін: мі'іття
її іггв
"ЯМ
")Г и
имснпиіЛкдугана пяк'1-- атвка с під назвою СВІТОВА й так і чужинецьких с 15 річей як українських
КозакаДоНеучкаяраїнВсльадкиикхо вНхеобдаиті ь Зе-мпДумаГетпьр-о
мани Ой Дніпре і другі
генделДяо чтуажиАнреицькзихрізняких АовеперМаряіяк ТоТсякраго Паяци Ріголетто Федора Дівчина з заході
і другі
СОикТЕБУ СНЕУКОІЕТ ОЮ5МОВИЕ ПО
ТОКСЖТО
РШАМСШе 5ВМСІИО
ВШ
мввшявавякаявві -- --
ВІЛЬНЕ СЛОВУ ЗЩУСГ ЬШд ГеЬгагт
ЗМАГАННЯ АСИМІЛЯЦІЄЮ
Через виїзд до Америки трохи запізно пишу
цю цікаву студентську Імпрезу думаю що кра- ще пізно як ніколи
З того всього бачу що ніхто покищо не згадує
ніякій газеті про цю важну студентську виставку яка
відбулася грудня року Народнім Домі[ при
вул Липинкот 191 Торонто
Учні Курсу Українознавства їм Г Сковороди під
проводом проф д-- р Олександри Копач приготовили ц-
ікаву виставу Програмка вистави була інтересна й до неї
входили збірні та поодинокі деклямації ("Кавказ" Шев-
ченка) Ольга Кобилянська і Леся Українка фраг-
менти- "Оргія" "Лісова Пісня" "Касандра" та
Треба було бачити скільки старання та праці при- святили учні Курсів Українознавства та їхні учителі
так гарно вивчити свої ролі українською мовою
Молоді дебютанти відіграли свою виставу як дійсні
артисти не дивлячись на те що вони учнями "Гай-ску- л" де виклади слухають англійською мовою майже
цілий день
Найважливіша тут гарна вимова українських слів
захоплювалися слухачі Строї та були скром-
ні але акуратно виконані Не було блиску яскрави-
ми світлами бо це все коштовне кожний знає якими
фондами розпоряджаються Курси Українознавства П-
едагоги Курсів присвятили національній справі й сил- куються зберегти молоде покоління для своєї нації
До треба великих зусиль не тільки
впиедмааггоагєів але йукуркарїнасїньскьакоггоромада привіталаТамкоалосдпьравнаа дорозі до національної справи на цій виставі сбиілтььшбеачиятки щпооловвоиннаа не ссваімтиалащопїухстукспоіюхамиЛіоцлікоадвьитьмсу-я
українська громада
Пані приготовили нав'™- - Г?Гп гостей гостей було мало „ ПпппгиЙ
Та повернеться назад за своїм до тих що не бувають на імпрезах молоді тоді пічнуть
знову розписуватись по часописах та плакати-голосит- и: "Де ділася молодь"? опинилися наші діти"5
"Відступники не признаються до нас!" і т ін
засідаНнаншяме игроздмеабдіялньсштовгоо вже "змучилосїям" німе презамитерт-а-
-
2749 ІАКЕ5НОКЕ ВІУО ЖТ
255-915- 1
АРРЯАІЗШО — — ІЕА5ІМО —
—
свій я
про Але
в
19-г- о 1971 в
ч
етюд
інші
шоб
є
якою сцена
з
а
себе
цього самих
громадянства
щоб
Заля
---- --у а
якщо туга
вони
безплідними
кшоиьіп їй іацікавлеННЯ ЗаГЛЯНуТИ ТуДИ ДЄ КОН- -
ЧЄ Треба 6УТИ ДЄ СКРІПЛЮЄТЬСЯ та тлгмчігрті_га „л~ _
де формується прокладається шлях молпТ „ Володимир Скорупсь- -
української культури шиЛІ М"СПІІІ 'кий Данило Діда Па
Анастасіія Микитчук
Ділимося сумною вісткою з друзями І знайомими
шо в середу лютого 1972 р після довгої ітял-к- ої
недуги відійшла від у вічність на 70-м- у ро-
ці життя дорога Дружина Мама та Ьабуся -
Василівна
