Viikkosanomat, December 14, 1976

              TrV 4 -- !" vuosi onneksemme
VANCOUVER ELC
Sylvia ja Stan Lowe
Mirinie ja Karl Vainio
Antti Gorhn
Hilja Salo
Surrey BC
Jeanette ja Elis Aaltonen
Surrey BC
Joulutervehdys!
he FL0WEft'P0
Sointula BC
erikoisalamme
Gloria Williams' ja
Pat Davidson
Puh: 973-694- 2
Puh: £73-632- 6
kaikille!
Tämä on joulukortti
ystävillemme
' ' Ada ja Walter Rauma
Vancouver BC
Täten toivotamme
kaikille meidän
tuttavillemme
HAUSKAA JOULUA
UUTTA VUOTTA!
Anja ja Hannes Kielinen
BurnäÖy BC
(Jöuiukörttifnme)
-- ja
onnellista rauhan
' vuotta 1977!
Minnie ja Matt Huhtala
Box 373
Gibson's BC
Vuodenajan
forueEidsflcsomine!
pääienjeyttä
Anna Vesa
Terttu Ogren
{ Vancouver BC y
Lämpimät
vuodenajan
tervehdyksemme!
' Saida ja Lauri Merio
Vancouver BC
CHÄTHAM Ml USA
Arvo ja Laila Heino
Olga Heino
' i :— ! -- v Äu-- i m:rm vh bvh m " h__ - ' ' -i--
mt 7y 'fj :'--
5'
'-
-' ''▼ "T 7 :T"£" ! " £
Elma ja Henry Pesonen
Saimi ja Ed Lahti
VVhite Rock BC
Hilma Kari
Helmi Lanki
Hulda Gröhn
Martta Wiklund
Alina Leinonen
Matilda" Skytte
'Aino Koskinen
Ulla Mäkinen
Fanny Wirta
Hilja Trulson
Sulo Kope
Matilda Halminen
Olga Hauska
Taava Maunus
Selma Salmi
Martha Ketola
Aili ja Axsel Torikka
Elmer R Kaila
Mr ja Mrs Matti Varila
Erkki Torniainen ja perhe
Ingrid Mickelson
Victoria BC '
Martta jä Eino Suojanen
M Kujanpää
Tyyne ja Ade:Wiitala
Kari ja R Salonen
Jae Oja
Helmi ja Emeli Nurmi
Martta ja Mikkajerävä
Siina Oksanen
Tyyne Suvanto
Hilda Saari
Elsie Reign
Ilma ja Kalle Juhola
Martin Durchman
Inka Salo
Anna Luoto
Aino ja Sergei Niemi
Aino yValimaa
Arvi Penna
MAPLE RIDGE BG
Cilia ja ÄlberT Palttila '
Helvi ja Eino Sironen?"' r
Anni Pipo
Lydiäi Pesonen
Marie ja Yrjö Korhonen
Laila ja Alex Hytiäinen
Bertha ja Uuno Söderholm
Hilja Ranta
William Jaakkola
Oskar Pesonen
Enne ja Kalle Perä
Hilda Kukkola
Armi Skytte
Violet ja William Ojaniemi
Anselmi Vainio
Mirida Katainen ja Tenho
Sylvia Hermanson
Eila ja Derek Male ja tytöt
Augus Juntunen
Ellen ja Niilo Linden
Flora ja John
Hilma ja Svante Wierikko
KELOWNÄ BC
Hilja ja Lauri Honkala
Anne ja Tauno Rautainen
SOINTULA BC
Annie ja Urho Tyhjala
Liisa ja Erkki Syrjälä
John Ylinen
Liisa ja Matti Syrjälä
ja pojat
Aune ja Ragnar Lundell
Hilja ja Hanns Myntti
Helien ja Lauri Wilman
Mery ja Vilho Oksanen
Älli ja Wesley Niemi
Mailis Holt:
WHITE ROCK BC
Hilma Kivistö ja Ray
Kaisa Forsman '
v
tl!!' ' v_ -
Nyt täällä Canadan uusim- -
massa ja pinta-alaltaa- n suurim- -
massa kaupungissa ovat asiat
aivan sekaisin Täällä on ollut
kunnalljstyöntekijäin lakko aivan
kadunlakaisijasta konttorituolille
asti Työläisten vaattimukset
ovat monenlaisia Pääasiallisin
kiusa näyttää olevan yötyön- -
teko Yötöitä pitäisi tehdääina- -
kin lumensiirron aikana mutta
miehet vaativat enemmän palk-kaa
työstä Asia näyttää mene-vän
hallituksen sovintolautakun-nalle
Katuliikeynnetyöläisten lakko
päättyi muutamam päivän sisäl-j-a
nyt ovat pyörät pyörineet
säännöllisesti Kaiken tämän
melskeen keskellä ovat kunnal
