000724 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tW Muistoie m s SULO KONNU Toronto Hilda ja Yrjö Pajari Vilma ja Vili Koivu Noranda Que Aili Lehtimäki Napeau Ontario Alina ja Onni Sikola Alina ja Oiva Salonen Aino ja Sulo Aijö Parry Sound Irja Heiska Sylvia Niemelä Aili Kauppila Sadie ja Eino Erkkilä Sally Heikkilä Aino ja G Gustafson Martha ja J Tolvanen Sanelma Kallio Rauha ja John Lähde Martha ja John Saloranta Elina Kajander Ida Pihlainen Toini Kuusela Fanny Tuomi Laura Carlson Elsa ja Gunnar Hilma ja Niilo Lehto Anni Järvi Ada Kilki Aino Grönberg Helmi Välkki Paavo Mäkinen Greta ja Eino Hakala John Järvi Viljo Suomi Herman Aho Lyyli ja Aug Merihelmi Rauha ja Jussi Mäki Esther ja Väinö Tyyne ja Kaino Lempi Kiviniemi K Hänninen Aune ja Uuno Sorvali Lyyli Tamminen Kaivaten ilmoitamme että ANJA ANNA-LIIS- A (HYYPPÄ) KOSKI kuoli Sudburyn Memorial sairaalassa 54 vuoden ikäi-senä maaliskuun 21 päivä 1986 Lähinnä kaipaamaan jäi miehensä Manu Koski Sud-burys- sa lapsensa Maire ja Raija kotona Eimertti ja Selma Hyyppä Suomessa sisarensa Martta Orvokki ja Sanni myös Suomessa Hautaus toimitettiin maaliskuun 25 päivä 1986 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklawn hautaus-maahan Viime palvelun suoritti pastori H Laakso-nen MATTI ALPIINUS PONNE kuoli Sudburyn Memorial sairaalassa 86 vuoden ikäi-senä maaliskuun 22 päivä 1986 Lähinnä kaipaamaan jäi vaimonsa Sanni (Kangas-luom- a) Ponne VVahnapitaes-s- a lapsipuolet Mrs Helga Hankanen Sudburyssa ja Matti Pass Lakella poika-puoli Karen Sudburyssa Mrs Helmi Kurki Calgarys-sa ja Kenneth Torontossa ja veljensä Tauno Sudburyssa Hautaus toimitettiin maaliskuun 25 päivä 1986 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklawn hautaus-maahan Pastori H Laakso-nen suoritti viime palvelun !V--~"'-'m- V "J ?- -' --j'äSS' jyft --1"%is' vl n IrtiA £ia Ä V # TAUNO KIVIRANTA Ontario Helen Laitinen Aino Kuusisto Annikki Orava Katri Mertanen Vieno Niiranen Reino Keto Elli Mäki Elli VVilen Eino Luoma Matti Rasmus Helen Tarvainen Tyyne Latva KUSTI HANKANEN Elli ja VVm Hankanen Matti Haapoja Toini ja Benny Heino Mary ja Viljo Rinne Liisa ja Ville Lehto ja perhe Saimi Karvinen Hilma Haapala Bertha ja Kaarlo Toikka Hilma ja Ensio VVuori Jenny Jylhä Hilja ja Uuno Leppänen Impi ja Einari Laina ja Urho Purra Tyyne Harju Hilja Rönkä Ida Männistö Elvi Duncan Eini Palonen Toivo YVähämaa Elma Salminen Margit ja Wäinö Romo ja perhe Laila ja Leo Nordman Sally ja Tauno Hakala ja perhe Tyyne ja Eino Ylinen Marion' ja Reino Ylinen Karen Ahlberg Siiri ja Paul Tyni Saima ja Kusti Mattila August Ojala Eila ja Einari Rautiainen Sylvi Kuusisto Brenda ja Louis Burt on Lillian Jokinen Helmi Ala -- Kotila Mary Kontola Erid ja Karl Järvi Helen ja Vie Ylitalo Sally ja Adiel Rautiainen Rita ja Viljo Romo ja perhe Helga Basto ja perhe Sanni ja Matti Ponne Seura-lehdel- tä miljoona korvauksia Seura-lehdel- tä vaaditaan 38 miljoonan markan korvauk-sia viime vuoden helmikuussa ilmestyneestä Ilja Glazunovin taulujen väärennöksiä koske-neesta artikkelista Korvaus mana Ikaalisissa Teollisuuden Voima ryhtyy Ikaalisissa sopivaa paikkaa käytetylle ydinpoltto-aineelle Ikaalisten alueella alkavat tässä kuussa 500-- 1 000 metrin syvyi-sen tutkimusreiän poraaminen Varsinaisiin kenttätutkimuksiin Teollisuuden valitsee 5-- 10 paikkakuntaa joista Ikaali-nen ensimmäinen SJf Tiedonanto kirjastamme "Sports Pioneers" Kirja on nyt valmis ja on lähetetty Torontoon että siihen laitetaan kovat kannet Lähem-piä tietoja muutaman päivän