Лебединська Сахно
Народилася лютого 1902 року в м Решетилі-вц- і
на Полтавщині В 1921 році одружилася з Пав-
лом Я Лебединським
Покійна була лагідної вдачі релігійною і доброю
людиною та прекрасною Під час жахливого
голоду на Україні в 1933 роках коли чоловік
перебував на засланні Покійна зуміла зберегти св-
ою родину страшної смерти роздобуваючи неле-гаїьн- о
в Росії який вивожувано там з України
І як багато українських матерів переживши розкр-куленн- я та репресії в часи жахливої сталінщини По-
кійна згубила своє здоров я
На чужині з 1945 р перебиває зі своєю родиною в
м Мюнхен Зах Німеччина де бере участь в церков-
ному І громадському житті В 1957 р прибула до Ка
нади і перебуває в м Торонто до останніх днів п жи- ття
Похорон відбувся в пятницю 4-г- о лютого цр Тіло-Покій- ної
похоронено на цвинтарі "Гіорк" в Торонто -- Всі похоронні відправи відслужив о Юрій Ференців-Нех- ай
канадська земля Ій легкою
Вічна їй Нам
Прибиті горем
Чоловік Павло Діти і Внуки
та Сестра і Брат в країні
ШЕКСПІРІВ СТРЕПТИЗ
Кеннет Тайнен автор
порнографічної п'сси "О
Калькутта" підняв тепер
руку на Шекспіра
екранізувати його п'єсу
Театральне "чу-
довисько" як називав
ТаГінена західна преса за
певняє шо класичний май-
стер трагедії лише тоді
стане "рентабельним" ко
ли буде
сексом У його фільмі
лейді Мекбет має з'ївля
голою
¥Е$Т
ТеІ
мамою
від
буде
ДО ВСІХ МОЇХ КЛІЄНТІВ ПРИЯТЕЛІВ І ЗПАПОМІК!
У спржмх чв продажу воїжх або вжшіжхх агг чя
трокі звертайтеся до мене з поаюш довір'см Овслупу
Вас солідно а крім того заощадите сові пару еот доджріа
Продаємо авта мари ентоцт СНІУШІ ент-НОУ- А УІОА
0№$моіі£ м і м сиш$ а також Іжші шоделі авт І трокі
РОМАН ТИСЯК дь 532-70- 16
"УІІЛЕ 26 1972
З
тяж- -
"Макбет"
Киг-- г "Г"
наша "Де
ЩОО
И
нас
Галина
хліб
ять'
"приправлений"
тиея
купн
МІЖРІДНОШКІЛЬГОШ
КОНЦЕРТ
Управа Координаційного
Шкільного Осередку при
еідділі КУК у Торонті пові-
домляє що МЬкрідношкіль
ний концерт для вшануван-
ня пам'яті Тараса Шевчен-
ка відбиеться 26 березня
1972 р в залі Політепач-ног- о
Ікстїггуту Расреи 50
Ґолд Аве Торонто
Прохаємо всі українські
установи метроітоліттдьяо-г- о
Торснта здержатися в
той день від влаштовуван-
ня принагідних імпрез то-
вариських сходин і п
УПРАВА КШО
Часнмк природний акти-септичн- ий
дік яких хоронить
крої персі зараженням про
чищуа аіі всяких мікробів
Мільйони лоїей вже вії ВІКІВ
вірим а лікувальну силу час-
нику І уживали його серед
ник іля піддержки здоров'я
Аіаш Соііс ?ог(м олій
а часинку без запаху І без
смаку в капсульках
Подирайтеся І Ви пачку Аіапш
СшИс Гш!і у Вашого апте-
каря будете здорові охо-
ронені вії перестуди
)
І
-- і
У ПЕРШУ РІЧНИЦЮ СМЕРТИ
Як- -
Т МИХАЙЛО ВІКАРУК
28-г- о лютого 1972 року 0плак'юь Тебе Дорогий проминнаає уоддаипн рсіек тияк мпоі-й- тСаЄкСотжра н' ебрсаптодвівалкиРсаяїн!Тівяок- -і
Дорогий Муж Батько " пеРедчасн°І ™еР™ Не
трьом синам і Дідусь п'я- -
тьом онукам — бл п Ми
хайло ВІкарук
Вже рік минає
як мій Дорогий Муж
і Батько в гробі
спочиває!