lisvaalit meneillään ia monta
kymmentä ehdokasta puhuu
yhtaikaa-- — Tavallinen ihminen
joutuu ajattelemaan Churchillin
tavoin "että demokratia on huo-noin
valtiomuoto maailmassa ot-tajatta
huomioon kaikkia muita
joita on kokeiltu
Valtuuston istumapaikoille
näyttää ~olevan paljon pyrkijöitä '
Eikä se ole ihmekään Miehet ja
naiset jotka siellä järkeUevät
saavat $7500 vuodessa palkkaa
Toimi on lisäksi sivutoimi Ra-han
tähden monet sinne yri-ttävätkin
Pormestarinkin
(majuri) paikalle on kolme
ehdokasta Palkka siinätoimessa
on $17000 vuodessa Lisäksi
nuo miehet voivat nostaa palkr
kojaan ilman lakkoja
Ei minulla ole oikeus ketään
erityisesti puhyata mutta uusiay
ypimia sinne valtuustoon pitäsi
saada —Kenelläkään" ei ole
erityisen huomionarvoista
ohjelmaa South Porcupinen
kaupunginosan ehdokas Ernest
I" VVhite on asettanut uima-allaskysymyk- sen
myös ohjel-maansa
Siitä eivät ole toiset
ehdokkaat puhuneet mitään Se
kysyy paljon rahaa Talvella se'
täytyisi lämmittää "kaihilla
polttoaineella kaasulla täi
sähköllä ja henkilökunnan palkat
olisivat kymmeniä tuhansia vuo-dessa
"Efnin" mielipide näyttää
olevan että ulkoilma-alla- s täytyy
saada Sen kustannusarvio tulisi
olemaan rakennettaessa $50000
Mutta sitä voisi käyttää vain kesän
aikana molloin järyissäkin voi ui-da
Ne ovat täällä ylämaissa vielä
kirkasvetisiä joten uima-allasehdot- us
ei ole saanut kan-natusta
taakseen Kunnollisen
SURREY BC
Lillian Pasanen
DELTA BC
Annie Tapio
RICHMOND BC
Toivo Boren
Aili ja Verner Arola '
Mr ja Mrs K Huovinen
Mr jä Mrs H Jacobson
Anne ja T Jacobson
STEVESTÖfvi BC
Martin Hill
Mery Talo
SIGAMOUSBC
Elna Jackson i '$ : [
i uimahallin rakentaminen tulisi
maksamaan yli miljoona dollaria
Liikemiesten joulumainokset
ovat saavuttaneet suuret mitat
Uuteen kauppakeskukseen
saapuu päivittäin joulupukki
emäntänsä ka'nssa joten
'nainenkin on päässyt joulun
mainostamiseen Kansa rientää
näitä kilvan katsomaan
Paikkakuntamme pik- -
täaikainen asukas ja tunnettu
kansalainen Lauri Mikkola
saatettiin haudanlepoon lyhyen
sairauden jälkeen 62 vuoden iäs-sä
Lauri oli syntynyt Cobaltis-s- a
josta siirtyi vanhempiensa
kanssa tänne Porcupineen
Täällä hän kävi koulunsa ja -- liittyi
armeijaan toisen maailman- -
sodan aikana Armeijasta vapa--
Erilaisia
tilaisuuksia
TORONTO
Ikinuorten joulujuhlaa viete-tään
sunnuntaina joulukuun 19
päivä Vapaa tarjoilu ja ohjel-maa
Uudenvuoden valvoiaiset
pidetään Don haaMla aattoiltana
Tilaisuuden iäriestelvstä
huolehtii Toronton osasto
yhdessä Ikinuorien kanssa Ter-vetuloa
viettämään rattoisailta
SUDBURY
Sudburyn Seurakerhon
harjoitus- - ja ajanvietetilaisuus
Finnish-haalill- a joka tiistai ai--
käen klo 1030 aamupäivällä
THUNDERBAY
Thunder Bayn Ikinuorten
tilaisuudet jokaisen kuukauden
ensimäineri jäkolmäs keskiviik-k- o
alkaen kello 130 päivällä
BEAVERLAKE
Seurapelit alkavat klo 1 ip
Muistakaa kaikki jäsenet tulla
mukaan
Beaver Laken Kerhon
joulujuhla on joulukuun 29
päivä klo 1 ip Ruokailu on klo
3 ip Kaikki jäsenet tervetulleita
GMjaUAW
supimukseen !