päästä kun saamme tietää kos-ka se lopullisesti valmistuu Alertsin historiakomitean puo-lesta Elvi Duncan LAHJOITUKSIA RAUHAN LIITOLLE Lempi Kiviniemi Tor $2000 Kalle Hänninen Tor 1000 Sylvia ja Lauri Kataja Toronto Ont 1000 Lämpimät kiitokset Rauhanrakentajille CSJ:n toimeenpaneva komitea Kuhertelu kuriin Kiinassa Tiukkaa yksilapsisuuteen perustuvaa perhepolitiikkaa edustavat kiinalaisviranomai-se- t ovat huolissaan nuorisossa ilmenevästä uudesta ja oudosta taipumuksesta Nuoret naiset ja miehet näyttävät olevan kiin-nostuneita toisistaan Fuzhoulaisen iltapäivä-lehden mukaan teinirakkaus häiritsee opiskelua ja hämärtää kansakunnan kohtalosta tun-nettua huolta Kaiken lisäksi romantiikan lumoissa olevat nuoret kiinalaiset näyttävät ole-van kiinnostuneita pornosta Lehti varoittelee vanhempia suukottelemasta tai muuten ku-hertelemasta lastensa nähden koska moinen herättää näissä kiihtymystä Mistä syystä ne Kiinan 1000-miljoon- aa asukasta sit-- ten on syntynyt? Ensi vuonna vietettävät Suomen itsenäisyyden 70-vuo-tisju-hlat vietetään vahvasti kulttuurin Juhlatoi-mikunta Suomessa on kiinnittä- - nyt erityistä huomiota suoma- - laisen kulttuurin ja etenkin taide-teollisuuden esille tuomiseen näyttelyin ja julkaisuin Sa-malla aiotaan juhlavuonna tuo-da esille naisten merkitystä suomalaisen yhteiskunnan ra-kentamisessa sillä ensi vuonna tulee kuluneeksi 80 vuotta siitä kun naiset äänestivät ensi ker-ran Suomen valtiovaaleissa vaatimuksena on ammatin ja elinkeinon menestys Seuraa julkaiseva Yhtyneet Kuvaleh-det puolestaan pitää kannetta 70-VUOtisju-hlat keinotekoisena ja yksilöimättö- - ~ kulttuurin merkeissä Koeporauksia tutkimaan Kalliolam-me- n Voima on merkeissä Kauneimmat punaruusut muistollenne SULO KONNU YRJÖ KORPI Parhaita työtovereita muistaen Reino Keto Toronto Ontario J&Q unoitua Tässä istuskellessa harhai-lee ajatukset ikivanhoihin asi-oihin kun kuulin uutisissa että George Sephen juhli 94-vuo- tis syntymäpäiväänsä George oli ensimmäinen elokuvakoneen käyttäjä täällä Soon kaupungin alkuperäisessä teatterissa Hän oli silloin vasta nuori koulu-poika Hän menetti monta kou-lupäivää opetellessa elokuva-koneen käyttöajosta isänsä oli vihainen "Ota jompi kumpi koulu tai vakituinen työ sanoi hänen isänsä ja poika otti vakituisen koneenkäyttäjän toi-men Filmikoneen käyttö siihen aikaan oli käsipeliä Koneen si-vussa oli veivi josta käyttäjä veivasi filmiä eteenpäin Se oli kovaa hommaa Minäkin muis-tan hyvin sen ajan Filmi kun meni poikki niin yleisön piti istua ja odottaa kunnes filmi saatiin yhdistettyä Vuonna 1 929 tuli äänielokuvat ja heti sen jälkeen alkoivat puhuvat elokuvat ja moottorilla käyvä kone Niin loppui käsin veivaus gramofooni ja levyt AI Jolson oli ensimmäinen äänielokuva täällä Soossa Minä ja Kivistön Jussi mentiin sitä katsomaan kuuntelemaan ja myös ihmette-lemään Tämä oli meille ihmeit-ten ihme Sen jälkeen teatterit modernisoitiin paksut matot lattioille topatut istuimet ja saatiinpa myös popcornia ja niin alettiin jännityksellä katsoa lännen cowboy kuvaa Kuvan loputtua vietiin tyttöystävä ko-tiin - mitäs nyt tehdään - ilta on vielä aikainen - mennään pallo-huoneese- en pelaamaan pari snuukeria Huomautus: Mr George Sephen käytti elokuvakonetta 70 vuotta siis koko työaikansa hyvä saavutus! AJ g] Jagoda-nimist- ä laserlaitet-t- a voidaan käyttää tulehdus-ten ja pöhöttymän hoitoon sekä hiussuonien verenkier-ron parantamiseen Suutinten avulla lasersäde voidaan suunnata suoraan "oikeaan osoitteeseen": ruoansulatus-kanavan tiettyihin osiin