великим жалем і болем
у наших споминає
мо той день як ми розлу--
читай
поезій
Борис
І
серцях
сповннлись Твої бажання
щоб ще раз відвідати їх
Спи тихим і
вічним сном на канадській
землі на якій Ти жив і тру-
дився 44 роки Не-
хай канадська земля
прибрана батьківщина
Тобі легкою!
В річницю смерти
з молитвою кло-
нимо низько голови
Твоєю В-- 1І УЧ навіть пепес™ лв ЧИЛИ Дуже іл Пам'ять „„ДІ „ _„„ "-"- с мириіии імужу
стає
500
2-г- о
наша
16-г- о
193- 2-
Він хо-
че
ае
та
П
як
Мі
ч
мер
З
на
ДІдуСЮ
Ти1?™0™ {устаткування випадок
ЗраЗКОВИМ нзц1бяости полагодить
Твоєї смерти пішов СлаВк0'
передчасно могилу Невістки й онуки
й ™™ ЛЕ?ГСАК"И ишвА Струк
ті
Торонтонський відділ Стефанм
давно заснованого Обєднан- - Гурко читанням прози
УккрааїннасльікихГлпПвипсь"менни- - Боднарчук В С Левн-Кі- в
ТОВуЄлі ІиСгтуибтоту гП пбепрелз„ня Початок
мира перший
своїх членів Торонта
Вступне заступ-
ник Обеднання пись-
менник Самчук З
зразків своїх ви-
ступлять: Олександ- -
ая
в
Дорогий
понад
Твоєї
устах
перед
ииашпмич
Віра Ворскло
голови
ДРУГИЙ ПАНАМСЬКИЙ
Японський запро-
понував урядові республі-
ки Панами фінансувати
будівництво кана-
лу Атлантичним
океанами
Гостинний виступ Віри Гемилтоні
відбудеться заходами Комітету Українок Канади
Гемилтоні УНО Паркденл
північ неділю лютого полудні
Просимо прибути громадно
Управа КУК у Гезпілтоні
Х£-ЬС-5-
Ч-і(
ВСТУПАЙТЕ В
УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ
лггітіііІЛІІГПІ ПСПСПГМІГІІ ПОАТГМГії
УСТАНОВИ УКРАЇНСЬКИХ ЛЮДЕП В КАНАДІ
АМЕРИЦІ!
Модерні першої обезпеченеві поліси
життя Допомога окалічілим немічним чле-
нам Стипендії стипендійна допомога студію-
ючій молоді у вищих школах Дитячі підприєм-
ства таборування Курси Українознавства "На-
родна Воля" "Форум" журнал молоді ан-
глійській "Верховина"
ближчі інформації пишіть телефонуйте
місцевих секретарів організаторів УРСоюзу
головного організатора Канаду Анатолія
Білоцерківського адресу:
ІлЗаІІе 0иеЬес Сапаіа
(514) 366-177- 5
(л Глтппипї КатіРЛапІ? УРСОЮЗУ!
