Viikkosanomat, May 25, 1976

              1
J '" F ' P 1r ' HP 'I ' il ' (1Jj : " ' ¥9wmmm
i
i wwmi
wis CTtui 1 v vsu
1
& ' - -
J l t vm
H
KAIKENLAISTA SUOiTIOlOISGil
Suomalaisen kulttuurin suur-mies
nykyaikaisen arkkiteh-tuurin
uranuurtaja akatee-mikko
Alvar Aalto on kuollut
Helsingissä 78 vuoden ikäise-nä
Alvar Aallon vaikutus ra-kennustaiteen
kehittymiseen
on ollut valtava koko maail-man
mittakaavaakin ajatellen
Hänen monet työnsä maail-man
eri puolilla ovat jatku-vasti
arkkitehtien ja opiskeli-joiden
pyhiinvaelluspaikkoja
esimerkkejä siitä miten tar-koituksenmukaisuus
ja ympä-röivän
luonnon vaatimukset
voidaan hienolla tavalla yhdis-tää
— Arkkitehtuuri kuten
muukaan taide ei saa eristäy- -
' t i
„
)'
ffiafitrfi 91 1 1
I '
Li!! i i I
' ' ' W W3S t S '
IMII
' ' t -- v j 1
rt1 - x&~Z-0- r
1-- 3 h-Ä?S-
?d ~~~t :?--- -- I
sniiSÄ1
i 'iff f ! i1 i i ii f inu"
„M'1 ' V ' "
i 'F '
: fif €! i":ii 'rtefetN
ij mmm i n1 v "mv ''''Tft ' il" i : ii ! 'itiä :
! ffiiÄP&m&nli i s - n iihrniSu Mmmx i- - :: --mm m
mmm m t m ' i u Tmmss msssms
11! d Cl JH1 ?F tm i 1 lm 1 H7J JHÄd u'ti ' Hill' I
! il P I mm " iiii i iii ' i'i m : 1 5 raUs p h
I uii HHH U' i BtHOJ iii Ji)H : II '1 1 iBnSJ PtH i t 11
iil '!! i A' ii1' m li H
wrwatiffS'swtfyir&v i!~"~-t- ? -i--
M— ~
±-- ~ ri KiasHlSy M-w-- J
MiJL_FLifiUiJJJJJil fM £ fa!R mw
samaasaBgraBiais
XJUNTELE
suomenkielisiä
puhelinuutisia:
Säult Ste Marie:
949-901- 1
Sudbury:
Bay: 345-334- 1
Timmins: 267-411- 2
Toronto:
Vancouver:
Wlndsor:
m
R Block
RO
ja Roger Young
0J)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastsuinatto ESPANOLASSA
Kesklv klo 11 ap — 9 ip
Puh 869-29- 20
12
kulttuurin
o
1
tyä muusta yhteiskunnasta Ne
eivät saa joutua liian kauaksi
toisistaan totesi akateemikko
Aalto hänen nimeään kanta-van
museon avajaisissa vuon-na
1973 Jyväskylässä Tämä
näkökulma heijastuukin mes-tarin
koko tuotannossa
Aallon suunnittelemia ra-kennuksia
on satamäärin ym-päri
maailmaa Mainittakoon
niistä vain Jyväskylän keskus-tasuunnitelma
ynnä lukuisat
muut Jyväskylään suunnitellut
rakennukset mm Jyväskylän
Yliopisto sekä liikuntatieteen
laitos Helsingissä hänen töi-tään
ovat mm Finlandia-tal- o
Akateeminen kirjakauppa ja
Sähkötkin sekä monia vaihei-ta
kokenut pääkaupungin kes
ÄaStStSSls&lsilF8fSiif
j&KgaAajagKjaftJg
imi #1
wöa inni!
Frank
y ?''&'? V"
C' fyy4
i 4'i
Mi „ tf?X V
a5#iry''v" y " f'j
xwSBiMSfäi&am(
ipSIJ
tm- -
692-362- 8
Thunder
221-34- 17
438-337- 6
966-35- 70
yj: w' L#(is-f- 5 s fiar i e r as a
AKATEEMIKKO luomistyön tuloksia:
Finlandia-tal- o Kulttuuritalo
f„vjvjA~-i'v-svj:r'to'ivi'j- j(
P- -
CCC:n
JJTaV?aiffC-tKnr'9Ä- )
Kaveria vailla
— Minulla ei ole ketään
kaveria sanoo tenava sadan-nen
kerran — vai liekö jo sa-dannentuha-nnen
— Kun olis
edes koira
— Ja sitähän sinä et kum-minkaan
hoida Onhan se näh-ty
— Nyt minä hoitaisin Ihan
varmasti Ja sitä paitsi sinä
olet luvannut sen kun
mä täytän kymmenen vuotta
Pcrheenemäntä miettii It-selleen
hän on luvannut että
huusholliin ei enää ote-ta
koiraa Repii kaikki sotkee
kaikki on täytettäviä vaati-muksia
täynnä Mutta tenava
on sen näköinen että jotakin
olisi tehtävä Jos sitten vä-hän
vanhemman — ja rau-hallisemman
— ja semmoisen
joka ei maksa paljon
"Kymmenvuotias suomalais-tyttö
haluaisi koiran kaverik-seen
"
Ilmoitus tuottaa muutaman
vastauksen ja tenava on jo
lähtökuopissaan
— Ajattele että se ei edes
maksa paljon Vain sata kruu-nua
— Mutta ajattcles sitä myös
että koira Ja valtio
pistää siitä verollekin
kustasuunnitelma Kansande-mokraattinen
väki on Alvar
Aallolle kiitollinen erityisesti
Kulttuuritalosta
Ulkomailla on hänen töis-tään
aivan viime vuosina vi-hitty
käyttöön mm Pohjois-Jyllanni- n
taidemuseo Tanskas-sa
ja Mount Angel Ahbeyn
luostarin kirjasto TJSA:ssa
Hänen luomisvoimansa oli
loppuun saakka niin ehtymä-tön
että lukuisat työt niin ko-timaassa
kuin ulkomaillakin
jäivät kesken
Alvar Aallosta suomalais-kansallisen
kulttuurin voima-hahmosta
ja tunnetuksi teki-jästä
enemmän lehtemme
kulttuurisivulla
i-- a
ALVAR AALLON
(yllä) (alla)
t~~--
'r-==Uii-?- %-rl
1PM
sitten
ikinä
syökin
"''" fftf' ' ' 'r J r e 1 ' ' ' itttt
fc£ si'!0" W8'V'''')f('lf§ttf Äf: ' StMMt4 a§n- afk is ¥ai '- - i#m
Pl --- —- V7 —
# - v: "y
Mutta tietysti sitä mennään
katsomaan Perhe on ruotsa-lainen
ja siihen se sitten tys-sääki- n!