suu-ontelon limakalvoon akupu-nktio- pisteisiin jne Laser-hoito kestää muutaman mi-nuutin kerralla Vanhemmat lukivat pojan kirjettä ruotuväestä Isä sanoi: - Jaa-- a äiti meidän Kallesta CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta 217 Danforth Ave CSJin Vancouverin Osas-ton kuukausikokoukset pide-tään 'ukrainalaisten naalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver B C Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten ti-laisuudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka nel-jäs on omistettu kokoukselle Tilaisuudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender StE CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä- - Postiosoite: RO! Box 354Station 'B' Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 1 Thunder Bayn Suomalaisen Järjestön kirjeenvaihtaja on Laura Lempiälä 40 Leys St Thunder Bay Ont P7A 5E6 Viking Foods & Imports Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 133 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja Icipaa-y- m ruokatavaraa suoraan tehtaalla Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai 86 Keskiviikko 8_n Torstai $u- - Perjantai &_7 Lauantai J54 Pamirin jäätiköitä tutkivan (Lednik Ab-ramov- a) työntekijät ovat saaneet päätökseen uuden Post-2-nimis- en laitteen asennuksen Sen avulla voidaan mitata ilman ja lu-men saastuneisuutta noin 4000 metrin korkeudessa sijaitsevalla jäätiköllä Tie-toja voidaan käyttää maa-pallon ilman puhtautta kos-kevien ennusteiden on tullut kersantti - Vai sillä tavalla sanoi äiti -- Kalle on aina ollut niin kunni-anhimoinen Toivottavasti hän ei nyt vain aloita sotaa 11
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, April 14, 1986 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1986-04-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000493 |
Description
Title | 000724 |
OCR text | tW Muistoie m s SULO KONNU Toronto Hilda ja Yrjö Pajari Vilma ja Vili Koivu Noranda Que Aili Lehtimäki Napeau Ontario Alina ja Onni Sikola Alina ja Oiva Salonen Aino ja Sulo Aijö Parry Sound Irja Heiska Sylvia Niemelä Aili Kauppila Sadie ja Eino Erkkilä Sally Heikkilä Aino ja G Gustafson Martha ja J Tolvanen Sanelma Kallio Rauha ja John Lähde Martha ja John Saloranta Elina Kajander Ida Pihlainen Toini Kuusela Fanny Tuomi Laura Carlson Elsa ja Gunnar Hilma ja Niilo Lehto Anni Järvi Ada Kilki Aino Grönberg Helmi Välkki Paavo Mäkinen Greta ja Eino Hakala John Järvi Viljo Suomi Herman Aho Lyyli ja Aug Merihelmi Rauha ja Jussi Mäki Esther ja Väinö Tyyne ja Kaino Lempi Kiviniemi K Hänninen Aune ja Uuno Sorvali Lyyli Tamminen Kaivaten ilmoitamme että ANJA ANNA-LIIS- A (HYYPPÄ) KOSKI kuoli Sudburyn Memorial sairaalassa 54 vuoden ikäi-senä maaliskuun 21 päivä 1986 Lähinnä kaipaamaan jäi miehensä Manu Koski Sud-burys- sa lapsensa Maire ja Raija kotona Eimertti ja Selma Hyyppä Suomessa sisarensa Martta Orvokki ja Sanni myös Suomessa Hautaus toimitettiin maaliskuun 25 päivä 1986 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklawn hautaus-maahan Viime palvelun suoritti pastori H Laakso-nen MATTI ALPIINUS PONNE kuoli Sudburyn Memorial sairaalassa 86 vuoden ikäi-senä maaliskuun 22 päivä 1986 Lähinnä kaipaamaan jäi vaimonsa Sanni (Kangas-luom- a) Ponne VVahnapitaes-s- a lapsipuolet Mrs Helga Hankanen Sudburyssa ja Matti Pass Lakella poika-puoli Karen Sudburyssa Mrs Helmi Kurki Calgarys-sa ja Kenneth Torontossa ja veljensä Tauno Sudburyssa Hautaus toimitettiin maaliskuun 25 päivä 1986 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklawn hautaus-maahan Pastori H Laakso-nen suoritti viime palvelun !V--~"'-'m- V "J ?