УУошіпг 5тпЮп (717) 312-093- 7
МІЬЬІОМАЩЕЕІ ИІБНТ
РгііІа МагсЬ 3 1972
Ькгаіпіап Лаііопаї Реііегаїіоп
Сотшипії) Сепіге
Соїіере 5ігееі
є: 8 р
ІГРИ Р03ІГРАВКИ В0Р0АБ1І
Квитки 5 набвати
Каїедж 921-02- 31
Чистий призначений на Чош
САШАОАСОПО "
Оиееп 364-557- 4
ПОСЕРЕЛІІШІК ІІКО
ІІАПГїМЬША ППСІІЛКОН ФІРМ
ГРОШІ ПАКУНКИ ПОЛЬЩІ
П УКРАІІП
Лнгіовііо елефонічнр особисто
САШСАСОІТО
Зачіомоіпія гарапгопаїїі'
ШВБМВШШНШВ
ПІІгНОМІї ІМ41494
КАНАЛ?
Вовк
В
аа
КоскйбЙИь гшшітшиЕ
УЛПіТТІ-УКРАЇНСЬК- І КВгТЕДЬНА КР1КШЩЯ
торонтонсьний ІНФОРМАТОР
ОКУЛІСТКА
Б БУКОВСЬКА
Копсяіуіііо
РКопя:
Приймає:
Ід 1-- еГ МІ
суіогті 19
І
Л ЛУНГЬКИП
ОЧГЛІСТ
Ежлмінтсм чІ д(ивмо
Геюрммо по уріінски
Н
ПІДДЕРЖУЙТЕ
ПІДПРИЄМСТВА
ДОПОМАГАЮТЬ
УКРАЇНСЬКІЙ ПРЕСИ
СТЕПАН росоха ььа
ПУІЛГЧНИЙ
ВіЬипІ Тогопіо 368-728- 2
ЬА8К0 & А850СІАТЕ8
АЬЕХАХОЕК А ЬАЗКО АгсЬ
УПРАВИТЕЛЬ
АРХІТЕКТИ ІНЖЕНЕРИ
ПАРЦЕЛЬОВАНИЙ ЗЕМЛІ
ПРИКРАШУВАННЯ ПЛОЩ
вся робота скорій обслузі
ІШНМІИ Ь 10
1264 Йезіоп - ТОИОНТО 5
ОГПСЕ:767 2334 КЕ5: 244-738- 7
' _ иЛ' ?1" 7"Ч'4б- -° Бв атньакшунх рцях НпЄоки на- - всі пцідопелрииеєчмссптпви наавіжииттияїв і на
- п " „ шого життя до праці —
і Ти Кк
""" Шан'
в
надії та ™ Рів- -
-
не- - лій
а з
ня іван і
в яииг -- — — ч- - нм ЦЬКИЙ ' В 4-Г- О
в о год 730 увеч
Авторський Ви
ступ з
слово скаже
Улас
ням
ї
Твоя
бу-
де
ЗГаСНе
уряд
нового
між і Ти-
хим
у
в в залі при вул 170
в 27 о год 3-і- й по
ЧЛЕНИ
І
— кляси —
на І
і
І
— в
мові 1 відпочинкова оселя
По або до
і до
його на
на
490 Ока 51 —
ТеІ:
л
440 Ате - Ра Ц5А —
297
Тіш т - 1 а га
дол від особи можна в НЮ
вул тел
домд литяч оселю
811 5 У7 Тогопіо 3 Оп — ТеІ
і
ТА Л0 п
або
И В'Щ ВіН'Ш в в
КО
374 А
ІЕ 2-54-
93
— амера
рак — і ічорі
7ір
470 УУА 1424
ЯКІ
НОТАР
ЇМ 51 — 2-- В ОпІ — ТеІ:
В
І
ТА
плянів в чесній і
М 1 оит
роди
Т К 1 В Е N Т
Іпзигапсе Зєгуісє ІЛсІ
2109 ВІоог УезІ
ТОІКЖТО ОЇЧТЛКІО
ТеІ:
ікраінський Робітничий Союз дас
вам кілька найкраших поліс для вас
вашої полини і вашої дитини! Тому