— Eikö tytär puhu ruotsia?
— Ei hän vielä kovin Pal-jon
Ollaan oltu vasta puoli
vuotta täällä
— Kuinkas so sitten on
kun tämä meidän koira ym- märtää vain ruotsia Sille tu-lisi
varmaan kauhean vaikeaa
Perheenemännän tekisi mie-li
kirota suomeksi — ja ruot-siksikin
Hänen tenavansa on
pitänyt tulla vieraskieliseen
seuraan pitänyt yrittää sopeu- tua ja oppia Siinä oppimi-sen
aikana hän tarvitsisi ka-verikseen
jonkun jonka kans-sa
ei tulisi kielivaikeuksia Ja
nyt voi hitto!
Säyseästi pcrheenemäntä
kuitenkin jatkaa että hänen
mielestään eläimet eivät tul-kitse
niinkään sanoja kuin
äänensävyjä mutta ehkä hä-nen
sentään o parempi siirtyä
sitten siihen suomalaisperhee-seen
josta myös tarjottiin
koiraa
Seuraavana päivänä huus-hollissa
on sitten suomenkieli-nen
koira Ei enää nuori ja
raisu mutta sopivan rauhalli-nen
tenavan silitettäväksi
— Ja ajatteles kuinka hal-pa!
Ei maksanut mitään!
PUUTAVARAA
ia
Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a
— maalia
kohtuullisin hinnoin
& Buijders Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Site 8 R R 3 Sndbury
Maantie 69 etelään
Richard La&e
?J!WimWIIHJMiBJUffMMlJ )IH UI UI' VaMfffltW3!-B-X- W
Pulkilua-- ja lämmitys- - J
ÖLJYPOLTHMOITA
Kustannusarviot vapaasti i
Morrison Plumbinp &:
f Hm fin o fRiiAU~T
r PFrnraiiM ria aho s
[ 164 Elgin St S Sudbury %
i AAdE
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 5
252 Regent Street South
Hazel kadun kuim Sudbury
Palo- - auto- - henki bondl-j- a
vastuu- -
CAMBRIAN
General Agencies
LTD
Vakuutustoimisto
PUH 674-21- 97
10 ELM ST E SUDBURY
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIft£PRJJA
UKKALAITTE1TA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
ROWEH SEH¥BCE
Puhelin 673-959- 5
252 Regent St S
Hazel kadun kulma
22 Durham St N
New Sudburyn kauppakeskus
Sudbury
— Ja ajatelkaa mikä kieli-nero!
Kun äsken sanoin sille
kaikilla tuntemillani kielillä
että lähdetäänkö ulos niin ko-ko
ajan se oli lähdössä
Se ruotsalainen koira täisi-kin
loppujen lopuksi olla aika
tonttu!
The k
( "BtukkacovftoimGmmo (S
A orlkoisalammo" (
y fUH 402-122- 1 V
y 1 695 Bayviou? Avo v
V (Laholla EgHnfonia) v
V TOKOHTO OMT V
i — tm
Suomalaisten lihojoloctoldon
valmistaja Toroniocoo
133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatava-raa
suoraan tehtaalta
AUKIOLOAJAT
MaananL-Per- j 8--6 Torst 8-- 8 Lauant 8-- 5
ÄLÄ VÄLITÄ -a- nna Heynon väliitääl
HUOM Uusi puh numero
429-400- 3
REALTOR
200 Gateway Suite 316
Don mills Ont
Toronto Real Estate Boardin
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden oaoitteot:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd Toronto Ont
Puhelin 466-88- 15
Rahastonhoitaja : Lauri Penttinen
226 McKee Ave
WillowdaJe Ontario
Puhelin 221-80- V6
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
Puu ja Sähkö Kiukaat
1413 Kingston rd
Scarborough Ont 691-229- 7
Burks Falls on Hvvy 11
705-382-35- 20
CSJrn
Osastojen
CSJn Toronton Osaston kokoukset
pidetään johtokunnan kutsusta Don
haulilla 957 Broadview Ave
CSJ:n Vancouverin osaston
kuukausikokoukset pidetään Uk-rainalaisten
naalilla 805 E -- Pender
St jokaisen kuukauden toisena sun-nuntaina
kello 12 päivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 805 East Pender
St Vancouver BC Puh 254-343- 6
tai 255-141- 5
CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
johtokunnan kutsusta Johtokunta
kokoontuu kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 700 Ip Kirjeenvaihto:
Box 354 Sudbury Ont
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kuukausikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden toisena keskiviikkona ai
käen kello 130 Iltapäivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 316 Bay St Thun-der
Bay Ont
Tiistai toukokuun 25 pvä 1976