- -' --j'äSS' jyft --1"%is' vl n IrtiA £ia Ä V # TAUNO KIVIRANTA Ontario Helen Laitinen Aino Kuusisto Annikki Orava Katri Mertanen Vieno Niiranen Reino Keto Elli Mäki Elli VVilen Eino Luoma Matti Rasmus Helen Tarvainen Tyyne Latva KUSTI HANKANEN Elli ja VVm Hankanen Matti Haapoja Toini ja Benny Heino Mary ja Viljo Rinne Liisa ja Ville Lehto ja perhe Saimi Karvinen Hilma Haapala Bertha ja Kaarlo Toikka Hilma ja Ensio VVuori Jenny Jylhä Hilja ja Uuno Leppänen Impi ja Einari Laina ja Urho Purra Tyyne Harju Hilja Rönkä Ida Männistö Elvi Duncan Eini Palonen Toivo YVähämaa Elma Salminen Margit ja Wäinö Romo ja perhe Laila ja Leo Nordman Sally ja Tauno Hakala ja perhe Tyyne ja Eino Ylinen Marion' ja Reino Ylinen Karen Ahlberg Siiri ja Paul Tyni Saima ja Kusti Mattila August Ojala Eila ja Einari Rautiainen Sylvi Kuusisto Brenda ja Louis Burt on Lillian Jokinen Helmi Ala -- Kotila Mary Kontola Erid ja Karl Järvi Helen ja Vie Ylitalo Sally ja Adiel Rautiainen Rita ja Viljo Romo ja perhe Helga Basto ja perhe Sanni ja Matti Ponne Seura-lehdel- tä miljoona korvauksia Seura-lehdel- tä vaaditaan 38 miljoonan markan korvauk-sia viime vuoden helmikuussa ilmestyneestä Ilja Glazunovin taulujen väärennöksiä koske-neesta artikkelista Korvaus mana Ikaalisissa Teollisuuden Voima ryhtyy Ikaalisissa sopivaa paikkaa käytetylle ydinpoltto-aineelle Ikaalisten alueella alkavat tässä kuussa 500-- 1 000 metrin syvyi-sen tutkimusreiän poraaminen Varsinaisiin kenttätutkimuksiin Teollisuuden valitsee 5-- 10 paikkakuntaa joista Ikaali-nen ensimmäinen SJf Tiedonanto kirjastamme "Sports Pioneers" Kirja on nyt valmis ja on lähetetty Torontoon että siihen laitetaan kovat kannet Lähem-piä tietoja muutaman päivän päästä kun saamme tietää kos-ka se lopullisesti valmistuu Alertsin historiakomitean puo-lesta Elvi Duncan LAHJOITUKSIA RAUHAN LIITOLLE Lempi Kiviniemi Tor $2000 Kalle Hänninen Tor 1000 Sylvia ja Lauri Kataja Toronto Ont 1000 Lämpimät kiitokset Rauhanrakentajille CSJ:n toimeenpaneva komitea Kuhertelu kuriin Kiinassa Tiukkaa yksilapsisuuteen perustuvaa perhepolitiikkaa edustavat kiinalaisviranomai-se- t ovat huolissaan nuorisossa ilmenevästä uudesta ja oudosta taipumuksesta Nuoret naiset ja miehet näyttävät olevan kiin-nostuneita toisistaan Fuzhoulaisen iltapäivä-lehden mukaan teinirakkaus häiritsee opiskelua ja hämärtää kansakunnan kohtalosta tun-nettua huolta Kaiken lisäksi romantiikan lumoissa olevat nuoret kiinalaiset näyttävät ole-van kiinnostuneita pornosta Lehti varoittelee vanhempia suukottelemasta tai muuten ku-hertelemasta lastensa nähden koska moinen herättää näissä kiihtymystä Mistä syystä ne Kiinan 1000-miljoon- aa asukasta sit-- ten on syntynyt? Ensi vuonna vietettävät Suomen itsenäisyyden 70-vuo-tisju-hlat vietetään vahvasti kulttuurin Juhlatoi-mikunta Suomessa on kiinnittä- - nyt erityistä huomiota suoma- - laisen kulttuurin ja etenkin taide-teollisuuden esille tuomiseen näyttelyin ja julkaisuin Sa-malla aiotaan juhlavuonna tuo-da esille naisten merkitystä suomalaisen yhteiskunnan ra-kentamisessa sillä ensi vuonna tulee kuluneeksi 80 vuotta siitä kun naiset äänestivät ensi ker-ran Suomen valtiovaaleissa vaatimuksena on ammatin ja elinkeinon menestys Seuraa julkaiseva Yhtyneet Kuvaleh-det puolestaan pitää kannetta 70-VUOtisju-hlat keinotekoisena ja yksilöimättö- - ~ kulttuurin merkeissä Koeporauksia tutkimaan Kalliolam-me- n Voima on merkeissä Kauneimmat punaruusut