Joulukiireiden vuoksi
lehtemme piti saada painoon
tavallista nopeammin minkä
vuoksi emme saaneet GM:n
lakosta kertovaan juttuumme
uutista siitä että UAW ja GM
pääsivät sopimukseen 712
kahdeksan tuntia kestäneen
lakon jälkeen samana päivä-nä
I Talven kauneimmat
kukat
TUURE VEIKKO
ENSIO
SALMISEN
muistolle
Hän kuoli kotonaan
Sudburyssä joulukuun 6
päivä 1976 Vuosi pitkä on
siitä kulunut kun sinut äk-kiarvaamatta
otettiin
joukostamme Sinua aina
kaipaamme Lepää
rauhassa Olet poissa
vaati et unhoitettuna
Omaiset
fmwiiiWBin':"nVT"n""
hmm
tiseen typhonsar JBucoyetysky
Co: n yaatetuskauppaari 'ollen' ' '?'
viimeiset vuoden South Por--
cupinen liikkeenhoitajana
Poismennyttä jäi lähinnä
kaipaamaan vaimonsa Milga
sekä tytär Anite Nightingale
perheineen Fredericton NB
neljäx lastanlasta ja suuri tutta- -
vien joukko täällä "Kulta- -
alueella" jossa hän asui koko
ikänsä Lauri Mikkola oli erittäin
auttavainen ihminen Monet
kymmenet maanmiehemme ovat
kääntyneet hänen puoleensa
avun 'tarpeessa Joten suruja
kaipaus on sitäkin suurempi mo
nen suomalaisen mielessä
H
''"-jr11--- "'™
Punaiset ruusut
kahdelle työväen
uurtajan
muistolle
HUGO MÄENPÄÄ
(kuoli lokakuun 9 päivä
Windsor Qnt K
VICTOR
WANHÄLA
(kuoli marraskuun 24 päivä'
Windsorissa Onh)
Lillie ja Toivo Niemi
Windsor Ont
3BSS23
Kaivaten ilmoitamme
" että
f WILILIÄM
MARTTILA
kuoli marraskuun 30 päivä
1976 SUdburyn hoito-kodissa
70 vuoden iässä
Lähinnä häntä jäivät
kaipaamaan poikansa Eino'
Californiassä USA sekä
veljensä Väinö Worth-ingtpnis- sä
Orit sekä Arno
Suomessa
Hautauspalvelu tapahtui
Lougheed hautaustoimis-ton
kautta joulukuun 3
päivä pastori Yrjö Raivion
avustamana Parklavvn
hautausmaahani Sudburys-s- ä
Ont
Fywpipyjffwg MBS sd
Kauniit syVskukkaset
entisen hyvän naapurin
1 ja toverimme
VÄINÖ
MAGKIEN
muistolle
Hän kuoli syyskuun 26
päivä 1967 Vancouverissa
bC : K
Lillian Pasanen
Surrey BC
Annie Tapio ja perhe
Delta BC
Hilma Kivistö ja Roy -
Kaisa Frosman
White Rock BC
v -- - sn
' Tiistai joulukuun 14 p 1976
J" ff
U
immm
vH