часу' Забезпечіть вашою ди-
тиною краще майбутнє і запевніть
вишої Зголосіться
сьогодні в організаторки УРСоюзу
в Торонті:
МЬІАМІЯ ГМ'А-І- Ь МЬЛАНІІ І УГА'ІО
ТЛаГк£"' й 173 КЄЄІЄ Т0Г0ПІ° °ПІ" ТїІ' 7І9"3892- -
Перша укріїнські опалова фірма
РиЬіге Рисі Оіі Ьіс] & Зетсе біаііоп
24-гоаин- ні соліан І скора обслуга чищення
і иіприа "форкесів" безплатно
М8 ВІоог 5(гмі УН — Тогопіо Опіагіо 0с: 1£ 6-38- Й1 МІіЬ: КО 2-М- И
£СТОХСКСЮ0ЗК8ХЮСЮКЮа
С ___ _ _ _ і НІОН РАКК УАКІЕТЇ
власники ішні ліикилп пимпії
солодощі (європейські продукти) шкГльве приладі впаїїп 11АГОПИСИ
-
81
аж
за
їй
ще
Й- - 9'
І — і '
2 І _„ I І КОСМЄТНКа ХОЛОДВІ ПВИПІПП !„штг ! КРАМНИЦЯ ВІДКРИТА 7 ДНІВ У ТИЖНІ
ВІД І РАНО ДО 12 НОЧІ
- лплітл ТСІ ЦІННІЇ '
К 247 АNN:IIЬ ЬІ іииГІК-- Т іьі" '
ВЦІШЕ!) ЗРЕСІАЬ ТЦМЕ ЦР - Л495
РВЕР йОМШЕШ
ТО АИ МАКЕ$ ОР САР5 А№ ТКУСК5
ІН ВРАКЕ5 А№ ТЦКЕ ІІРІ
ишю авто лобре і скоро
73 ОЦЕЕМ $Т ЕЗТ
~иииіШ 4% ИТЇП Ш Д ''В Р
СоПеро
не-гай- те
освіти!
ВР
СЕИЕРАІ КЕРАІРЗ
МКАІС
766-726- 1
закінчення
?ХрчІ
233-49- 5$
ІіШк
5РЕСІАЦ2ІНС
напраплять
УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО ЖИПЄВ0Т
АСЕНУРАШЇ
ЦКНАШІАН РНАТІ2ШАЬ
5СХ:іЕГУ ОГ САМБА
235 МсСгеког Чігееі
(Р О Вок 3512 5и В)
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
X САЯйІМАІ & ЗОМ
366 $тмеІ Тогопіо ОпІ Тої 361-16(- 1 92 АппоН $геІ Тогопір ОпІ ТеІ 762-- 1 1 4 1
ДРУКАРНЯ 00 ВАСИЛІВН
сгмлтно Я ЗА гмірковакі ціни
ВСЯКІ ДГГКАРСІКІ РОЕОТИі
ВА5ІІЛАМ"РКЕ55
286 Зі — Тогопіо 3 ОпЦ —
ТеІ: 1--Е 5-64- 83
КЕЛОЕИСЕ
ТОКОМТО ОИТАРІО
МшіІоЬа
ВіЬипІ
виконує
ТНЕ
Іі{лг Садна
ДО УКРАЇНСЬКОГО ГРОМАДЯНСТВА В ТОРОПП
Управа Т-- ва --Клкб для Стаошхх -- Бесіда ішміт пп
ватм одежу вживав! предмети до української
крамвкці вжквавхх речей Адреса: 1411 оитді ІТ V Ти
777ї Ввесь чистий прибуток пркзяачеяхй ва харктатжвві
[млі І ва розбудову Товариства
і ві—іяв її '" " і і а не— '-- '"
ОШіПЕШНшІІШЗ:
'іппірск
непотрИЗну
л соїиос ттоіонтоиоитмю
=
І
л
л І
'
")
сохтв