muistollenne SULO KONNU YRJÖ KORPI Parhaita työtovereita muistaen Reino Keto Toronto Ontario J&Q unoitua Tässä istuskellessa harhai-lee ajatukset ikivanhoihin asi-oihin kun kuulin uutisissa että George Sephen juhli 94-vuo- tis syntymäpäiväänsä George oli ensimmäinen elokuvakoneen käyttäjä täällä Soon kaupungin alkuperäisessä teatterissa Hän oli silloin vasta nuori koulu-poika Hän menetti monta kou-lupäivää opetellessa elokuva-koneen käyttöajosta isänsä oli vihainen "Ota jompi kumpi koulu tai vakituinen työ sanoi hänen isänsä ja poika otti vakituisen koneenkäyttäjän toi-men Filmikoneen käyttö siihen aikaan oli käsipeliä Koneen si-vussa oli veivi josta käyttäjä veivasi filmiä eteenpäin Se oli kovaa hommaa Minäkin muis-tan hyvin sen ajan Filmi kun meni poikki niin yleisön piti istua ja odottaa kunnes filmi saatiin yhdistettyä Vuonna 1 929 tuli äänielokuvat ja heti sen jälkeen alkoivat puhuvat elokuvat ja moottorilla käyvä kone Niin loppui käsin veivaus gramofooni ja levyt AI Jolson oli ensimmäinen äänielokuva täällä Soossa Minä ja Kivistön Jussi mentiin sitä katsomaan kuuntelemaan ja myös ihmette-lemään Tämä oli meille ihmeit-ten ihme Sen jälkeen teatterit modernisoitiin paksut matot lattioille topatut istuimet ja saatiinpa myös popcornia ja niin alettiin jännityksellä katsoa lännen cowboy kuvaa Kuvan loputtua vietiin tyttöystävä ko-tiin - mitäs nyt tehdään - ilta on vielä aikainen - mennään pallo-huoneese- en pelaamaan pari snuukeria Huomautus: Mr George Sephen käytti elokuvakonetta 70 vuotta siis koko työaikansa hyvä saavutus! AJ g] Jagoda-nimist- ä laserlaitet-t- a voidaan käyttää tulehdus-ten ja pöhöttymän hoitoon sekä hiussuonien verenkier-ron parantamiseen Suutinten avulla lasersäde voidaan suunnata suoraan "oikeaan osoitteeseen": ruoansulatus-kanavan tiettyihin osiin suu-ontelon limakalvoon akupu-nktio- pisteisiin jne Laser-hoito kestää muutaman mi-nuutin kerralla Vanhemmat lukivat pojan kirjettä ruotuväestä Isä sanoi: - Jaa-- a äiti meidän Kallesta CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta 217 Danforth Ave CSJin Vancouverin Osas-ton kuukausikokoukset pide-tään 'ukrainalaisten naalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver B C Puh: 254-343- 6 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten ti-laisuudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka nel-jäs on omistettu kokoukselle Tilaisuudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender StE CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä- - Postiosoite: RO! Box 354Station 'B' Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 1 Thunder Bayn Suomalaisen Järjestön kirjeenvaihtaja on Laura Lempiälä 40 Leys St Thunder Bay Ont P7A 5E6 Viking Foods & Imports Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 133 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja Icipaa-y- m ruokatavaraa suoraan tehtaalla Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai 86 Keskiviikko 8_n Torstai $u- - Perjantai &_7 Lauantai J54 Pamirin jäätiköitä tutkivan (Lednik Ab-ramov- a) työntekijät ovat saaneet päätökseen uuden Post-2-nimis- en laitteen asennuksen Sen avulla voidaan mitata ilman ja lu-men saastuneisuutta noin 4000 metrin korkeudessa sijaitsevalla jäätiköllä Tie-toja voidaan käyttää maa-pallon ilman puhtautta kos-kevien ennusteiden on tullut kersantti - Vai sillä tavalla sanoi äiti -- Kalle on aina ollut niin kunni-anhimoinen Toivottavasti hän ei nyt vain aloita sotaa 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000724